“He began with two lovely impressionistic things by Vannin (Sanborn

says that this is ‘programme for Ornstein’), _The Waltzers_ and

_Night_. A long sonata by Cyril Scott (almost entirely in the

whole-tone scale, sounding consequently like Debussy out of Bach,

for there was a fugue and a smell of the academy) followed. Ravel’s

_Oiseaux Tristes_ twittered their sorrows prettily in the treble, and a

sonatina by the same composer seemed negligible. Albeniz’s _Almeria_, a

section of the twelve-parted _Iberia_, was a Spanish picture of worth.

Ornstein followed with his own pieces, _Improvisata_, a vivid bit of

colour and rhythm, and _Impressions of the Thames_, in which an attempt

was made to picture the heavy smoking barges, the labours on the river,

the shrill sirens of the tugs. The limited (is it, I wonder?) medium

of the piano made all this sound rather Chinese. But some got the

picture. A few laughed. _The Wild Men’s Dance_ convulsed certain parts

of the audience. It always does (but this may well be hysteria); others

were struck with wonder by its thrill. Certainly a powerful massing of

notes, creating wild effects in tone, and a compelling rhythm. In the

_Fairy Pictures_ of Korngold, which closed the programme, Ornstein was

not at his best; nor, for that matter, was Korngold. They were written

when the composer was a very young boy and they are not particularly

original, spontaneous, or beautiful. The difficulties exist for the

player rather than for the hearer.... Ornstein did not bring out their

humour. Humour, as yet, is not an attribute of his playing. He has

always imparted to the piano a beautiful tone; his touch is almost as

fine as Pachmann’s. But his powers are ripening in every direction.

Formerly he dwelt too long on nuances, fussed too much with details.

His style is becoming broader. His technique has always been ample.

There is no doubt but that he will become a power in the music world.”

Some time later I met Leo Ornstein and we talked over a table. He is

fluid in conversation and while he talks he clasps and unclasps his

hands.... He referred to his début at the New Amsterdam. “My ambition

then was to play the concertos of Rubinstein and Tschaikowsky ... and

I satisfied it. Soon after that concert I went abroad.... Suddenly the

new thing came to me, and I began to write and play in the style which

has since become identified with my name. It was music that I felt and

I realized that I had become myself at last, although at first, to be

frank, it horrified me as much as it has since horrified others. Mind

you, when I took the leap I had never seen any music by Schoenberg

or Strawinsky. I was unaware that there was such a generality as

‘futurism.’

“I spent some time in Norway and Vienna, where I met Leschetitzky”

(this incident is referred to elsewhere in this volume) “and then I

went down to Paris. I was very poor.... I met Harold Bauer and one day

I went to play for him. We had a furious argument all day. He couldn’t

understand my music. But he asked me to come again the next day,

and I did. This time Walter Morse Rummel was there and he suggested

that Calvocoressi would be interested in me. So he gave me a note to

Calvocoressi.

“Calvocoressi is a Greek but he speaks all languages. He read my

note of introduction and asked me if I spoke French or English. We

spoke a little Russian together. Then he asked me to play. While I

played his eyes snapped and he uttered several sudden ejaculations.

‘Play that again,’ he said, when I had concluded one piece. Later

on he asked some of his friends to hear me.... At the time he was

giving a series of lectures on modern musicians, Strauss, Debussy,

Dukas, Ravel, Schoenberg, and Strawinsky, and he included _me_ in the

list! I illustrated two of his lectures and after I had concluded

my performance of the music of other composers he asked me to play

something of my own, which I did....” Ornstein looked amusingly

rueful. “The auditors were not actually rude. How could they be when

I followed Calvocoressi? But they giggled a little. Later on in London

they did more than giggle.

“I went to London because my means were getting low. I had almost no

money at all, as a matter of fact.... In London I found Calvocoressi’s

influence of great value (he had already written an article about me)

and some people at Oxford had heard me in Paris. These friends helped;

besides I played the Steinway piano and the Steinways finally gave me a

concert in Steinway Hall. At my first concert (this was in the spring

of 1914) I played music by other composers. At my second concert,

devoted to my own compositions, I might have played anything. I

couldn’t hear the piano myself. The crowd whistled and howled and even

threw handy missiles on the stage ... but that concert made me famous,”

Ornstein wound up with a smile.

He is a hard-working youth, serious, it would seem, to the heart. His

published music is numbered into the thirties and his répertoire is

extensive. He spends a great deal of time working hard on the music of

a bygone age, although he finds it no stimulation for this one, but to

be taken seriously as a pianist he is obliged to prove to melomaniacs

that he has the equipment to play the classic composers. Of all the

compositions that he learns, however, he complains of his own as the

most difficult to memorize; a glance at _The Wild Men’s Dance_ or more

particularly at a page of his second sonata for violin and piano will

convince any one of the truth of this assertion. The chords will prove

strangers to many a well-trained eye. I wonder if so uncannily gifted

a sight reader as Walter Damrosch, who can play an orchestral score on

the piano at sight, could read this music?

Of his principles of composition the boy says only that he writes what

he feels. He has no regard for the rules, although he has studied them

enough to break them thoroughly. He thinks there is an underlying basis

of theory for his method of composition, which may be formulated later.

It is not his purpose to formulate it. He is sincere in his art.

Once he said to me, “I hate cleverness. I don’t want to be clever. I

hate to be called clever. I am not clever. I don’t like clever people.

Art that is merely clever is not art at all.”

With Busoni and Schoenberg he believes that there are no discords, only

chords and chords ... and that there are many combinations of notes,

“millions of them” which have not yet been devised.

“When I feel that the existing enharmonic scale is limiting me I shall

write in quarter tones. In time I think the ear can be trained to

grasp eighth tones. Instruments only exist to perform music and new

instruments will be created to meet the new need. It can be met now on

the violin or in the voice. The piano, of course, is responsible for

the rigidity of the present scale.”

Ornstein never rewrites. If his inspiration does not come the first

time it never comes. He does not try to improve a failure. His method

is to write as much as he can spontaneously on one day, and to pick the

composition up where he left off on the next.

His opinions of other modern composers are interesting: he considers

Ravel greater than Debussy, and speaks with enthusiasm about _Daphnis

et Chloë_. He has played music by Satie in private but does not find

it “stimulating or interesting.” ... Schoenberg ... “the last of the

academics ... all brain, no spirit. His music is mathematical. He does

not feel it. Korngold’s pieces are pretty but he has done nothing

important. Scriabine was a great theorist who never achieved his goal.

He helped others on. But Strawinsky is the most stimulating and

interesting of all the modern composers. He feels what he writes.”

Most of Ornstein’s music is inspired by things about him, some of it by

abstract ideas. His social conscience is awake. He wanted to call _The

Wild Men’s Dance_, _Liberty_ (“I attempted to write music which would

dance itself, which did not require a dancer”), but finally decided

on the more symbolic title. “I am known as a musical anarch now,” he

explained to me, “I could not name a piece of music _Liberty_--at least

not _that_ piece--without associating myself in the public mind with a

certain social propaganda.” Just the same he means the propaganda. In

the _Dwarf Suite_ he gives us a picture of the lives of the struggling

Russian Jews. These dwarfs are symbols.... He is fond of abstract

titles. He often plays his _Three Moods_. “In Boston they did not like

my _Three Moods_. They found my _Anger_ too unrestrained; it was vulgar

to express oneself so freely.... But there is such a thing as anger.

Why should it not find artistic expression? Besides it is a very good

contrast to _Peace_ and _Joy_ which enclose it.” The _Impressions of

the Thames_ I have already referred to. With the two _Impressions of

Notre Dame_ it stands as his successful experiment with impressionism.

The _Notre Dame_ pictures include gargoyles and, of course, bells....

I have not heard the violin and piano sonata, opus 31. Nor can I play

it. Nor can I derive any very adequate idea of how it sounds from a

perusal of the score. Strange music this.... Some time ago some one

sent Ornstein the eight songs of Richard Strauss, Opus 49. The words

of three of these songs (_Wiegenliedchen_, _In Goldener Fülle_, and

_Waldseligkeit_) struck him and he made settings for them. Compare

them with Strauss and you will find the Bavarian’s music scented with

lavender. “In the _Wiegenliedchen_ Strauss gives you a picture of

the woman rocking the cradle for his accompaniment. I have tried to

go further, tried to express the feelings in the woman’s mind, her

hopes for the child when it is grown, her fears. I have tried to get

_underneath_.” But the _Berceuse_ in Ornstein’s _Nine Miniatures_ is

as simple an expression as the lover of Ethelbert Nevin’s style could

wish. Not all of Ornstein’s music is careless of tradition. He was

influenced in the beginning by many people. His _Russian Suite_ is very

pretty. Most of it is like Tschaikowsky. These suites will prove (if

any one wants it proved) that Ornstein can write conventional melody.

Ornstein has also written a composition for orchestra entitled _The

Faun_, which Henry Wood had in mind for performance before the war.

It has not yet been played and I humbly suggest it to our resident

conductors, together with Albeniz’s _Catalonia_, Schoenberg’s _Five

Pieces_, and Strawinsky’s _Sacrifice to the Spring_.

Leo Ornstein was born in 1895 at Krementchug, near Odessa. He is

consequently in his twenty-first year. He is already a remarkable

pianist, one of the very few who may be expected to achieve a position

in the front rank. His compositions have astonished the musical world.

Some of them have even pleased people. Whatever their ultimate value

they have certainly made it a deal easier for concert-goers to listen

to what are called “discords” with equanimity. His music is a modern

expression, untraditional, and full of a strange seething emotion; no

calculation here. And like the best painting and literature of the

epoch it vibrates with the unrest of the period which produced the

great war.

_June 14, 1916._

THE END

[Illustration]

“BORZOI” stands for the best in literature in all its branches--drama

and fiction, poetry and art. “BORZOI” also stands for unusually

pleasing book-making.

BORZOI Books are good books and there is one for every taste worthy of

the name. A few are briefly described on the next page. Mr. Knopf will

be glad to see that you are notified regularly of new and forthcoming

BORZOI Books if you will send him your name and address for that

purpose. He will also see that your local dealer is supplied.

ADDRESS THE BORZOI

220 WEST FORTY-SECOND STREET

NEW YORK

THE NEW BORZOI BOOKS

_Published by_ ALFRED A. KNOPF

TALES OF THE PAMPAS By W. H. Hudson, author of “Green

Mansions.” Including what Edward Garnett calls “the finest

short story in English.” Three-color jacket. $1.25

A DRAKE! BY GEORGE! By John Trevena. A perfectly

delightful tale of Devonshire, with plot and humor a-plenty. $1.50

THE CRUSHED FLOWER From the Russian of Leonid Andreyev.

Three novelettes and some great short stories by this master. $1.50

JOURNALISM VERSUS ART By Max Eastman. A brilliant

and searching analysis of what is wrong with our magazine

writing and illustrations. Many pictures of unusual interest. $1.00

MODERN RUSSIAN HISTORY From the Russian of Alexander Kornilov.

The only work in English that comes right down to the present

day. Two volumes, boxed, per set. $5.00

THE RUSSIAN SCHOOL OF PAINTING From the Russian of Alexandre

Benois, with an introduction by Christian Brinton and

thirty-two full-page plates. The only survey in English. $3.00

SUSSEX GORSE By Sheila Kaye-Smith. A wonderfully vigorous and

powerful novel of Sussex. A really masterly book. $1.50

RUSSIA’S MESSAGE By William English Walling, with 31

illustrations. A new and revised edition of this most

important work. $2.00

WAR From the Russian of Michael Artzibashef, author of

“Sanine.” A four-act play of unusual power and strength. $1.00

MORAL From the German of Ludwig Thoma. A three-act comedy that

is unlike anything ever attempted in English. $1.00

MOLOCH By Beulah Marie Dix. Probably the most thrilling play

ever written about war. $1.00

THE INSPECTOR-GENERAL From the Russian of Nicolai Gogol,

author of “Taras Bulba.” The first adequate version in English

of this masterpiece of comedy. $1.00

THE SHAVING OF SHAGPAT A handsome holiday edition of George

Meredith’s Arabian Entertainment. With fifteen beautiful

plates and an introduction by George Eliot. Quarto. $5.00

_All prices are net._

220 WEST FORTY-SECOND STREET, NEW YORK

* * * * *

Transcriber’s Note

New original cover art included with this eBook is granted to the

public domain.

Minor punctuation errors have been changed without notice. Hyphenation

was standardized.

Spelling was retained as in the original except for the following

changes:

Page 44: “Greig’s _Peer Gynt_” “Grieg’s _Peer Gynt_”

Page 73: “_l’Heure Espagnole_” “_L’heure Espagnole_”

Page 77: “colour of Zurburan” “colour of Zurbaran”

Page 77: “Juan de Juares” “Juan de Juarez”

Page 84: “_Fantasy_ of Farrega” “_Fantasy_ of Tárrega”

Page 136: “oder Der misverstandene” “oder Der missverstandene”

Page 178: “is a _pointe de depart_” “is a _point de départ_”

Music and bad manners · 第 11 / 11 段