Frau und Katze

Die Katze -- nein, die Dame drohte,

Oft sieht man sowas, glaub ich, nicht.

Die weiße Hand, die weiße Pfote,

Sie neckten sich im Dämmerlicht.

Die eine barg -- ha, die Verdammte,

Verdammt sei alle Zeit ihr Witz --

In ihres Ärmels dunkelm Samte

Die langen Nägel scharf und spitz,

Die andere wollte gern gefallen;

Da eingezogen sie die Krallen,

Verlor der Teufel wirklich nichts.

Er lachte, denn er sah im Dunkeln,

Wie Flackern eines fahlen Lichts,

Vier gelbe Phosphorflecke funkeln.

Französische Lyrik alter und neuer Zeit in deutschen Versen · 第 80 / 211 题