Edelliset. Carle.
_Carle_. Voi, hyvät herrat, mikä kummallinen tapaus!
_Géronte_. No?
_Carle_. Scapin raukka -- -- --
_Géronte_. On konna, jonka laitan hirteen.
_Carle_. Voi, teidän ei enää tarvitse sitä tehdä. Kulkiessaan erään
rakennuksen ohi, putosi hänen päähänsä jonkun työmiehen vasara, se
mursi pääkallon ja pirstoi aivot. Hän on kuoleman kielissä ja on
pyytänyt päästä luoksenne voidakseen puhua kanssanne ennen kuolemaansa.
_Argante_. Missä hän on?
_Carle_. Tuossa.