ANALYTIKOS. Shall I call the guards? [MENELAUS stops him.]

MENELAUS [very significantly]. So you would give your life for a glimpse

of the Queen?

PARIS [swiftly]. Yes! My immortal soul, and if the fables tell the

truth, the sight will be worth the forfeit.

MENELAUS [suddenly jumping up]. It shall be as you wish!

PARIS [buoyantly]. Venus has smiled on me.

MENELAUS. In there beyond the library you will find a room with a bath.

Wait there till I call you.

PARIS. Is this some trick to catch me?

MENELAUS. A Spartan cannot lie.

PARIS. What will happen to you if the King hears of this?

MENELAUS. I will answer for the king. Go.

[PARIS exits into the library.]

ANALYTIKOS [rubbing his hands]. Shall I order the boiling oil?

MENELAUS [surprised]. Oil?

ANALYTIKOS. Now that he is being cleaned for the sacrifice.

MENELAUS. His torture will be greater than being boiled alive.

ANALYTIKOS [eagerly]. You'll have him hurled from the walls of the

palace to a forest of waiting spears below?

MENELAUS. None is so blind as he who sees too much.

ANALYTIKOS. Your Majesty is subtle in his cruelty.

MENELAUS. Haven't the years taught you the cheapness of revenge?

ANALYTIKOS [mystified]. You do not intend to alter destiny.

MENELAUS. Never before has destiny been so clear to me.

ANALYTIKOS. Then the boy must die.

MENELAUS [with slow determination]. No! He has been sent by the Gods to

save me!

Washington Square Plays · 第 64 / 71 题