ANNEE: 1109.

_Du grant roy Henry d'Angleterre, et des prophécies Mellin; et du contens

des deus roys pour le chastel de Gisors. Après, du parlement et des barons

de France qui là vindrent. Et coment les François requistrent les Normans

et les Anglois._

En ce termine avint que le fort roy d'Angleterre Henry, qui si fu renommé

et de guerre et de paix, vint ès parties de Normandie. Cil par puissance et

par hautesse, estoit renommé à bien près par tout le monde, et si fu cil

dont Mellin le merveilleux devin parla, qui les merveilleuses avantures

d'Angleterre dont le monde parle tant vit par prophécie; et retraist

merveilleusement maintes manières d'estranges paroles à la louange de celuy

Henry, maint ans avant qu'il feust né et tout despourveuement, en la

manière que les sains prophètes souloient parler, qui annonçoient

dépourvuement ce que le Saint-Esprit leur enseignoit. Or, oez doncques les

merveilles que il dit de ce roy Henry: «Un roy[468] de justice naistra, à

cui cry les tours de France et les dragons des isles trembleront. A son

temps sera l'or estrait du lis et de l'ortie, et l'argent décourra des

ungles des chevaulx[469]; les crespis vestiront diverses toisons, car

l'abit de par dehors monstrera l'estre dedens; les piés aux abaians seront

destranchiés; les bestes sauvages seront en paix, et l'umanité des souples

se deuldra[470]; la fourme des marchandises sera fendue et la moienneté

sera roonde[471]. Le ravissement des escoufles[472] périra, et les dens des

loux reboucheront. Les chaiaulx[473] aux lyons seront mués en poissons de

mer, l'aigle signera sur le mont aux Arabiens[474].»

Note 468: _Un roy._ Le latin dit: _Leo_.

Les grandes chroniques de France (3/6) selon que elles sont conservées en l'Eglise de Saint-Denis · 第 247 / 369 题