service de la maison des demoiselles de Saint-Cyr; c'est Rennequin et
Lambotte qui sont chargés de son exécution[96]. Et lorsque la machine de
Marly est enfin entièrement terminée, on le voit chargé de sa
surveillance, y rester attaché, ainsi que les autres ouvriers de Liége,
avec le titre d'ingénieur et de chef des charpentiers liégeois, et on
lui accorde en outre un logement spécial et 1,800 livres
d'appointements.
Ainsi, il résulte de l'étude de nos documents que de Ville a été
véritablement, comme le dit la légende du plan de la machine dessinée en
1688; l'inventeur, et Rennequin Sualem le constructeur de cette célèbre
machine, et qu'ils ont été tous deux récompensés suivant le rôle qu'ils
avaient joué chacun dans son exécution.
Si cependant quelques personnes, s'appuyant sur l'opinion de Weidler et
sur l'inscription de la pierre tumulaire de Bougival, veulent conserver
à Rennequin le titre d'inventeur, nous les prierons de se rappeler que
Weidler n'a établi son dire, que sur les propos d'ouvriers parents ou
amis de Rennequin, et plusieurs années après la mort de celui-ci; et
que, quant à l'épitaphe placée par les mêmes parents dans l'église de
Bougival après le décès de la veuve de Rennequin, et longtemps après la
mort de celui-ci, on y aurait probablement répondu avant la mort de de
Ville, arrivée en 1722, si elle n'eût pas été enfouie et ignorée dans un
coin obscur dont l'a fait sortir la révolution, pour la livrer à la
publicité dans un cabaret de la chaussée. D'ailleurs un acte beaucoup
plus sérieux et authentique, son acte de décès dressé du vivant de sa
veuve, porte son véritable titre: _constructeur_ et non inventeur de la
machine[97].
Que sont d'ailleurs ces deux faibles preuves auprès de celles indiquées
dans les notes qui suivent en faveur de de Ville?
Ce sont d'abord les registres des bâtiments qui donnent à de Ville le
titre d'_ingénieur_, tandis qu'ils donnent à Rennequin celui de
_charpentier liégeois_;--puis le plan de la machine, dessiné par Liévin
Creuil en 1688, c'est-à-dire quand elle venait d'être terminée, et qui
dit en toutes lettres: «Cette machine a été inventée et exécutée par M.
le baron de Ville.» Et plus loin: «Elle a été construite par ordre du
roi, sur les projets et par la direction de M. le baron de Ville.»--Les
écrivains qui, sous Louis XIV et depuis lui, ont été puiser aux sources
et ont parlé de la machine, Dangeau, l'abbé de Choisy, Claude Saugrain,
Piganiol de la Force, ont tous attribué son invention à de Ville.
_Cassan_, dans un poëme sur l'arrivée de la Seine au château de Marly,
de 1699, ne lui fait-il pas dire en passant devant le pavillon que de
Ville habitait:
Et reprend en ce lieu l'usage de la voix,
Pour se plaindre en passant _du chevalier de Ville_,
* * * * * * * *
Qui t'oblige, dit-elle, _avec ton art maudit_
_A venir malgré moi m'enlever de mon lit_?
La _Gazette de France_ de 1682 indique les travaux de la machine comme
faits par le _sieur de Ville, gentilhomme liégeois_. La
Chesnaye-Desbois, dans son _Dictionnaire de la noblesse_, et le père
Anselme, dans l'_Histoire généalogique de France_, disent, en parlant de
sa fille qui avait épousé le baron de Montmorency: «Elle était fille
d'_Arnold de Ville_, chevalier, etc., gouverneur et directeur de la
machine de Marly, _dont il était l'inventeur_[98].»--Le duc de Luynes,
dans ses Mémoires, cite aussi de Ville comme l'_auteur de la
machine_.--Ceux qui étaient plus à même que tous autres de savoir la
vérité sur ce sujet, les contrôleurs chargés plus tard de la direction,
le considérèrent toujours comme l'inventeur, et M. Gondouin, dans un
rapport écrit en 1792, dit positivement: «Lors de la construction de la
machine, le sieur de Ville, mécanicien et _inventeur de la machine_, en
fut nommé le gouverneur[99].»
Enfin, lui-même, au moment suprême où le coeur de l'homme s'ouvre à la
vérité, dans son testament retrouvé au château de Modave[100], ne
vient-il pas consacrer de nouveau son titre d'inventeur en exprimant
ainsi l'une de ses volontés: «J'ordonne que tous les ouvrages que j'ai
composés concernant les constructions de la machine de Marly soient
imprimés suivant mes dessins en grand.»
Il résulte donc positivement de tout ceci que le baron de Ville a été
bien véritablement l'inventeur, ou pour mieux dire l'_auteur du projet
de construction de la machine de Marly_, et que Rennequin Sualem en a
été l'habile et adroit constructeur.
Que maintenant les habitants de la ville de Liége, qui veulent honorer
le nom de celui de leurs compatriotes auteur de cette célèbre machine,
soient heureux. Leur bonne fortune veut qu'au lieu d'un seul nom, ils en
aient deux à offrir en exemple à leur industrieuse population: celui du
noble employant les loisirs que lui donne la richesse à cultiver la
science pour en faire une application grande et utile, et celui du
modeste artisan dont le génie inculte saisit avec facilité les plus
hautes conceptions de la science, et sait dans la pratique les résoudre
avec bonheur.
PIÈCES JUSTIFICATIVES.
NOTE Nº 1.
DÉPENSES DE CONSTRUCTION DE LA MACHINE DE MARLY,
Extraites des registres des bâtiments du roi, déposés aux Archives de
l'Empire.
ANNÉE 1681.
ORDONNANCES.
Au sieur de Ville, gentilhomme liégeois, pour payement
des fers corroyés qu'il a fait venir de Liége, pour servir à
la machine du moulin de Palfour. 2,845l. 3s. »d.
Aux ouvriers. 977 19 »
ORDRES.
26 mars.--Au même, pour _id._ 2,845 3 »
Aux ouvriers. 977 19 »
22 juin.--A George d'Espa, taillandier
liégeois, pour une manivelle
qu'il a livrée pour la machine, _id._ 490 » »
Aux ouvriers. 455 10 »
A Lambotte, charpentier liégeois,
pour l'entretennement de la
machine. Pour trois
mois 360 » »
A Valland, pour clous 32 1 »
-----------------
Total. 5,160l. 13s. 2d.
MARLY 1681.
28 octobre 1681.--A Raoul de Pierre,
dit Laporte, charpentier, sur la
machine de la rivière de Seine. 2,000l. »s. »d.
OUVRAGES DES ILES DE CROISSY.
ORDONNANCES DU 22 JUIN 1681.
11 octobre.--A Renkin-Sualem, pour
son travail et soins à la construction
de la machine, pendant un
mois. 150 » »
A Paul Sualem, autre charpentier
liégeois, pour son travail
pendant. 150 » »
ORDRES DU 22 JUIN AU 11 JANVIER 1682.
Aubert, charpentier;--Leboeuf, Gonnot, Guyot,
Simon, Feuillastre, Boursault, Dupuis, Houet, Morin,
terrassiers.
Des charpentiers liégeois.
Laporte, charpentier.
Morel, _id._
A Rankin-Sualem, charpentier liégois, pour un mois
de son travail. 150l. »s. »d.
Despas, forgeron liégeois.
Sommes. 210,575 13 »
ANNÉE 1682.
_Pour les grandes pompes sur la rivière de Seine, pour
l'élévation et conduite des eaux à Versailles._
ORDRES
A Laporte, charpentier;--Clerget, Berlin, Ogier,
Leroy, Boileau, terrassiers;--Paul Sualem, charpentier
liégeois, Rankin-Sualem, _id._;--Toussaint Michel, menuisier
liégeois;--Lafontaine, maçon;--Morel, serrurier;--Pauli,
maître de forges liégeois;--Arnault, pour
loyer de la maison de la chaussée, occupée par les menuisiers
et par le modèle de la machine;--Menoiet,
marchand de fer et charbon de terre;--Caron, arpenteur;--Dupont,
terrassier;--Lemaire, fondeur;--Lahaye,
plombier, Despas, _id._;--Devienne, maçon;--Noiret,
marchand;--Duvivier, maçon;--Allan, pour
charbon;--Devolman, garde de la prévôté de l'hôtel;--de
Ville, ingénieur;--Montagne, serrurier;--Miche,
menuisier,--Robert, terrassier;--Berger, de Spa, pour
fers corroyés;--Lesieur, charpentier;--Frades, de
Vienne;--Cuvier, marchand de bois;--Piat, charpentier;--Corbey,
cordier;--Baffront, maçon;--Bourienne,
terrassier;--Duval, serrurier;--Godefroy,
chirurgien, pour pansements de blessés;--au sieur
Desvongoins, pour tuyaux;--Pays, pour peaux de vaches;--Langlois,
pour ficelles;--Rousseau, charron;--Lecerf,
plâtrier;--Aimond, marchand;--Jean Siane,
charpentier liégeois;--Hardel, paveur,--Goutier, maçon;--Martin,
maçon,--Remy, pour les conduites de
grès;--et aux divers ouvriers de la machine.
Sommes. 515,815l. 17s. 1d.
On trouve particulièrement dans ce chapitre:
A Paul Sualem, charpentier liégeois,
pour son travail d'un
mois. 150 » »
A _Renkin-Sualem_, _id._ _id._ 150 » »
A Siane, _id._ _id._ 150 » »
A Toussaint Michel, menuisier
liégeois, _id._ 67 10 »
1er mars.--Au sieur Pauli, maître
de forges de Liége, sur les corps
de pompe de fer fondu qu'il fait
pour la machine.--A-compte. 1,000 » »
(Il y a ainsi plusieurs à-compte.)
12 avril.--A Clerget, maçon, pour
payement de 4,920 l. pour ses
travaux. 420 » »
5 juillet.--A Allen, pour son payement
de goudrons et poix noires,
qu'il a livrés. 761 10 »
12 juillet.--_Au sieur de Ville_, ingénieur,
sur les fers et autres
ustensiles qu'il fait venir de
Liége, pour la machine. 900 » »
(Il y a ainsi plusieurs à-compte.)
26 juillet.--A Robert, pour payement
de 1,426 l. 13 s. 9 d., pour
la maçonnerie de remplissage de
la digue qui joint une petite île
à l'île de Chatou. 276l. 13s. 9d.
26 juillet.--A Devienne, pour
payement de 1,998 l. 15 s. pour
la fouille et transport de terre
du réservoir, près le premier repos
de la machine. 198 15 »
9 août.--A Menoist, pour payement
de 2,649 l. 5 s. 2 d., pour
fourniture de gros fers et charbon
pour ladite machine. 269 5 2
23 août.--A Martin Nicolle, pour
payement de deux grands bateaux
qu'il a livrés pour servir
aux ouvrages de la machine. 257 » »
6 septembre.--A Berlin, pour
payement de 2,808 l. 10 s. pour
les moellons qu'il a fournis. 408 10 »
6 septembre.--A Raffront, pour
payement de 1,354 l., pour moellons
qu'il a fournis à la machine. 104 » »
_Id._--A Allen, pour payement de
1,859 l. 5 s., pour le charbon de
terre et autres fournitures qu'il
a faites. 959 15 »
_Id._--A Menoist, pour payement
de 1,879 l. 15 s. 10 d., pour
fourniture de gros fers. 879 15 10
13 septembre.--A Berlin, pour
payement de 1,404 l. de moellons. 604l. »s. »d.
11 octobre.--A Devienne, pour
payement de 11,455 l. 3 s. 7 d.,
pour ouvrages de remplissage et
pavé de la digue. 855 3 7
18 octobre.--A Raffront, pour
payement de 1,976 l. de moellons. 761 » 5
_Id._--A Frades et Devienne, pour
payement de 8,249 l. 14 s. 4 d.,
pour moellons. 449 14 4
_Id._--A Noiret, pour payement de
8,874 l. 2 s. 9 d., pour divers
ouvrages de fer. 874 2 9
_Id._--A Frades et Devienne, pour
complément de 11,455 l. 3 s.
7 d., pour remplissage de la digue,
près l'île de Chatou. 300 » »
1er novembre.--A Eux, pour payement
de 3,040 l. 11 s., pour
moellons. 640 11 »
6 décembre.--A Eux, pour payement
de 5,197 l. 10 s., pour
12,300--3/4 de moellons. 1,797 10 »
_Id._--A Charruel, couvreur, pour
payement de 422 l. 3 s., pour
la couverture de la nouvelle forge. 122 12 3
_Id._--A Mathelin, pour payement
de 153 l., pour transport de terre. 53 » »
13 décembre.--A Frades et Devienne,
pour payement de 300 l.,
pour voitures de glaise. 100l. »s. »d.
20 décembre.--A Eux, pour payement
de 2,499 l., pour moellons
fournis. 999 » »
27 décembre.--A Lamontagne,
pour payement de 938 l. 14 s.,
pour plates-bandes. 438 14 »
Id.--A Menoist, pour payement de
1,998 l. 5 s., pour fers. 398 5 »
En outre:
Octobre 1682.--A Boudet, sur les
tuyaux de fer de fonte, qu'il doit
livrer pour la machine de la rivière
de Seine. 17,300 » »
Au sieur Desvaugoins, sur les
tuyaux pour la nouvelle machine
de la rivière de Seine. 92,200 » »
Au sieur Lebreton, sur les
tuyaux pour la nouvelle machine
de la rivière de Seine. 2,000 » »
A Lahaye, _id._ 5,500 » »
A Coulon, _id._ 1,000 » »
ANNÉE 1683.
ORDRES DU 10 JANVIER 1683 AU 2 JANVIER 1684.
A Laporte, Aubert, charpentiers;--Raffront, maçon;--Frades,
maçon;--Devienne, maçon;--Noiret, serrurier;--Menoist,
serrurier;--Allan, marchand de
charbon;--Grey-Spa;--de Ville, ingénieur;--Hardel,
terrassier;--Bourienne, _id._;--Gondaut, charron;--Devaux,
voiturier;--Martin, terrassier;--Caron, arpenteur;--Lejongleur,
pour les eaux;--Arnault, pour
loyer;--veuve Raffront, _id._;--Duvivier, Decoste, maçons;--Benoist,
terrassier;--Montoque, _id._;--Marchand,
paveur;--Mathelin, terrassier;--Langlois,
cordier;--Berlin, paveur;--Delaunay, Richard, terrassiers;--Lahaye,
plombier;--Morel, serrurier;--Louchard,
cordier;--Rousseau, charron;--Langlois,
cordier;--Remy, fontainier;--Paul et Rankin-Sualem,
charpentiers;--Sianne, _id._;--Miché, menuisier;--Mathieu,
plombier;--Desyaugoins, fabricant de tuyaux,--Godefroy,
briquetier;--Masson, serrurier;--Laharpe,
plombier;--Esmery, _id._;--Boileau, marchand
de fer;--Pernolle, _id._;--Bourbonnais, pour un soufflet
de forges;--Nicolle, terrassier;--Levasseur, _id._;--Charruel,
couvreur;--Delbert, plombier;--Bachelart,
voilurier;--Duval, serrurier;--Simon, maçon;--Malin
et Vaillant, marchands de fer;--Crosnier, terrassier;--Lambotte,
mécanicien;--Viart, terrassier;--Noël,
serrurier;--veuve Lavier, menuisier;--Vivret, marchande
de toiles;--Namurois, serrurier;--Pays, corroyeur;--Baumont,
terrassier;--Racine, _id._;--Belier,
_id._;--Renault, serrurier;--Lapoterie, marchand
de fer;--Sauvage, _id._;--Gervais, serrurier;--Guessard,
id.;--Ansaume, maçon;--Desjardins, tailleur;--Chenet,
chirurgien;--Lucas, plombier;--Duremar,
serrurier.
Sommes. 858,228l. 15s. 6d.
On trouve particulièrement dans ce chapitre:
A Frades et Devienne, pour payement
de 2,025 l., pour le transport
des sables provenant de
l'atterrissement qui s'est fait
au-dessous de la machine dans la
rivière de Seine. 75l. »s. »d.
A Menoist, pour payement de 948 l.
13 s., pour fers par lui fournis. 348 13 »
A Allen, pour payement de 1,308 l.
4 s., pour fournitures de charbon
de terre. 808 8 »
A Hardel, pour payement de 895 l.
8 s. 4 d., pour pavage qu'il a fait
au rétablissement du grand chemin. 95 8 4
A Haffront, pour payement de 5,109l.
5 s. 10 d., pour maçonnerie au
deuxième puisard. 359 5 10
A Noiret, pour payement de 7,674 l.
1 s. 6 d., pour fournitures de fers
de pieux. 474 1 6
A Marchand, pour payement de
3,229 l. de pavés. 729 » »
A Frades et Devienne, pour payement
de 1,747 l. 17 s. 6 d., pour
moellons et libage. 947 17 6
A Montagne, pour payement de
1,369 l. 4 s. 4 d., pour ouvrages
de fer. 469 4 4
A Frades et Devienne, pour payement
de 2,892 l. pour transports
de terre. 72l. »s. »d.
Aux soldats suisses, qui ont fait des
fascines et travaillé. 123 13 6
A Bourienne, pour payement de
2,736 l. 14 d., pour fouilles au
deuxième puisard. 86 14 6
A Marchand, pour payement de
3,229 l. 8 s., pour pavés. 500 » »
A Noiret, pour payement de 1,604 l.
6 s. 6 d., pour fouilles. 304 6 6
A Charuel, pour payement de 439 l.
7 s. 6 d., pour couverture. 39 7 6
A Boileau, pour payement de 6,911 l.
16 s. 8 d., pour gros fer du
Nivernois. 411 16 8
A Nicole, pour payement de 1,578 l.
3 s. 4 d., pour fouilles au canal. 78 3 4
A Mathelin, pour payement de
10,453 l. 18 s. 10 d., pour
transport de terre. 453 18 10
A Frades et Devienne, pour payement
de 3,344 l. 5 s., pour moellons. 1,044 5 »
A Martin, pour payement de 4,642 l.
7 s. 9 d., pour tranchées au bord
du nouveau canal. 342 7 9
A Richard, pour payement de 2,684 l.
7 s. 9 d., pour cuivres. 184 7 9
A Frades et Devienne, pour payement
de 2,430 l. 45 s., pour moellons. 830l. 15s. »d.
A Duremar, pour payement de 7331l
5 s. 6 d., pour appuis de fer. 133 5 6
A Berlin, pour payement de 500 l.,
pour démolition. 200 » »
A Frades et Devienne, pour payement
de 2,089 l. 10 s., pour moellons. 689 10 »
A Pays, corroyeur, pour payement
de 360 l., pour cuirs de vache. 210 » »
A Berlin, pour payement de 819 l.,
pour 1,900 1/2 de moellons. 419 » »
A Spa, pour payement de fers corroyés
fournis par lui, montant à
27,742 l. 14 s. 11 d. 142 14 11
A Raffront, pour payement de 700 l.,
pour l'atterrissement qui s'est fait
par derrière les coursières de la
machine. 50 » »
A Lacoste, pour payement de 5,506 l.
10 s., à quoi montent 1,217 toises
1/2 de tuyaux de 8 pouces, relevés
et posés a la conduite du Chesnay,
459 toises 1/2 _id._ de 8 pouces,
à celle depuis les Moulins de Louveciennes
jusqu'au regard du chemin
de Versailles, à 50 s. la toise,
et 328 toises 1/2 d'un pied, _id._ à
14 l. la toise, et 600 l. de gratification
à cause de sa diligence. 656 10 »
A Renault, pour payement de 1,516 l.
12 s. 9 d., pour serrurerie. 572l. 16s. 9d.
A Bourbonnais, pour payement de
938 l. 17 s., pour serrurerie. 50 17 »
A Spa, pour payement de 3,140 l.
11 s., pour serrurerie, pour
l'entretien des mouvements de
la machine. 1,140 11 »
A André Pernelle, pour, payement
de 1,053 l. 10 s., pour serrurerie. 153 10 »
A Desjardins, tailleur d'habits, pour
vingt et un juste-au-corps de toile,
pour les charpentiers de la machine. 31 10 »
A Thevenet, chirurgien, pour avoir
pansé les ouvriers blessés de la
machine, depuis le mois de juillet
jusqu'au mois d'octobre. 90 » »
Le sieur _de Ville_ fait venir beaucoup de fers et de
mécaniques de Liége.
Lejongleur fait les aqueducs pour conduire l'eau de
la machine de la rivière de Seine.
ANNÉE 1684.
RECETTE:
De M. Etienne Jehannot, sieur de Bartillat, garde du
trésor royal, la somme de 6,000 l. pour délivrer au sieur
_de Ville_, gentilhomme liégeois, par gratification, en considération
de ses soins pour la construction de la machine
de la rivière de Seine, pour la présente année.
_Parfaits payements._
16 janvier 1684.--Au sieur Desvaugoins, 20,000 l. pour
avec 64,366 l. 16 s. 9 d. contenus en l'ordre de parfait
payement du 28 mars 1683, pour 2,529 toises
1 pied 1/4 de tuyaux de fer de fonte de 8, 6 et 4 pouces
1/2 de diamètre; 43,400 l. qui lui ont été ordonnancées
à-compte depuis le 21 février jusques et compris
le 3 octobre 1683, et 4,833 l. 3 s. 3 d. qui lui
sont retenus pour la garantie pendant une année, faire
le parfait payement de 132,600 l., à quoi montent
5,099 toises 1 pied de conduites de fer de fonte qu'il a
fournies pour la machine de la rivière de Seine, en
1682 et 1683. 20,000l. »s. »d.
23 janvier 1684.--A Lacoste,
1,254 l. 14 s., pour fournitures
de cuirs, vis et mastic, pour la
machine de la rivière de Seine,
et déposage et reposage de plusieurs
conduites de tuyaux en 1683. 1,254 14 »
23 juillet 1684.--A Lejongleur,
1,400 l. pour avec 5,600 l. qu'il
a reçues faisant le parfait payement
de 7,000 l. à quoi ont été
fixés les ouvrages du regard de
pierre de taille qu'il a faits proche
Marly, pour recevoir les eaux de
la machine. 1,400 » »
_Fonds libellés._
14 décembre 1684.--Au sieur
_de Ville_, 6,000 l. par gratification
en considération de ses soins
pour la construction de la machine
de la rivière de Seine. 6,000l. »s. »d.
OUVRAGES DE LA MACHINE DE LA RIVIÈRE DE SEINE.
_Maçonnerie._
1684.--DU 9 JANVIER AU 24 DÉCEMBRE.
Donné à Martin Caumont et Anseaume,
Raffront, Decotte, Simon,
Bertin, Jean Couturier de
la Chaussée, Denis Gérard,
Drouilly, Mouffle, Frades, Saint-Allard,
de la Rue, Lejongleur,
Lecerf, Lefébure.
Somme. 141,832 18 »
Remarques.
De Cotte, entrepreneur, construit la tour.
_Charpenterie._
DU 9 JANVIER AU 24 DÉCEMBRE.
A Laporte et Aubert, Langlois,
Paillard, Charles Fournet.
Somme. 117.005 5 »
_Couverture._
DU 26 MARS AU 19 NOVEMBRE.
A Dimanche-Charruel.
Somme. 4,070 12 6
_Menuiserie._
LE 23 JUILLET.
A Milot, menuisier, à-compte de
ce qu'il a fait au grand puisard
de la machine de la chaussée. 200l. »s. »d.
_Ouvrages de fer._
DU 9 JANVIER AU 24 DÉCEMBRE.
A Namurois, Noiret, Morel, Noël,
Renault, Dezenstres, Bourbonnais,
Ladoireau, Gervais, Delbert,
Spa, Martin, Vaillant,
Thomas Delaunay, Claude Montagne,
Pernelle, Marlin, Massot,
Boileau, Fordin, Boutté, Duval,
Cucu, Pilon.
Somme. 150,096 13 11
_Ouvrages de cuivre._
DU 16 JANVIER AU 24 DÉCEMBRE.
Au sieur Lerond, bourgmestre de
Liége, Delbert, Noiret.
Somme. 30,874 4 8
Remarques.
Le sieur Lerond, bourgmestre de
Liége, reçoit 3,000 l. à-compte
pour deux cents corps de pompes,
qu'il fait pour la machine de la
rivière de Seine.
_Pavé._
DU 26 MARS AU 24 DÉCEMBRE.
A Georges Marchand, Lecerf, Lefébure,
Petit-Jean.
Somme. 11,952l. 10s. »d.
_Plomberie._
DU 9 JANVIER AU 24 DÉCEMBRE.
A Lucas, Laharpe.
Somme. 38,269 14 »
_Fouilles de terre._
DU 16 JANVIER AU 24 DÉCEMBRE.
A Jean Crosnier de Luciennes, Debecq
et Beaumont, Martelin,
Jean-Baptiste Crosnier, Bachelart,
Racine, Deber, Lefébure,
Aubé, Rufron, Michel, Gautier,
Audiger, Bertin, Cherly, Léger.
Somme. 24,375 11 1
_Ouvrages extraordinaires._
DU 9 JANVIER AU 24 DÉCEMBRE.
Somme. 22,090 9 9
_Ouvriers à journées._
DU 9 JANVIER AU 24 DÉCEMBRE.
Somme. 19,153 5 7
ANNÉE 1685.
_Parfaits payements d'ouvrages de maçonnerie et terrasses._
7 janvier.--A Guillaume Poullier,
943 l. 5 s., pour payement de
2,243 l. 5 s. pour maçonnerie
aux murs qui portent les tuyaux
où passent les eaux provenant de
la machine. 943l. 5s. »d.
_Gratifications._
20 mai.--A _Rennequin-Sualem_,
charpentier liégeois, en considération
de ses voyages extraordinaires. 300 » »
_Machine de Marly._
DU 31 DÉCEMBRE 1684 AU 26 AOÛT 1685.
A de Cotte, entrepreneur, à-compte
de la maçonnerie qu'il fait à la
tour de la machine de la rivière
de Seine. 17,500 » »
_Clôture de la machine._
DU 17 JUIN AU 21 OCTOBRE 1685.
A Michel Crosnier, pour payement
de pierres, pour la construction
d'un puits derrière le réservoir,
à mi-côte. 870 10 »
_Maçonnerie et couverture._
DU 28 JANVIER AU 16 DÉCEMBBE 1685.
A Jean de la Rue, maçon, à-compte
des ouvrages du magasin et aux
murs de terrasse des rigoles,
près les grands chevalets, et des
couvertures de tuiles aux forges. 21,050l. »s. »d.
_Massifs de maçonnerie derrière les murailles du réservoir
à mi-côte._
A Duvivier, pour payement. 2,536 13 4
_Moellons pour la digue de l'île Bautier et la grande digue._
DU 21 JANVIER AU 9 DÉCEMBRE 1685.
A François Berlin, carrier; Jacques
Raffront, _id._;--Antoine Hémont,
_id._;--Gaspard Hémont,
_id._;--J. Frades,--J. Darneville.
Somme. 15,837 1 »
_Parfaits payements de la maçonnerie et moellons pour
la machine._
21 janvier.--A Lerouge, carrier,
pour payement de moellons,
pour l'île de la Chaussée. 104 3 4
A Étienne Potier, _id._ 137 10 »
28 janvier.--A Lecerf, pour payement
du quai sur l'île Gautier. 93 15 »
A Ballet, pour payement de
pierres dures de Nanterre,
pour la grande digue. 194 » »
A Binet, _id._ 58 » »
25 février.--A Lerouge, pour
payement de moellons, pour l'île
Gautier. 101l. 5s. »d.
11 mars.--A G. Raffront, pour
payement de chaux, pour le mur
proche la tour. 56 16 8
A Rousselet, pour payement
de moellons au quai de l'île
la Loge. 27 » »
1er avril.--A Lejongleur, pour
payement de 4,745 l., pour
tuyaux de grès aux aqueducs des
eaux de Prunay, près la machine. 1,345 » »
8 avril.--A Lecerf, pour payement
de moellons, à l'île Gautier. 408 10 »
A Roussel, _id._ 27 » »
23 avril.--A Leau, terrassier,
pour aplanissement près la tour. 63 » »
6 mai.--A Laroue et Crosnier,
pour payement de moellons. 134 » »
27 mai.--A Duvivier, pour payement
de 16,386 l. 10 s., pour
ouvrages de maçonnerie. 1,986 10 »
15 juillet.--A Laroue, pour payement
de chaux. 351 15 »
29 juillet.--A Jean, pour payement
de moellons. 40 » »
7 octobre.--A Périgord, pour
payement de moellons. 47 10 »
A Jean, _id._ 42 10 »
A Laroue, pour payement de
chaux. 245 l. »s. »d.
A Julien, _id._ 302 10 »
A Potier, pour payement de
moellons. 44 7 6
18 novembre.--A Lebaille, pour
payement de pavé tiré dans les
rigoles du côté des Graissets. 25 » »
A Lecerf, Lefébure, Lejongleur,
Hémont, Roussel,
pour payement de maçonnerie. 2,084 5 »
_Terrasses._
DU 7 JANVIER AU 25 NOVEMBRE 1685.
A Gautier, pour les terres enlevées
le long du réservoir, à mi-côte. 677 9 2
_Rigoles et parterre sur la terrasse du pavillon._
23 avril.--A Jean Léger, pour
payement de ses ouvrages. 749 15 »
_Terrasses._
DU 7 JANVIER AU 11 NOVEMBRE.
A Cherfils,--Audiger,--Levau,
--Gosset,--Horin,--Morille,
--Hémont, terrassiers.
Sommes. 11,287 » 11
_Chevilles et coyaux pour les roues de la machine._
16 juillet.--A P. Sauvage et Leclerc. 248 18 »
_Nettoyement, maçonnerie et moellons._
DU 15 JUILLET AU 16 DÉCEMBRE.
A Michel, de la Rue, Hémont 10,960 l. 14 s. 2 d.
_Charpenterie._
DU 31 DÉCEMBRE 1684 AU 16 DÉCEMBRE 1685.
A Raoul de Pierre, dit Laporte, et
Jacques Aubert, charpentiers,
pour les bois employés dans divers
endroits de la machine 8,860 » »
A Mallet, Roussel, charpentiers,
pour id. 8,314 11 10
_Couverture._
DU 14 JANVIER AU 2 DÉCEMBRE 1685.
A la veuve Dimanche Charruel 10,390 7 »
_Menuiserie._
DU 12 AOÛT AU 16 DÉCEMBRE.
A Dubois, Bourdon, Massa.
Somme 3,220 » »
_Serrurerie._
DU 31 DÉCEMBRE 1684 AU 21 OCTOBRE 1685.
A Fordrin,--Boutet,--Rouillé,--Landry,--Renault,
--Corvieux,--Noël,--Morel,--Montagne,--Cucu,
Maslin et Vaillant,--Menoist,--Dezeustres,
--Boileau,--Noiret,--Georges de Spa,--Longuet,--Darche,--Michel.