CHAPTER XIV

_The Trials of Jacqueline_

The enemies of Duke John of Brabant were disappearing one by one. The

bitterest opponent of all, the injured and insulted wife, whose heritage

he had yielded to her ruthless competitor, and whose honour he had

trampled in the dust, about this time, too, endured the first of that

long series of rebuffs which in the end crushed her.

Shortly after her flight to England Jacqueline had lodged an appeal to

the Holy See for the dissolution of her marriage, on the ground that at

the time she pledged her troth she was not a free agent. Whilst the case

was still pending she had bestowed her hand on Humphrey Duke of

Gloucester, and towards the close of the year 1423 she appeared in

Hainault with the man whom she now called her husband and six thousand

English archers.

The nobles almost to a man flocked to her standard, every town in the

county save Hal acknowledged Gloucester as their lawful prince, even the

Governor of Hainault cast off his allegiance to John and swore fealty to

his rival. But Jacqueline's former friends in Brabant regarded her new

marriage from another point of view. The men of Brabant had dreamed that

their triumph would be hers; they flattered themselves that they would

have been able to reconcile the ill-matched pair. They had looked

forward to the birth of a son destined to unite under one sceptre his

father's and his mother's domains, and they now turned their swords,

not against the outraged woman whose wrongs they had sworn to avenge,

and whose dignity, as the Consort of their Sovereign, they were bound in

honour as loyal subjects to uphold, but against the wanton, whose

delirious passion had shattered their hopes. And there were others, too,

who were angered at the course which Jacqueline had seen fit to

pursue:--John the Pitiless, who, opportunely dying by poison, it was

said, shortly after her arrival, was unable to vent his spleen, and

Philippe l'Asseuré, to whom John had bequeathed his claims, and who, in

order to safeguard his interests as heir-presumptive to Jacqueline's

dominions, effectually showed his displeasure by joining hands with her

former husband. The men of Hainault and their English allies were unable

to withstand the united strength of Brabant and Burgundy. City after

city and fortress after fortress surrendered or went up in flames. When,

early in March 1424, Braine-le-Comte was taken, Gloucester withdrew to

England to collect fresh forces, and before he had had time to return

his last stronghold was in the hands of his opponents, and his wife a

prisoner in Ghent.

De Dynter relates a strange delusion on the part of the English, which

led to the surrender of Braine-le-Comte during the opening days of the

campaign, and that, in spite of the fact that the city was strongly

fortified and well stored with supplies. They had descried, they said,

from the ramparts, amongst the knights of Brabant, their patron, Saint

George; his arms were displayed on his ensign, and he was seated on his

traditional white charger. At sight of the apparition their hearts had

shrivelled, and no strength was left in their bodies; it was a sure sign

from Heaven that they were favouring an unrighteous cause. 'Now, amongst

our knights,' explains De Dynter, 'was Myn Here Daniel van Bouchout,

the horse he bestrode was a white one, and his family arms exactly

resemble the arms of _Monseigneur Saint Georges_.'

Burghers from every commune in Brabant, save Bois-le-Duc, took part in

the siege of Braine, and when all was over and the loot divided the

great town bell was allotted to the men of Lierre. They carried it in

triumph to their native city, where it still hangs in the tower

adjoining the Town Hall.[24]

[24] _See_ page 305.

Of the events which led to the surrender of Mons and to her own

imprisonment, Jacqueline herself gives a curious account in a letter

which she dispatched to Gloucester early in July 1425, and shortly

before the final catastrophe. Mons had been besieged since the middle of

May by Duke John of Brabant in person, and the city had been reduced to

such straits that the burghers themselves had opened negotiations with

the enemy unknown to Jacqueline, who was daily expecting reinforcements

from England and had obstinately refused to treat. Early in June

conditions of surrender were agreed upon, which, though sufficiently

favourable to the burghers, provided that Jacqueline should undertake to

break off all relations with Gloucester and acknowledge her former

husband as legitimate Sovereign of her domains until such time as the

Pope should pronounce judgment on her appeal.

To these terms she refused to consent, and the city was in consequence

on the verge of rebellion. In vain she had gone down to the Town Hall

(June 16) and made a personal appeal to the honour and chivalry of the

burghers.

'Not only did they refuse to help me,' runs the letter from

which the above facts are culled, 'but they said that my

knights were doing their utmost to compass their destruction,

and then, in spite of me, took Sergeant Macquaert and cut off

his head, and put no less than two hundred and fifty of your

most devoted followers under arrest, and at last told me

plainly that if I any longer refused to make peace they would

themselves deliver me into the hands of my cousin of Brabant.

I have only eight days' delay and then they will send me to

Flanders, grievous affliction, and I shall never see you again

unless you make speed to save me, my only hope, my sole and

sovereign joy. All that I suffer is for love of you; for God's

sake, then, have pity on your sorrowing creature if you would

not bring about her ruin. I have some hope that you will help

me, for never have I done aught to offend you, nor will I as

long as I live, but on the contrary I am ready to die for love

of you and of your person, so greatly doth your noble

domination delight me, by my faith, most redoubted lord and

prince. For the love of God and of my Lord Saint George,

consider then my wretched plight, this you have not yet done

and methinks you have clean forgotten me. Inform me of your

good pleasure and I will do it with all my heart, as the

Blessed Son of God doth know right well. May He grant you a

good and a long life and give me the joy of seeing you.

Written in the false and traitorous town of Mons on the 6th

day of July 1425. Your grieving and devoted handmaid,

suffering great pain by your commandment.--Your handmaid,

'JACQUELINE.'

This letter was intercepted _en route_ and handed to Philip of Burgundy,

but had it reached Gloucester it would probably not have touched him. If

he indeed loved Jacqueline, she was not the sole mistress of his heart;

her rival, Eleanor Cobham, had accompanied him to Hainault and returned

with him to England, and doubtless the society of this lady was some

consolation for the grief which, as Vinchant informs us, he had publicly

displayed at parting with the woman he called his wife.

As for the hapless Jacqueline, she accepted the terms of surrender

arranged on the 1st of June, and was presently conducted to Philip's

palace at Ghent, where she was virtually a prisoner. She recognised John

of Brabant as rightful Sovereign of her domains until such time as the

Pope should pronounce judgment on her appeal: John, in his turn,

undertook to provide for her maintenance, and in accordance with the

terms of the treaty appointed Philip of Burgundy Regent of Hainault and

Holland.

Jacqueline, however, was not yet at the end of her adventures. In

Holland the Hoeks[25] were still devoted to her, a plan was contrived

for her deliverance, and presently it was successfully carried out.

Vinchant tells us how it all happened.

[25] Or Feudal party, as distinguished from the Kabiljauws or Town

party, broadly speaking. 'Il n'est guère plus aisé' says Pirenne (Vol.

II. p. 165), 'de comprendre l'acharnement qu'elles manifestèrent l'une

contre l'autre pendant quatre-vingts ans, (1347-1427) que de découvrir

l'origine des appellations par quoi elles se désignèrent. S'il est vrai

que les Kabiljauws représentèrent surtout la politique urbaine et les

intérêts de la bourgeoisie marchande, il ne l'est pas moins qu'ils ne

les représentèrent pas uniquement. On trouve parmi eux de nombreux

barons, de même que l'on constate dans le parti des Hoeks, plus

spécialement nobiliaire, la présence de plusieurs villes.

'One evening early in October two of her most trusty and loyal

friends, Dirk Merwede and Arnulph Spyerink, arrived in the city of

Ghent, and having left their horses saddled and bridled in a certain

place, went to visit their lady, bringing with them, done up in a

bundle, a suit of male attire, which she, whilst her people were

at supper, hastily put on, and thus disguised departed with the

aforesaid knights without being recognised by any of her guards,

and riding hard all night never halted till she reached Wondelghem,

and from thence she went to the castle of the Lord of Vianen, who

received her gladly, and having arrayed her in some of his wife's

garments led her to Schoonhaven, where all the town was marvellously

glad at her coming. Next day she journeyed to Gouda, from thence to

Oudenwater ... and wherever she went she was welcomed, caressed and

entreated as Lady and Countess of Holland--always accompanied by the

Lord of Vianen, whom she named her commander-in-chief.'

For three years this indomitable princess was able to defy her

opponents, but the issue of the contest was from the first a foregone

conclusion. Philip was able to pour into Holland the _élite_ of his

soldiery, 'tous exercités,' as Monstrellet says, 'et excités en armes et

faits de guerre.' He had, too, the support, of the Duke of Gelderland

and of course of John of Brabant, and in Holland itself the Church, the

burghers, the great mass of the industrial population, were all in his

favour.

What chance had Jacqueline of victory in face of such odds? At first,

indeed, she had some help from Gloucester, who, in spite of his brother

of Bedford, Philip's friend, made shift to send her three thousand

archers, but on the 27th of January 1426, the Pope affirmed the validity

of Jacqueline's former marriage, and Gloucester, constrained to sever

his connection with the woman who had suffered so much for his sake,

made her cup yet more bitter by espousing her rival, Eleanor Cobham, and

by withdrawing his troops from Holland. Henceforth she stood alone at

the head of her loyal Hoeks. Inspired by her heroic courage, her

indomitable will and the glamour of her misfortunes and her beauty,

these stalwart Dutch knights were able to prolong the unequal contest

for nearly three years, and then at last she was constrained to own

herself vanquished.

On the 3rd of July 1428, by the Treaty of Delft, she acknowledged Philip

as Regent of her domains, delivered into his hands all her strongholds

and solemnly engaged not to marry again without his consent, for

Jacqueline was now a widow--on the 17th of April, 1427, Duke John of

Brabant had gone the way of all flesh.

This last condition she did not scruple to break, and Vinchant tells us

why. 'After four years had passed,' he says, 'in good peace and concord

between Madame Jacqueline, Countess of Holland, and Duke Philip of

Burgundy, it so happened that Madame Marguerite, the Countess Dowager,

sent her by certain gentlemen a present of some beautiful jewels and

several good horses; whereat Countess Jacqueline, finding herself

without cash, having expended all her funds on the late war, and having

nothing to bestow by way of gratuity on her mother's people, sent

secretly to the Vicomte de Montform, who had formerly been her

lieutenant in Holland, begging him to lend her the wherewithal to

preserve her reputation in the eyes of the aforesaid gentlemen by

bestowing on each of them, according to his rank, some token of her

gratitude; but the Vicomte excused himself, saying that he had expended

all his means in her service, and the aforesaid lady, much perplexed,

sent to another of her friends and was treated by him in like manner.

Whereat she was so grieved that she withdrew to her chamber weeping, and

one of her servants, Guillaume de Bye, seeing his lady thus distressed,

took pity on her and said, "Madame, an it please you, I will go to

Messire Franche de Borselle, lieutenant of Zeeland, and explain to him

your present straits, and I am not without hope that some good will come

of it?" "What!" says she, _"toute esplourée_, he is our foe and has

never received any kindness from us." "Yet," says Guillaume, "an it

please Madame, _je l'esprouveray par quelque moyen que ce soit_." "I

fear," quoth the Countess, "we shall gain nothing by it, albeit go, and

say I will soon repay the debt." And Guillaume went, _de bonne grace_,

and presently the Lord of Borselle, counting out the money, "Go tell my

lady that not this time only, but always throughout my life, she may

dispose of me and mine according to her good pleasure." Wherefore Madame

Jacqueline held him in high esteem and conceived so great an affection

for him that she desired to give him her hand, which she afterwards did

clandestinely in her own chamber.' But for all that Philip got wind of

it and obtained possession of the persons of the newly-married couple,

and Jacqueline, constrained to choose between the death of her husband

and the loss of her crown--for the Treaty of Delft conserved to her the

nominal sovereignty of her domains--preferred the latter alternative. On

the 12th of April 1433 Philip the Good exchanged his title of Regent for

that of Count, and some three years later (April 9, 1436), his victim

died of despair and consumption at the old Castle of Teylingen, hard by

Leyden.

Jacqueline left no issue and her cousin of Burgundy thus became the

legitimate lord of her domains. Six years before he had received the

heritage of Duke Philip of Brabant, who had died most opportunely on the

eve of his intended marriage (August 4, 1430). Rumour had said poison;

the physicians, a sudden chill; and the man who inherited his patrimony,

that Fortune was invariably kind to him.

The Story of Brussels · 第 14 / 19 章