CHAPTER VII

CHRISTIANITY NEITHER CREATES NOR CHANGES THE CAPACITY FOR CIVILIZATION

After my arguments on the subject of institutions and climates, I come

to another, which I should really have put before all the rest; not that

I think it stronger than they are, but because the facts on which it is

based naturally command our reverence. If my conclusions in the

preceding chapters are admitted, two points become increasingly evident:

first, that most human races are for ever incapable of civilization, so

long as they remain unmixed; secondly, that such races are not only

without the inner impulse necessary to start them on the path of

improvement, but also that no external force, however energetic in other

respects, is powerful enough to turn their congenital barrenness into

fertility. Here we shall be asked, no doubt, whether the light of

Christianity is to shine in vain on entire nations, and whether some

peoples are doomed never to behold it at all.

Some writers have answered in the affirmative. They have not scrupled to

contradict the promise of the Gospel, by denying the most characteristic

feature of the new law, which is precisely that of being accessible to

all men. Their view merely restates the old formula of the Hebrews, to

which it returns by a little larger gate than that of the Old Covenant;

but it returns all the same. I have no desire to follow the champions of

this idea, which is condemned by the Church, nor have I the least

difficulty in admitting that all human races are gifted with an equal

capacity for being received into the bosom of the Christian Communion.

Here there is no impediment arising from any original difference between

races; for this purpose their inequalities are of no account. Religions

and their followers are not, as has been assumed, distributed in zones

over the surface of the earth. It is not true that Christianity must

rule from this meridian to that, while from such and such a point Islam

takes up the sceptre, holding it only as far as a certain impassable

frontier, and then having to deliver it into the hands of Buddhism or

Brahmanism, while the fetichists of the tribe of Ham divide among

themselves the rest of the world.

Christians are found in all latitudes and all climates. Statistics,

inaccurate perhaps, but still approximately true, show us a vast number

of them, Mongols wandering in the plains of Upper Asia, savages hunting

on the tableland of the Cordilleras, Eskimos fishing in the ice of the

Arctic circle, even Chinese and Japanese dying under the scourge of the

persecutor. The least observation will show this, and will also prevent

us from falling into the very common error of confusing the universal

power of recognizing the truths of Christianity and following its

precepts, with the very different faculty that leads one human race, and

not another, to understand the earthly conditions of social improvement,

and to be able to pass from one rung of the ladder to another, so as to

reach finally the state which we call _civilization_. The rungs of this

ladder are the measure of the inequality of human races.

It was held, quite wrongly, in the last century, that the doctrine of

renunciation, a corner-stone of Christianity, was essentially opposed to

social development; and that people to whom the highest virtue consists

in despising the things here below, and in turning their eyes and

hearts, without ceasing, towards the heavenly Jerusalem, will not do

much to help the progress of this world. The very imperfection of man

may serve to rebut such an argument. There has never been any serious

reason to fear that he will renounce the joys of earth; and though the

counsels of religion were expressly directed to this point, we may say

that they were pulling against a current that they knew to be

irresistible, and were merely demanding a great deal in order to obtain

a very little. Further, the Christian precepts are a great aid to

society; they plane away all roughness, they pour the oil of charity on

all social relations, they condemn violence, force men to appeal to the

sole authority of reason, and so gain for the spirit a plenitude of

power which works in a thousand ways for the good of the flesh. Again,

religion elevates the mind by the metaphysical and intellectual

character of its dogmas, while through the purity of its moral ideal it

tends to free the spirit from a host of corrosive vices and weaknesses,

which are dangerous to material progress. Thus, as against the

philosophers of the eighteenth century, we are right in calling

Christianity a civilizing power—but only within certain limits; if we

take the words in too wide a sense, we shall find ourselves drawn into a

maze of error.

Christianity is a civilizing force in so far as it makes a man better

minded and better mannered; yet it is only indirectly so, for it has no

idea of applying this improvement in morals and intelligence to the

perishable things of this world, and it is always content with the

social conditions in which it finds its neophytes, however imperfect the

conditions may be. So long as it can pull out the noxious weeds that

stifle the well-being of the soul, it is indifferent to everything else.

It leaves all men as it finds them—the Chinese in his robes, the Eskimo

in his furs, the first eating rice, and the second eating whale-blubber.

It does not require them to change their way of life. If their state can

be improved as a direct consequence of their conversion, then

Christianity will certainly do its best to bring such an improvement

about; but it will not try to alter a single custom, and certainly will

not force any advance from one civilization to another, for it has not

yet adopted one itself. It uses all civilizations and is above all.

There are proofs in abundance, and I will speak of them in a moment; but

I must first make the confession that I have never understood the

ultra-modern doctrine which identifies the law of Christ and the

interests of this world in such a way that it creates from their union a

fictitious social order which it calls “Christian civilization.”

There is certainly such a thing as a pagan civilization, just as there

is a Brahman, Buddhist, or Jewish civilization. Societies have existed,

and still exist, which are absolutely based on religion. Religion has

given them their constitution, drawn up their laws, settled their civic

duties, marked out their frontiers, and prescribed their foreign policy.

Such societies have only been able to persist by placing themselves

under a more or less strict theocracy. We can no more imagine their

living without their rites and creeds than we can imagine the rites and

creeds existing by themselves, without the people. The whole of

antiquity was more or less in this condition. Roman statesmanship

certainly invented the legal tolerance of creeds, and a decadent

theology produced a vast system of fusion and assimilation of cults; but

these belonged to the latest age of paganism, when the fruit was already

rotten on the tree. While it was young and flourishing, there were as

many Jupiters, Mercuries, and Venuses, as there were towns. The god was

a jealous god, in a sense quite different from the jealousy of the

Jewish God; he was still more exclusive, and recognized no one but his

fellow-citizens in this world and the next. Every ancient civilization

rose to greatness under the ægis of some divinity, of some particular

cult. Religion and the State were united so closely and inseparably that

the responsibility for all that happened was shared between them. We may

speak, if we will, of “finding traces of the cult of the Tyrian Heracles

in the public policy of Carthage”; but I think that we can really

identify the effects of the doctrines taught by the priests with the

policy of the suffetes and the trend of social development. Again, I

have no doubt that the dog-headed Anubis, Isis Neith, and the Ibises

taught the men of the Nile valley all that they knew and practised.

Christianity, however, acted in this respect quite differently from all

preceding religions; this was its greatest innovation. Unlike them, it

had no chosen people. It was addressed to the whole world, not only to

the rich or the poor. From the first it received from the Holy Ghost the

gift of tongues,[31] that it might speak to each man in the language of

his country, and proclaim the Gospel by means of the ideas and images

that each nation could best understand. It did not come to change the

outward part of man, the material world; it taught him to despise this

outward part, and was only concerned with his inner self. We read in a

very ancient apocryphal book, “Let not the strong man boast of his

strength, nor the rich man of his riches; but let him who will be

glorified glorify himself in the Lord.”[32] Strength, riches, worldly

power, and the way of ambition—all these have no meaning for our law. No

civilization whatever has excited its envy or contempt; and because of

this rare impartiality, and the consequences that were to flow from it,

the law could rightly call itself “Catholic,” or universal. It does not

belong exclusively to any civilization. It did not come to bless any one

form of earthly existence; it rejects none, and would purify all.

The canonical books, the writings of the Fathers, the stories of the

missionaries of all ages, are filled with proofs of this indifference to

the outward forms of social life, and to social life itself. Provided

that a man believes, and that none of his daily actions tend to

transgress the ordinances of religion, nothing else matters. Of what

importance is the shape of a Christian’s house, the cut and material of

his clothes, his system of government, the measure of tyranny or liberty

in his public institutions? He may be a fisherman, a hunter, a

ploughman, a sailor, a soldier—whatever you like. In all these different

employments is there anything to prevent a man—to whatever nation he

belong, English, Turkish, Siberian, American, Hottentot—from receiving

the light of the Christian faith? Absolutely nothing; and when this

result is attained, the rest counts for very little. The savage Galla

can remain a Galla, and yet become as staunch a believer, as pure a

“vessel of election,” as the holiest prelate in Europe. It is here that

Christianity shows its striking superiority to other religions, in its

peculiar quality of _grace_. We must not take this away, in deference to

a favourite idea of modern Europe, that something of material utility

must be found everywhere, even in the holiest things.

During the eighteen centuries that the Church has existed, it has

converted many nations. In all these it has allowed the political

conditions to reign unchecked, just as it found them at first. It began

by protesting to the world of antiquity that it did not wish to alter in

the slightest degree the outward forms of society. It has been even

reproached, on occasion, with an excess of tolerance in this respect;

compare, for example, the attitude of the Jesuits towards the Chinese

ceremonies. We do not, however, find that Christianity has ever given

the world a unique type of civilization to which all believers had to

belong. The Church adapts itself to everything, even to the mud-hut; and

wherever there is a savage too stupid even to understand the use of

shelter, you are sure to find a devoted missionary sitting beside him on

the hard rock, and thinking of nothing but how to impress his soul with

the ideas essential to salvation. Christianity is thus not a civilizing

power in the ordinary sense of the word; it can be embraced by the most

different races without stunting their growth, or making demands on them

that they cannot fulfil.

I said above that Christianity elevates the soul by the sublimity of its

dogmas, and enlarges the intellect by their subtlety. This is only true

in so far as the soul and intellect to which it appeals are capable of

being enlarged and elevated. Its mission is not to bestow the gift of

genius, or to provide ideas for those who are without them. Neither

genius nor ideas are necessary for salvation. Indeed the Church has

expressly declared that it prefers the weak and lowly to the strong. It

gives only what it wishes to receive. It fertilizes but does not create.

It supports but does not lift on high. It takes the man as he is, and

merely helps him to walk. If he is lame, it does not ask him to run.

If I open the “Lives of the Saints,” shall I find many wise men among

them? Certainly not. The company of the blessed ones whose name and

memory are honoured by the Church consists mainly of those who were

eminent for their virtue and devotion; but, though full of genius in all

that concerned heaven, they had none for the things of earth. When I see

St. Rosa of Lima honoured equally with St. Bernard, the intercession of

St. Zita valued no less than that of St. Teresa; when I see all the

Anglo-Saxon saints, most of the Irish monks, the unsavoury hermits of

the Egyptian Thebaid, the legions of martyrs who sprang from the dregs

of the people and whom a sudden flash of courage and devotion raised to

shine eternally in glory—when I see all these venerated to the same

extent as the cleverest apologists of dogma, as the wisest champions of

the faith, then I find myself justified in my conclusion that

Christianity is not a civilizing power, in the narrow and worldly sense

of the phrase. Just as it merely asks of every man what he has himself

received, so it asks nothing of any race but what it is capable of

giving, and does not set it in a higher place among the civilized races

of the earth than its natural powers give it a right to expect. Hence I

absolutely deny the egalitarian argument which identifies the

possibility of adopting the Christian faith with that of an unlimited

intellectual growth. Most of the tribes of South America were received

centuries ago into the bosom of the Church; but they have always

remained savages, with no understanding of the European civilization

unfolding itself before their eyes. I am not surprised that the

Cherokees of North America have been largely converted by Methodist

missionaries; but it would greatly astonish me if this tribe, while it

remained pure in blood, ever managed to form one of the States of the

American Union, or exert any influence in Congress. I find it quite

natural also that the Danish Lutherans and the Moravians should have

opened the eyes of the Eskimos to the light of faith; but I think it

equally natural that their disciples should have remained in the social

condition in which they had been stagnating for ages. Again, the Swedish

Lapps are, as we might have expected, in the same state of barbarism as

their ancestors, even though centuries have passed since the gospel

first brought them the message of salvation. All these peoples may

produce—perhaps have produced already—men conspicuous for their piety

and the purity of their lives; but I do not expect to see learned

theologians among them, or skilful soldiers, or clever mathematicians,

or great artists. In other words they will for ever exclude the select

company of the fine spirits who clasp hands across the ages and

continually renew the strength of the dominant races. Still less will

those rare and mighty geniuses appear who are followed by their nations,

in the paths they mark out for themselves, only if those nations are

themselves able to understand them and go forward under their direction.

Even as a matter of justice we must leave Christianity absolutely out of

the present question. If all races are equally capable of receiving its

benefits, it cannot have been sent to bring equality among men. Its

kingdom, we may say, is in the most literal sense “not of this world.”

Many people are accustomed to judge the merits of Christianity in the

light of the prejudices natural to our age; and I fear that, in spite of

what I have said above, they may have some difficulty in getting rid of

their inaccurate ideas. Even if they agree on the whole with my

conclusions, they may still believe that the scale is turned by the

indirect action of religion on conduct, of conduct on institutions, of

institutions on the whole social order. I cannot admit any such action.

My opponents will assert that the personal influence of the

missionaries, nay, their mere presence, will be enough to change

appreciably the political condition of the converts and their ideas of

material well-being. They will say, for example, that these apostles

nearly always (though not invariably) come from a nation more advanced

than that to which they are preaching; thus they will of their own

accord, almost by instinct, change the merely human customs of their

disciples, while they are reforming their morals. Suppose the

missionaries have to do with savages, plunged in an abyss of

wretchedness through their own ignorance. They will instruct them in

useful arts and show them how men escape from famine by work on the

land. After providing the necessary tools for this, they will go

further, and teach them how to build better huts, to rear cattle, to

control the water-supply—both in order to irrigate their fields, and to

prevent inundations. Little by little they will manage to give them

enough taste for matters of the intellect to make them use an alphabet,

and perhaps, as the Cherokees have done,[33] invent one for themselves.

Finally, if they are exceptionally successful, they will bring their

cultivated disciples to imitate so exactly the customs of which the

missionaries have told them, that they will possess, like the Cherokees

and the Creeks on the south bank of the Arkansas, flocks of valuable

sheep, and even a collection of black slaves to work on their

plantations. They will be completely equipped for living on the land.

I have expressly chosen as examples the two races which are considered

to be the most advanced of all. Yet, far from agreeing with the

advocates of equality, I cannot imagine any more striking instances than

these of the general incapacity of any race to adopt a way of life which

it could not have found for itself.

These two peoples are the isolated remnant of many nations which have

been driven out or annihilated by the whites. They are naturally on a

different plane from the rest, since they are supposed to be descended

from the ancient Alleghany race to which the great ruins found to the

north of the Mississippi are attributed.[34] Here is already a great

inconsistency in the arguments of those who assert that the Cherokees

are the equals of the European races; for the first step in their proof

is that these Alleghany tribes are near the Anglo-Saxons precisely

because they are themselves superior to the other races of North

America! Well, what has happened to these chosen peoples? The American

Government took their ancient territories from both the tribes, and, by

means of a special treaty, made them emigrate to a definite region,

where separate places of settlement were marked out for them. Here,

under the general superintendence of the Ministry of War and the direct

guidance of Protestant missionaries, they were forced to take up their

present mode of life, whether they liked it or not. The writer from whom

I borrow these details—and who has himself taken them from the great

work of Gallatin[35]—says the number of the Cherokees is continually

increasing. His argument is that at the time when Adair visited them,

their warriors were estimated at 2300, while to-day the sum-total of

their population is calculated to be 15,000; this figure includes, it is

true, the 1200 negro slaves who have become their property. He also

adds, however, that their schools are, like their churches, in the hands

of the missionaries, and that these missionaries, being Protestants, are

for the most part married men with white children or servants, and

probably also a sort of general staff of Europeans, acting as clerks,

and the like. It thus becomes very difficult to establish the fact of

any real increase in the number of the natives, while on the other hand

it is very easy to appreciate the strong pressure that must be exerted

by the European race over its pupils.[36]

The possibility of making war is clearly taken away from them; they are

exiled, surrounded on all sides by the American power, which is too vast

for them to comprehend, and are, I believe, sincerely converted to the

religion of their masters. They are kindly treated by their spiritual

guides and convinced of the necessity for working, in the sense in which

work is understood by their masters, if they are not to die of hunger.

Under these conditions I can quite imagine that they will become

successful agriculturists, and will learn to carry out the ideas that

have been dinned into them, day in, day out, without ceasing.

By the exercise of a little patience and by the judicious use of hunger

as a spur to greed, we can teach animals what they would never learn by

instinct. But to cry out at our success would be to rate much lower than

it is the intelligence even of the humblest member of the human family.

When the village fairs are full of learned animals going through the

most complicated tricks, can we be surprised that men, who have been

submitted to a rigorous training and cut off from all means of escape or

relaxation, should manage to perform those functions of civilized life

which, even in a savage state, they might be able to understand, without

having the desire to practise them? The result is a matter of course;

and anyone who is surprised at it is putting man far below the

card-playing dog or the horse who orders his dinner! By arbitrarily

gathering one’s premises from the “intelligent actions” of a few human

groups, one ends in being too easily satisfied, and in coming to feel

enthusiasms which are not very flattering even to those who are their

objects.

I know that some learned men have given colour to these rather obvious

comparisons by asserting that between some human races and the larger

apes there is only a slight difference of degree, and none of kind. As I

absolutely reject such an insult to humanity, I may be also allowed to

take no notice of the exaggerations by which it is usually answered. I

believe, of course, that human races are unequal; but I do not think

that any of them are like the brute, or to be classed with it. The

lowest tribe, the most backward and miserable variety of the human

species, is at least capable of imitation; and I have no doubt that if

we take one of the most hideous bushmen, we could develop—I do not say

in him, if he is already grown up, but in his son or at any rate his

grandson—sufficient intelligence to make his acts correspond to a

certain degree of civilization, even if this required some conscious

effort of study on his part. Are we to infer that the people to which he

belongs could be civilized on our model? This would be a hasty and

superficial conclusion. From the practice of the arts and professions

invented under an advanced civilization, it is a far cry to that

civilization itself. Further, though the Protestant missionaries are an

indispensable link between the savage tribe and the central civilizing

power, is it certain that these missionaries are equal to the task

imposed on them? Are they the masters of a complete system of social

science? I doubt it. If communications were suddenly cut off between the

American Government and its spiritual legates among the Cherokees, the

traveller would find in the native farms, at the end of a few years,

some new practices that he had not expected. These would result from the

mixture of white and Indian blood; and our traveller would look in vain

for anything more than a very pale copy of what is taught at New York.

We often hear of negroes who have learnt music, who are clerks in

banking-houses, and who know how to read, write, count, dance, and

speak, like white men. People are astonished at this, and conclude that

the negro is capable of everything! And then, in the same breath, they

will express surprise at the contrast between the Slav civilization and

our own. The Russians, Poles, and Serbians (they will say), even though

they are far nearer to us than the negroes, are only civilized on the

surface; the higher classes alone participate in our ideas, owing to the

continual admixture of English, French, and German blood. The masses, on

the other hand, are invincibly ignorant of the Western world and its

movements, although they have been Christian for so many centuries—in

many cases before we were converted ourselves! The solution is simple.

There is a great difference between imitation and conviction. Imitation

does not necessarily imply a serious breach with hereditary instincts;

but no one has a real part in any civilization until he is able to make

progress by himself, without direction from others.[37] What is the use

of telling me how clever some particular savages are in guiding the

plough, in spelling, or reading, when they are only repeating the

lessons they have learnt? Show me rather, among the many regions in

which negroes have lived for ages in contact with Europeans, one single

place where, in addition to the religious doctrines, the ideas, customs,

and institutions of even one European people have been so completely

assimilated that progress in them is made as naturally and spontaneously

as among ourselves. Show me a place where the introduction of printing

has had results, similar to those in Europe, where our sciences are

brought to perfection, where new applications are made of our

discoveries, where our philosophies are the parents of other

philosophies, of political systems, of literature and art, of books,

statues, and pictures!

But I am not really so exacting and narrow-minded as I seem. I am not

seriously asking that a people should adopt our whole individuality at

the same time as our faith. I am willing to admit that it should reject

our way of thinking and strike out quite a different one. Well then! let

me see our negro, at the moment when he opens his eyes to the light of

the Gospel, suddenly realizing that his earthly path is as dark and

perplexed as his spiritual life was before. Let me see him creating for

himself a new social order in his own image, putting ideas into practice

that have hitherto rusted unused, taking foreign notions and moulding

them to his purpose. I will wait long for the work to be finished; I

merely ask that it may be begun. But it has never been begun; it has

never even been attempted. You may search through all the pages of

history, and you will not find a single people that has attained to

European civilization by adopting Christianity, or has been brought by

the great fact of its conversion to civilize itself when it was not

civilized already.

On the other hand, I shall find, in the vast tracts of Southern Asia and

in certain parts of Europe, States fused together out of men of very

different religions. The unalterable hostility of races, however, will

be found side by side with that of cults; we can distinguish the Pathan

who has become a Christian from the converted Hindu, just as easily as

we separate to-day the Russian of Orenburg from the nomad Christian

tribes among which he lives.

Once more, Christianity is not a civilizing power, and has excellent

reasons for not being so.

The inequality of human races · 第 7 / 16 章