VII.

Mutta satamassa suuri laiva

kilistää jo lähtökelloansa,

siell' on liike, siell' on kiire, touhu,

torin poikki rattaat rämisevät,

valot tuikkii, kone jyskää, joutuin

rientää myöhästynyt matkustaja.

Eikä meri enää haasta mitään.

Kaupunki vain humisee. Sen kautta

puhuu pateettinen ihmishenki:

»Mennös laiva, mennös maailmalle,

meri olkoon meidän veljestäjä,

että liittyis yksilöt ja aatteet,

tunteet, heimot, kansat, valtakunnat,

yhdistyisi yhteistuskalliset,

helpompi ois elon kuorma kantaa.»

Vait on meri, varma pessimisti,

kantaa laivat sekä kantaa aatteet,

tekee työtä yhteishyödyn, hymyy

joskus hiljaa, salaperäisesti

niinkuin tukkukauppias, mi istuu

konttorissaan, katsoo kelloansa,

päättää päivällisen odottavan.

Katso! Tieteet kukoistaa ja taiteet,

ihmiskunta edistyy ja aika

siivin siirtyy kohti ijäisyyttä;

meri antaa silakkaa ja suolaa

eikä enää huoli huomisesta.

Kangastuksia; Talvi-yö; Halla; Tähtitarha · 第 166 / 234 题