Two other strongly contrasted traits are found in the Japanese

character, absolute confidence and trustfulness on the one hand, and

suspicion on the other. It is the universal testimony that the former

characteristic is rapidly passing away; in the cities it is well-nigh

gone. But in the country places it is still common. The idea of making

a bargain when two persons entered upon some particular piece of work,

the one as employer, the other as employed, was entirely repugnant to

the older generation, since it was assumed that their relations as

inferior and superior should determine their financial relations; the

superior would do what was right, and the inferior should accept what

the superior might give without a question or a murmur. Among the

samurai, where the arrangement is between equals, bargaining or making

fixed and fast terms which will hold to the end, and which may be

carried to the courts in case of differences, was a thing practically

unknown in the older civilization. Everything of a business nature was

left to honor, and was carried on in mutual confidence.

A few illustrations of this spirit of confidence from my own

experience may not be without interest. On first coming to Japan, I

found it usual for a Japanese who wished to take a jinrikisha to call

the runner and take the ride without making any bargain, giving him at

the end what seemed right. And the men generally accepted the payment

without question. I have found that recently, unless there is some

definite understanding arrived at before the ride, there is apt to be

some disagreement, the runner presuming on the hold he has, by virtue

of work done, to get more than is customary. This is especially true

in case the rider is a foreigner. Another set of examples in which

astonishing simplicity and confidence were manifested was in the

employment of evangelists. I have known several instances in which a

full correspondence with an evangelist with regard to his employment

was carried on, and the settlement finally concluded, and the man set

to work without a word said about money matters. It need hardly be

said that no foreigner took part in that correspondence.

The simple, childlike trustfulness of the country people is seen in

multiplied ways; yet on the whole I cannot escape the conviction that

it is a trustfulness which is shown toward each other as equals.

Certain farmers whom I have employed to care for a cow and to

cultivate the garden, while showing a trustful disposition towards me,

have not had the same feelings toward their fellows apparently.

This confidence and trustfulness were the product of a civilization

resting on communalistic feudalism; the people were kept as children

in dependence on their feudal lord; they had to accept what he said

and did; they were accustomed to that order of things from the

beginning and had no other thought; on the whole too, without doubt,

they received regular and kindly treatment. Furthermore, there was no

redress for the peasant in case of harshness; it was always the wise

policy, therefore, for him to accept whatever was given without even

the appearance of dissatisfaction. This spirit was connected with the

dominance of the military class. Simple trustfulness was, therefore,

chiefly that of the non-military classes. The trustfulness of the

samurai sprang from their distinctive training. As already mentioned,

when drawing up a bond in feudal times, in place of any tangible

security, the document would read, "If I fail to do so and so, you may

laugh at me in public."

Since the overthrow of communal feudalism and the establishment of an

individualistic social order, necessitating personal ownership of

property, and the universal use of money, trustful confidence is

rapidly passing away. Everything is being more and more accurately

reduced to a money basis. The old samurai scorn for money seems to be

wholly gone, an astonishing transformation of character. Since the

disestablishment of the samurai class many of them have gone into

business. Not a few have made tremendous failures for lack of business

instinct, being easily fleeced by more cunning and less honorable

fellows who have played the "confidence" game most successfully;

others have made equally great successes because of their superior

mental ability and education. The government of Japan is to-day chiefly

in the hands of the descendants of the samurai class. They have their

fixed salaries and everything is done on a financial basis, payment

being made for work only. The lazy and the incapable are being pushed

to the wall. Many of the poorest and most pitiable people of the land

to-day are the proud sons of the former aristocracy, who glory in the

history of their ancestors, but are not able or willing to change

their old habits of thought and manner of life.

The American Board has had a very curious, not to say disastrous,

experience with the spirit of trustful confidence that was the

prevailing business characteristic of the older civilization.

According to the treaties which Japan had made with foreign nations,

no foreigner was allowed to buy land outside the treaty ports. As,

however, mission work was freely allowed by the government and

welcomed by many of the people in all parts of the land, and as it

became desirable to have continuous missionary work in several of the

interior towns, it seemed wise to locate missionaries in those places

and to provide suitable houses for them. In order to do this, land was

bought and the needed houses erected, and the title was necessarily

held in the names of apparently trustworthy native Christians. The

government was, of course, fully aware of what was being done and

offered no objection. It was well understood that the property was not

for the private ownership of the individual missionary, but was to be

held by the Christians for the use of the mission to which the

missionary belonged. For many years no questions were raised and all

moved along smoothly. The arrangement between the missionaries and the

Christian or Christians in whose names the property might be held was

entirely verbal, no document being of any legal value, to say nothing

of the fact that in those early days the mention of documentary

relationships would have greatly hurt the tender feelings of honor

which were so prominent a part of samurai character. The financial

relations were purely those of honor and trust.

Under this general method, large sums of money were expended by the

American Board for homes for its missionaries in various parts of

Japan, and especially in Kyoto. Here was the Doshisha, which grew from

a small English school and Evangelists' training class to a prosperous

university with fine buildings. Tens of thousands of dollars were put

into this institution, besides the funds needful for the land and the

houses for nine foreign families. An endowment was also raised, partly

in Japan, but chiefly in America. In a single bequest, Mr. Harris of

New London gave over one hundred thousand dollars for a School of

Science. It has been estimated that, altogether, the American Board

and its constituency have put into the Doshisha, including the

salaries of the missionary teachers, toward a million dollars.

In the early nineties the political skies were suddenly darkened. The

question of treaty revision loomed up black in the heavens. The

politicians of the land clamored for the absolute refusal of all right

of property ownership by foreigners. In their political furore they

soon began to attack the Japanese Christians who were holding the

property used by the various missions. They accused them of being

traitors to the country. A proposed law was drafted and presented in

the National Diet, confiscating all such property. The Japanese

holders naturally became nervous and desirous of severing the

relationships with the foreigners as soon as possible. In the case of

corporate ownership the trustees began to make assumptions of absolute

ownership, regardless of the moral claims of the donors of the funds.

In the earlier days of the trouble frequent conferences on the

question were held by the missionaries of the American Board with the

leading Christians of the Empire, and their constant statement was,

"Do not worry; trust us; we are samurai and will do nothing that is

not perfectly honorable." So often were these sentiments reiterated,

and yet so steadily did the whole management of the Doshisha move

further and further away from the honorable course, that finally the

"financial honor of the samurai" came to have an odor far from

pleasant. A deputation of four gentlemen, as representatives of the

American Board, came from America especially to confer with the

trustees as to the Christian principles of the institution, and the

moral claims of the Board, but wholly in vain. The administration of

the Doshisha became so distinctly non-Christian, to use no stronger

term, that the mission felt it impossible to co-operate longer with

the Doshisha trustees; the missionary members of the faculty

accordingly resigned. In order to secure exemption from the draft for

its students the trustees of the Doshisha abrogated certain clauses of

the constitution relating to the Christian character of the

institution, in spite of the fact that these clauses belonged to the

"unchangeable" part of the constitution which the trustees, on taking

office, had individually sworn to maintain. Again the Board sent out a

man, now a lawyer vested with full power to press matters to a final

issue. After months of negotiations with the trustees in regard to the

restoration of the substance of the abrogated clauses, without result,

he was on the point of carrying the case into the courts, when the

trustees decided to resign in a body. A new board of trustees has been

formed, who bid fair to carry on the institution in accord with the

wishes of its founders and benefactors, as expressed in the original

constitution. At one stage of the proceedings the trustees voted

magnanimously, as they appeared to think, to allow the missionaries of

the Board to live for fifteen years, rent free, in the foreign houses

connected with the Doshisha; this, because of the many favors it had

received from the Board! By this vote they maintained that they had

more than fulfilled every requirement of honor. That they were

consciously betraying the trust that had been reposed in them is not

for a moment to be supposed.

It would not be fair not to add that this experience in Kyoto does not

exemplify the universal Japanese character. There are many Japanese

who deeply deplore and condemn the whole proceeding. Some of the

Doshisha alumni have exerted themselves strenuously to have

righteousness done.

Passing now from the character of trustful confidence, we take up its

opposite, suspiciousness. The development of this quality is a natural

result of a military feudalism such as ruled Japan for hundreds of

years. Intrigue was in constant use when actual war was not being

waged. In an age when conflicts were always hand to hand, and the man

who could best deceive his enemy as to his next blow was the one to

carry off his head, the development of suspicion, strategy, and deceit

was inevitable. The most suspicious men, other things being equal,

would be the victors; they, with their families, would survive and

thus determine the nature of the social order. The more than two

hundred and fifty clans and "kuni," "clan territory," into which the

land was divided, kept up perpetual training in the arts of intrigue

and subtlety which are inevitably accompanied by suspicion.

Modern manifestations of this characteristic are frequent. Not a

cabinet is formed, but the question of its make-up is discussed from

the clannish standpoint. Even though it is now thirty years since the

centralizing policy was entered upon and clan distinctions were

effectually broken down, yet clan suspicion and jealousy is not dead.

The foreigner is impressed by the constant need of care in

conversation, lest he be thought to mean something more or other than

he says. When we have occasion to criticise anything in the Japanese,

we have found by experience that much more is inferred than is said.

Shortly after my arrival in Japan I was advised by one who had been in

the land many years to be careful in correcting a domestic or any

other person sustaining any relation to myself, to say not more than

one-tenth of what I meant, for the other nine-tenths would be

inferred. Direct and perfectly frank criticism and suggestion, such as

prevail among Anglo-Americans at least, seem to be rare among the

Japanese.

In closing, it is in order to note once again that the emotional

characteristics considered in this chapter, although customarily

thought to be deep-seated traits of race nature, are, nevertheless,

shown to be dependent on the character of the social order. Change the

order, and in due season corresponding changes occur in the national

character, a fact which would be impossible were that character

inherent and essential, passed on from generation to generation by the

single fact of biological heredity.

XI

JEALOUSY--REVENGE--HUMANE FEELINGS

According to the teachings of Confucius, jealousy is one of the seven

just grounds on which a woman may be divorced. In the "Greater

Learning for Women,"[M] occur the following words: "Let her never even

dream of jealousy. If her husband be dissolute, she must expostulate

with him, but never either render her countenance frightful or her

accents repulsive, which can only result in completely alienating her

husband from her, and making her intolerable in his eyes." "The five

worst maladies that afflict the female mind are indocility,

discontent, slander, jealousy, and silliness. Without any doubt, these

five maladies infest seven or eight out of every ten women, and it is

from these that arises the inferiority of women to men ... Neither

when she blames and accuses and curses innocent persons, nor when in

her jealousy of others she thinks to set herself up alone, does she

see that she is her own enemy, estranging others and incurring their

hatred."

The humiliating conditions to which women have been subjected in the

past and present social order, and to which full reference has been

made in previous chapters, give sufficient explanation of the jealousy

which is recognized as a marked, and, as might appear, inevitable

characteristic of Japanese women. Especially does this seem inevitable

when it is remembered how slight is their hold on their husbands, on

whose faithfulness their happiness so largely depends. Only as this

order changes and the wife secures a more certain place in the home,

free from the competition of concubines and harlots and dancing girls,

can we expect the characteristic to disappear. That it will do so

under such conditions, there is no reason to question. Already there

are evidences that in homes where the husband and the wife are both

earnest Christians, and where each is confident of the loyalty of the

other, jealousy is as rare as it is in Christian lands.

But is jealousy a characteristic limited to women? or is it not also a

characteristic of men? I am assured from many quarters that men also

suffer from it. The jealousy of a woman is aroused by the fear that

some other woman may supplant her in the eyes of her husband; that of

a man by the fear that some man may supplant him in rank or influence.

Marital jealousy of men seems to be rare. Yet I heard not long since

of a man who was so afraid lest some man might steal his wife's

affections that he could not attend to his business, and finally,

after three months of married wretchedness, he divorced her. A year

later he married her again, but the old trouble reappeared, and so he

divorced her a second time. If marital jealousy is less common among

men than among women, the explanation is at hand in the lax moral

standard for man. The feudal order of society, furthermore, was

exactly the soil in which to develop masculine jealousy. In such a

society ambition and jealousy go hand in hand. Wherever a man's rise

in popularity and influence depends on the overthrow of someone

already in possession, jealousy is natural. Connected with the spirit

of jealousy is that of revenge. Had we known Japan only during her

feudal days, we should have pronounced the Japanese exceedingly

revengeful. Revenge was not only the custom, it was also the law of

the land and the teaching of moralists. One of the proverbs handed

down from the hoary past is: "Kumpu no ada to tomo ni ten we

itadakazu." "With the enemy of country, or father, one cannot live

under the same heaven." The tales of heroic Japan abound in stories of

revenge. Once when Confucius was asked about the doctrine of Lao-Tse

that one should return good for evil, he replied, "With what then

should one reward good? The true doctrine is to return good for good,

and evil with justice." This saying of Confucius has nullified for

twenty-four hundred years that pearl of truth enunciated by Lao-Tse,

and has caused it to remain an undiscovered diamond amid the rubbish

of Taoism. By this judgment Confucius sanctified the rough methods of

justice adopted in a primitive order of society. His dictum peculiarly

harmonized with the militarism of Japan. Being, then, a recognized

duty for many hundred years, it would be strange indeed were not

revengefulness to appear among the modern traits of the Japanese.

But the whole order of society has been transformed. Revenge is now

under the ban of the state, which has made itself responsible for the

infliction of corporal punishment on individual transgressors. As a

result conspicuous manifestations of the revengeful spirit have

disappeared, and, may we not rightly say, even the spirit itself? The

new order of society leaves no room for its ordinary activity; it

furnishes legal methods of redress. The rapid change in regard to this

characteristic gives reason for thinking that if the industrial and

social order could be suitably adjusted, and the conditions of

individual thought and life regulated, this, and many other evil

traits of human character, might become radically changed in a short

time. Intelligent Christian Socialism is based on this theory and

seems to have no little support for its position.

Are Japanese cruel or humane? The general impression of the casual

tourist doubtless is that they are humane. They are kind to children

on the streets, to a marked degree; the jinrikisha runners turn out

not only for men, women, and children, but even for dogs. The

patience, too, of the ordinary Japanese under trying circumstances is

marked; they show amazing tolerance for one another's failings and

defects, and their mutual helpfulness in seasons of distress is often

striking. To one traveling through New Japan there is usually little

that will strike the eye as cruel.

But the longer one lives in the country, the more is he impressed with

certain aspects of life which seem to evince an essentially

unsympathetic and inhumane disposition. I well remember the shock I

received when I discovered, not far from my home in Kumamoto, an

insane man kept in a cage. He was given only a slight amount of

clothing, even though heavy frost fell each night. Food was given him

once or twice a day. He was treated like a wild animal, not even being

provided with bedding. This is not an exceptional instance, as might,

perhaps, at first be supposed. The editor of the _Japan Mail_, who has

lived in Japan many years, and knows the people well, says: "Every

foreigner traveling or residing in Japan must have been shocked from

time to time by the method of treating lunatics. Only a few months ago

an imbecile might have been seen at Hakone confined in what was

virtually a cage, where, from year's end to year's end, he received

neither medical assistance nor loving tendance, but was simply fed

like a wild beast in a menagerie. We have witnessed many such sights

with horror and pity. Yet humane Japanese do not seem to think of

establishing asylums where these unhappy sufferers can find refuge.

There is only one lunatic asylum in Tokyo. It is controlled by the

municipality, its accommodation is limited, and its terms place it

beyond the reach of the poor." And the amazing part is that such

sights do not seem to arouse the sentiment of pity in the Japanese.

The treatment accorded to lepers is another significant indication of

the lack of sympathetic and humane sentiments among the people at

large. For ages they have been turned from home and house and

compelled to wander outcasts, living in the outskirt of the villages

in rude booths of their own construction, and dependent on their daily

begging, until a wretched death gives them relief from a more wretched

life. So far as I have been able to learn, the opening of hospitals

for lepers did not take place until begun by Christians in recent

times. This casting out of leper kindred was not done by the poor

alone, but by the wealthy also, although I do hot affirm or suppose

that the practice was universal. I am personally acquainted with the

management of the Christian Leper Hospital in Kumamoto, and the sad

accounts I have heard of the way in which lepers are treated by their

kindred would seem incredible, were they not supported by the

character of my informants, and by many other facts of a kindred

nature.

A history of Japan was prepared by Japanese scholars under appointment

from the government and sent to the Columbian Exposition in 1893; it

makes the following statement, already referred to on a previous page:

"Despite the issue of several proclamations ... people were governed

by such strong aversion to the sight of sickness that travelers were

often left to die by the roadside from thirst, hunger, or disease, and

householders even went to the length of thrusting out of doors and

abandoning to utter destitution servants who suffered from chronic

maladies.... Whenever an epidemic occurred, the number of deaths that

resulted was enormous."[N] This was the condition of things after

Buddhism, with its civilizing and humanizing influences, had been at

work in the land for about four hundred years, and Old Japan was at

the height of her glory, whether considered from the standpoint of her

government, her literature, her religious development, or her art.

Evolution Of The Japanese, Social And Psychic · 第 10 / 39 段