IV. THE T'ANG PERIOD--SEVENTH TO TENTH CENTURIES

The T'ang dynasty was the really vital period of Chinese Buddhism. Among

the painters who gave it its highest expression Wu Tao-tz[)u] holds first

place. His memory dwells in history as that of one of the greatest masters

in China and legend has still further enhanced the might of his genius. It

is highly probable that his work is entirely destroyed, but by the aid of

copies, incised stones and wood engravings of the twelfth century, an idea

of the painter's conception can be formed. He seems to have been the

creator of a Chinese type of Kwanyin, the Buddhist incarnation of mercy

and charity. Drapery covers the high drawn hair. She is attired in the

harmonious folds of a plain and ample garment and expresses supreme

authority, the sublimity of divine love.

If to these fragments of an immense plastic production is added the

analysis furnished by the written records, we can define with some degree

of certitude the place occupied by Wu Tao-tz[)u] in the history of Chinese

painting. The books state that the lines from his brush fairly vibrated;

all united in marvelling at the spirituality emanating from forms thus

defined. He adhered almost exclusively to the use of powerful ink-lines

and denied himself the use of any color, whether scattered or prominent,

which would have robbed his painting of the austerity which was the source

of its surpassing feeling. But in order to appreciate the full value of

the new ideas introduced by Wu into Chinese painting, it is necessary to

understand the exact nature of the technique that was in practice up to

the seventh and eighth centuries, at the opening of the T'ang dynasty.

[Illustration: PLATE VIII. WHITE EAGLE. SUNG PERIOD

Collection of R. Petrucci.]

At that time there prevailed the analytic, painstaking, detailed and very

considered drawing that is common to all periods preceding great

constructive work. This technique admitted the use of two fundamental

methods: one called _double contour_, the other _contour_ or _single

contour_. The method of _double contour_ was applied chiefly to the

drawing of plant life in landscape. It consisted in outlining leaves or

branches by means of two lines of ink placed in apposition. The space thus

enclosed was filled with color. Any peculiarities of formation, knots in

wood and veins in leaves were added subsequently. The name of _single

contour_ was applied to drawings wherein a single ink line outlined the

object, the space enclosed being then filled with color.

If the application of these analytic methods was sometimes carried to the

extreme of delicacy it never became labored. Throughout its entire

evolution the art of the T'ang period is characterized by a sense of the

magnificent. Once the study of forms was exhausted, this type of work was

bound to be superceded. Wu Tao-tz[)u] profited by the work of his

predecessors. Combining in a single stroke of the brush, vigor and an

eclectic character of line, with values and fluidity of tone, he brought

to a supreme unity the two great principles by which things are made

manifest in all the magic of their essential structure. But it must be

understood that this patient investigation of forms was not limited to

preparing the way for a single master. The logical outcome was an

independent movement to which the origin of modern Chinese painting can be

traced.

"Painting has two branches," the books say, "that of the North and that of

the South; the separation occurred in the T'ang period." These terms

_Northern School_ and _Southern School_ must not be taken literally. They

serve merely to characterize styles which, in the eighth century,

liberated themselves from methods demanding such close study and exact

definition of forms. The style of the Northern School is strong, vehement

and bold; the style of the Southern School is melancholy and dreamy. The

ideal of Northern China, impregnated with barbarian elements, is brought

into contrast with that of Southern China, heir to an already ancient

civilization, and under the spell of Taoist legends and the bewildered

dreams of its philosophers.[11]

[11] These divisions of Northern and Southern Schools do not

correspond, as might be imagined, to geographical limitations.

Painters of the South worked in the style of the North and painters of

the North likewise used the Southern style. Moreover the same master

was able to employ one or the other according to the inspiration of

the moment. These works were produced for a receptive people capable

of understanding both styles.

[Illustration: PLATE IX. HORSEMAN FOLLOWED BY TWO ATTENDANTS

Sung Period. Collection of A. Stoclet.]

Li Ssu-hsuen and his son Li Chao-tao (eighth century) are considered to be

the founders of the Northern School. The paintings attributed to them show

the character which the Northern style preserved up to the Ming period and

which was to be emphasized to the point of brutality at the hands of

certain masters in the Yuean period. At the outset, in its brilliancy and

precision, the Northern style held to a certain refinement of line; later

the line is drawn with a firm and powerful brush and strong colors are

applied almost pure.

In direct contrast the Southern style is made up of half-tints, with a

feeling of reserve and intentional restraint, which gives it, with equal

power, at times a more appealing charm. The lines are pliant, immersed in

shading, color is suggested in a subtle fashion and, in contrast to the

almost brutal emphasis of the North, it finds expression in chiaroscuro

and concealed harmonies.

The foundation of the Southern School is attributed to a great landscape

painter of the eighth century, Wang Wei. Nothing could better determine

his tendencies than monochrome[12] painting in Chinese ink. According to

the records, this was first practiced by him. It constitutes what in

China, as well as in Japan, is called the _literary man's painting_ and

is, in reality, quite closely related to calligraphy. The variety of

shadings and relative colors of objects depend entirely upon the tones of

ink washes. Wang Wei seems to have treated monochrome mainly from the

standpoint of chiaroscuro, in his search for an atmospheric perspective

which should be both fluid and ethereal. It appears that the accentuation

of lines according to rule that is seen later on, where forms are

synthetized--sometimes to an excessive degree--was only a derivation of

the work of Wang Wei and caused by the intrusion of calligraphic

virtuosity into the domain of painting.

[12] "Monochrome is a starved and lifeless term to express the

marvellous range and subtlety of tones of which the preparation of

black soot known as Chinese ink is capable." Laurence Binyon in "The

Flight of the Dragon."--TRANSLATOR.

When we arrive at Wang Wei, landscape is treated as a special subject and

with its own resources. It was he who discovered the principles which

govern the fading of colors and forms in the distance, and who formulated

the laws of atmospheric perspective. Paintings in his style are all

executed in a predominating color which the Chinese call _luo-ts'ing_, a

mineral color of varying shades ranging from a malachite green to a

lapis-lazuli blue. It will be seen why _luo-ts'ing_ gave its name to the

style of Wang Wei.

By means of bluish tints he painted the distant expanse of landscape.

Mountains forming screens in the backgrounds and masses of trees lost in

the distance, are all indicated by the azure tints which intervening

layers of air give to remote objects. But as the foreground is approached,

rightful colors begin to prevail and the azure tints are subtly graded,

passing into a fresh and brilliant green amongst wooded declivities, and

into the natural hue in the foliage of trees. Often heavy mists, spreading

at the foot of high mountains, veil the outlines and still further

emphasize the feeling of limitless space.[13]

[13] I have not seen nor do I know of any paintings which can be said

with certainty to be from the hand of Wang Wei. But from the records

as well as from works directly inspired by him, an idea of his style

and technique can be formed. Ancient paintings in _luo-ts'ing_ are

found in Japan as well as in China. The British Museum of London has a

scroll painted by Chao Meng-fu, in the manner of Wang Wei, dated 1309.

[Illustration: PLATE X. LANDSCAPE IN THE STYLE OF HSIA KUEI

Sung Period. Collection of Martin White.]

But when a master has carried his study of the fading of colors and of

their relative values thus far, he must have considered not only the

element of color itself, but also the collective tones which color is

capable of expressing. From this to monochrome painting in Chinese ink is

but a step; historical testimony shows that Wang Wei took this step. By

the simple opposition of black and white, and through tone values and

gradations of shades, he endeavored to create the same feeling of

atmosphere and space which he had been able to express with _luo-ts'ing_.

No original picture remains to inform us to what extent he succeeded, but

by means of monochrome paintings of the Sung period which owe their

inspiration to him, the importance of the reform accomplished, and the

tendencies manifested in those lost works of art may be divined.

Another master whose work can be defined with sufficient accuracy to cite

as an illustration of a different aspect of the history of painting during

the T'ang period, is Han Kan, who lived in the middle of the eighth

century and who is celebrated as a painter of horses.

The sculptured stones of the Han dynasty, especially the admirable

bas-reliefs of the tomb of Chao-ling, representing the favorite coursers

of the emperor T'ai-tsung, show the manner in which artists, from the

third to the seventh centuries, were capable of studying and delineating

the postures of the horse. It is therefore not surprising to find a great

animal painter in the eighth century. Beyond question he was not the

first. The written records have preserved the names of several of his

predecessors and while the honor of having been the great founder of a

school was attributed to him, it is possible that this refers only to an

artistic movement bearing his name, of which he was not the sole

representative.

But the work of Han Kan and the unknown artists grouped around him,

proclaims a powerful tradition, a well grounded school of animal painters

which had attained the highest eminence. It was destined to exert a

strong influence upon painters of horses in the Yuean epoch and even when,

later on, this great tradition is seen disappearing, cloying and insipid,

amidst the mannerisms of the Ming period, it will still retain sufficient

power to carry thus far a reflection of the vigor and vitality attained in

the great periods.

The painting of _Flowers and Birds_, and _Plants and Insects_ appears to

have been already established at this time. The flowers and plants are

drawn according to the methods of _double contour_ and _single contour_,

worked over and brought out with that intensity of analysis to which

allusion has been made. The bird is caught in its most subtle movement,

the insect studied in its essential structure.

Thus we see that Chinese painting had extended its investigations in every

direction and had solved the problems found along its path. It had

absorbed foreign influences, altered its conception of the divine and

found a new type of figure. It had endowed landscape painting with all the

resources of atmospheric perspective and had established the two essential

styles of the North and the South. The painter was master of the visible;

his thought dominated form and was able to express itself with freedom.

Chinese Painters: A Critical Study · 第 38 / 56 题