de Jugon, et en fist une bonne garnison, et n'i mist autre chapitainne
que mesire Gerart de Rocefort, depuis que il se fu rendus à lui, et que
il li ot fait feaulté et honmage, et prist aussi la feauté et honmage
des bourgois, et puis s'en parti et retourna devant Craais.
De l'avenue de Jugon furent la contesse de Montfort et tout chil de sa
partie courouchié, mais souffrir lor couvint tant que pour celle fois,
car amender ne le porent. Assés tos apriès se ensonniièrent bonnes gens
entre messire Carle de Blois et la contesse de Montfort, pour donner
unes trieuves en Bretagne tant seullement. Si furent données et jurées
entre toutes parties, à durer jusques à la Saint Jehan Baptiste
prochain venant, et tenoit casquns et casqune ce que il devoit tenir
sans mal enghien. Ensi se deffist li sièges de Craais. Et retourna
mesires Carles de Blois à Nantes, et se departirent toutes gens
d'armes, et se retraist casquns en sa garnison.
En ce terme que les trieuves durèrent, fu la contesse de Montfort
consillie de par les Bretons et les Englois, que elle se presist priès
d'aler en Engleterre veoir le roi et les barons et euls remoustrer ses
necessités: elle ne pooit faire milleur esploit. Si se acorda à ce et
prist son estat au plus courtois que elle pot, et monta en mer en
Hainbon meismes, et enmena avoecques lui messire Amauri de Cliçon, pour
tant que jà il i avoit esté et congnissoit le roi d'Engleterre et les
barons, et aussi il le congnissoient. Encores enmena la contesse de
Montfort en Engleterre deus enfans que elle avoit, fil et fille.
Nous laisserons un petit à parler de la ditte contesse de Montfort et
de son arroi, et parlerons dou roi d'Engleterre et des besongnes qui
avinrent en ce termine. Fos 87 vo et 88.
FIN DES VARIANTES DU TOME DEUXIÈME.
ERRATA.
_Au lieu de_: _Lisez_:
amonet, page 29, ligne 18, amenet.
1342, p. 118 à 136, date courante en haut de la page, 1341.
envoyes, p. 153, l. 10, envayes.
alenoient, p. 154, l. 8, aleuoient.
es, p. 171, l. 26, les.
veir, p. 172, l. 29, ve(o)ir.
Mande, p. 247, l. 33, Maude.
adont, p. 300, l. 24, adonc.
dist, p. 303, l. 10, dit.
alevèrent. p. 309, l. 29, aleuèrent.
st, p. 340, avant-dernière ligne, est.
e, p. 340, dernière ligne, je.
li, p. 404, l. 24, et li.
et pont, p. 408, l. 10 et 11, et le pont.
TABLE.
CHAPITRE XXXIV.
Ouverture des hostilités entre les rois de France et
d'Angleterre.--_Sommaire_ p. I à VI.--_Texte_, p. 1 à
8.--_Variantes_, p. 185 à 193.
CHAPITRE XXXV.
Incursions des Français en Hainaut, notamment aux environs de
Valenciennes.--_Sommaire_, p. VI à XIII.--_Texte_, p. 8 à
24.--_Variantes_, p. 193 à 212.
CHAPITRE XXXVI.
Siége et prise de Thun-l'Évêque par les Français.--Offres de
combat faites par le comte de Hainaut; refus du duc de
Normandie.--_Sommaire_, p. XIII à XV.--_Texte_, p. 24 à
34.--_Variantes_, p. 212 à 218.
CHAPITRE XXXVII.
Défaite de la flotte française par la flotte anglaise près de
l'Écluse; arrivée d'Édouard III et de son armée en
Flandre.--_Sommaire_, p. XV à XIX.--_Texte_, p. 34 à
41.--_Variantes_, p. 218 à 229.
CHAPITRE XXXVIII.
Assemblée de Vilvorde suivie du siége de Tournay par Édouard III
et ses alliés.--_Sommaire_, p. XIX à XXIV.--_Texte_, p. 41 à
48.--_Variantes_, p. 229 à 237.
CHAPITRE XXXIX.
Guerre en Écosse.--_Sommaire_, p. XXIV.--_Texte_, p. 49 à
54.--_Variantes_, p. 237 à 241.
CHAPITRE XL.
Arrivée du roi de France et de son armée au pont de Bouvines contre
Édouard III et ses alliés.--_Sommaire_, p. XXIV à XXVI.--_Texte_,
p. 54 à 62.--_Variantes_, p. 241 à 246.
CHAPITRE XLI.
Siége de Mortagne et prise de Saint-Amand et de Marchiennes par le
comte de Hainaut.--Défaite d'une troupe de Français et du seigneur
de Montmorency au Pont-à-Tressin.--_Sommaire_, p. XXVI à
XXX.--_Texte_, p. 62 à 74.--_Variantes_, p. 246 à 252.
CHAPITRE XLII.
Défaite près de Saint-Omer, panique et retraite des Flamands dans
leur pays.--Levée du siége de Tournay; trêve entre la France et
l'Angleterre.--_Sommaire_, p. XXX à XXXII.--_Texte_, p. 74 à
86.--_Variantes_, p. 252 à 265.
CHAPITRE XLIII.
Guerre de la succession de Bretagne: succès du comte de
Montfort.--_Sommaire_, p. XXXII à XXXV.--_Texte_, p. 86 à
100.--_Variantes_, p. 265 à 291.
CHAPITRE XLIV.
Voyages du comte de Montfort en Angleterre, puis à
Paris.--_Sommaire_, p. XXXV à XXXIX.--_Texte_, p. 100 à
107.--_Variantes_, p. 291 à 307.
CHAPITRE XLV.
Expédition du duc de Normandie et de Charles de Blois en
Bretagne.--_Sommaire_, p. XXXIX à XLIV.--_Texte_, p. 107 à
115.--_Variantes_, p. 307 à 324.
CHAPITRE XLVI.
Guerre en Écosse.--Édouard III et la comtesse de
Salisbury.--_Sommaire_, p. XLIV à XLV.--_Texte_, p. 116 à
137.--_Variantes_, p. 324 à 347.
CHAPITRE XLVII.
Siége et prise de Rennes par Charles de Blois.--Siége d'Hennebont:
défense héroïque de Jeanne de Montfort; levée du siége par les
Français, à la suite de l'arrivée de Gautier de Mauny et des
Anglais.--_Sommaire_, p. XLV à L.--_Texte_, p. 137 à
154.--_Variantes_, p. 347 à 378.
CHAPITRE XLVIII.
Siége et prise de Conquest, de Dinan, de Guérande par Louis d'Espagne,
d'Auray et de Vannes par Charles de Blois.--_Sommaire_,
p. L à LIII.--_Texte_, p. 154 à 160.--_Variantes_, p. 378 à 392.
CHAPITRE XLIX.
Défaite de Louis d'Espagne près de Quimperlé; siége de la Roche-Piriou,
du Faouët, et prise de la Forest par Gautier de Mauny.--_Sommaire_,
p. LIII à LVI.--_Texte_, p. 160 à 168.--_Variantes_, p. 392 à 402.
CHAPITRE L.
Siége et occupation de Carhaix par Charles de Blois.--Second siége
d'Hennebont par les Français, signalé par un merveilleux exploit de
Gautier de Mauny et levée de ce siége.--Reddition de Jugon à
Charles de Blois.--Trêve entre les belligérants, suivie du départ de
Jeanne de Montfort pour l'Angleterre.--_Sommaire_, p. LVII à
LIX.--_Texte_, p. 168 à 181.--_Variantes_, p. 402 à 417.
FIN DE LA TABLE DU TOME DEUXIÈME.
9924.--Imprimerie générale.--Lahure, rue de Fleurus, 9, à Paris.