CHAPTER V

RECORDING IN THE FIELD

[Sidenote: Need of record.]

After finding things the first consideration is to record and preserve

all the information about them. The most ignorant dealer or plunderer

may be a very successful digger, but he will not care for the value of

a record. Recording is the absolute dividing line between plundering

and scientific work, between a dealer and a scholar. The most

blue-blooded _dilettante_ collector who digs to possess fine things,

but records no facts about them, is below the level of the dealer who

will publish an illustrated priced catalogue, and state what was found

together, and the details of the discovery. The unpardonable crime

in archaeology is destroying evidence which can never be recovered;

and every discovery does destroy evidence unless it is intelligently

recorded. Our museums are ghastly charnel-houses of murdered evidence;

the dry bones of objects are there, bare of all the facts of grouping,

locality, and dating which would give them historical life and value.

And it is only the self-evident facts of age that we already know,

which can be observed in such a useless condition. So ignorant are

curators that they will even divide up a tomb-group of objects, which

are the keys to knowledge, and foolishly scatter them up and down the

galleries merely as second-rate specimens of what is already there,

without any date or history. This is actually the case in the three

largest national museums. It is therefore imperative not only to

record, but also to publish, the facts observed; so that when in future

the elements of scientific management may come to be understood, a fit

curator may succeed in reuniting the long-severed information, as is

being to some extent happily done at Dublin.

In recording, the first difficulty is to know what to record. To state

every fact about everything found would be useless, as no one could

wade through the mass of statements. It would be like a detective who

would photograph and measure every man on London Bridge to search for

a criminal: the complication would entirely defeat the object. It is

absolutely necessary to know how much is already known before setting

about recording more. In some periods, such as the XVIIIth Dynasty, so

much is ascertained that it is seldom that new facts can be brought to

light; and only fine or unusual discoveries are worth full publication.

On the other hand, in such an age as the early dynasties our only

resource lies in complete records of the levels or collocations of

hundreds of pots, whole or broken; and most important historical

conclusions may hang on a single potsherd.

[Sidenote: Value of record.]

It is plain therefore that the accuracy and certainty of the record

is necessary. At the moment that a fact is before the eye,--a fact

which may never be seen again, and perhaps never paralleled,--it is

needful for the observer to make certain of all the details, to verify

every point which is of fresh value, and to record all that is new

with certainty and exactitude. Statements with a query, or a doubt

about them, are worth nothing in themselves, and can only serve to

add to the range of similar facts that may be safely recorded from

elsewhere. Everything seen should be mentally grasped, and its meaning

and bearings comprehended at the moment of discovery, so clearly that

a definitive statement can be made, which shall be as certain and as

absolute as anything can be which depends on human senses. The observer

should at least feel no possible doubts or qualms about his recorded

facts; and what uncertainties there are should only be those which

lie beyond his perceptions. It is well to work slowly over all the

petty details of an important discovery, perhaps for half an hour,

while considering all the facts and their meaning, before finally and

irrevocably removing the main evidences of position. All this needs

practice, and a full knowledge of what is important and what is trivial.

[Sidenote: Resulting view.]

And not only should such a record be made at the time, but the record

should be presented finally in an intelligible form. To empty the

contents of note-books on a reader’s head is not publishing. A mass

of statements which have no point, and do not appear to lead to any

conclusion or generalisation, cannot be regarded as an efficient

publication. The meaning of each fact should be made apparent, and

the relative importance of the details should be kept in view, so

as to present the conclusions as a picture, in which each touch is

in its proper place, and where each point adds to the whole without

being disproportionately treated. Thus the final result is a statement

much like what might have been written by a contemporary of the times

in question; proved and enforced at each point by the various facts

discovered.

In many cases our materials are not enough to give such a picture; and

then, either the blanks must be noted and the limits of uncertainty

stated, or else, at the worst, the facts must be grouped, and their

results stated, leaving the question with two or more solutions open to

future settlement.

Thus the final result to be aimed at is a picture full of detail and

accuracy; and, where material is insufficient, with the limits of doubt

clearly laid down, so that fresh material can at once be incorporated,

and its value seen and grasped, so soon as it may be discovered.

[Sidenote: Marking.]

A very needful part of the recording is the marking of the objects

with their source. Generally each part of a site is distinguished by

a letter, and each group of objects found in that part by a number;

thus a cemetery may be E, another adjoining it on different ground

F, yet another G, a temple site T, and so on, sometimes using up the

whole alphabet on a varied district. Then E 17, F 8, G 65, will be

different tombs in those cemeteries, as denoted in the note-book and

on the objects. Every bone of a skeleton should be marked, and always

on one fixed position for each bone. It is best to trust to writing

the reference with China ink on the base or back of most objects; for

pottery and coarse things Brunswick black thinned with turpentine is

best; for dark stones scratching the number is safest, and also for wet

pottery at the time it is found. Jewellers’ tag-labels with strings are

useful for small objects. It is very unsafe to trust labelling only

to the wrapping papers, which may be all thrown away; separate labels

should be wrapped with the things if they cannot be marked otherwise.

[Sidenote: Nature of notes.]

The nature of the notes must vary with each kind of material and each

period; but we may here give some examples of the nature of such

records.

_Town Plan._--Survey of every wall of each house; thickness of each

wall (easily neglected); reveals of doorways; doorsills if of stone;

sizes of bricks; levels of top and base of each wall if any rebuilt or

superimposed; contents of each chamber, note if on floor or in filling;

objects buried in floors; special note of position of exactly dated

objects; copies of any frescoes or decoration.

_Tomb._--Position relative to other tombs. Size of pit, direction,

depth. Position of chamber. Filling intact, or estimate of time that it

has stood open anciently by the weathering of the sides. Objects found

loose in filling. Chamber plan. Primary or secondary burial. Position

of body, head direction, face direction, attitude of body and limbs.

Position of beads and small objects on body. Note if beads follow any

pattern or order; record order of as long groups of beads as possible

for rethreading; wrappings, amount and nature. Coffin or cartonnage;

inscription and figures, if any, often need copying or photographing

before removal, as they may fall to pieces. Skull and jaw to be

removed for measurement; or, if in rarer periods, whole skeleton to be

preserved. Position and nature of all offerings and objects placed in

the tomb. Copies of any inscriptions or paintings on the walls of the

tomb.

To such outlines of the usual character of records are added any

special details which are but rarely found; but the above will serve to

remind an excavator of what must always be looked for.

[Sidenote: Planning.]

In making a plan of any large area, such as a town, it is best to

start with a rough key-plan divided into a few dozen squares, each row

of squares lettered, each column of squares numbered, so that every

square is designated, as B 5, etc. (Fig. 32). Then the detailed plan

of each square is to be made on one opening of a note-book of squared

paper, the openings running A 1, A 2, A 3; B 1, B 2, B 3, etc. Thus any

connection from one page to another can be found at once by looking for

the next letter or number: the whole plan is in the pocket, and can

be added to, chamber by chamber, as the clearing progresses. It need

hardly be said that every plan or detail should be drawn north upwards

in the note-book. Main lines are of course to be connected together by

long lines of measurement.

As a general principle it is best to measure positions of as many

points as possible along one single line of measurement, rather than

take many piecemeal short distances and add them together. Thus (Fig.

29) a series of walls should be stated as, 66, 76, 201, 220, 257,

269, 330, 353, 434, 446 inches, rather than as lengths of 66, 10, 25,

19, 37, 12, 61, 23, 81, and 12 inches; for the total is more accurate

when measured all in one, the positions are plotted quicker, and the

comparison with any symmetric lengths of the building are easier made

on the spot, so as to detect errors.

[Illustration: FIG. 29.--Example of a plan measured entirely from two

bounding lines.]

In the direct measurement of groups of walls, etc., it is the quicker

and more accurate method to adopt two outside sighting lines, say one

along the north, the other along the east, of the ground, marked out by

high walls or large stones always visible, and then measure every point

out to the two sighting lines at right angles. Spaces of over 100 feet

across can be divided into separate groups.

The general use of instruments cannot be entered upon here. But amongst

the means of work the divided rod is indispensable, and it is all that

is wanted for most small buildings that are met with. The tape is the

most practical for distances of 10 to 50 feet; and the steel tape for

accurate measuring of base lines, or long distances. The box-sextant

is for very broken ground, and isolated details, or if working alone;

and the theodolite for accurate work anywhere between the accuracy of,

say, 1 inch on 500 feet and the refinement of a ¼ of an inch on a mile.

The plane table may be convenient for approximate plans, and is simple

and rapid to use. The prismatic compass is of use for the directions of

single blocks or fragments of wall, and is handy for rough topography

(generally with paced distances), or for underground passages.

In considering the accuracy required, if dimensions in figures are to

be given, then minute measurement is wanted, somewhat more accurate

than the original workmanship. But where only a plan is to be produced,

it is seldom practicable to show more accuracy than 1/100th inch on a

book page 10 inches high, or 1/1000th of the whole, and therefore it is

of no use to measure closer than 1 inch on a space of 200 feet or so

across.

[Sidenote: Plotting.]

It need hardly be said that the barbarous irregular fractions, such as

⅜ of an inch to a foot or to a mile, should never be used for plotting.

Simple decimal scales should alone be used, and generally 1/100th is

the most suitable and easy for all plans of ordinary buildings, towns,

etc.; this is further reduced by photolithography to whatever scale

will best fit the size of publication.

[Illustration: FIG. 30.--Method of plotting a three-point survey,

_n_, _w_, _s_, the three fixed points. A the point to be found. B, C,

centres of struck circles.]

Though the ordinary methods of survey need not be stated here, the

box-sextant is so seldom seen that some account should be given of

its use. The objection to its use on short distances, that parallax

between the direct and reflected ray causes errors, can be avoided by

overlapping the images about ¾ inch, the usual amount of the parallax.

The main use of the sextant is for three-point survey. Over broken

ground where many isolated points have to be fixed, within a few inches

on a few hundred feet, there is no method so quick and useful as the

nautical three-point method, when improved by rigid plotting. At any

three points which shall be visible from the whole of the ground, and

within its general plane, three signals are placed, best lettered by

the quarter of the horizon nearest to each, say _n_, _s_, _w_. The

three points must be so placed that the one circle passing through them

all shall not pass through points needed in the survey; otherwise

they may be in any position, though best as a triangle of about equal

sides. The three angles and one side are to be measured, thus defining

the whole triangle. Then at any point to be fixed, A, the two angles

between _n_ to _s_ and _w_ to _s_ are measured with the sextant, and

these suffice to fix the position. For plotting (Fig. 30), lay down the

triangle of the three fixed points, say to scale 1/100th (the triangle

with shaded corners _n_, _s_, _w_), and the perpendiculars to each side

of it; this is most accurately done by a large protractor with vernier,

setting out the radii and perpendiculars of the triangle from its

centre. Then tabulate the half of each base × cotan. angles observed on

that base, _e.g._

logs. n.n. logs. n.n. logs. n.n.

½ bases _n_ ·27314 _s_ ·36621 _w_ ·29223 _n_

------ ------ ------

x cotan. { 1 ·43223 2·705 ·26272 1·831

angles at { 2 ·56671 3·687 ·48214 3·035

places 1, 2, 3 { 3 ·41995 2·630 ·67709 4·754

Here the log. half base _n_ to _s_ is ·27314; this added to log. cotan.

of angle subtended by _n_-_s_ from station 1 is log. ·43223, giving

a value 2·705 inches. From station 1 the angle _s_-_w_ was observed;

and from stations 2 and 3 the angle _w_-_n_ was observed. All this

calculation can be rapidly done in this form, placing the sheet upon

the log. book, with the written log. half base next below the printed

log. cotan. angle, and writing down the sum of the two against the

number of the station. Then on the plan, plot these (½ base × cotan.)

on the perpendiculars of their respective bases as at B and C, marking

the station number to each. Then with compasses sweep an arc from one

centre B, with radius Bs equal to the distance from the centre to its

two points of the triangle. The same from the other centre C that has

the same number of station. The intersection of the arcs is the point A

of that station on the plan.

Of course the prolonged perpendiculars (broken lines) are used as

often as the direct perpendiculars; the _aspect_ of the angle from

the station, whether _n_-_s_ or _s_-_n_ showing on which half of the

perpendicular we should lay off the centre. For angles over 90° the

complement of the angle should be used in calculation, the centre

then laid off on the wrong half of the perpendicular, and the arc

swept across the right half. This mode of plotting gives the fullest

accuracy, such as is never possible with the use of station-pointers,

or trial and error devices which are used in nautical survey. A field

of 40 stations can be easily calculated in an hour, and plotted in a

couple of hours more. If it is needful to work any point with pure

calculation instead of plotting, it can be accurately done by the

principle that the line joining the two centres of arcs, B and C, forms

with their common point s an equal and opposite triangle to that which

they form with the survey point A. It will be seen on looking at the

diagram that _w_-_s_, the angle by which B is plotted, is equal to the

angle _w_-_s_ from A; and similarly the angle of the half base _n_-_s_

from C, is equal to _n_-_s_ from A. Hence the points _n_, _s_, _w_

subtend from A, the observed angles, and A is the point from which they

must have been observed.

For levelling, the handiest instrument is a short rigid pendulum, with

mirror attached, to hang truly vertical. The reflection of the eye

back to itself is then a truly horizontal line, and can be sighted

on to any distance. The pendulum is best made about 5 inches long,

with tetrahedral net of suspension thread, to avoid twisting, passing

through two eyes on the mirror and two eyes on the holder, and a

covering tube to shield it from wind. With this, readings can easily be

taken to an inch on 100 feet, and this is sufficient accuracy for most

archaeological work.

Methods & Aims in Archaeology · 第 5 / 14 章