CHAPTER XLI.

It was truly an awful night; the wind howled in fierce blasts over the

plain, driving with it cold and piercing rain, which benumbed men who

had only been accustomed to the heat of the Carnatic and the coast; the

bullocks and horses of the cavalry, exhausted by dearth of food, could

no longer struggle through the mud, and fell in great numbers to rise no

more. Then men applied their shoulders to the wheels, and laid hold of

the drag-ropes of the guns with wild energy, and urged them on with loud

shouts and cries. Everywhere the most appalling confusion existed, for

the enemy was in front, at a short distance, and, with their knowledge

of the ground and of the country, what might not be effected during such

a night?

But it was too wild even for the enemy to venture forth to an attack,

which might after all be doubtful. The thunder roared and crashed

overhead in stunning peals; men shouted, but were not heard; there was

no road to be discovered, and infantry and cavalry, often mingled

together, floundered on in the inky darkness.

Amongst the rest the commander vainly strove to track the road, but soon

lost it, and with his staff wandered they knew not whither, while

parties of the enemies’ horse were everywhere abroad. It was a fearful

risk for one on whom so much depended. They halted, at length, upon a

rising ground, but could distinguish only wild groups of struggling

figures, as the vivid lightning disclosed them for instants only at a

time everywhere around them. Sometimes it appeared as if the enemy were

surrounding them, for the deep booming sound of their kettle-drums and

the wild shrill neighing of horses came clearly upon the blast at

intervals; and in the distance they often thought they could see masses

of troops marshalled in array, and the lightning flashing from the

points of spears and bayonets.

Their situation was very precarious, and Philip and some others essayed

to find the way back to the point from which they had set out, and after

much difficulty they succeeded. Plunging through a ploughed field alone,

he found a road beyond, and venturing slowly and cautiously, heard,

through the din of thunder and roar of the wind, the welcome sound of

English voices. It was enough, he retraced his steps to the place where

he had left his general, by the glare of the lightning, and gave him the

welcome news; he was eagerly followed, and once more the commander was

placed in safety.

The wind and the rain ceased; gradually the storm passed onwards, and a

few stars shone out here and there, gradually heralding the brilliant

dawn. It broke at length to the expectant eyes of that wearied army, and

in a short time the confusion of the night before was restored; men

repaired to their proper standards, and discipline was once more

restored.

With the earliest dawn the Sultaun had been astir, and, calling to him

the leaders upon whom he most depended, he gave orders for an assault

upon the exhausted English. ‘They will be our prey,’ he said; ‘let them

come on, let them fall into the trap which destiny has marked out for

them. Shookr Alla! they have come so far that to retreat is

impossible—they must advance into our hands. Go, in the name of the Most

Mighty, go and conquer! your destiny is bright; this day will be a fair

one for the honour of Islam, a day which men shall record in history,

and the nations of the West tremble at when they hear it.’

The leaders wondered what had so suddenly changed his resolution of not

giving battle, for the day before he had been obstinately bent upon

retreat into the city; but they were glad, for the troops were loud in

their murmurs, and retreat day after day before a weakened enemy was

fast undermining any notions of discipline or subordination which still

remained. They obeyed his various orders with alacrity; and as the light

became broader and clearer, and the English army could be descried, a

shower of rockets was directed against it, which, although annoying, was

of little effect.

The Sultaun looked on from a rising ground; before him the two armies

were spread out, his own cushoons in large masses, for the while

inactive, with the long lines and columns of the English opposed to

them, and the artillery vainly endeavouring to get the guns into

position; the cattle were exhausted, and could hardly move. He saw the

annoyance the rockets caused, and exulted.

‘Shabash! Shabash! give them more; ride, Khan Sahib,’ he said to an

officer near him, ‘and tell them not to spare the rockets and the shot.

Mashalla! they fall into the midst of the kafirs and kill many; tell

them they shall be rewarded well. Ha! they are about to charge. Holy

Alla! look at the miserable horses, tottering as they move; _they_ think

to overwhelm the true believers—Ha! ha! ha! See, they advance—Dogs,

kafirs, come on, ye defiled, to your destruction! Now, Rhyman Khan, upon

them and annihilate them! Oh for Kasim Ali Patél! he would have led the

charge. Ha! there is no need—they turn! they turn! the cowards—the less

than men—the faint-hearted!’

But his exultation was soon checked, for when the lines of redcoats

advanced he saw his own cushoons retire, and one fell into confusion.

Assud Ali and his cloud of cavalry were close upon them—the Sultaun was

in agony. ‘If he is true to me he will not charge,’ he cried. ‘Alla!

Alla! turn his heart; holy saints and martyrs, let him not destroy them!

I vow coverings to your tombs and offerings. He will charge now—he

moves; Alla Kereen, I cannot look at it.’

‘He is steady,’ exclaimed one near him; ‘he stirs not.’

‘Enough, enough! the bait has taken, and we are safe. Ha, ha, ha!

Inshalla! there is no mind like ours, for, with the blessing of Alla, it

is all-powerful over our enemies. Assud Ali will earn this day a hopeful

reputation—may Alla give him a good digestion of it! And now, since the

crisis is past, give orders to retire. We have checked the Feringhees,

we have turned their boasted cavalry. Ye saw, sirs, they dared not

attack; Alla Akbar! we will retire into the city; let them come on, we

shall be ready to meet them.’

And he retreated that day to his fortified position under the guns of

the fort; the English took up his late position upon the field, and

advanced even beyond it; but the distress in the army was frightful, and

there was no prospect of relief. Abercromby, who, it had been hoped,

would have joined it, was not to be heard of, nor were the Mahrattas;

there was no forage—every blade of grass, even the trees, had been

destroyed; most of the wells and tanks were poisoned by branches of

Euphorbium thrown into them; the cattle grew weaker and weaker, and died

by hundreds. No man had hope that, before the efficient army of the

Sultaun, and against a strong fort, there could be any possible hope of

victory, and all looked anxiously for the decision of him who led them

on.

It was on the evening of that day that Philip Dalton and Charles Hayward

ascended a small hill near the camp, and looked forth over the glorious

view which was spread out before them. A few miles distant was the city,

the tall minarets of the mosque in the fort, and here and there a small

dome, with clusters of white-terraced houses, sparkling among the thick

groves which surrounded them; the long lines of the regular walls of the

fort, and their tall cavaliers, could be seen; and in the plain before

them redoubts were everywhere thrown up, between which the gay tents of

the huge army glittered in the evening sun; for a flood of golden light

poured upon the city and the camp from the declining sun; and as the

light evening clouds sailed slowly on, the view was chequered by soft

shadows, which added to the beauty of the scene. The broad Cavery

glittered where waters stood deep in pools, and its broad and rocky bed

could be seen around the fort and town, and stretching far away to the

western hills; there was no bridge across the river, but with his

telescope Philip could make out the ruins of that which had been

destroyed. In all directions columns of white smoke were ascending,

straight into the air, from the burning villages, which had been fired,

lest they should afford protection or shelter to the enemy.

Both were long silent, as they sat looking upon the prospect, for their

thoughts were sad; and the hope which had filled their hearts when they

had left Bangalore victorious, trusting soon to be before Seringapatam

and to see the Sultaun humbled, and the captives of years brought forth

in triumph, had now given place to despair; for the delay even of a day

was perilous to the whole army, and already the determination had been

made of destroying the battering train, and retreating until a better

system of supply for the army could be organised, and the strength of

the exhausted cattle restored.

‘Poor fellow!’ said Philip—he was thinking of Herbert Compton as the

city lay before him; ‘if he be immured in a dungeon yonder, he will have

heard our firing, he will have known of our advance, and we cannot

conceive the state of anxiety and suspense he must be in, and how

dreadful will be his disappointment.’

‘Are we then to retreat, Philip?’

‘I believe it is so determined,’ he replied. ‘For the public cause it is

good, for we shall have gained experience; but we shall return soon, I

trust, Charles. I hope and trust in a short time, when forage is more

plentiful; and for you, proud Sultaun,’ he said, looking towards the

city, ‘there is a severe reckoning in store. Oh, my poor Herbert! if

thou art there, may God preserve you to a deliverance at our hands!’

But now the evening was fast closing in, and the fires of the Sultaun’s

army were sparkling in the dusky plain; gradually but quickly the city

was fading before their sight, and the quiet pools of the Cavery,

wherein the deep yellow and orange of the sky was reflected, shone more

brightly amidst the gloom around them: there was no use in staying

longer, and they arose and returned to the camp. In a few days, having

destroyed the noble battering-train, the army retreated towards

Bangalore.

The Sultaun sat on the high cavalier which stands at the southeast angle

of the fort, surrounded by his officers; the busy camp of the English

was within sight, in which it was plain that there was a movement; he

was gloomy and dispirited, in spite of the force around him, which was

ostentatiously displayed; there was a secret misgiving in his heart, a

dread of private treachery, of the unfaithfulness of the army, though

one and all had sworn to defend their trust; the men around him hardly

spoke but in whispers.

‘They will be upon us soon,’ said the Khan to Kasim, who stood by him,

‘and the thunder of the English cannon will be heard for the first time

at Seringapatam. Ya Alla avert it! for their destiny is great.’

‘Shame on thee, Khan!’ cried the young man; ‘let them come—I for one

will welcome a stroke against the kafirs: I have not drawn a sword for

months, and am tired of this inactivity.’

‘Thou art not strong yet, Kasim.’

‘As I ever was, Khan; feel my arm, its sinews are as firmly knit as

ever; let them come, I say, and Alla defend the right! are we not the

children of the faith, and they are infidels?’

‘Kasim Ali! where is Kasim Ali?’ cried the voice of the Sultaun. He

answered and stepped forward.

‘Look through this,’ continued the monarch, handing his telescope to the

young man; ‘tell me what thou seest, for by Alla, I cannot believe mine

own eyes.’

‘Cowards!’ cried the young man after a moment; ‘they retreat; their

backs are towards us.’

‘Alla Hu Akbar! Ya Alla kureem!’ cried the Sultaun; ‘then our prayers

have been listened to. Ha! ha! ha! they turn—the cowards—the kafir dogs!

They are gone—away, after them, my friends—dog their steps to the very

gates of Madras. Inshalla! our hunt will be Cornwallis! A jaghire to him

who brings us his head! Now are our dreams come true; our visions

wherein we have trusted. Be not deceived, my friends; behold the proofs

that I am the favoured of the Prophet, and that though sometimes the

power of prophecy is withdrawn from us, yet the light which is within us

burns still and will never be extinguished. Away, ye of the household

cavalry! Kasim Ali, Rhyman Khan, away after them!—yet stay—go not too

far; prudence and wariness have won us this victory; we must not abuse

it. Ye must return in three days, when we will determine upon future

operations. Begone!’

But as they prepared hastily for the service, the movement was

countermanded, to the bitter disappointment of Kasim Ali; for the

Sultaun feared risking his best horse against the combined forces of the

English and the Nizam’s cavalry, and ordered them to remain; nor was

there for a considerable period any movement of interest. Strange it was

that he made no attack upon the retiring English, nor any effort to

retake Bangalore, his once favourite fortress; but the danger for the

moment had passed away, and, though the thunder growled and the

lightning flashed in the far distance, there appeared no immediate risk

of the approach of the tempest.

The campaign had been an arduous one for poor Ameena, who had far

overrated her strength; indeed the rapid marches made by the Sultaun,

whose personal activity was wonderful, had sorely tried the Khan

himself; and he had been selected for the duty of escorting the ladies

of the harem from Bangalore to the capital. He had therefore had no part

in the late movements of the campaign, but remained at his post without

the city, accompanied by the young Patél, who was sufficiently recovered

to bear once more his active share in the command of the body of horse

to which he had been appointed.

But as soon as the immediate alarm of the British advance and siege of

the fort was over, they returned to their old ways of life; the Khan to

the enjoyment of the repose of his zenana, and to the society of Ameena,

whose health, owing to fatigue and over-exertion, had been indifferent;

and Kasim to his daily attendance at the Sultaun’s Durbar, where he soon

grew to be familiar with the strange and perplexing character he served.

So long as the hurry and bustle of the arriving and departing troops,

the preparations for siege, and the constant alarms of the English

continued, the minds of all were filled with speculations as to the

issue of the war—some swayed by hope, some by fear. Kummoo was like the

rest, and because the objects of her hate were absent, she was

powerless; but when once more all was fairly tranquil, her thoughts

returned rapidly into their old channels; and as the Khan never now

visited her, but, contented with Ameena, merely sent cold inquiries as

to the state of her health, she detested her sister-wife more than ever,

and perhaps with better cause than at first, since the effect was more

lasting.

From time to time she had urged her mother and her old servant to aid

her in preparing the charms and spells which were to work Ameena’s ruin;

and after long delays, caused partly by the timidity of the old woman to

begin, her deferred selection of lucky and unlucky days, and often by

her scruples of conscience—for she believed firmly in her own power—a

night was determined on when they were to attend and assist in the

ceremony.

Meanwhile, and especially as the day drew near, the attention of the two

wives was more and more turned upon Ameena. Gradually they had removed

from her the thought that they were inimical to her, and at the time we

speak of she could not have supposed that they, whose professions of

friendship and acts of kindness were constant, harboured any thought of

ill towards her. If the old woman herself had seen the innocent and

beautiful being against whom she was plotting, it is probable her heart

would have relented towards one whose thoughts were purity and

innocence, and whose only sin was often an indulgence in thoughts of

one—more tender than befitted her condition—whom she had loved from the

first. And yet there was every excuse for her; the Khan was old, and

weak in many points; and, though a brave soldier, so superstitious that

the merest trifles affected him powerfully, and much of his time was

spent in averting by ceremonies (for which he had to pay heavily)

glances of the evil eye which he fancied had been cast on him when any

pain or ache affected a frame already shaken by the wars of years.

Ameena could not love him, though he was kind and indulgent to her; she

honoured, tended, respected him, as a child would do a father; but love,

such as the young feel for each other in that clime, she felt not for

him, and she had much ado to repress the feelings which her own heart,

aided by her fond old nurse Meeran, constantly prompted for Kasim. Poor

Ameena! she tried to be happy and cheerful; but she was like a fair bird

in a gilded cage, which, though it often pours forth its songs in

seeming joyousness still pines for liberty and the free company of its

mates.

It was with mingled feelings of awe and superstitious terror that the

Khan’s two wives betook themselves to the house of Kummoo’s mother, on

the day assigned for the incantation. As their food had been cooked by

their own women in their own private apartments, they had been able to

practise the requisite abstinence from the various spices, condiments,

and particular descriptions of food which had been interdicted by the

old woman. They had bathed as often as had been directed, and observed

all the injunctions to perfect purity of body that had been laid upon

them. The night was dark and gloomy, and was well suited for their walk

to and from the house unobserved. They hardly spoke, as, closely veiled,

and under the guidance of Sozun, they entered the house and at once

passed on to the inner apartments.

‘Do not delay,’ said Kummoo’s mother; ‘I am unclean; ye will be defiled

if ye stay here; she is within, in the chamber.’ They obeyed her, and

entered it. It was a small square room; the floor was of beaten clay,

and had been most carefully swept; the walls and roof were quite bare,

and there was nothing whatever in the apartment. The old woman sat at

the head of a square figure, divided into many compartments, traced on

the floor, in which were written many Arabic characters and ciphers; the

figure was a rude imitation of a man, in square lines and crosses; and

the silence, the dim light of a miserable lamp, and the crouching figure

of the old crone, who was mumbling some words as her beads passed

rapidly through her fingers, inspired them with dread.

‘Soh! ye are come at last, children,’ she said, in answer to their

benediction; ‘are ye pure from all taint? In the name of Soleemān! of

Pharoon! of Shudad! of Israeel! of Ulleekun and Mulleeckun! I conjure ye

to say the truth. If ye are not, beware! for the evil of this will fall

upon ye.’

‘We are pure, O mother! we have eaten only what thou hast directed, and

bathed as it was necessary.’

‘Good! Now attend: here is a knife, and I have here a white fowl; one of

you must behead it and scatter the blood over the charm.’

Both hesitated and trembled.

‘Shame on ye, cowards!’ cried the crone. ‘Shame! without this the charm

is vain—the offering is vain! Without this, do ye think they will attend

to hear your commands?’

‘Who, mother?’

‘Who?—Muleeka, Hamoos, Mublut, Yoosuf, the deputies of the Shitan,

Mullik Yeitshan, Shekh Suddoo, the Father of Mischief. Obey! I tell ye

the time passes, and your livers will dry up instead of hers, if ye

refuse to do this.’

Both again hesitated, but Kummoo was daring; she at last seized the

knife and the fowl, and, in very desperation, at one stroke severed the

head from the body.

‘Hold it fast! hold it fast!’ cried the crone, for its convulsive

motions could hardly be restrained; ‘it bleeds well—that is a good sign;

so now hold it there: let the blood sprinkle over all. They are present

now; I feel they drink the blood.’ And she continued her incantation in

a low tone, while her hearers were paralysed with fear.

At length she broke out aloud, and desired them to repeat the words, ‘Ai

Boodboo! Ai Shekh Suddoo! Ai Nursoo! Ai Numrood! Ai Murdood! and ye who

are present, having drunk blood, enter into her—into Ameena—and possess

her! Let her have no rest by night or by day! As in each of your names I

pierce this lime with five needles, so may your sharp stings pierce her

heart! as they rot by the acid, so may her liver consume within her!

Ameen! Ameen! Ameen! Ameen! Ameen!’ And as she pronounced each Ameen!

she stuck a needle through the green lime she held in her hand.

‘Enough!’ she cried; ‘it is done! Leave this at her door, or at her

bedside, that she may see it when she rises in the morning. You will

soon hear of her, Inshalla!’

They were glad to escape from the place, for guilt was in their hearts,

and terror of the demons whom they believed to have been present. They

did not even stay with the old lady, but hurried home as fast as was

possible in the darkness. When all were asleep, Kummoo stole softly into

the outer apartment of that where Ameena was, and deposited the charmed

lime at the threshold of the door, surrounding it with a circle of red

powder, as she had been directed: the door opened inwards, so there was

no fear that it would be displaced.

-------

Tippoo Sultaun: A tale of the Mysore war · 第 41 / 49 章