I am in favor of action through legislation:

First, because I believe that it can be passed at this session of

the Congress.

Second, because it will provide a reinvigorated, liberal-minded

judiciary necessary to furnish quicker and cheaper justice from

bottom to top.

Third, because it will provide a series of federal courts willing

to enforce the Constitution as written, and unwilling to assert

legislative powers by writing into it their own political and

economic policies.

During the past half century the balance of power between the three

great branches of the federal government, has been tipped out of

balance by the courts in direct contradiction of the high purposes

of the framers of the Constitution. It is my purpose to restore

that balance. You who know me will accept my solemn assurance that

in a world in which democracy is under attack, I seek to make

American democracy succeed. You and I will do our part.

October 12, 1937.

My Friends:

This afternoon I have issued a Proclamation calling a special

session of the Congress to convene on Monday, November 15, 1937.

I do this in order to give to the Congress an opportunity to

consider important legislation before the regular session in

January, and to enable the Congress to avoid a lengthy session next

year, extending through the summer.

I know that many enemies of democracy will say that it is bad for

business, bad for the tranquility of the country, to have a special

session--even one beginning only six weeks before the regular

session. But I have never had sympathy with the point of view that

a session of the Congress is an unfortunate intrusion of what they

call "politics" into our national affairs. Those who do not like

democracy want to keep legislators at home. But the Congress is an

essential instrument of democratic government; and democratic

government can never be considered an intruder into the affairs of

a democratic nation.

I shall ask this special session to consider immediately certain

important legislation which my recent trip through the nation

convinces me the American people immediately need. This does not

mean that other legislation, to which I am not referring tonight,

is not important for our national well-being. But other legislation

can be more readily discussed at the regular session.

Anyone charged with proposing or judging national policies should

have first-hand knowledge of the nation as a whole.

That is why again this year I have taken trips to all parts of the

country. Last spring I visited the Southwest. This summer I made

several trips in the East. Now I am just back from a trip from a

trip all the way across the continent, and later this autumn I hope

to pay my annual visit to the Southeast.

For a President especially it is a duty to think in national terms.

He must think not only of this year but of future years, when

someone else will be President.

He must look beyond the average of the prosperity and well-being of

the country, for averages easily cover up danger spots of poverty

and instability.

He must not let the country be deceived by a merely temporary

prosperity which depends on wasteful exploitation of resources

which cannot last.

He must think not only of keeping us out of war today, but also of

keeping us out of war in generations to come.

The kind of prosperity we want is the sound and permanent kind

which is not built up temporarily at the expense of any section or

any group. And the kind of peace we want is the sound and permanent

kind, which is built on the cooperative search for peace by all the

nations which want peace.

The other day I was asked to state my outstanding impression gained

on this recent trip. I said that it seemed to me to be the general

understanding on the part of the average citizen of the broad

objectives and policies which I have just outlined.

Five years of fierce discussion and debate--five years of

information through the radio and the moving picture--have taken

the whole nation to school in the nation's business. Even those who

have most attacked our objectives have, by their very criticism,

encouraged the mass of our citizens to think about and understand

the issues involved, and, understanding, to approve.

Out of that process, we have learned to think as a nation. And out

of that process we have learned to feel ourselves a nation. As

never before in our history, each section of America says to every

other section, "Thy people shall be my people."

For most of the country this has been a good year--better in

dollars and cents than for many years--far better in the soundness

of its prosperity. And everywhere I went I found particular

optimism about the good effect on business which is expected from

the steady spending by farmers of the largest farm income in many

years.

But we have not yet done all that must be done to make this

prosperity stable. The people of the United States were checked in

their efforts to prevent future piling up of huge agricultural

surpluses and the tumbling prices which inevitably follow them.

They were checked in their efforts to secure reasonable minimum

wages and maximum hours and the end of child labor. And because

they were checked, many groups in many parts of the country still

have less purchasing power and a lower standard of living than the

nation as a whole can permanently allow.

Americans realize these facts. That is why they ask government not

to stop governing simply because prosperity has come back a long

way.

They do not look on government as an interloper in their affairs.

On the contrary, they regard it as the most effective form of

organized self-help.

Sometimes I get bored sitting in Washington hearing certain people

talk and talk about all that government ought _not_ do--people who

got all _they_ wanted from government back in the days when the

financial institutions and the railroads were being bailed out by

the government in 1933. It is refreshing to go out through the

country and feel the common wisdom that the time to repair the roof

is when the sun is shining.

They want the financial budget balanced. But they want the human

budget balanced as well. They want to set up a national economy

which balances itself with as little government subsidy as

possible, for they realize that persistent subsidies ultimately

bankrupt their government.

They are less concerned that every detail be immediately right than

they are that the direction be right. They know that just so long

as we are traveling on the right road, it does not make much

difference if occasionally we hit a "Thank you marm."

The overwhelming majority of our citizens who live by agriculture

are thinking very clearly how they want government to help them in

connection with the production of crops. They want government help

in two ways: first, in the control of surpluses, and, second, in

the proper use of land.

The other day a reporter told me that he had never been able to

understand why the government seeks to curtail crop production and,

at the same time, to open up new irrigated acres.

He was confusing two totally separate objectives.

Crop surplus control relates to the total amount of any major crop

grown in the whole nation on all cultivated land--good or bad--

control by the cooperation of the crop growers and with the help of

the government. Land use, on the other hand, is a policy of

providing each farmer with the best quality and type of land we

have, or can make available, for his part in that total production.

Adding good new land for diversified crops is offset by abandoning

poor land now uneconomically farmed.

The total amount of production largely determines the price of the

crop, and, therefore, the difference between comfort and misery for

the farmer.

If we Americans were foolish enough to run every shoe factory

twenty-four hours a day, seven days a week, we would soon have more

shoes than the nation could possibly buy--a surplus of shoes so

great that it would have to be destroyed, or given away, or sold at

prices far below the cost of production. That simple law of supply

and demand equally affects the price of all our major crops.

You and I have heard big manufacturers talk about control of

production by the farmer as an indefensible "economy of scarcity."

And yet these same manufacturers never hesitate to shut down their

own huge plants, throw men out of work, and cut down the purchasing

power of whole communities whenever they think that they must

adjust their production to an oversupply of the goods they make.

When it is their baby who has the measles, they call it not "an

economy of scarcity" but "sound business judgment."

Of course, speaking seriously, what you and I want is such

governmental rules of the game that labor and agriculture and

industry will all produce a balanced abundance without waste.

So we intend this winter to find a way to prevent four-and-a-half

cent cotton, nine cent corn and thirty cent wheat--with all the

disaster those prices mean for all of us--to prevent those prices

from ever coming back again. To do that, the farmers themselves

want to cooperate to build an all-weather farm program so that in

the long run prices will be more stable. They believe this can be

done, and the national budget kept out of the red.

And when we have found that way to protect the farmers' prices from

the effects of alternating crop surpluses and crop scarcities, we

shall also have found the way to protect the nation's food supply

from the effects of the same fluctuation. We ought always to have

enough food at prices within the reach of the consuming public. For

the consumers in the cities of America, we must find a way to help

the farmers to store up in years of plenty enough to avoid hardship

in the years of scarcity.

Our land use policy is a different thing. I have just visited much

of the work that the national government is doing to stop soil

erosion, to save our forests, to prevent floods, to produce

electric power for more general use, and to give people a chance to

move from poor land on to better land by irrigating thousands of

acres that need only water to provide an opportunity to make a good

living.

I saw bare and burned hillsides where only a few years ago great

forests were growing. They are now being planted to young trees,

not only to stop erosion, but to provide a lumber supply for the

future.

I saw C.C.C. boys and W.P.A. workers building check-dams and small

ponds and terraces to raise the water table and make it possible

for farms and villages to remain in safety where they now are. I

saw the harnessing of the turbulent Missouri, muddy with the

topsoil of many states. And I saw barges on new channels carrying

produce and freight athwart the nation.

Let me give you two simple illustrations of why government projects

of this type have a national importance for the whole country.

In the Boise Valley in Idaho I saw a district which had been

recently irrigated to enormous fertility so that a family can now

make a pretty good living from forty acres of its land. Many of the

families, who are making good in that valley today, moved there

from a thousand miles away. They came from the dust strip that runs

through the middle of the nation all the way from the Canadian

border to Mexico, a strip which includes large portions of ten

states. That valley in western Idaho, therefore, assumes at once a

national importance as a second chance for willing farmers. And,

year by year, we propose to add more valleys to take care of

thousands of other families who need the same kind of second chance

in new green pastures.

The other illustration was at the Grand Coulee Dam in the state of

Washington. The engineer in charge told me that almost half of the

whole cost of that dam to date had been spent for materials that

were manufactured east of the Mississippi River, giving employment

and wages to thousands of industrial workers in the eastern third

of the nation, two thousand miles away.

All of this work needs, of course, a more businesslike system of

planning and greater foresight than we use today.

That is why I recommended to the last session of the Congress the

creation of seven planning regions, in which local people will

originate and coordinate recommendations as to the kind of this

work of this kind to be done in their particular regions. The

Congress will, of course, determine the projects to be selected

within the budget limits.

To carry out any twentieth century program, we must give the

Executive branch of the government twentieth century machinery to

work with. I recognize that democratic processes are necessarily

and rightly slower than dictatorial processes. But I refuse to

believe that democratic processes need be dangerously slow.

For many years we have all known that the Executive and

Administrative departments of the government in Washington are a

higgledy-piggledy patchwork of duplicate responsibilities and

overlapping powers. The reorganization of this vast government

machinery which I proposed to the Congress last winter does not

conflict with the principle of the democratic process, as some

people say. It only makes that process work more efficiently.

On my recent trip many people have talked to me about the millions

of men and women and children who still work at insufficient wages

and overlong hours.

American industry has searched the outside world to find new

markets--but it can create on its very doorstep the biggest and

most permanent market it has ever had. It needs the reduction of

trade barriers to improve its foreign markets, but it should not

overlook the chance to reduce the domestic trade barrier right

here--right away--without waiting for any treaty. A few more

dollars a week in wages, a better distribution of jobs with a

shorter working day will almost overnight make millions of our

lowest-paid workers actual buyers of billions of dollars of

industrial and farm products. That increased volume of sales ought

to lessen other cost of production so much that even a considerable

increase in labor costs can be absorbed without imposing higher

prices on the consumer.

I am a firm believer in fully adequate pay for all labor. But right

now I am most greatly concerned in increasing the pay of the

lowest-paid labor--those who are our most numerous consuming group

but who today do not make enough to maintain a decent standard of

living or to buy the food, and the clothes and the other articles

necessary to keep our factories and farms fully running.

Farsighted businessmen already understand and agree with this

policy. They agree also that no one section of the country can

permanently benefit itself, or the rest of the country, by

maintaining standards of wages and hours far inferior to other

sections of the country.

Most businessmen, big and little, know that their government

neither wants to put them out of business nor to prevent them from

earning a decent profit. In spite of the alarms of a few who seek

to regain control of American life, most businessmen, big and

little, know that their government is trying to make property more

secure than ever before by giving every family a real chance to

have a property stake in the nation.

Whatever danger there may be to the property and profits of the

many, if there be any danger, comes not from government's attitude

toward business but from restraints now imposed upon business by

private monopolies and financial oligarchies. The average

businessman knows that a high cost of living is a great deterrent

to business and that business prosperity depends much upon a low

price policy which encourages the widest possible consumption. As

one of the country's leading economists recently said, "The

continuance of business recovery in the United States depends far

more upon business policies, business pricing policies, than it

does on anything that may be done, or not done, in Washington."

Our competitive system is, of course, not altogether competitive.

Anybody who buys any large quantity of manufactured goods knows

this, whether it be the government or an individual buyer. We have

anti-trust laws, to be sure, but they have not been adequate to

check the growth of many monopolies. Whether or not they might have

been adequate originally, interpretation by the courts and the

difficulties and delays of legal procedure have now definitely

limited their effectiveness.

We are already studying how to strengthen our anti-trust laws in

order to end monopoly--not to hurt but to free legitimate business.

I have touched briefly on these important subjects, which, taken

together, make a program for the immediate future. To attain it,

legislation is necessary.

As we plan today for the creation of ever higher standards of

living for the people of the United States, we are aware that our

plans may be most seriously affected by events in the world outside

our borders.

By a series of trade agreements, we have been attempting to

recreate the trade of the world which plays so important a part in

our domestic prosperity; but we know that if the world outside our

borders falls into the chaos of war, world trade will be completely

disrupted.

Nor can we view with indifference the destruction of civilized

values throughout the world. We seek peace, not only for our

generation but also for the generation of our children.

We seek for them the continuance of world civilization in order

that their American civilization may continue to be invigorated by

the achievements of civilized men and women in the rest of the

world.

I want our great democracy to be wise enough to realize that

aloofness from war is not promoted by unawareness of war. In a

world of mutual suspicions, peace must be affirmatively reached

for. It cannot just be wished for. And it cannot just be waited

for.

We have now made known our willingness to attend a conference of

the parties to the Nine Power Treaty of 1922--the Treaty of

Washington--of which we are one of the original signatories. The

purpose of this conference will be to seek by agreement a solution

of the present situation in China. In efforts to find that

solution, it is our purpose to cooperate with the other signatories

to this Treaty, including China and Japan.

Such cooperation would be an example of one of the possible paths

to follow in our search for means toward peace throughout the whole

world.

The development of civilization and of human welfare is based on

the acceptance by individuals of certain fundamental decencies in

their relations with each other. The development of peace in the

world is dependent similarly on the acceptance by nations of

certain fundamental decencies in their relations with each other.

Ultimately, I hope _each_ nation will accept the fact that

violations of these rules of conduct are an injury to the well-

being of _all_ nations.

Meanwhile, remember that from 1913 to 1921, I personally was fairly

close to world events, and in that period, while I learned much of

what to do, I also learned much of what _not_ to do.

The common sense, the intelligence of America agree with my

statement that "America hates war. America hopes for peace.

Therefore, America actively engages in the search for peace."

April 14, 1938.

My Friends:

Five months have gone by since I last spoke to the people of the

nation about the state of the nation.

I had hoped to be able to defer this talk until next week because,

as we all know, this is Holy Week. But what I want to say to you,

the people of the country, is of such immediate need and relates so

closely to the lives of human beings and the prevention of human

suffering that I have felt that there should be no delay. In this

decision I have been strengthened by the thought that by speaking

tonight there may be greater peace of mind and that the hope of

Easter may be more real at firesides everywhere, and therefore that

it is not inappropriate to encourage peace when so many of us are

thinking of the Prince of Peace.

Five years ago we faced a very serious problem of economic and

social recovery. For four and a half years that recovery proceeded

apace. It is only in the past seven months that it has received a

visible setback.

And it is only within the past two months, as we have waited

patiently to see whether the forces of business itself would

counteract it, that it has become apparent that government itself

can no longer safely fail to take aggressive government steps to

meet it.

This recession has not returned us the disasters and suffering of

the beginning of 1933. Your money in the bank is safe; farmers are

no longer in deep distress and have greater purchasing power;

dangers of security speculation have been minimized; national

income is almost 50 percent higher than in 1932; and government has

an established and accepted responsibility for relief.

But I know that many of you have lost your jobs or have seen your

friends or members of your families lose their jobs, and I do not

propose that the government shall pretend not to see these things.

I know that the effect of our present difficulties has been uneven;

that they have affected some groups and some localities seriously,

but that they have been scarcely felt in others. But I conceive the

first duty of government is to protect the economic welfare of all

the people in all sections and in all groups. I said in my message

opening the last session of the Congress that if private enterprise

did not provide jobs this spring, government would take up the

slack--that I would not let the people down. We have all learned

the lesson that government cannot afford to wait until it has lost

the power to act.

Therefore, my friends, I have sent a message of far-reaching

importance to the Congress. I want to read to you tonight certain

passages from that message, and to talk with you about them.

In that message I analyzed the causes of the collapse of 1929 in

these words: "over-speculation in and overproduction of practically

every article or instrument used by man. . . millions of people, to

be sure, had been put to work, but the products of their hands had

exceeded the purchasing power of their pocketbooks. . . . Under the

inexorable law of supply and demand, supplies so overran demand

which would pay that production was compelled to stop. Unemployment

and closed factories resulted. Hence the tragic years from 1929 to

1933."

I pointed out to the Congress that the national income--not the

government's income but the total of the income of all the

individual citizens and families of the United States--every

farmer, every worker, every banker, every professional man and

every person who lived on income derived from investments--that

national income had amounted, in the year 1929, to eighty-one

billion dollars. By 1932 this had fallen to thirty-eight billion

dollars. Gradually, and up to a few months ago, it had risen to a

total, an annual total; of sixty-eight billion dollars--a pretty

good come-back from the low point.

The Fireside Chats of Franklin Delano Roosevelt Radio Addresses to the American People Broadcast Between 1933 and 1944 · 第 3 / 9 题