CHAPTER IX.

OUR ARRIVAL AT TAFILET.

With light hearts we set out briskly upon the march, for although

we had no hopes of reaching the Sultan’s camp that night, we were

determined, unless some unforeseen mishap occurred, to sleep in the

district of Tafilet. Our Berber from Dads, whose heart and soul

were centred in my success, which I owe not a little to his good

management and fidelity, sang loudly as we pushed on through the

palm-groves that lie to the east and south of Ul Turug. Pleasant

enough the walking was in the cool of the morning with the shady

forest of trees around us, but experience had taught us that these

oases are never of any very great extent, and surely enough we had

soon left cultivation behind and set out upon a twelve-mile trudge

over barren desert. It was just at the commencement of this arid

plain of Maghrah that we forded the Wad Todghrá, and we could

see the spot where it issued by a gorge from the mountains only a

mile or two away on the west. Our road lay almost due south now,

the corner of Jibel Saghru having been turned; for the track

to Tafilet skirts its northern and eastern slopes, where oases

exist, in preference to crossing the barren range where water

is scarce and food unprocurable,—for there are no settlements

in the northern part of Saghru, the valleys only being resorted

to after the occasional rains by the shepherds of the Aït Atta

tribe. Otherwise the mountains are free to the _muflon_—the Barbary

wild sheep—which wander in large flocks over the steeps, safe

from molestation alike of sportsmen and wild beasts—for, with the

exception of a very occasional leopard, there are none of the latter

large enough to attack them. The reason that the lion is not found

here is no doubt the fact that scarcely any covert exists. However,

were the region one that could be reached by sportsmen, unlimited

bags of _muflon_, antelope, and gazelle could be obtained, as the

natives seldom if ever hunt. Unfortunately, long before a European

could obtain a shot of his quarry, he would probably have fallen

to the rifle of some native sharpshooter; for so intense is their

hatred of Europeans, that a journey without disguise, or perhaps

the company of some great Shereef, would be absolutely impossible. I

believe, however, that there are possibilities of much exploration

being done amongst the Berbers if one could only get to know them

personally; but of doing this they would scarcely give one time

or opportunity, for they would probably make an end of one before

learning to appreciate the fact that one’s intentions in entering

their country were harmless. So many traditions still remain of

the _Rumin_ and the treasure they have left buried in these parts,

that one’s actions would always be looked upon with suspicion,

which it would need much skilful diplomacy to allay.

But to return to my journey. The plain of Maghrah is bounded on

the west by the steep black slopes of Jibel Saghru, while to the

east it extends across the Wad Gheris to the low line of cliffs

and hills that separate the valley of this river from that of the

Wad Ziz farther to the east. The plain is quite level except for

one low barren hill about five miles south of Ul Turug. In spite

of the absolute barrenness of the surrounding country, one was

struck with admiration at one feature that presented itself as we

proceeded—namely, the great subterranean aqueducts that carry

water from the Wad Todghrá to Tiluin, the next oasis to the south,

a distance of some eleven miles.

This vast labour deserves some minute description, in order that the

extent of the work may be realised. The aqueducts are formed by the

sinking of pits at intervals of about 25 yards apart, each some 30

feet deep and 10 feet in diameter. Then from pit to pit a tunnel is

excavated, through which the water flows. These tunnels appear to be

sufficiently high in most parts to allow of a man walking upright

to pass through them. Had there been but one row of these pits

and connecting tunnels it would have been a work of vast labour,

but I counted no less than eleven, all running parallel with one

another, and no great distance apart. A very simple calculation

gives the result, that to bring water from the Wad Todghrá to

Tiluin no less than 9000 of these shafts have been sunk and the

intervening channels excavated—and this with the most primitive

of picks and spades. Their existence will remind the reader of the

value of water in the desert.

Leaving the plain of Maghrah one enters the oasis of Tiluin,

a branch of the tribe of Aït Merghad. Twice previously on the

way hither we had seen other settlements and oases belonging to

these people, once near the end of the gorge of Imin Erkilim,

near Todghrá, and again to the north-east of Ferkla, not many

miles from Gheris. Here, just on the northern extremity of the

oasis, are the ruins of a large _kasba_, or possibly _ksar_,

the bare high _tabia_ walls of which wear to-day a melancholy

appearance. Opposite, on the top of a rocky hill, once apparently

stood a large village; now nothing but crumbling heaps of stones

and _tabia_ mark its site. A few hundred yards only beyond this

spot, and amongst the palm-trees, stood some saints’ tombs, the

largest whitewashed and in good repair. Nothing could have been

prettier than the picture they formed—the white domes against the

rich green of the trees. At a stream of running water, on the very

banks of which the tombs were situated, were a party of soldiers

bivouacking. They had lit a small fire and were cooking tea, the

sunlight falling in bright spots on their polished trays and brass

kettle, the crimson and scarlet saddles of their tethered horses,

and their bright clothing. The bit of colour was charming, for all

through the desert one longs for something brilliant. It is quite a

mistake to imagine that colour is to be found in such countries—in

fact, the whole of Morocco is almost devoid of it. In the desert

especially the absence of anything bright becomes almost oppressive

in time. The sky takes a heated white appearance, only a shade or

two different in colour from the white glowing sand. Any figures,

or life of any sort that may appear, but alters the tones of the

landscape; for so covered is everything with the white dust, and

so fierce is the glare of the sun, that at a distance the shadows

only appear, and they as hard black patches. The natives, with the

exception of the indigo-blue cotton of the women, wear no coloured

garments, and even the women’s costume appears black against

so light a background. It may be imagined, then, how to our weary

eyes the little group of soldiers formed a pleasing picture; but,

tempting as it was, we did not dare accept their cordial invitation

to join them in their meal, lest my disguise should be discovered;

for it is a very different matter to deceive the Berber, who has

never seen a European, and generally imagines him to be some kind

of a wild beast in appearance, to attempting to do so in the case

of Arabs of Morocco proper, who know well the Christian type,

and would discover at once the presence of a foreign accent in

one’s speech. So with many regrets to be obliged to refuse the

proffered drink of tea and hard-boiled eggs and bread, we pushed on,

driving our little donkeys before us with sharp cries. Through the

palm-groves we passed, until issuing again, we crossed the narrow

strip of desert that separates the oasis of Tiluin from that of

Fezna, and entered the palm-groves of the latter.

Fezna showed far more signs of prosperity than Tiluin, for whereas

in the latter we passed only one _ksar_ that was in good repair,

the former boasts many, while, too, the cultivation of the palm

is much more carefully attended to. Water flowed in tiny canals on

every side, while the soil was green with _fsa_, on which the natives

are entirely dependent for fodder for their few horses and cattle,

the soil in the oasis being entirely cultivated, and without its

limits all is sand, and sand capable not even in the rainiest times

of bearing grass. The inhabitants of Fezna belong to the tribe of

Aït Yafalman, members of which we had first come across in Ferkla.

Again only a narrow strip of desert divides Fezna from Jerf—“the

cliff”—which owes its name to a low line of hills ending abruptly

in a precipice, that extends from Jibel Saghru into the valley of

the Wad Gheris. This point forms an excellent landmark from almost

all directions, and was visible from the hill above Dar el Baida,

where the Sultan’s camp was pitched, to the east side of the

oasis of Tafilet, in the district of Tanijiud. Jerf is a large and

flourishing oasis, and the two _ksor_ near which we passed were

not only of considerable size but also strongly fortified. Very

different were these _ksor_ of the valley of the Gheris to those

we had been accustomed to at Askura and Dads, for here there were

none of the ornamental towers, but only the level walls of _tabia_,

protected at intervals with flanking towers. In fact, the style of

architecture resembled much more the walls of a Moorish city than

the picturesque Berber residences of the country directly south of

the Atlas Mountains.

We had now approached, and been travelling parallel to, the

course of the Wad Gheris; but until after we had left Jerf some

little distance behind we did not actually catch a glimpse of the

river. From here on, however, to our night’s resting-place, the

Wad Gheris was continually coming into sight, whenever almost an

open space presented itself in the long string of oases that line

its western bank.

The first of these cultivated districts is Bauia, but the soil

is poor, and though attempts at fields appear now and again, the

sand has in places almost obliterated them. After Bauia one passes

near the Kasba el Hati, where quantities of grain were being stored

against the Sultan’s arrival. Very little of this grain was the

produce of the soil, for the crops of barley and wheat are very

poor in this part, and far the larger quantity had been brought on

camel-caravans from Morocco.

Between Bauia and Kasba el Hati we passed the only unwalled and

unfortified village we had as yet seen—the only one I saw, in

fact, during the whole of my travels south of the Atlas Mountains. I

was told that it was only used in spring, and then only for herding

cattle in, for the soil round yields, if rain happens to have fallen,

some scant grazing for cows and goats.

A mile or two beyond Kasba el Hati one passes Ulad Hanabu, which,

like all this string of oases, is inhabited by Arabs of Tafilet,

though the name Hanabu is without doubt a Berber one, and probably

the same as Hannibal.

Here at last we began to see signs of fields and cultivated land,

and very attractive they were in our eyes, so weary were we with

the everlasting desert. The country was green with turnips, maize,

and lucerne, with intervals of long narrow strips of sand-dunes,

running east and west, carried, no doubt, to their present position

by the dominating east wind of summer, that, blowing across the

whole area of the Sahara, comes up like the blast of a furnace,

and laden with fine particles of sand. So far the desert we had

been crossing had been principally composed of gravel and stones,

but here we commenced to catch glimpses of the great expanse of

sand-hills that lies to the east and south of Tafilet.

We were now following the immediate bank of the Wad Gheris, and a

few words as to this river must be written here.

Rising in the main chain of the Atlas Mountains, it waters on its

downward courses the following districts, commencing at the north:

(i.) Mtrus; (ii.) Aït Merghad, the main settlement of that large

Berber tribe; (iii.) Semgat; (iv.) Taderught; and (v.) Gheris,

whence it flows almost directly south, watering the string of small

oases we had passed through between Jerf and the cultivated land on

[Illustration: _Wad Gheris._]

the north-west of Tafilet, known as Beled el Unja. Thence it

flows through the two districts of Tafilet proper, Sifa and Wad el

Melha, and uniting with the main stream of the oasis, the Wad Ziz,

eventually is absorbed by the sand at the great marsh of Dayet

ed Daura. The water of the Gheris is brackish, but though very

unpalatable, our donkeys drank it, as do also the cattle of the

neighbouring district.

The river at this part flows some considerable distance below the

level of the surrounding country, in a bed varying from 300 to 350

yards in breadth, while the actual ford where we crossed it the

same evening at El Meharza was about 60 yards across. High banks of

clay, the soil deposited by the river, line its bed on each side,

the palm-trees above growing close up to the edge of these cliffs.

Descending to the course of the river, we waded across, and climbing

the steep bank on the east side, found ourselves at the great _ksar_

of El Meharza, the capital of the district of Es-Sifa, soon after

sundown on November 16.

Tafilet was reached at last, and only a few hours’ journey lay

between me and the camp of the Sultan of Morocco, on the east side

of the oasis. The illness I had felt coming on for the last few days

was now well upon me, and not only did I find it impossible to eat,

but even to swallow liquid was a process of pain, so large had the

swelling in my throat become. However, this of all the nights of

our journey was the one on which I could afford least to give way;

for not only was my desire to reach Tafilet accomplished, but there

were still weightier reasons why I should keep all my wits about

me. We had left the Berber country now and had entered amongst

Arabs, and though most of them little knew the looks of a European,

for nearly thirty years had elapsed since the last traveller had

visited Tafilet, yet they would be sure to recognise my foreign

accent, and though it might not necessarily lead to my identity,

it would at least cause an unpleasant amount of questioning

as to whence I came. We had therefore invented a pretty little

story about my coming from Syria to pray at the tomb of Mulai Ali

Shereef, who lies buried at Tafilet; but, happily for the sake of

our consciences, we were not obliged to make use of it, though I

rather regretted not being able to address the little crowd with

the speech, every word of which I had prepared, and which not only

showed my great religious zeal, but was poetically expressed, and

I am sure it would have pleased my hearers equally well. But, as I

said, we were spared this, for no question was put to me directly,

and our men did all the talking that was necessary in order to obtain

admittance into the _ksar_—for so constantly are the Berbers and

Arabs at war, that no stranger is allowed to enter unless he can

give a satisfactory account of himself to the gatekeepers, and this

custom is general throughout the oasis. However, it was dusk when

we entered, for the sun was already set, and a few words explaining

that we had come from the north—a vague term generally used of all

Morocco north of Fez—and were on our way to the Sultan’s camp,

sufficed to gain our admittance.

Nor was my presence the only difficulty that might have caused us

to come to grief, for the company of our Berber from Dads might by

no means have aided us, and he was really nervous of entering into

an Arab stronghold, lest some inhabitant of whom a relative had

been killed by a Berber—a by no means uncommon occurrence—might

think right to revenge himself upon an innocent passer-by merely

because he happened to be of the same race. Guiltless as our Dadsi

was on this occasion, I had gathered from his remarks on the road

that he had by no means neglected opportunities when they presented

themselves of putting Arabs out of the way.

However, all our fears were needless, and with but the shortest

of delay we found ourselves within the great double gateway that

protects the _ksar_—for so constant is warfare in the district,

that the natives have thought it necessary, or at least expedient,

to have two gates, one within the other, and separated from one

another by an open piece of ground, surrounded with high walls,

so that should their enemies force the outer gate, there would be

every chance of annihilating them from the ramparts as they assailed

the inner one.

Proceeding by a wide street with high houses on either hand, we

at length found a large _fondak_, or caravanserai, where we took

up our quarters under an arcade that ran along two of its sides;

and to commemorate our safe arrival in Tafilet, we bought some tea

and sugar and a candle, hired a kettle, and enjoyed ourselves as

far as was possible in the cold.

Travel had left its mark on all of us. I felt ill and weak, and my

throat gave me much pain. Poor Mohammed had a most unbecoming cold

in his head, and no pocket-handkerchiefs. The negro—upon whom

many curses—worried us by his constant demands for more food, and

enraged us by insisting on riding our little donkey the whole way,

while Mohammed and I walked. The old Dadsi Shereef’s nephew, too,

was thin and tired, and one and all were begrimed with desert sand

and with our clothes torn by desert thorns, while our bare legs and

feet were fretted over with scratches. Yet we thought of none of

these things that night; we merely huddled together in the cold and

laughed and chatted, and congratulated each other that now, at long

last, after some seventeen days’ weary march, and often from thirty

to forty miles a-day, our goal was reached and success attained.

I little thought then that the greatest hardships of my journey were

yet to be borne, for I imagined that the Sultan and his Viziers,

though doubtless not pleased at my coming, would extend to me some

small form of hospitality, and at least not refuse to me the only

request I had to make to them,—a few yards of canvas, the smallest

of the soldiers’ tents, as a place where I and my few faithful

men could rest in. But I was wrong.

Near us, spending the night in the _fondak_, were a few Haratin

of Wad Draa, short in stature, of deep copper colour, and with

faces showing much of their negro origin. Cheery fellows they were,

and we invited the three or four of them to our dinner-party; and

though they spoke but little Arabic, their laughter added to our

amusement. They, like myself, were travellers, wandering apparently

for no particular object, though the principal cause of travel

amongst these Draa natives is, that the cultivated banks of the

river produce only sufficient to support a certain number of lives,

and thus the excess population, for it is a largely increasing one,

seeks its livelihood elsewhere. This no doubt accounts for the

large number of Haratin, &c., found throughout the entire country

of Morocco.

We were up before dawn, and, loading our donkeys by the light of

the remains of the little candle we had bought overnight, set out

on the last stage of our journey. Entering the thick palm-groves,

we presently joined a larger track than usual, and, taking a

south-easterly course through the district of Es Sifa, forded the

Wad Ziz, the principal river of Tafilet, some four miles from El

Meharza. The water of the Ziz, unlike that of the Wad Gheris, is

fresh, and it is on it, therefore, that the natives are principally

dependent for their supply for irrigating purposes. The actual

course of the river, and the flow of water, was by no means equal

to that of the Gheris at this period; but this may have been owing

a good deal to the fact that a large quantity is drained off from

above, for so deep does the river lie below its banks, that water

for cultivation of the land immediately adjoining any part of its

course has to be brought from many miles higher up.

The district of Es Sifa, through which we had been passing between

the Wads Gheris and Ziz, except in the immediate vicinity of El

Meharza, does not show any great fertility, though palm-groves

exist in comparatively large quantities. The soil is sandy and

the gardens ill-cared for and almost untended, most of the _tabia_

walls that we saw being more or less in a ruined condition. From

where we forded the Ziz, entering just to the north of the ruins

of Sijilmassa—or, as it is more generally called now, Medinet el

Aamra—far more attention is given to the cultivation of the palm

and other trees; while the carefully walled gardens of Wad Ifli,

for so this district is called, show signs of much care and attention

on the part of their owners. Canals of water run in every direction,

the largest and deepest we had as yet seen, especially the one which

flows to the north of Sijilmassa, and which no doubt supplied that

once great city. Even to-day the channel is in good order, with

carefully banked walls of bricks, and crossed in many places by

arched bridges. Of Sijilmassa I shall have more to say anon. Then

on through the thickening palm-groves, by bewildering tracks that

turn first in one direction and then in another, over innumerable

fast-flowing streams of water; past the great _ksar_ of Rissani,

the seat of whatever government can be said to exist here, with its

strongly fortified walls; then in sight of the market of Mulai Ali

Shereef, with its beehive-like domed stalls in which the natives sell

their goods; then again in sight of Abu Aam, the trading centre and

seat of learning of the oasis, where the merchants of Fez reside,

until at last the ending of the palm-trees brought us into open

desert again.

Issuing almost suddenly upon the great waste of sand, a strange but

welcome sight met our eyes. Stretching away for a couple of miles

along the edge of the desert, white against white hills, the whole

dancing and shimmering in the heated air, lay the great camp of

Mulai el Hassen, the late Sultan of Morocco. It was a welcome sight

indeed, for whatever reception I might meet with from the Sultan

and his officials, I knew this at least, that my life was safe.

We stood still in silence and gazed upon the imposing scene

before us. Amongst the white tents, many decorated in designs in

blue, passed the soldiery, mounted and on foot, and the crowds of

camp-followers and natives who accompanied his Majesty upon his last

fatal expedition into the desert. Horses galloped here and there,

many of the riders engaged in the picturesque sport of _lab el

barud_, or powder-play. The smoke of hundreds of camp-fires curled

almost imperceptibly into the air, and above all was heard the dull

hum of human life.

We had not breakfasted, and already we had been marching some three

or four hours, so we sat down in the shade of a few palm-trees and

cooked the last drops of our little packet of green tea, and rested

for a while. Then a little later I sent my Riffi servant into the

camp to announce my arrival to the Sultan’s Minister of Foreign

Affairs, Sid Mfdhul Gharnit.

Tafilet · 第 9 / 13 章