CHAPTER XIV

He had never quite understood her, not even in the old days. In the old

days, as a young officer, he had seen in her a fine girl, a delicious

girl, of whom he had been madly enamoured. He had never understood her

eyes, never understood her soul; but formerly he had not thought so very

much about those eyes and that soul, because in those days he didn't

know much about himself either, did not know what he knew now. In those

days, he only now and then had a vague glimpse of his own latent

sentimentality: to-day, he knew that sentimentality to be there most

positively, as a blue background to his soul. And he was so much afraid

of that sentimentality, so much afraid lest he should miss the truth,

the naked, mocking reality of that courtesan's soul, so much afraid lest

he should make it out to be finer than it really was, kinder above all

and gentler and more tender, that he could never speak to her without

abusing her or swearing at her, his voice as rough as if he were roaring

at one of his hussars.

"I mustn't let myself be put upon by her ... or by myself either," he

constantly reflected.

And he kept on his guard. Add to that a vague resentment, at not having

been able to keep away from her, at having gone to see her in her room;

a vague resentment at the thought of his home, of his children, of all

that he went back to when he left her room. The way you got used to

anything, he would reflect! Now, when he had been to her, he would put

his latchkey calmly into his front-door, without feeling his heart

beating with nervousness, would undress calmly, would walk into the room

where Adeline lay in bed! The way you got used to everything and by

degrees came to do things which at first you thought rotten! You did it

because you couldn't very well help it ... and also because your ideas

about things, day by day, as you did it, slumbered away into a feeling

that you weren't responsible, that it was no use resisting what had got

such a hold of you.... Nevertheless, when he was with her, he always

felt that resentment keenly: it did not slumber away.... At Pauline's,

he had a keen apprehension of being still more imposed upon, of seeing

kindness and charming tenderness in that girl, whereas of course she was

nothing but a courtesan who meant to get money out of him. And then, in

her small, shabby room, he would roar at her and ask:

"Look here, why can't you leave me alone?"

Her golden eyes gleamed; and he read a secret mockery in them. No, mark

you, he'd take jolly good care that his sentimentality didn't make him

see her as a chocolate-box picture! You only had to look at her eyes!

"But, Gerrit," she said, nestling at his feet, "I never ran after you! I

met you by accident, really by accident, I assure you. Don't you

remember? Yes, once when I was driving: that was the first time; then

near the Alexander Barracks...."

"But what were you doing near the barracks, damn it?"

She looked at him coaxingly, stroked him caressingly:

"Oh, well ... I thought...!"

"There, you see!... You thought...!"

"Yes, you won't believe me.... Even towards the end ... in Paris,

Gerrit...."

"Well?"

"I used to think of you sometimes."

"Oh, rot, you're lying!... Do you think I believe you?"

"No, you don't believe me, but, Gerrit.... I assure you ... men are

beasts ... and you...."

"Oh, yes, you tell everybody that: do you imagine I don't see through

it?"

Then she laughed merrily; and he laughed too.

"I'm laughing," she said, "because you're pretending to be so cynical.

... Tell me, Gerrit, why do you pretend to be so cynical?"

"I?"

"Yes, you: why do you do it? You're putting it on, aren't you, on

purpose?"

"Purpose be blowed!... If you think I'm going to be taken in by all your

pretty speeches!... If you come to me with pretty speeches, it's because

you want money and I've ... I've told you, I haven't any...."

"But, Gerrit, I don't ask you for money ... and I'm not getting any from

you either...."

He flushed, a deep glow overspreading his red, sunburnt face and the

white neck on which the tight collar of his uniform had left a

plainly-visible line. What she said was quite true: she asked for no

money and he gave her no money. He had none to give her.

"Now let me tell you," she said, nestling still closer against his

knees. "You see, in Paris, towards the end, I got the blues badly....

You understand, Gerrit, don't you, one has enough of the life sometimes

... and a fit like that isn't very cheerful?"

"Oh, rot!" he said, gruffly. "And you, who are always laughing!"

"I'm always laughing?"

"Yes, you, with those eyes of yours, those eyes which are always

laughing."

"That's my eyes, Gerrit: I can't help it if they laugh."

"And you want to make me believe that you get fits of the blues?"

"Well, why shouldn't I?"

"Very likely. But you're not the sort...."

"To what?"

"To sit moping for long."

"Well, I didn't. I came to Holland."

"Weren't you doing well in Paris?"

"Not quite so well, perhaps," she said, hesitating between her vanity

and certain strange feelings which she did not clearly realize.

"So _that's_ why you came to Holland!"

"I might have gone to London."

"To London?"

"And from there to Berlin."

"Berlin?"

"And then to St. Petersburg."

"Look here, what are you talking about?"

"And next to Constantinople."

"Oh, shut up!"

"And do you know where we finish?"

"What do you mean, finish?"

"At Singapore. You know that's the regular tour."

"Oh, well.... I've heard it; but that's nonsense."

"So many of us go on that tour. It's not a circular tour, Gerrit. It

doesn't bring you back ... to Paris."

"What a queer way you have of saying those things!" said Gerrit,

laughing uncomfortably. "You were always a strange girl. Tell me, your

father ... was a waiter, wasn't he?"

"No, a gentleman. My mother was a laundress ... in Brussels."

"And those twelve years of yours in Paris...."

"Made me into a Parisian, you think?... Gerrit, I longed for Holland!"

"I'll never believe that."

"Yes, Gerrit, I longed for Holland."

"You're a great liar ... with those eyes of yours! I never believe a

word you say."

"Gerrit ... and for you!"

"What's that?"

"I longed for you."

"Yes, of course. Tell that to the marines."

"I remembered the old days...."

"Oh, drop it!"

"Don't you know, when...."

"Yes, yes, I know everything. Stow all that, you and your recollections!

You've taken me in enough, as it is. Why don't you look out for a young,

rich chap?"

"You're not old, Gerrit."

"Oh, I'm not old!"

"No. I am. I've grown older, haven't I, Gerrit?"

"Your eyes haven't."

"But the rest of me?"

"Yes, of course.... You have grown older..."

"Gerrit, I don't want to get old.... I think it terrible to get old....

Am I still pretty and...?"

"Yes, yes, yes...."

"But, very soon, I shall...."

"You'll what?"

"I shall be plain ... and old."

"Oh, don't sit there bothering!"

"I'm very fond of you, Gerrit. You're so...."

"Yes, I know what you're going to say. I'm off now...."

"Must you go?... I say, Gerrit, you have children, haven't you? I expect

they're charming children."

He seemed to see mockery in the gleaming eyes.

"You drop it about my children, will you?"

"Mayn't I ask after them?"

"No."

"I saw them out walking the other day."

"Shut up!"

"I thought them so charming."

He swore at her, roughly and hoarsely:

"Shut up, blast it, can't you?"

"Very well. ... Are you going?"

"Yes."

He was outside the door.

"Are you cross with me?"

"No, but this talkee-talkee bores me. That's not what I come to you

for...."

"No, I know you don't. ... But, still, you can't mind my talking to you

sometimes, Gerrit?..."

"Very likely, but not such twaddle. And I won't have you mention my

children."

"I won't do it again. Good-bye, Gerrit."

"Good-night."

He looked round, in the passage, and nodded to her. In the dim light of

the room, he saw her standing, framed in the half-open doorway; she

stood there, a handsome, slender, willowy figure, in a shimmer of dull

gold: the light, the yellow tea-gown, the touches of gold lace round the

very white neck, the strange gold hair round the powdered white face

and, under the sharp line of the eyebrows, the golden eyes, with a

golden gleam. Her voice, all the evening, had sounded very soft and

coaxing in his ears, as though crooning a plaintive song, of youth, of

memories, of the past, of longing for her native country ... and for

him: all unnatural and impossible things in her, things which he only

heard in her voice because of his confounded sentimentality, a

sentimentality which, however deeply it might be hidden from everybody

else, was clearly perceptible to himself....

And, outside, he thought:

"I must be careful with that girl. ... She is as dangerous as can be ...

to _me_...."

The Twilight of the Souls · 第 14 / 29 章