XXII

I was posted to the Second Battalion again. I found it near

Bouchavesnes on the Somme. It was a very different Second Battalion. No

riding-school, no battalion-mess, no Quetta manners. I was more warmly

welcomed this time; my suspected spying activities were forgotten.

But the day before I arrived, the colonel had been wounded while out

in front of the battalion inspecting the wire. He had been shot in

the thigh by one of the ‘rotten crowd’ of his letter, who mistook him

for a German and fired without challenging; he has been in and out of

nursing homes ever since. Doctor Dunn asked me with kindly disapproval

what I meant by coming back so soon. I said that I could not stand

England any longer. He told the acting C.O. that I was, in his opinion,

unfit for trench service, so I was put in command of the headquarter

company. I went to live with the transport back at Frises, where the

Somme made a bend. My company consisted of regimental clerks, cooks,

tailors, shoemakers, pioneers, transport men, and so on, who in an

emergency could become riflemen and used as a combatant force. We were

in dug-outs close to the river, which was frozen completely over except

for a narrow stretch of fast water in the middle. I had never been so

cold in my life; it made me shudder to think what the trenches must

be like. I used to go up to them every night with the rations, the

quartermaster being sick; it was about a twelve-mile walk there and

back. The general commanding the Thirty-third Division had teetotal

convictions on behalf of his men and stopped their issue of rum except

for emergencies; the immediate result was a much heavier sick-list

than the battalion had ever had. The men had always looked forward to

their tot of rum at the dawn stand-to as the one bright moment

of the twenty-four hours. When this was denied them, their resistance

weakened. I took the rations up through Cléry, which had been a wattle

and daub village of some hundreds of inhabitants. The highest part

of it now standing was a short course of brick wall about three feet

high; the rest was enormous overlapping shell-craters. A broken-down

steam-roller by the roadside had the name of the village chalked on it

as a guide to travellers. We often lost a horse or two at Cléry, which

the Germans continued to shell from habit.

[Illustration: ROBERT GRAVES

from a pastel by Eric Kennington]

Our reserve billets for these Bouchavesnes trenches were at Suzanne.

They were not really billets, but dug-outs and shelters. Suzanne was

also in ruins. The winter was the hardest since 1894–5. The men played

inter-company football matches on the river, which was now frozen two

feet thick. I remember a meal here in a shelter-billet; stew and tinned

tomato on metal plates. Though the food came in hot from the kitchen

next door, before we had finished it there was ice on the edge of the

plate. In all this area there were no French civilians, no unshelled

houses, no signs of cultivation. The only living creatures that I saw

except soldiers and horses and mules were a few moorhen and duck in

the narrow unfrozen part of the river. There was a shortage of fodder

for the horses, many of which were sick; the ration was down to three

pounds a day, and they had only open standings. I have kept few records

of this time, but the memory of its misery survives.

Then I had bad toothache, and there was nothing for it but to take a

horse and ride twenty miles to the nearest army dental station. The

dentist who attended me was under the weather like everyone else.

He would do nothing at first but grumble what a fool he had been to

offer his services to his country at such a low salary. ‘When I

think,’ he said, ‘of the terrible destruction to the nation’s teeth

that is being done by unqualified men at home, and the huge fees that

they are exacting for their wicked work, it makes me boil with rage.’

There followed further complaints against the way he was treated and

the unwillingness of the Royal Army Medical Corps to give dentists any

promotion beyond lieutenant’s rank. Later he began work on my tooth.

‘An abscess,’ he said, ‘no good tinkering about with this; must pull it

out.’ So he yanked at it irritably and the tooth broke off. He tried

again; there was very little purchase and it broke off again. He damned

the ineffective type of forceps that the Government supplied. After

about half an hour he got the tooth out in sections. I rode home with

lacerated gums.

I was appointed a member of a field general court-martial on an Irish

sergeant charged with ‘shamefully casting away his arms in the presence

of the enemy.’ I had heard about the case unofficially. He had been

maddened by an intense bombardment, thrown down his rifle, and run with

the rest of his platoon. An army order, secret and confidential, had

recently instructed me that, in the case of men tried for their life

on other charges, sentence might be mitigated if conduct in the field

had been exemplary; but cowardice was only punishable with death and no

medical excuses could be accepted. But I knew that there was nothing

between sentencing the man to death and refusing to take part in the

proceedings. If I chose the second course I would be court-martialled

myself, and a reconstituted court would bring in the death verdict

anyhow. Yet I would not sentence a man to death for an offence which

I might have committed myself in the same circumstances. I was in a

dilemma. I met the situation by evading it. There was one other

officer in the battalion with the year’s service, as a captain, which

entitled him to sit on a field general court-martial. I found him

willing to take my place. He was hard-boiled and glad of a trip to

Amiens, and I took over his duties for him.

Executions were frequent in France. My first direct experience of

official lying was when I was at the base at Havre in May 1915 and read

the back-files of army orders in the officers’ mess at the rest-camp.

There were something like twenty reports of men shot for cowardice or

desertion; yet not a week later the responsible Minister in the House

of Commons, answering a question from a pacifist member, had denied

that sentence of death for a military offence had been carried out in

France on any member of His Majesty’s forces.

The acting commanding-officer was sick and irritable; he felt the

strain badly and took a lot of whisky. One spell he was too sick to be

in the trenches, and came down to Frises, where he shared a dug-out

with Yates the quartermaster and myself. I was sitting in my arm-chair

reading the Bible and came on the text: ‘The bed is too narrow to lie

down therein and the coverlet too small to wrap myself therewith.’

‘I say, James,’ I said, ‘that’s pretty appropriate for this place.’

He raised himself on an elbow, genuinely furious. ‘Look here, von

Runicke,’ he said, ‘I am not a religious man. I’ve cracked a good

many of the commandments since I’ve been in France; but while I am in

command here I refuse to hear you or anyone bloody else blaspheme Holy

Writ.’ I liked James a lot. I had met him first on the day I arrived

at Wrexham to join the regiment. He was just back from Canada and

hilariously throwing chairs about in the junior ante-room of the mess.

He had been driving a plough through virgin soil, he told us, and

reciting Kipling to the prairie-dogs. His favourite piece was (I may be

misquoting):

Are ye there, are ye there, are ye there?

Four points on a ninety-mile square.

With a helio winking like fun in the sun,

Are ye there, are ye there, are ye there?

He had been with the Special Reserve a year or two before he emigrated.

He cared for nobody, was most courageous, inclined to be sentimental,

and probably saw longer service with the Second Battalion in the war

than any officer except Yates.

A day or two later, because he was still sick and I was the senior

officer of the battalion, I attended the Commanding Officers’

Conference at brigade headquarters. Opposite our trenches was a German

salient and the brigadier wanted to ‘bite it off’ as a proof of the

offensive spirit of his command. Trench soldiers could never understand

the Staff’s desire to bite off an enemy salient. It was not a desirable

thing to be exposed to fire from both flanks; if the Germans were in a

salient, our obvious duty was to keep them there as long as they could

be persuaded to stay. We concluded that it was the passion for straight

lines for which headquarters were well known, and that it had no

strategic or tactical significance. The attack had been twice proposed

and twice cancelled because of the weather. This was towards the end of

February, in the thaw. I have a field-message referring to it, dated

the 21st:

Please cancel Form 4 of my

AA 202 units will draw from

19th brigade B. Echelon the following

issue of rum which will

be issued to troops taking

part in the forth coming

operations at the discretion of

O.C. units 2nd R.W.F. 7½ gallons.

Even this promise of special rum could not encourage the battalion.

Every one agreed that the attack was unnecessary, foolish, and

impossible. The company commanders assured me that to cross the three

hundred yards of No Man’s Land, which because of constant shelling

and the thaw was a morass of mud more than knee-deep, would take even

lightly-armed troops four or five minutes. It would be impossible for

anyone to reach the German lines while there was a single section

of Germans with rifles to defend them. The general, when I arrived,

inquired in a fatherly way how old I was, and whether I was not proud

to be attending a Commanding Officers’ Conference at the age of

twenty-one. I said that I had not examined my feelings, but that I was

an old enough soldier to realize the ♦impossibility of the attack. The

colonel of the Cameronians, who were also to be engaged, took the same

line. So the attack was finally called off. That night I went up with

rations as usual; the battalion was much relieved to hear the decision.

♦ “impossiblity” replaced with “impossibility”

We had been heavily shelled on the way up, and while I was at

battalion headquarters having a drink a message came to say that D

Company limber had been hit by a shell. As I went to inspect the damage

I passed the chaplain, who had come up with me from Frises bend, and a

group of three or four men. He was gabbling the burial service over a

dead man lying on the ground covered with a waterproof sheet. It was

a suicide case. The misery of the weather and the knowledge of the

impending attack had been too much for him. This was the last dead man

I was to see in France, and like the first, a suicide.

I found that the limber, which contained petrol tins of water for

the company, had had a direct hit. There was no sign of the horses;

they were highly prized horses, having won a prize at a divisional

horse-show some months back for the best-matched pair of the division.

So the transport sergeant and I sent the transport back and went

looking for the horses in the dark. We stumbled through miles of

morass that night but could not find them or get any news of them. We

used to boast that our transport animals were the best in France. Our

transport men were famous horse-thieves, and no less than eighteen of

our stable had been stolen from other units at one time or another,

for their good looks. There were even two which we had ‘borrowed’ from

the Scots Greys. The horse I rode to the dentist came from the French

police; its only fault was that it was the left-hand horse of the

police squadron, and so had a tendency to pull to the wrong side of the

road. We had never lost a horse to any other battalion, so naturally

Sergeant Meredith and I, who had started out with the rations at about

four o’clock in the afternoon, kept on with the search until long after

midnight. When we reached Frises at about three o’clock in the morning

I was completely exhausted. I collapsed on my bunk.

The next day it was found that I had bronchitis and I went back in

an ambulance to Rouen, once more to No. 8 Red Cross hospital. The major

of the R.A.M.C. recognized me and said: ‘What on earth are _you_ doing

out in France, young man? If I find you in my hospital again with those

lungs of yours I’ll have you court-martialled.’

The quartermaster wrote to me there that the horses had been found

shortly after I had gone; they were unhurt except for grazes on their

bellies and were in the possession of the machine-gun company of the

Fourth Division; the machine-gunners were found disguising them with

stain and trying to remove the regimental marks.

At Rouen I was asked to say where in England I would like to go to

hospital. I said, at random, ‘Oxford.’

Good-bye to all that · 第 45 / 77 题