Rycht honorabill Sir,--My hartly dewty remembred. Ye knaw I tald yow at

owr last meitting in the Cannogat that M.A.R. my lo. of Go(wries) brother

had spokin vith me, anent the matter of owr conclusion; and for my awin

part I sall nocht be hindmest; and sensyne I gat ane letter from his lo.

selff, for that same purpose; and apon the resset tharof, onderstanding

his lo. frankness and fordvardness in it, God kennis if my hart vas nocht

liftit ten stagess! I postit this same berare till his lo. to qhome ye

may concredit all yowr hart in that asveill as I; for and it var my very

sowl, I durst mak him messinger therof, I hew sic experiense of his

treuth in mony other thingis: He is ane silly ald gleyd carle, bot vonder

honest: And as he hes reportit to me his lo. awin answer, I think all

matteris sall be concluded at my howse of Fa(stcastell); for I and M.A.R.

conclude that ye sowld come vith him and his lo. and only ane other man

vith yow, being bot only fowr in company, intill ane of the gret fisching

botis, be sey to my howse, qher ye sall land as saifly as on Leyth

schoir; and the howse agane his lo. comming to be quyet: And qhen ye ar

abowt half a myll fra schoir, as it ver passing by the howse, to gar set

forth ane vaf. Bot for Godis sek, let nether ony knawlege come to my lo.

my brotheris eiris, nor yit to M.W.R. my lo. ald pedagog; for my brother

is kittill to scho behind, and dar nocht interpryse, for feir; and the

other vill disswade vs fra owr purpose vith ressonis of religion, qhilk I

can newer abyd. I think thar is nane of a nobill hart, or caryis ane

stomak vorth an pini, bot they vald be glad to se ane contented revenge

of Gray Steillis deid: And the soner the better, or ellse ve may be

marrit and frustrat; and therfor, pray his lo(rdschip) be qwik and bid

M.A. remember on the sport he tald me of Padoa; for I think vith my self

that the cogitacion on that sowld stimulat his lo(rdschip). And for

Godis cawse vse all yowr cowrses _cum discrecione_. Fell nocht, sir, to

send bak agan this letter; for M.A. leirit me that fasson, that I may se

it distroyed my self. Sa till your comming, and ever, committis yow

hartely to Chrystis holy protection. From Gwnisgrene, the last of July

1600.

On the back 'xiij Aprilis 1608 producit be Ninian Chirnesyde (8).'

Also 'Sprott,' 'Fyft. bookit.'

INDEX

ABBOT, Dr. George, present when Sprot was hanged, 177, 226; his pamphlet

containing official account of Sprot's trial and examinations, 178

Abercromby, Robert (the King's saddler), said to have brought James to

Perth to 'take order for his debt,' 83, 84, 159

Agnew, Sir Stair, cited, 241

Analysis of Letter IV, 232-239

Anderson, Rev. Mr., finds the torn letter from Logan to Chirnside, 174;

on Letter IV., 236, 237, 238; on the Logan plot-letters, 241, 242, 243

Angus, Earl of, involves Gowrie's father in a conspiracy with him, 121,

122; under the spells of witchcraft, 198, 199

Anne of Denmark, Queen (wife of James VI), her attributed relations with

the Earl Moray, 2; and with Gowrie and the Master of Ruthven, 3, 133,

134, 138; romantic story of her ribbon on the Master's neck, 132; invites

Gowrie to Court, 133, 134; sorrow for the slaying of the Ruthvens, 5,

133, 138; plots against the Earl of Mar, 138, 139

Arms, Gowrie's, 245 _et seq._

Arnott, Sir John (provost of Edinburgh), on the Logan plot-letters, 243;

at the trial of Logan, 250

Arran (Capt. James Stewart), his influence over James, 119; his treachery

to Gowrie's father, 120-123; receives that nobleman's forfeited estate,

123; driven into retirement, 123

Arran, Earl of, Bothwell's (James Hepburn) proposal to him to seize Mary,

cited, 71

Ashfield, kidnapped by Lord Willoughby, cited, 139

Atholl, Earl of (married to Gowrie's sister Mary), 123; in alliance with

Bothwell and Gowrie against James, 125; manifesto to the Kirk, 125;

letters from James, 134, 135

Auchmuty, John, in attendance on James, 12

* * * * *

BAILLIE, John, of Littlegill, implicated by Sprot with Logan, 202, 203;

denies receiving a letter from Logan, 209

Baldi, Ottavio, his letter to James on the Gowrie emblem at Padua, 246,

247, 251

Balgonie. _See_ Graham of Balgonie.

Barbe, Mr. Louis, on Henderson's and the Master's ride to Falkland, 45;

his view of the notary Robertson's evidence respecting Henderson, 61

note; as to the theory of an accidental brawl, 94; on James and the pot

of gold tale, 95; on Bruce's interrogation of the King, 109; on the

invitation from the King to Gowrie, Atholl, and others to join him at

Falkland, 135

Baron (Gowrie's retainer), in the chamber fight, 87; hanged, 87

Bell, John, Logan's memorandum to him, 174, 195

Beza, Gowrie with, at Geneva, 180

Bisset, Mr., quoted, on the notary Robertson's evidence respecting

Henderson, 61 note

Bothwell, Francis Stewart Earl of, aided by Gowrie's mother and sister

captures James at Holyrood, 124, 125; manifesto to the Kirk, 125; his

list of Scottish Catholic nobles ready for the invasion of Scotland, 128;

other proposals of invasion, 129; vague hints at his aim to change the

dynasty, 140; his whereabouts in 1600, 147 note; on terms with Logan of

Restalrig, 154, 155, 156; charged with practising witchcraft against the

King's life, 198; report as to a secret candidate for James's crown, 251

Bothwell, James Hepburn Earl of, his proposal to Arran to seize Mary,

cited, 71

Bower, James (a retainer of Logan's), custodian of compromising letters

between Logan and Gowrie, 164, 174, 176, 177, 195; bearer of Gowrie's

letter to Logan, 183, 188, 191; letter from Logan, 183, 184; Sprot's

account of Logan and Bower's scheme to get possession of Dirleton, 189;

with Logan at Coldinghame after the tragedy, 195; custodian of Ruthven's

and Clerk's letters to Logan, 202; blamed for the selling of Fastcastle,

204; letter from Logan reproaching him for indiscretions of speech, 211,

212

Bower, Valentine, employed by his father James to read Logan's letters,

213

Bowes, Sir William (English Ambassador), no friend of James's, 96; his

hypothesis respecting the Gowrie tragedy, 96; letter to Sir John Stanhope

on same matter, 97 note

Brown, Professor Hume, on the Logan plot-letters, 241

Brown, Robert (James's servant), part in the Gowrie mystery, 31

Bruce, Rev. Robert (Presbyterian minister), his cross-examination of

James on the Gowrie tragedy, 38; allows that James was not a conspirator,

95; explains to James the reasons for the preachers' refusal to thank God

for his delivery from a 'plot,' 101; sceptical of the veracity of James's

narrative, 102, 103; will believe it if Henderson is hanged, 103, 104,

106, 226; goes into banishment, 105; tells Mar in London he is content to

abide by the verdict in the Gowrie case, but is not persuaded of Gowrie's

guilt, 105; meets the King in Scotland, and tells him he is convinced, on

Mar's oath, that he is innocent, 106; interrogates the King, 107; refuses

to make a public apology in the pulpit and is banished to Inverness, 108,

250; his 'Meditations,' 110 note; asks Lord Hamilton to head the party of

the Kirk, 177; prophecies, 249

Burnet (Burnet's father), on the Gowrie mystery, 249, 250

Burnet, Bishop, quoted, on Gowrie's claims to a Royal pedigree, 249, 250

Burton, Dr. Hill, on James VI, 5; on Logan's plot-letters, 169

* * * * *

CALDERWOOD, Rev. David (Presbyterian minister), on James's narrative of

the Gowrie affair, 36, 37; on the man in the turret, 62; rejects the

story of Craigengelt's dying confession, 104; view of the objections

taken by sceptics to the King's narrative, 111; on Gowrie's entry to

Edinburgh, 130; on the confession of Sprot on the scaffold, 163, 164

note, 227; his interpretation of Sprot's confession, 164; on the Logan

plot-letters, 170, 172, 173

Cant, Mr. (antiquary), on Gowrie House, 18

Carey, Sir John (Governor of Berwick), respecting a treatise in

vindication of the Ruthvens, 81; informs Cecil of James's jealousy of

Gowrie, 130; and of the Court tattle respecting the Queen and Gowrie, 133

Casket Letters, the, cited, 5, 7, 8; in possession of Gowrie's father,

240; disappearance of, 241; probability of forgery, 244

Cecil Papers at Hatfield, the, 158

Cecil, Sir Robert, Queen Elizabeth's minister, 11; communication from

Nicholson respecting Cranstoun and Henderson, 75 note; letter from Carey

respecting a treatise in vindication of the Ruthvens, 81; intrigue with

Bothwell, 147 note; with Border Scots intriguing against James, 159, 160;

Lord Willoughby's offer of a ship if subsidised, 218

Chirnside, Ninian, of Whitsumlaws, 154; Logan's letter to him, 174;

relations with Logan, 197, 199; employed by Bothwell to arrange meetings

with the wizard Graham, 198, 199; in danger after the failure of the

Gowrie plot, 203; Sprot's forged letter of Logan's to be used by him for

blackmailing Logan's executors, 215

Christie, porter at Gowrie House on the fatal day, 21

Clerk, Father Andrew (Jesuit), intriguing against James, 201, 212

Coat of arms, Gowrie's, 245 _et seq._

Colville, John, tells Cecil of Gowrie's summons to be leader of the Kirk,

129; schemes against James, 140, 146, 155; renounces Frank Bothwell, 198

Corsar, John, cited, 211

Cowper, Rev. Mr. (minister of Perth), on Gowrie's views as to secrecy in

plots, 144

Craigengelt (Gowrie's steward), his evidence regarding the Master's ride

to Falkland, 44; observation of the Master while the King dines, 49; at

the dinner, 65, 83, 84; his confession before execution, 103, 104; denial

of receipt of letters from James to Gowrie, 134, 135 note; on the

movements of the Gowries before the tragedy, 136; hanged, 87

Cranstoun of Cranstoun, Sir John, 154

Cranstoun Riddell, Laird of, (Logan's father-in-law), 153

Cranstoun, Thomas (Gowrie's equerry), his share in the transactions at

Gowrie House which brought about the slaughter of the Ruthvens, 20, 21,

23, 27, 28, 29, 30, 31; wounded by Ramsay, 74, 85; examined, tortured,

tried, and hanged at Perth, 74, 87, 155; an outlawed rebel and adherent

of Bothwell, 74 note, 155

Cranstoun, Wm. (Bothwellian), 155

Crockett, Willie, one of Sprot's victims, 203; his account of Logan's

Yule at Gunnisgreen, 209

Cromarty, Lord, his defence of James in the Gowrie affair, 223; testifies

to the finding of Sprot's Letter IV, 224, 229

* * * * *

DAVIDSON, Rev. M., cited, 249

Dirleton, Gowrie's stronghold near North Berwick, 42, 43, 145

Doig, Watty, arrests Sprot, 162

Douglas, Archibald, the infamous traitor, 140; his intimacy with Logan,

154, 155, 157

Douglas, Archibald, of Glenbervie, 248

Douglas, Archibald (son of Douglas of Glenbervie), student at Padua, 126,

248

Douglas of Spot, 140, 156

Douglas, Sir Robert, and the Gowrie emblem in Padua, 127, 246, 247, 248,

251

Drummond of Inchaffray, at Gowrie House when the Ruthvens were killed,

19, 24, 43; letter from James, 134, 135

Dunbar, Earl of, his humane treatment of Sprot, 163, 170; Sprot's

confession forwarded to him, 182; in debt to Logan, 211

Dunfermline, Earl of, and the preachers, 102; opposes James's demands for

money, 131; present at Sprot's examinations, 201, 210

* * * * *

EASTER WEMYSS, Laird of, opposes James's demands for money, 131

Elizabeth, Queen, 11; receives, through Preston, James's account of the

Gowrie affair, 96; seeks to purchase the Casket Letters from Gowrie's

father, 240; said to have granted to Gowrie the guard and honours of a

Prince of Wales, 248

Elphinstone (Lord Balmerino), Secretary of the Privy Council, in receipt

of James's narrative of the Gowrie plot, 38; denies discrepancies alleged

by the preachers in the report of the tragedy, 102

Erskine, Sir Thomas, his share in the Gowrie slaughter, 19, 26, 27, 28,

29, 30, 31, 51, 59, 74, 85, 139

Erskine (Sir Thomas's brother), his part in the tragedy, 26, 27, 28, 29

Essex, Earl of, 11, 105

Eviot, Patrick, present at the fight in the death chamber, 29, 30, 60;

proclaimed, 63

* * * * *

FALKLAND Castle, 5, 12

Fastcastle, Berwickshire, the stronghold of Logan, where it is said James

was to have been lodged, 153, 154, 193, 194

Fyvie, President of the Privy Council. _See_ Dunfermline.

* * * * *

GALLOWAY, Rev. Patrick (the King's chaplain), his account of the doors

passed through and locked by the Master on the way to the turret, 53;

proclaims Henderson as the man in the turret, 63; alleges that Gowrie

attempted to involve James in negotiations with the Pope, 104, 128;

reported to have induced Henderson to pretend to be the man in the

turret, 114; at Sprot's examination, 186, 217, 220, 226

Galloway, William, one of Sprot's victims, 203

Gardiner, Mr. S. R. (historian), on the Gowrie mystery, 5

Gibson (Scottish judge), kidnapping of, 145

Goodman, the, of Pitmillie, on the King's knowledge of Henderson, 114

Gowdie, Isobel, accused of witchcraft, 198

Gowrie, Earl of (father of John Earl of, and the Master of Ruthven), one

of the Riccio murderers, 118; in charge of Mary at Lochleven, 118;

pardoned for his share in the Raid of Ruthven, 119; arrested and brought

to trial, 120; foul means by which his conviction was procured, 120-123;

foreknowledge of the Angus conspiracy, 121, 122; nobles charged by him

with treachery, 122; execution, 11, 55, 56, 121; the King's debt to him,

84; after death denounced by James as a traitor, 96; the Casket Letters

in his possession, 240

Gowrie House, situation and topography of, 14-18; Lennox's account of

proceedings at, on the day of the slaughter, 20 _et seq._

Gowrie Inn, 18

Gowrie, John Earl of, his attributed relations with the Queen, 3;

speculations as to his aims and character, 5, 7; and the causes leading

to his death, 5, 7; alleged plot to seize James, 7; his retainers'

evidence thereon, 9; _the Duke of Lennox's account of events_, 13 _et

seq._; James's invitation to Gowrie House to see the treasure, 14;

situation and topography of his house, 15-18; observers' accounts of his

plot said to have been aimed at the King, 20-34; the manner of his death,

31; _the King's own narrative of the Gowrie plot_, 35 _et seq._; his

conduct in the light of that narrative, 42; the circumstance of the man

in the turret, and the plot of gold concealed from him, 41, 42, 49, 50;

Henderson sent by the Master to warn him of the King's arrival, 43;

secrecy enjoined by him on Henderson as to the ride to Falkland, 44;

silent as to his knowledge of the King's approach, 45; makes no

preparation for the King's dinner 46, 49; influence of a disagreement

between him and the Master, respecting the Abbey of Scone, 48, 49; meets

the King and conducts him to Gowrie House, 49; his uneasy conduct while

the King dines, 49, 50; _account of his share in the plot drawn from

Henderson's deposition_, 64; questions Henderson about the King, 65; bids

Henderson put on his secret coat of mail to arrest a Highlander, 65; the

contemporary _Ruthven Vindication_, 80-93; theory of an accidental brawl,

94-98; contemporary clerical and popular criticism, 99 _et seq._; alleged

attempts to entangle James in negotiations with the Pope, 104; grounds

for a hereditary feud between him and James, 118; elected provost of

Perth, 124; at Edinburgh University, 124; in alliance with Bothwell and

Atholl against James, 125; their manifesto to the Kirk, 125; goes with

his tutor Rhynd to Padua, 126; his emblem, and saying regarding it, 127;

extols the conduct of an English fanatic at Rome, 127: reported to have

been converted to Catholicism, 128; his name on Bothwell's list of

Scottish Catholic nobles ripe for the invasion of Scotland, 129;

presented by Elizabeth, in London, with a cabinet of plate, 130; James

jealous of him on his return to Edinburgh, 131; opposes the King's

demands for money, 131, 141; letter of invitation to Court, from the

Queen, 133; letter of invitation to Falkland from James, 134, 135; quits

Strabran for Perth, 136; movements on the morning of the tragedy, 137;

granted exemption for a year from pursuit by creditors, 141; rumour that

he was a candidate for the English throne, 141; motives of revenge urging

him to plot against James, 143; his views as to secrecy in plots, 144;

evidences of his intention to capture James and convey him to Dirleton,

145, 146; letter to Logan, 183, 184; anxious that Lord Home should be

initiated into the conspiracy, 206, 207; his arms and ambitions, 245-251;

emblem at Padua, 247, 248, 256; Tudor descent, 249; pedigree, 248, 249,

250; Bothwell's statement implying that he was a secret candidate for

James's crown, 251

Gowrie, Lady (Gowrie's mother), aids Bothwell in capturing James at

Holyrood, 124, 125; her movements immediately prior to the tragedy, 136;

at Dirleton on August 6, 136; her suit for relief from her creditors, 141

Graham of Balgonie, reports the Master's desire to be alone with the King

while inspecting the treasure, 50; picks up the garter supposed to have

been used to tie James's hands in the turret chamber, 58; verbal

narrative of the King's escape to the Privy Council, 101

Graham, Richard (wizard), accuses Bothwell of attempting James's life by

sorcery, 198, 199

Gray, suspected as the man in the turret, 62

Gray, the Master of, reports Lennox's doubt whether Gowrie or the King

was guilty, 116; his relations with Logan of Restalrig, 156, 157

Guevara, Sir John (cousin of Lord Willoughby), his share in kidnapping

Ashfield, 139; cited, 146, 218

Gunnisgreen, Logan of Restalrig's residence, 162

Gunton, Mr. (Librarian at Hatfield), on Logan's letters, 239, 241

* * * * *

HADDINGTON, Earl of, in possession of records of Sprot's private

examinations, 173, 174; the torn letter, 216, 217; copies of Logan's

letters (I, IV), 224; documents written by Sprot, 241

Hailes, Lord, cited, 62 note; on a contemporary treatise in vindication

of the Ruthvens, 81; his romantic story concerning the Master of Ruthven,

132

Hall, Rev. John, his objection to acceptance of James's narrative, 103;

restored to his pulpit, 105; present when Sprot confessed to forgery of

the Logan letters, 186; at Sprot's examination, 217, 220, 226

Hamilton, Lord, asked to head the party of the Kirk, 177

Hamilton of Grange, at the slaughter of the Ruthvens, 19

Hamilton, Sir Thomas (the King's Advocate), 64; preserves the records of

Sprot's private examinations, 173, 174; at Sprot's examinations, 201,

210; Sprot's model letter delivered to him, 224

Hamilton, Thomas, on the doors passed through by the Master and James to

reach the turret, 52

Hart, Sir William (Chief Justice), his account of Sprot's examinations

and trial, 168, 177, 178, 179, 180, 181, 220

Hay, George (lay Prior of the Chartreux in Perth), on Henderson and the

Falkland ride, 45; on Henderson's message to Gowrie from the Master, 65;

at Perth on August 5th, 137

Hay, Peter, on Henderson and the Falkland ride, 45

Heddilstane, 196; receipts from Logan to him forged by Sprot, 199;

blackmailed by Sprot, 199

Henderson, Andrew, with the Master of Ruthven at Gowrie House, 43;

accompanies the Master on a mission to James at Falkland, and sent with a

message to Gowrie, 44; enjoined by Gowrie to keep this ride secret, 44,

45; Robertson's evidence respecting his presence in the death chamber,

60, 61; other theories on the same, 61 note; his flight after the affray,

60, 62; proclaimed by Galloway as the man in the turret, 63: reasons for

his flight, 64; examined before the Lords, 64; his narrative of the

events leading to the tragedy, 64; incidents at Falkland, 65; the

Master's message to Gowrie, 65; bidden to put on a coat of mail by

Gowrie, 66; waits on the King at dinner, 65; sent to the Master in the

gallery, 66; locked in the turret by the Master, 66; accordance of his

account of the final scenes in the tragedy with that of the King, 66;

states that he threw the dagger out of the Master's hand, 66;

discrepancies in his later deposition, 67; in his second deposition omits

the statement that he deprived the Master of his dagger, 67; his version

of the words exchanged between the Master and James in the turret

chamber, 68; the question of his disarming the Master, 69; on what was

his confession modelled, 70; clings to the incident of the garter, 70;

the most incredible part of his narrative, 70; perils to him in listening

to treasonable proposals from the Ruthvens, 72; Robert Oliphant's

statement contrasted with his, 75, 77; quarrels with Herries, 77, 78;

Rev. Mr. Bruce's attitude towards his deposition, 103, 104; said to have

been induced by the Rev. Mr. Galloway to pretend to be the man in the

turret, 114; share in the Gowrie affair, 145; questioned by Moncrieff,

145

Henry, Prince (son of James VI and his heir), in the charge of Mar, 138

Heron, Captain Patrick, his career, 76 note; seizes, by commission,

Oliphant's portable property and claps him in prison in the Gate House of

Westminster, 76; compelled to restore Oliphant's property, 77

Herries, Dr., at the King's hunt at Falkland, 12; at Gowrie House when

the Ruthvens were killed, 20, 27, 28, 29, 30, 31; his share in the

affray, 59, 85; wounded by Cranstoun, 74; quarrels with Henderson, 77;

knighted and rewarded, 78; fable of his prophecy to Beatrix Ruthven, 131

Hewat, Rev. Peter, accepts James's narrative, 102, 103; at Sprot's

examination, 186, 217, 220, 226

History of the Kirk of Scotland (MS.), cited, 164

Hogg, Rev. William (minister of Aytoun), on the Logan plot-letters, 243

Home, Lady, aware of Logan's desire to obtain Dirleton, 207, 208

Home, (sixth) Lord, in communication with Bothwell, 129, 130, 152, 205,

206, 207

Home, Lord (Logan's uterine brother), 184, 187, 205; Logan's contempt for

him as a conspirator, 237

Home, William (sheriff clerk of Berwick), on the Logan plot-letters, 243

Horne, John (notary in Eyemouth), on the Logan plot-letters, 243

Horse, King James's, his part in the Gowrie mystery, 22

Hudson, Mr. (James's resident at the Court of England), interviews the

King and Henderson on the transactions in the turret chamber, 67, 69

note; his explanation of the origin of differences between the King's

narrative and Henderson's evidence, 69

Hume of Cowdenknowes (married to Gowrie's sister Beatrix), 124

Hume of Godscroft, on a message from the Earl of Angus to Gowrie's father

in conspiracy, 121, 122

Hume of Manderston, 187

Hume of Rentoun, 196

Hume, Sir George, of Spot, 64

* * * * *

James VI and the Gowrie Mystery · 第 15 / 17 段