“The Lady of Lochleven is thy mistress,” said Roland Graeme; “but mine

is the Queen of Scotland.”

The steward looked at him fixedly for a moment, with an air in which

suspicion and dislike were ill concealed by an affectation of contempt.

“The bragging cock-chicken,” he said, “will betray himself by his rash

crowing. I have marked thy altered manner in the chapel of late--ay, and

your changing of glances at meal-time with a certain idle damsel, who,

like thyself, laughs at all gravity and goodness. There is something

about you, my master, which should be looked to. But, if you would

know whether the Lady of Lochleven, or that other lady, hath a right

to command thy service, thou wilt find them together in the Lady Mary's

ante-room.”

Roland hastened thither, not unwilling to escape from the ill-natured

penetration of the old man, and marvelling at the same time what

peculiarity could have occasioned the Lady of Lochleven's being in the

Queen's apartment at this time of the afternoon, so much contrary to

her usual wont. His acuteness instantly penetrated the meaning. “She

wishes,” he concluded, “to see the meeting betwixt the Queen and me

on my return, that she may form a guess whether there is any private

intelligence or understanding betwixt us--I must be guarded.”

With this resolution he entered the parlour, where the Queen, seated

in her chair, with the Lady Fleming leaning upon the back of it, had

already kept the Lady of Lochleven standing in her presence for the

space of nearly an hour, to the manifest increase of her very visible

bad humour. Roland Graeme, on entering the apartment, made a deep

obeisance to the Queen, and another to the Lady, and then stood still as

if to await their farther question. Speaking almost together, the Lady

Lochleven said, “So, young man, you are returned at length?”

And then stopped indignantly short, while the Queen went on without

regarding her--“Roland, you are welcome home to us--you have proved the

true dove and not the raven--Yet I am sure I could have forgiven you,

if, once dismissed, from this water-circled ark of ours, you had never

again returned to us. I trust you have brought back an olive-branch, for

our kind and worthy hostess has chafed herself much on account of

your long absence, and we never needed more some symbol of peace and

reconciliation.”

“I grieve I should have been detained, madam,” answered the page; “but

from the delay of the person intrusted with the matters for which I was

sent, I did not receive them till late in the day.”

“See you there now,” said the Queen to the Lady Lochleven; “we could not

persuade you, our dearest hostess, that your household goods were in all

safe keeping and surety. True it is, that we can excuse your anxiety,

considering that these august apartments are so scantily furnished, that

we have not been able to offer you even the relief of a stool during the

long time you have afforded us the pleasure of your society.”

“The will, madam,” said the lady, “the will to offer such accommodation

was more wanting than the means.”

“What!” said the Queen, looking round, and affecting surprise, “there

are then stools in this apartment--one, two--no less than four,

including the broken one--a royal garniture!--We observed them not--will

it please your ladyship to sit?”

“No, madam, I will soon relieve you of my presence,” replied the Lady

Lochleven; “and while with you, my aged limbs can still better brook

fatigue, than my mind stoop to accept of constrained courtesy.”

“Nay, Lady of Lochleven, if you take it so deeply,” said the Queen,

rising and motioning to her own vacant chair, “I would rather you

assumed my seat--you are not the first of your family who has done so.”

The Lady of Lochleven curtsied a negative, but seemed with much

difficulty to suppress the angry answer which rose to her lips.

During this sharp conversation, the page's attention had been almost

entirely occupied by the entrance of Catherine Seyton, who came from

the inner apartment, in the usual dress in which she attended upon the

Queen, and with nothing in her manner which marked either the hurry or

confusion incident to a hasty change of disguise, or the conscious fear

of detection in a perilous enterprise. Roland Graeme ventured to make

her an obeisance as she entered, but she returned it with an air of the

utmost indifference, which, in his opinion, was extremely

inconsistent with the circumstances in which they stood towards each

other.--“Surely,” he thought, “she cannot in reason expect to bully me

out of the belief due to mine own eyes, as she tried to do concerning

the apparition in the hostelry of Saint Michael's--I will try if

I cannot make her feel that this will be but a vain task, and that

confidence in me is the wiser and safer course to pursue.”

These thoughts had passed rapidly through his mind, when the Queen,

having finished her altercation with the Lady of the castle, again

addressed him--“What of the revels at Kinross, Roland Graeme? Methought

they were gay, if I may judge from some faint sounds of mirth and

distant music, which found their way so far as these grated windows,

and died when they entered them, as all that is mirthful must--But

thou lookest as sad as if thou hadst come from a conventicle of the

Huguenots!”

“And so perchance he hath, madam,” replied the Lady of Lochleven, at

whom this side-shaft was lanched. “I trust, amid yonder idle fooleries,

there wanted not some pouring forth of doctrine to a better purpose than

that vain mirth, which, blazing and vanishing like the crackling of dry

thorns, leaves to the fools who love it nothing but dust and ashes.”

“Mary Fleming,” said the Queen, turning round and drawing her mantle

about her, “I would that we had the chimney-grate supplied with a fagot

or two of these same thorns which the Lady of Lochleven describes so

well. Methinks the damp air from the lake, which stagnates in these

vaulted rooms, renders them deadly cold.”

“Your Grace's pleasure shall be obeyed,” said the Lady of Lochleven;

“yet may I presume to remind you that we are now in summer?”

“I thank you for the information, my good lady,” said the Queen; “for

prisoners better learn their calender from the mouth of their jailor,

than from any change they themselves feel in the seasons.--Once more,

Roland Graeme, what of the revels?”

“They were gay, madam,” said the page, “but of the usual sort, and

little worth your Highness's ear.”

“Oh, you know not,” said the Queen, “how very indulgent my ear has

become to all that speaks of freedom and the pleasures of the free.

Methinks I would rather have seen the gay villagers dance their ring

round the Maypole, than have witnessed the most stately masques within

the precincts of a palace. The absence of stone-wall--the sense that the

green turf is under the foot which may tread it free and unrestrained,

is worth all that art or splendour can add to more courtly revels.”

“I trust,” said the Lady Lochleven, addressing the page in her turn,

“there were amongst these follies none of the riots or disturbances to

which they so naturally lead?”

Roland gave a slight glance to Catherine Seyton, as if to bespeak her

attention, as he replied,--“I witnessed no offence, madam, worthy of

marking--none indeed of any kind, save that a bold damsel made her

hand somewhat too familiar with the cheek of a player-man, and ran some

hazard of being ducked in the lake.”

As he uttered these words he cast a hasty glance at Catherine; but she

sustained, with the utmost serenity of manner and countenance, the hint

which he had deemed could not have been thrown out before her without

exciting some fear and confusion.

“I will cumber your Grace no longer with my presence,” said the Lady

Lochleven, “unless you have aught to command me.”

“Nought, our good hostess,” answered the Queen, “unless it be to pray

you, that on another occasion you deem it not needful to postpone your

better employment to wait so long upon us.”

“May it please you,” added the Lady Lochleven, “to command this your

gentleman to attend us, that I may receive some account of these matters

which have been sent hither for your Grace's use?”

“We may not refuse what you are pleased to require, madam,” answered the

Queen. “Go with the lady, Roland, if our commands be indeed necessary

to thy doing so. We will hear to-morrow the history of thy Kinross

pleasures. For this night we dismiss thy attendance.”

Roland Graeme went with the Lady of Lochleven, who failed not to ask

him many questions concerning what had passed at the sports, to which he

rendered such answers as were most likely to lull asleep any suspicions

which she might entertain of his disposition to favour Queen Mary,

taking especial care to avoid all allusion to the apparition of Magdalen

Graeme, and of the Abbot Ambrosius. At length, after undergoing a long

and somewhat close examination, he was dismissed with such expressions,

as, coming from the reserved and stern Lady of Lochleven, might seem to

express a degree of favour and countenance.

His first care was to obtain some refreshment, which was more cheerfully

afforded him by a good-natured pantler than by Dryfesdale, who was, on

this occasion, much disposed to abide by the fashion of Pudding-burn

House, where

They who came not the first call.

Gat no more meat till the next meal.

When Roland Graeme had finished his repast, having his dismissal from

the Queen for the evening, and being little inclined for such society

as the castle afforded, he stole into the garden, in which he had

permission to spend his leisure time, when it pleased him. In this

place, the ingenuity of the contriver and disposer of the walks had

exerted itself to make the most of little space, and by screens, both

of stone ornamented with rude sculpture, and hedges of living green, had

endeavoured to give as much intricacy and variety as the confined limits

of the garden would admit.

Here the young man walked sadly, considering the events of the day,

and comparing what had dropped from the Abbot with what he had himself

noticed of the demeanour of George Douglas. “It must be so,” was the

painful but inevitable conclusion at which he arrived. “It must be by

his aid that she is thus enabled, like a phantom, to transport herself

from place to place, and to appear at pleasure on the mainland or on

the islet.--It must be so,” he repeated once more; “with him she holds a

close, secret, and intimate correspondence, altogether inconsistent with

the eye of favour which she has sometimes cast upon me, and destructive

to the hopes which she must have known these glances have necessarily

inspired.” And yet (for love will hope where reason despairs) the

thought rushed on his mind, that it was possible she only encouraged

Douglas's passion so far as might serve her mistress's interest, and

that she was of too frank, noble, and candid a nature, to hold out

to himself hopes which she meant not to fulfil. Lost in these various

conjectures, he seated himself upon a bank of turf which commanded a

view of the lake on the one side, and on the other of that front of the

castle along which the Queen's apartments were situated.

The sun had now for some time set, and the twilight of May was rapidly

fading into a serene night. On the lake, the expanded water rose and

fell, with the slightest and softest influence of a southern breeze,

which scarcely dimpled the surface over which it passed. In the distance

was still seen the dim outline of the island of Saint Serf, once visited

by many a sandalled pilgrim, as the blessed spot trodden by a man of

God--now neglected or violated, as the refuge of lazy priests, who had

with justice been compelled to give place to the sheep and the heifers

of a Protestant baron.

As Roland gazed on the dark speck, amid the lighter blue of the waters

which surrounded it, the mazes of polemical discussion again stretched

themselves before the eye of the mind. Had these men justly suffered

their exile as licentious drones, the robbers, at once, and disgrace, of

the busy hive? or had the hand of avarice and rapine expelled from

the temple, not the ribalds who polluted, but the faithful priests who

served the shrine in honour and fidelity? The arguments of Henderson,

in this contemplative hour, rose with double force before him; and could

scarcely be parried by the appeal which the Abbot Ambrosius had made

from his understanding to his feelings,--an appeal which he had felt

more forcibly amid the bustle of stirring life, than now when his

reflections were more undisturbed. It required an effort to divert his

mind from this embarrassing topic; and he found that he best succeeded

by turning his eyes to the front of the tower, watching where a

twinkling light still streamed from the casement of Catherine Seyton's

apartment, obscured by times for a moment as the shadow of the fair

inhabitant passed betwixt the taper and the window. At length the light

was removed or extinguished, and that object of speculation was also

withdrawn from the eyes of the meditative lover. Dare I confess the

fact, without injuring his character for ever as a hero of romance?

These eyes gradually became heavy; speculative doubts on the subject of

religious controversy, and anxious conjectures concerning the state of

his mistress's affections, became confusedly blended together in

his musings; the fatigues of a busy day prevailed over the harassing

subjects of contemplation which occupied his mind, and he fell fast

asleep.

Sound were his slumbers, until they were suddenly dispelled by the iron

tongue of the castle-bell, which sent its deep and sullen sounds wide

over the bosom of the lake, and awakened the echoes of Bennarty, the

hill which descends steeply on its southern bank. Roland started up, for

this bell was always tolled at ten o'clock, as the signal for locking

the castle gates, and placing the keys under the charge of the

seneschal. He therefore hastened to the wicket by which the garden

communicated with the building, and had the mortification, just as he

reached it, to hear the bolt leave its sheath with a discordant crash,

and enter the stone groove of the door-lintel. “Hold, hold,” cried the

page, “and let me in ere you lock the wicket.” The voice of Dryfesdale

replied from within, in his usual tone of embittered sullenness,

“The hour is passed, fair master--you like not the inside of these

walls--even make it a complete holiday, and spend the night as well as

the day out of bounds.”

“Open the door,” exclaimed the indignant page, “or by Saint Giles I will

make thy gold chain smoke for it!”

“Make no alarm here,” retorted the impenetrable Dryfesdale, “but keep

thy sinful oaths and silly threats for those that regard them--I do mine

office, and carry the keys to the seneschal.--Adieu, my young master!

the cool night air will advantage your hot blood.”

The steward was right in what he said; for the cooling breeze was very

necessary to appease the feverish fit of anger which Roland experienced,

nor did the remedy succeed for some time. At length, after some hasty

turns made through the garden, exhausting his passion in vain vows of

vengeance, Roland Graeme began to be sensible that his situation ought

rather to be held as matter of laughter than of serious resentment. To

one bred a sportsman, a night spent in the open air had in it little of

hardship, and the poor malice of the steward seemed more worthy of his

contempt than his anger. “I would to God,” he said, “that the grim old

man may always have contented himself with such sportive revenge. He

often looks as he were capable of doing us a darker turn.” Returning,

therefore, to the turf-seat which he had formerly occupied, and which

was partially sheltered by a trim fence of green holly, he drew his

mantle around him, stretched himself at length on the verdant settle,

and endeavoured to resume that sleep which the castle bell had

interrupted to so little purpose.

Sleep, like other earthly blessings, is niggard of its favours when most

courted. The more Roland invoked her aid, the farther she fled from his

eyelids. He had been completely awakened, first, by the sounds of the

bell, and then by his own aroused vivacity of temper, and he found

it difficult again to compose himself to slumber. At length, when his

mind--was wearied out with a maze of unpleasing meditation, he succeeded

in coaxing himself into a broken slumber. This was again dispelled by

the voices of two persons who were walking in the garden, the sound of

whose conversation, after mingling for some time in the page's dreams,

at length succeeded in awaking him thoroughly. He raised himself from

his reclining posture in the utmost astonishment, which the circumstance

of hearing two persons at that late hour conversing on the outside of

the watchfully guarded Castle of Lochloven, was so well calculated to

excite. His first thought was of supernatural beings; his next, upon

some attempt on the part of Queen Mary's friends and followers; his last

was, that George of Douglas, possessed of the keys, and having the means

of ingress and egress at pleasure, was availing himself of his office

to hold a rendezvous with Catherine Seyton in the castle garden. He was

confirmed in this opinion by the tone of the voice, which asked in a low

whisper, “whether all was ready?”

Chapter the Thirtieth.

In some breasts passion lies conceal'd and silent,

Like war's swart powder in a castle vault,

Until occasion, like the linstock, lights it:

Then comes at once the lightning--and the thunder,

And distant echoes tell that all is rent asunder.

OLD PLAY.

Roland Graeme, availing himself of a breach in the holly screen, and

of the assistance of the full moon, which was now arisen, had a perfect

opportunity, himself unobserved, to reconnoitre the persons and the

motions of those by whom his rest had been thus unexpectedly disturbed;

and his observations confirmed his jealous apprehensions. They stood

together in close and earnest conversation within four yards of the

place of his retreat, and he could easily recognize the tall form and

deep voice of Douglas, and the no less remarkable dress and tone of the

page at the hostelry of Saint Michael's.

“I have been at the door of the page's apartment,” said Douglas, “but he

is not there, or he will not answer. It is fast bolted on the inside, as

is the custom, and we cannot pass through it--and what his silence may

bode I know not.”

“You have trusted him too far,” said the other; “a feather-headed

cox-comb, upon whose changeable mind and hot brain there is no making an

abiding impression.”

“It was not I who was willing to trust him,” said Douglas, “but I was

assured he would prove friendly when called upon--for----” Here he

spoke so low that Roland lost the tenor of his words, which was the

more provoking, as he was fully aware that he was himself the subject of

their conversation.

“Nay,” replied the stranger, more aloud, “I have on my side put him off

with fair words, which make fools vain--but now, if you distrust him at

the push, deal with him with your dagger, and so make open passage.”

“That were too rash,” said Douglas; “and besides, as I told you, the

door of his apartment is shut and bolted. I will essay again to waken

him.”

Graeme instantly comprehended, that the ladies, having been somehow made

aware of his being in the garden, had secured the door of the outer room

in which he usually slept, as a sort of sentinel upon that only access

to the Queen's apartments. But then, how came Catherine Seyton to

be abroad, if the Queen and the other lady were still within their

chambers, and the access to them locked and bolted?--“I will be

instantly at the bottom of these mysteries,” he said, “and then thank

Mistress Catherine, if this be really she, for the kind use which she

exhorted Douglas to make of his dagger--they seek me, as I comprehend,

and they shall not seek me in vain.”

Douglas had by this time re-entered the castle by the wicket, which was

now open. The stranger stood alone in the garden walk, his arms folded

on his breast, and his eyes cast impatiently up to the moon, as if

accusing her of betraying him by the magnificence of her lustre. In

a moment Roland Graeme stood before him--“A goodly night,” he said,

“Mistress Catherine, for a young lady to stray forth in disguise, and to

meet with men in an orchard!”

“Hush!” said the stranger page, “hush, thou foolish patch, and tell us

in a word if thou art friend or foe.”

“How should I be friend to one who deceives me by fair words, and who

would have Douglas deal with me with his poniard?” replied Roland.

“The fiend receive George of Douglas and thee too, thou born madcap and

sworn marplot!” said the other; “we shall be discovered, and then death

is the word.”

“Catherine,” said the page, “you have dealt falsely and cruelly with

me, and the moment of explanation is now come--neither it nor you shall

escape me.”

“Madman!” said the stranger, “I am neither Kate nor Catherine--the moon

shines bright enough surely to know the hart from the hind.”

“That shift shall not serve you, fair mistress,” said the page, laying

hold on the lap of the stranger's cloak; “this time, at least, I will

know with whom I deal.”

“Unhand me,” said she, endeavouring to extricate herself from his grasp;

and in a tone where anger seemed to contend with a desire to laugh, “use

you so little discretion towards a daughter of Seyton?”

But as Roland, encouraged perhaps by her risibility to suppose his

violence was not unpardonably offensive, kept hold on her mantle,

she said, in a sterner tone of unmixed resentment,--“Madman! let me

go!--there is life and death in this moment--I would not willingly hurt

thee, and yet beware!”

As she spoke she made a sudden effort to escape, and, in doing so, a

pistol, which she carried in her hand or about her person, went off.

This warlike sound instantly awakened the well-warded castle. The warder

blew his horn, and began to toll the castle bell, crying out at the same

time, “Fie, treason! treason! cry all! cry all!”

The apparition of Catherine Seyton, which the page had let loose in the

first moment of astonishment, vanished in darkness; but the plash of

oars was heard, and, in a second or two, five or six harquebuses and a

falconet were fired from the battlements of the castle successively,

as if levelled at some object on the water. Confounded with these

incidents, no way for Catherine's protection (supposing her to be in the

boat which he had heard put from the shore) occurred to Roland, save to

have recourse to George of Douglas. He hastened for this purpose

towards the apartment of the Queen, whence he heard loud voices and much

trampling of feet. When he entered, he found himself added to a confused

and astonished group, which, assembled in that apartment, stood gazing

upon each other. At the upper end of the room stood the Queen, equipped

as for a journey, and--attended not only by the Lady Fleming, but by the

omnipresent Catherine Seyton, dressed in the habit of her own sex, and

bearing in her hand the casket in which Mary kept such jewels as she had

been permitted to retain. At the other end of the hall was the Lady of

Lochleven, hastily dressed, as one startled from slumber by the sudden

alarm, and surrounded by domestics, some bearing torches, others holding

naked swords, partisans, pistols, or such other weapons as they had

caught up in the hurry of a night alarm. Betwixt these two parties stood

George of Douglas, his arms folded on his breast, his eyes bent on

the ground, like a criminal who knows not how to deny, yet continues

unwilling to avow, the guilt in which he has been detected.

“Speak, George of Douglas,” said the Lady of Lochleven; “speak, and

clear the horrid suspicion which rests on thy name. Say, 'A Douglas was

never faithless to his trust, and I am a Douglas.' Say this, my dearest

son, and it is all I ask thee to say to clear thy name, even under, such

a foul charge. Say it was but the wile of these unhappy women, and this

false boy, which plotted an escape so fatal to Scotland--so destructive

to thy father's house.”

The Abbot · 第 31 / 42 段