XVI.

Heti kun Porkka oli kadonnut näköpiiristä, katosi Inarin

levollisuuskin. Hän kiirehti juoksujalkaa portaita ylös huoneeseensa

kuin takaa-ajettu, kuin vankilasta pakoon päässyt pahantekijä. Missä

oli hän ollut, mitä tehnyt, oliko hän hourinut viimeisen vuorokauden?

Tässä oli huone paikoillaan, tuossa hänen jokapäiväisen askartelunsa

pienet välineet, jotka eivät tienneet mitään hänen sairaloisen,

huiman henkensä avaruusmatkoista, hänen pitkästä sitovasta

intohimostaan. Ne kertoivat maanpäällisestä elämästä päivästä

päivään, hiljaisesta työskentelystä vaatimattomine virkistyksineen,

auringosta valtameren rannoilla, Alviasta ja heidän yhteisestä

rauhallisesta pikku-onnestaan...

Ja nyt tuli Porkka häntä noutamaan kuin omaansa, veti hänet pois

rauhasta, rakkaudesta ja Alviasta. Ja hänen täytyi totella. Oliko hän

siis sittenkin Porkan oma? Oliko siis Porkka hänen oleellinen itsensä

ja Alvia vain ohi-liukuva unelma, vain haihtuva hattara haaveen

maailmassa, vai oliko Alvia kenties terveen todellisuuden edustaja ja

Porkka vain hänen hullujen aivojensa olematon aarnivalkea? Mistä sen

tiesi?

Inari huokasi helpotuksesta kuullessaan, että Alvia eilen käydessään

oli luvannut tänään tulla uudestaan.

Hän ei ollut enää varma mistään. Kuin taikasauvan kosketuksesta

saattoi kaikki tämä, mitä hän vielä paraillaan näki, tunsi, kosketti,

uskoi omakseen, yht'äkkiä jälleen olla poissa. Kaikki virtasi, vieri,

haihtui, häipyi, muuttui... lakkaamatta, lakkaamatta...

Miten hän itsekin oli eilisestä muuttunut! Eilen vielä oli niin

liikkumatonta, niin tyyntä, ja tänään...

* * * * *

Alvia astui sisään kiihottuneen ja valvoneen näköisenä.

Ilosta huudahtaen riensi Inari häntä vastaan.

-- Olen ollut niin levoton sinusta, sanoi Alvia, en ymmärrä miksi.

Minusta tuntui aivan kuin olisit ollut jossakin vaarassa. Miksi et

ilmoittanut mitään? Mutta onpa hyvä, että olet siinä taas!

-- Ja onpa hyvä, että sinä olet siinä, hyväili Inari lapsellisen

sydämellisesti.

Sama Inari, joka Porkalle oli ollut niin kivinen ja kohmettunut,

oli Alvialle pehmeä ja taipuisa kuin valuva vaha. Kaikki ne

välittömät ja herkät puolet hänen sielussaan, joita Porkka aikoinaan

vastaanottamattomuudellaan oli loukannut ja jotka siksi niin

itsepintaisesti piilivät loukkaajaansa, kuuluivat Alvialle. Porkan

seurassa tunsi Inari olleensa vain kuin oman itsensä symbooli,

aatteellinen, monumentaalinen, aineeton, iankaikkinen, mutta Alvialle

hän oli sellainen kuin hän todellisuudessa oli, ajallinen, hetken

keinuteltava, maallinen nainen, täynnä inhimillistä elämää ja sen

monivivahteista väräjöimistä.

-- Missä olet ollut?

-- Olen ollut Porkan kanssa.

Alvia ei näyttänyt erittäin hämmästyvän tästä uutisesta.

-- Aavistin juuri jotakin sellaista, hän sanoi.

-- Oletko minulle vihainen?

-- Miksi minä olisin vihainen?

-- Sinä olit levoton tähteni. Olitko todella? Pidätkö siis minusta

todella? Rakastatko minua vielä?

-- Kuinka voit sellaista kysyä! Enkö ole sitä tarpeeksi osoittanut.

Mutta sinä, Inari, rakastatko sinä minua...?

-- Enkö minä sitten ole sitä tarpeeksi osoittanut? Tiedäthän kuinka

raskasliikkeinen ja pitkäviivainen luonne olen. Minun elämässäni

ei ole satunnaisuuksia eikä kevytmielisyyksiä. Sentähden siihen on

mahtunutkin niin vähän rakkaudenseikkailuja. Jos kerran sellaiseen

ryhdyn, on se minulle hengen ja elämän kysymys...

-- Anna anteeksi, Inari, sanoi Alvia.

Mutta Inariin koski Alvian äänensävy. Hänen itsensähän oikeastaan

olisi pitänyt pyytää anteeksi. Eikö hän nytkin keskellä herkintä

avomielisyyttään, vilpitöntä sydämellisyyttään harjoittanut

kaksimielisyyttä ja kavaluutta? Olihan kyllä totta tuo, mitä hän

sanoi, mutta siinä ei ollut koko totuus. Alvia oli alkuaan sittenkin

ollut sattuma, ei mikään etsitty, odotettu, valikoitu armas. Inari

oli hänet tavatessaan niin väsynyt ja lopussa, että hän kenties

silloin olisi tyytynyt keneen hyvänsä... Juuri silloin... ei muuten...

-- Rakastatko minua oikein kauan?

-- Aina, aina, sinähän tiedät sen, Inari.

-- Silloinkin, jos et näkisi minua?

-- Mitä tarkoitat?

-- Jos kuolisin tai jos meidän täytyisi erota...

-- Miksi täytyisi?

-- En tiedä. Jos täytyisi. Ei sellainen riipu rakkaudesta tai

rakkauden puutteesta. Maailmassa on niin paljon onnetonta rakkautta.

Kaikki on niin monimutkaista.

-- Minusta kaikki on niin yksinkertaista. Oma kohtani nimittäin.

Minulla on vain yksi asia maailmassa, rakkaus...

-- Sano, mitä on rakkaus? Ystävyyttäkö, kiintymystäkö, sisällistä

yhteenkuuluvaisuuttako ja aatetoveruutta, vaiko hellyyttä,

aistiarmautta, suloista toisiinsa suostumista...?

-- Sinä et tiedä! -- Sinä aiot siis taas jättää minut Porkan vuoksi!

-- En tahtoisi koskaan jättää sinua, usko minua! Mutta en voi

myöskään irroittua Porkasta. Mikä kerran on päässyt juurtumaan

sydämeeni, kasvaa siellä ijäti. Minussa ei mikään lakkaa, mikä kerran

on alkanut. Niin pitkäviivainen olen. Sentähden en voi katkaista

siteitäni menneisyyteen, olen sen vanki, sen vallassa. Tahdon olla

sinulle aivan rehellinen: Minä uskon, että suhteeni Porkkaan tulee

jatkumaan tavalla tai toisella aina, vaikka emme voisikaan olla

yhdessä, vaikka hermomme ajaisivat meidät uudelleen ja uudelleen

erilleen niinkuin tähänkin asti, vaikka kulkisimme kokonaan eri

teitä... Mutta jos hän joskus oikein vetoaisi minuun, niin en voisi

kieltäytyä, jättäisin kaikki hänen tähtensä... Mitä se on?

-- Sinä rakastat häntä.

-- En rakasta häntä siten kuin luulet. Sinua minä rakastan. Voi,

jospa tietäisit miten minun on vaikea!

-- Sinä rakastat kahta siis...

He vaikenivat hetken.

-- Jospa sinä tietäisit, miten myös minun on vaikea, jatkoi Alvia

hiljaa. Ajatella, että en koskaan kokonaan tule sinua omistamaan, en

koskaan kokonaan ole omistanut...! Että aina kuulut myös toiselle!

-- Sinäkin puhut omistamisesta. Eihän kukaan ole toisen omaisuutta...

-- Ei, ei! Tiedän kyllä. Mutta minussa on alkeellisia vaistoja,

jotka eivät usko todistelujani. Ja jos tapan ne, kuolee minussa

samalla jotakin hyvin kaunista ja herkkää, en voi enää rakastaa

sinua senjälkeen yhtä täydellisesti kuin tähän asti. Tunnen sen. Jos

lakkaan olemasta mustasukkainen, merkitsee se sitä, että jotenkin

olen sulkenut sinulta herkimmän itseni...

Inari muisteli omaa rakkauden tuskaansa ja totesi Alviassa kauhukseen

samat muuttumattomat sielun liikkeet. Jokainen sana oli totta,

palanen hänen omaa elämäntarinaansa...

-- Sinäkin puhut noin! huoahti hän murtuneesti.

Alvia luuli, että Inarin ääni sisälsi syytöksen. Hän olisi

tahtonut ottaa sanansa takaisin, olla jälleen hyvä ja Inarille

mieluinen niinkuin monasti ennen, mutta nyt hän ei voinut. Joku

syvä, synkeä voima oli tarttunut häneen ja pakotti yhä eteenpäin

rakkauden-kidutuksen tietä, joka tänään vasta ensimäistä kertaa

heille avautui.

-- Inari, sinä tiedät, miten äärettömästi sinua rakastan.

Mutta emme ole vielä milloinkaan puhuneet rakkaudestamme. Minä

olen uskonut sinun rakkauteesi ilman sanoja. Tahdoin sillä

edes jotenkuten sovittaa sen, että kerran olen epäillyt sinua.

Kärsimykselläni on pitkät juuret. En ole tänään suinkaan ensimäistä

kertaa mustasukkainen. Mutta onko se sitten ihmeellistä! Tahdon

kertoa sinulle nyt kaikki juurta jaksain. -- Rakastuin sinuun

lapsellisesti, sokeasti. Olinkin silloin tutustuessamme hyvin

lapsellinen. Tiesin kyllä sinun olleen suhteissa Porkkaan, mutta

luulin sen olevan lopussa. Uskoin sitä mitä toivoin: että rakastit

minua yksin, niinkuin minäkin sinua. En uskaltanut, en osannut

tätä kaikkea silloin ilmituoda, kokemattomuuteni ja ujouteni esti

minua. Ja sitten tuli matka väliin. Senkin suhteen olin tunnollinen

kuin koulupoika. Minusta oli selvää, että ihmisen oli toteltava

taiteilijakutsumustaan, stipendejä ja elämän ulkonaista koneistoa

kuin sotamies. Sitä kaikkea aioin käyttää tullakseni kuuluisaksi ja

ansaitakseni siten sinun rakkautesi. Sellaisissa houreissa lähdin. Ja

sitten tuli pettymys, ensimäinen pettymykseni. Sinun kirjeesi mursi

minut kokonaan. Olit rehellinen: sanoit, että et rakasta minua, että

toinen suhde sitoo sinut, että kaikki on lopussa...

-- Se ei ollut totta, huokasi Inari. Minä kirjoitin pakosta.

-- Jospa olisit silloin nähnyt tuskani. Hulluna kiertelin

syrjäkujia näillä samoilla tienoin, missä nyt olemme viettäneet

niin ihania aikoja. Naivisuuteni oli saanut kovan kolauksen ja oli

vähällä muuttua kyynillisyydeksi. Ylpeys, loukattu turhamaisuus

sai sananvallan. Syytin sinua kevytmielisyydestä ja keimailusta.

Luulin, että tahallasi, huviksesi, kylmästi ja ohimenevästi

olit käyttänyt hyväksesi kokemattomuuttani. Vannoin sulkevani

sinut sydämestäni ainaisiksi ajoiksi. Koetin upottaa herkkyyteni

raakuuteen, otin käytäntöön henkeni hädässä ja uhmassani miesten

tavallisen elämänjärjestyksen, joka siihen asti oli ollut minulle

kammottava ja kaukainen... Ja niin meni elämä, kunnes taas tapasin

sinut täällä... Huomasitko, että ensin olin varuillani? Tai ehk'et

huomannut, luulit sitä kenties samaksi saamattomaksi ujoudeksi

kuin ennenkin. Mutta sitä se ei ollut. En tahtonut toista kertaa

pettyä. En tiennyt sinusta mitään muuta kuin sen, mitä itse olit

kirjoittanut. Et puhunut mitään. Minulla oli kaikki syy luulla,

että olit yhä sidottu Porkkaan. Tosin jotkut kirjeet Suomesta käsin

kertoivat erinäisiä taiteilija-juoruja, jotka osittain koskivat

sinuakin. Mutta nehän ovat aina merkityksettömiä... Vähitellen on

kuitenkin kaikki käynyt, niinkuin on käynyt. Aika ajoin on minussa

kyllä pyrkinyt esiin pieni epäilyn itu, eikä niin pienikään. Mutta

olen koettanut painaa sen alas. En tiedä mitään sen hirveämpää kuin

ajatella sinusta kyynillisesti tai nähdä sinut itsesi kyynillisenä.

Sitäpaitsi tuon ensimäisen tuskani olen oppinut näkemään jo oikeassa

valaistuksessaan. Se ei ollut sinun syytäsi, ei ollenkaan. Se oli

vain romantisen mielikuvitukseni luoma. Mutta lopultakin olen

todellakin uudestaan ruvennut uskomaan, että sinä sittenkin rakastat

minua, että nyt on kaikki hyvin. Olet jälleen tuudittanut minut

tuohon unelmaan. Ja että minä yhä olen jäänyt sen tuuditettavaksi,

johtuu siitä, että en hetkeksikään ole lakannut sinua rakastamasta,

että taas olen tahtonut kuvitella itseni onnelliseksi... Ja nyt...

Taas tulee siis sama... Taas näen itseni siis vain paremman

puutteessa otetuksi... Taas minut heitetään syrjään väliaikaisena...

Ei, minä en pelaa sitä roolia enää ikinä. Vaikkakin rakastan sinua...

Ja juuri siksi, että rakastan...

Inari kuunteli henkeä pidätellen Alviaa. Monta käsittämätöntä kohtaa

kirkastui hänelle. Alvia ei ollutkaan niin lapsi, niin itsetiedoton,

kuin miksi hän oli luullut häntä, ei myöskään niin kyynillinen,

miksi hänen hetkittäinen epäilynsä ja omantunnontuskansa oli hänet

olettanut...

-- Nyt minäkin voin kertoa kaikki, sanoi Inari. En ole voinut tehdä

sitä aikaisemmin monesta syystä. En ole vaiennut pettääkseni sinua,

vaan siksi, että osa tarinaani kuului toiselle, jota en ole tahtonut

kavaltaa, ja siksi myös, että en oikeastaan tiennyt sinusta mitään

ja minun uskonikin on horjunut. Ensin kun kohtasin sinut, olin

väsynyt, rääkkääntynyt entisestä. Rakastin toista ja olin onneton.

Sinä lohdutit minua. Olin kyllin heikko ottaakseni sen vastaan. En

ajatellut muuta kuin omaa tuskaani. Kiinnyin sinuun enemmän kuin

olin tahtonut. Minusta se oli väärin. Minusta ei ihmisellä saanut

elämässä olla kuin yksi rakkaus, oli se sitten kuinka tuskainen ja

kalliisti maksettava hyvänsä. Olin mielestäni pyhästi velvoitettu

palaamaan entiseen. Siksi pakotin itseni kirjoittamaan niin

poistyöntävän, kylmän kirjeen, vaikka mieleni teki hyrskiä paperille

sydämeni sairaus, ikäväni, murheeni ja hellyyteni. Luulin tekeväni

siinä oikein meille kaikille. Olit niin nuorikin! Ajattelin, että

ensimäinen rakastumisesi ehkä olisi ohimenevää kuten tavallista ja

että ainakin olisi sinulle hyvin traagillista, jos tämä satunnainen

ensi-lempi vangitsisi sinut elin-ijäksesi niin traagilliseen ja

kokeneeseen naiseen kuin minä... Älä pahastu, että puhun näin

suoraan. Minulle on suuri helpotus, että näin saan puhua kaikki.

Minulla on tarve olla suora sille, jota rakastan ja minä rakastan

sinua sittenkin, vaikka se on väärin, väärin vieläkin! En tiedä

miksi, minusta tuntuu vain siltä! Minulla ei olisi saanut olla

elämässä kuin yksi rakkaus! Anna minulle anteeksi, että rakastan

sinua!

Alvia sulki Inarin syliinsä.

He viipyivät kauan vaieten, synkkinä, sydän sydäntä vasten tässä

ensimäisen suuren tunnustuksen tuskaisessa syleilyssä. Iloinen,

koristeellinen satuidylli, jonka puitteissa he tähän asti olivat

eläneet, häipyi heidän silmistään kauas taivaan rannalle. He

katsoivat toisiinsa ankaroina, rehellisinä, kipeästi palavina,

kohtalokkaalla rakkaudella, välittämättä enää hellyyden tai

lohdutuksen onnesta.

-- Ja sitten täällä! jatkoi Inari kertomustaan. Porkan ja minun

suhteeni oli Suomessa kehittynyt sietämättömäksi. Olin siellä jo

sisällisesti yksin. Sinä olit muiden onnettomuuksien lisäksi tullut

kuin kiila väliimme. Mutta en tahtonut mainita siitä mitään sinulle,

sillä en ollut tullut sinua etsimään enkä takaisin valloittamaan,

en tahtonut vedota ystävyyteesi, josta jo olin luopunut. Olin

ylpeä minäkin. Sentähden vaikenin... Ja minä antauduin sinulle

monesta syystä... Tietysti en olisi voinut tehdä sitä ilman

rakkautta, mutta se ei tapahtunut sattumasta, ei itsetiedottomasta

heikkoudesta, vaikka se saattoi näyttää sille. Enhän odottanut

sinulta lemmenvaloja, en sanonut itse mitään. Antauduin siis kokonaan

aseettomana, tietäen hyvin, että olisit voinut vahingoittaa minua,

jos olisit tahtonut. Enhän kysynyt mitään, en sopinut mistään...

Se oli minun luottamukseni osoitus... heittäytyä uimaan ilman

korkkivyötä... Joskus olin huomaavinani sinussa kyynillisyyttä ja

koetin silloin lyödä sinut vielä suuremmalla. Mutta miten se koski

minuun! Arvasin hyvin, ettet enää eroottisilta kokemuksiltasi ollut

aivan eilispäivän lapsi ja tunsin, että jos olisit ottanut minut

kyynillisesti, olisi se ollut meidän suhteemme loppu. Se teki minut

epätoivoiseksi, tahallani tehostin silloin niitä puolia, joista itse

eniten kärsin... Sekin oli pahasti tehty...

He istuivat yhteenpuristuneina kuunnellen toistensa sielujen

avonaista nyyhkytystä. Suuri vakavuus täytti heidät. Kestäisivätkö he

toisiaan tällaisinakin?

-- Miten äärettömästi minä rakastan sinua, sanoi Alvia.

-- Et niin paljon, että jaksaisit unohtaa menneisyyteni...

-- Kun et itsekään unohda.

-- Mutta minähän olen sen itse elänyt. Se on osa minusta. Porkkakin.

Kenties paras osa. En voi, en tahdo edes häntä sielustani kadottaa.

Ilman häntä en olisi se, mikä olen. En näin inhimillinen, näin elämää

ymmärtävä, en näin hyvä sinullekaan. Hän on viljellyt minut.

-- Mutta minä kadehdin häntä siitä. Ei, minä en voi unhoittaa sitä.

Että niin suuri osa sinusta, paras osa, kuten sanot, kuuluu hänelle,

että kiität häntä kaikesta...

-- Kiitän sinuakin.

-- Minä jään kuitenkin aina sinun elämässäsi vain episoodiksi,

lisännöksi...

-- Voi, miksi niin sanot!

-- Kun asia on niin.

Inari painoi päänsä alas.

-- Et sinä rakasta minua, sanoi hän hitaasti.

-- Kuinka voit niin sanoa!

-- On niin hirveää, että syytät minua siitä, mitä olen elänyt.

Sinähän tiesit kaikki. Enkä minä voi sille mitään. Minun on täytynyt

elää elämäni niinkuin olen elänyt, siksi että olen sellainen kuin

olen. Jos syytät siitä, on se sama kuin syyttäisit minua omasta

aineestani, siitä, miksi olen syntynyt, joka on minussa oleellista,

elimellistä, jolle en voi mitään. Ja tiedätkö mitä rakkaus on? Se

on koko olemuksen tunnustamista. Ei vain, että hyväksyy ne ja ne

puolet ja paheksuu niitä ja niitä, vaan että koko ihminen sinään,

sellaisenaan, on hyvä ja armas. Jos rakastaa jotakin oikein, niin

ei erota hänessä miellyttäviä ja epämiellyttäviä ominaisuuksia. Ne

sulavat yhteen, kaikki hänessä, tuskat, virheet, onnettomuudet,

vajavaisuudetkin vain kaunistavat. Se on rakkautta, ja siinä on juuri

rakkauden sanomaton onni! Muuten voi sanoa: pidän tästä, mutta en

tuosta ominaisuudesta, tuo on hyvää, tuo on pahaa, tuo rumaa, tuo

kaunista. Kritiikkiä on kaikkialla ja henkilökohtaista hyväksymistä

ja paheksumista kaikkialla, mutta ehdotonta tunnustusta, luottamusta

ei ole kuin suuressa rakkaudessa. Siitä tulee samalla sen suuri

turvallisuus... sen suuri järjettömyys... Miten elämä siltä pohjalta

on yksinkertaista!

-- Ja monimutkaista! naurahti Alvia. Kyllähän tuo on kaikki totta

mitä sanot. Mutta juuri senvuoksi minun pitäisi saada sinut

kokonaan...

-- Jos me karkaisimme yhdessä! Vie minut jonnekin oikein, oikein

kauas, minne ei mikään menneisyyden varjo ulotu, jossa muisti katoaa,

jossa elämä pakostakin on yksinkertaista, jossa minulla ei ole

mitään muuta kuin sinut. Se olisi minulle suurin autuus, ei ajatella

mitään, ei punnita eikä pohtia mitään, ei tehdä pahaa kenellekään,

olla vain... Jättäisimme kaikki ponnistelut ja pyrkimykset, eläisimme

päivästä päivään, istuisimme vaikka Mekan kadulla minareetin

siimeksessä, antaisimme auringon paahtaa, haihtuisimme tuntemattomina

kulkijoina tuntemattomien valtakuntien varjoon jonnekin etäisille

itämaille. Sinä soittaisit, minä laulaisin, kiertäisimme pihasta

pihaan ja nukkuisimme yömme jollakin kivilaatalla palmujen suojassa.

Eikä kukaan enää koskaan kuulisi nimeämme, ei tietäisi meistä mitään.

Uskoisitko sitten rakkauteeni? Rakastaisitko niin paljon itse, että

jättäisit kaiken muun...?

-- Seuraan sinua vaikka valtameren syvyyksiin, vaikka ikuiseen

hämärään...

He vaipuivat suloiseen mielikuvitteluun...

Inari melkein todenteolla toivoi, että hän nyt olisi kaukana Alvian

kanssa, että joku ulkonainen väkivaltainen voima heittäisi hänet

erilleen Porkasta, ettei hänen tarvitsisi valita, kitua, kärsiä,

rääkätä itseään ja muita, ettei hän jälleen joutuisi Porkan ankaran

vaikutusvallan alaiseksi...

-- Nyt et tule minua näkemään pitkiin aikoihin, sanoi Inari, kun

heidän piti erota. Täytyyhän minun Porkan kanssa suorittaa joku

pitempi keskustelemus, että asiat vähän selviäisivät.

Hän koetti saada ääntänsä leikilliseksi.

-- Kuinka pitkä?

-- Pari viikkoa kestävä esimerkiksi!

-- Eikö pari päivää riittäisi?

-- En tiedä, ehk'ei pari viikkoakaan, voi kestää pari vuottakin...

Alvian hahmo pimeni. Hänen suunsa viivat kiristyivät.

Syntyi pitkä, painostava vaitiolo.

Alvia irroitti kätensä Inarin kädestä. Inaria värisytti kylmyys.

-- Minähän puhuin leikkiä vain, sanoi hän anteeksi-pyytävästi.

Mutta kun Alvia oli mennyt, muisti hän, että hän oli luvannut

Porkalle erota Alviasta. Näinkö hän oli pitänyt lupauksensa? Mutta

hän ei ollut voinut muuta. Olihan hän sentään puhunut Alvialle

suoraa kieltä, loukannut häntä, kylvännyt levottomuuden siemenen

hänen sydämeensä, valmistanut häntä ottamaan vastaan mahdollista

onnettomuutta... Olihan se alkua eroon...

Inari: Romaani · 第 20 / 26 题