ANGUILLETTE.

To whatever greatness Destiny may elevate those it favours, there is no

worldly felicity exempt from serious sorrow. One cannot be acquainted

with Fairies, and be ignorant that the most skilful amongst them have

failed to discover a charm which would secure them from the misfortune

of being compelled to change their shape some few days in every month,

for that of some animal, terrestrial, celestial, or aquatic.

During that dangerous period, when they are completely at the mercy of

mankind, they have frequently great difficulty in saving themselves

from the perils to which that stern necessity exposes them.

One amongst them, who had changed herself into an Eel, was

unfortunately taken by fishermen, and flung immediately into a small

square tank in the midst of a beautiful meadow, wherein they kept

the fish that were daily required for the table of the King of that

country. Anguillette (so was the Fairy named) found in her new abode a

great many fine fish destined, like herself, to live but a few hours.

She had heard the fishermen say to one another, that that very evening

the King purposed to give a grand banquet, for the which these fine

fish had been carefully selected.

What tidings for the unfortunate Fairy! She accused the Fates of

cruelty a thousand times! She sighed most sadly; but after hiding

herself for some time at the very bottom of the water, in order to

bewail her misfortune in solitude, the desire to escape if possible

from so urgent a peril, induced her to look about her in every

direction to see if she could not by some means get out of the

reservoir, and regain the river which ran at no great distance from

that spot. But the Fairy looked in vain. The tank was too deep for her

to hope to get out of it without help, and her distress was augmented

by seeing the fishermen who had taken her again approaching. They

began to throw in their nets, and Anguillette, by avoiding them with

great cunning, retarded for a few moments the death that awaited her.

The youngest of the King's daughters was walking at that time in the

meadow. She approached the tank to amuse herself by seeing the men fish.

The sun, about to set, shone brilliantly on the water. The skin of

Anguillette, which was very glossy, glittered in its rays as if partly

gilt and of all the colours of the rainbow. The young Princess caught

sight of her, and thinking her exceedingly beautiful, ordered the

fishermen to try and catch that Eel for her. They obeyed, and the

unfortunate Fairy was speedily placed in the hands of the person who

would decide her fate.

When the Princess had contemplated Anguillette for a few moments, she

was touched with compassion, and running to the riverside, put her

gently into the water. This unexpected service filled the Fairy's heart

with gratitude. She appeared on the surface, and said to the Princess,

"I owe you my life, generous Plousine (such was her name), but it is

most fortunate for you that I do so. Be not afraid," she continued,

observing the young Princess about to run away. "I am a Fairy, and will

prove the truth of my words by heaping an infinite number of favours

upon you."

As people were accustomed in those days to behold Fairies, Plousine

recovered from her first alarm, and listened with great attention to

the agreeable promises of Anguillette. She even began to answer her;

but the Fairy interrupting her, said, "Wait till you have profited by

my favour before you express your acknowledgments. Go, young Princess,

and return to this spot to-morrow morning. Think, in the meantime, what

you would wish for, and whatever it may be I will grant it. You may, at

your choice, possess the most perfect and bewitching beauty, the finest

and most charming intellect, or incalculable riches." After these

words, Anguillette sank to the bottom of the river, and left Plousine

highly gratified with her adventure.

She determined not to tell any one what had befallen her, "For," said

she, to herself, "if Anguillette should deceive me, my sisters will

believe that I invented this story."

After this little reflection, she hastened to rejoin her suite, which

was composed of only a few ladies. She found them looking for her.

The young Plousine was occupied all the succeeding night in thinking

what should be her choice. Beauty almost turned the scale; but as she

had sufficient sense to desire still more, she finally determined to

request that favour of the Fairy.

She rose with the sun, and ran to the meadow under the pretence of

gathering flowers to make a garland, as she said, to present to the

Queen, her mother, at her levée. Her attendants dispersed themselves

about the meadow to cull the freshest and most beautiful of the flowers

with which it was everywhere enamelled.

Meanwhile, the young Princess hastened to the riverside, and found upon

the spot where she had seen the Fairy, a column of white marble, of

the most perfect purity. An instant afterwards, the column opened and

the Fairy emerged from it, and appeared to the Princess no longer as

a fish, but as a tall and beautiful woman, of majestic demeanour, and

whose robes and head-dress were covered with jewels.

"I am Anguillette," said she to the young Princess, who gazed upon her

with great attention; "I come to fulfil my promise. You have chosen

intellectual perfection, and you shall possess it from this very

moment. You shall have so much sense as to be envied by those who till

now have flattered themselves they were specially endowed with it."

The youthful Plousine, at these words, felt a considerable alteration

taking place in her mind. She thanked the Fairy with an eloquence that

till then she had been a stranger to.

The Fairy smiled at the astonishment the Princess could not conceal at

her own powers of expression. "I am so much pleased with you," said the

benignant Anguillette, "for making the choice you have done, in lieu

of preferring beauty of person, which has such charms for one of your

sex and age, that to reward you, I will add the gift of that loveliness

you have so prudently foregone. Return hither to-morrow, at the same

hour,--I give you till then to choose the style of beauty you would

possess."

The Fairy disappeared, and left the young Plousine still more

impressed with her good fortune. Her choice of superior intellect was

dictated by reason, but the promise of surpassing beauty flattered her

heart, and that which touches the heart is always felt most deeply.

On quitting the riverside, the Princess took the flowers presented

to her by her attendants, and made a very tasteful garland with

them, which she carried to the Queen; but what was her Majesty's

astonishment, that of the King, and of all the Court, to hear Plousine

speak with an elegance and a fluency which captivated every heart.

The Princesses, her sisters, vainly endeavoured to contest her mental

superiority; they were compelled to wonder at and admire it.

Night came. The Princess, occupied with the expectation of becoming

beautiful, instead of retiring to rest, passed into a cabinet hung with

portraits, in which, under the form of goddesses, were represented

several of the Queens and Princesses of her family. All these were

beauties, and she indulged a hope that they would assist her in

deciding on a style of beauty worthy to be solicited from a Fairy. The

first that met her sight was a Juno. She was fair and had a presence

such as should distinguish the Queen of the Gods. Pallas and Venus

stood beside her. The subject of the picture was the Judgment of Paris.

The noble haughtiness of Pallas excited the admiration of the young

Princess; but the loveliness of Venus almost decided her choice.

Nevertheless, she passed on to the next picture, in which was seen

Pomona reclining on a couch of turf, beneath trees laden with the

finest fruits in the world. She appeared so charming, that the

Princess, who since morning had become acquainted with all their

stories, was not surprised that a God had taken various forms in order

to please her.

Diana next appeared, attired as the poets represent her, the quiver

slung behind her, and the bow in her hand. She was pursuing a stag, and

followed by a numerous band of Nymphs.

Flora attracted her attention a little further off. She appeared to be

walking in a garden, the flowers of which, although exquisite, could

not be compared to the bloom of her complexion. Next came the Graces,

beautiful and enchanting. This picture was the last in the room.

But the Princess was struck by that which was over the mantel-piece.

It was the Goddess of Youth. A heavenly air was shed over her whole

person. Her tresses were the fairest in the world; the turn of her head

was most graceful, her mouth charming, her figure perfectly beautiful,

and her eyes appeared much more likely to intoxicate than the nectar

with which she seemed to be filling a cup.

"I will wish," exclaimed the young Princess, after she had contemplated

with delight this lovely portrait, "I will wish to be as beautiful as

Hebe, and to remain so as long as possible."

After this determination she returned to her bed-chamber, where the day

she awaited seemed to her impatience as if it would never dawn.

At length it came, and she hastened again to the riverside. The Fairy

kept her word. She appeared, and threw a few drops of water in the face

of Plousine, who became immediately as beautiful as she had desired to

be.

Some sea-gods had accompanied the Fairy. Their applause was the first

effect produced by the charms of the fortunate Plousine. She looked at

her image in the water, and could not recognise herself. Her silence

and her astonishment were for the moment the only indications of her

thankfulness.

"I have fulfilled all your wishes," said the generous Fairy. "You

ought to be content; but I shall not be so if my favours do not far

exceed your desires. In addition to the wit and beauty I have endowed

you with, I bestow on you all the treasures at my disposal. They are

inexhaustible. You have but to wish whenever you please for infinite

wealth, and at the same moment you will acquire it, not only for

yourself, but for all those you may deem worthy to possess it."

The Fairy disappeared, and the youthful Plousine, now as lovely as

Hebe, returned to the palace. Everybody who met her was enchanted. They

announced her arrival to the King, who was himself lost in admiration

of her, and it was only by her voice and her talent that they

recognised the amiable Princess. She informed the King that a Fairy

had bestowed all those precious gifts upon her; and she was no longer

called anything but Hebe, in consequence of her perfect resemblance to

the portrait of that Goddess. What new causes were here to engender

the hatred of her sisters against her! The beauties of her mind had

excited their jealousy much less than those of her person.

All the Princes who had been attracted by their charms became faithless

to them without the least hesitation. In like manner were all the other

Court beauties abandoned by their admirers. No tears or reproaches

could stop the flight of those inconstant lovers, and this conduct,

which then appeared so singular, has since, it is said, become a common

custom.

Hebe inflamed all hearts around her, while her own remained insensible.

Notwithstanding the hatred her sisters evinced towards her, she

neglected nothing that she thought might please them. She wished for

so much wealth for the eldest--and to wish and to give were the same

thing to her,--that the greatest Sovereign in that part of the world

requested the hand of that Princess in marriage, and the nuptials were

celebrated with incredible magnificence. The King, Hebe's father,

desired to take the field with a great army. The wishes of his

beautiful daughter caused him to succeed in all his enterprises, and

his kingdom was filled with such immense wealth, that he became the

most formidable of all the monarchs in the universe.

The divine Hebe, however, weary of the bustle of the Court, was anxious

to pass a few months in a pleasant mansion a short distance from the

capital. She had excluded from it all magnificence, but everything

about it was elegant, and of a charming simplicity. Nature alone had

taken care to embellish the walks, which Art had not been employed

to form. A wood, the paths through which had something wild in their

scenery, intersected by rivulets and little torrents that formed

natural cascades, surrounded this beautiful retreat.

The youthful Hebe often walked in this solitary wood. One day, when her

heart felt more than usually oppressed with a tedium and lassitude to

which she was now constantly subject, she endeavoured to ascertain the

reason of it. She seated herself on the turf, beside a rivulet that

with gentle murmur courted meditation.

"What sorrow is it," she asked herself, "that comes thus to trouble the

excess of my happiness? What Princess in all the universe is blest with

a lot so perfect as mine? The beneficence of the Fairy has accorded

me all I wished for. I can heap treasures upon all who surround me. I

am adored by all who behold me, and my heart is a stranger to every

painful emotion. No! I cannot imagine whence arises the insupportable

weariness which has for some time past detracted from the happiness of

my life."

The young Princess was incessantly occupied by this reflection. At

length she determined to go to the bank of Anguilette's river, and

endeavour to obtain an interview with her.

The Fairy, accustomed to indulge her inclinations, appeared on the

surface of the water. It happened to be one of the days when she was

changed into a fish.

"It always gives me pleasure to see you, young Princess," said she

to Hebe. "I know you have been passing some time in a very solitary

dwelling, and you appear to me in a languishing state, which does not

at all correspond with your good fortune. What hails you, Hebe? Confide

in me." "There is nothing the matter," replied the young Princess,

with some embarrassment. "You have showered too many benefits upon

me for anything to be wanting to a felicity which is your own work."

"You would deceive me," rejoined the Fairy; "I see it easily. You are

no longer satisfied. Yet what more can you desire? Deserve my favour

by a frank confession," added the gracious Fairy, "and I promise you

I will again fulfil your wishes." "I know not what I wish," replied

the charming Hebe. "But nevertheless," she continued, casting down

her beautiful eyes, "I feel a lack of something, and that, whatever

it may be, it is that which is absolutely essential to my happiness."

"Ah!" exclaimed the Fairy, "it is love that you are sighing for. That

passion alone could inspire you with such strange ideas. Dangerous

disposition!" continued the prudent Fairy. "You sigh for love--you

shall experience it. Hearts are but too naturally disposed to be

affected by it. But I warn you that you will vainly invoke me to

deliver you from the fatal passion you believe to be so sweet a

blessing. My power does not extend so far."

"I care not," quickly replied the Princess, smiling and blushing at

the same moment. "Alas! of what value to me are all the gifts you have

bestowed upon me, if I cannot in turn make with them the happiness of

another?" The Fairy sighed at these words, and sank to the bottom of

the river.

Hebe retraced her steps to the wilderness, her heart filled with a hope

which already began to dissipate her melancholy. The warnings of the

Fairy caused her some anxiety; but her prudent reflections were soon

banished by others, as dangerous as they were agreeable.

On reaching home she found a courier awaiting her with a message from

the King, commanding her return to the Court that very day, in order

that she might be present at an entertainment in preparation for the

succeeding one. She took her departure accordingly, a few hours after

the receipt of the message, and returned to the Court, where she was

received with great pleasure by the King and Queen; who informed her

that a foreign Prince, upon his travels, having arrived there a few

days previously, they had determined to give him a fête, that he might

talk in other countries of the magnificence displayed in their kingdom.

The youthful Hebe, obeying a presentiment of which she was unconscious,

first inquired of the Princess, her sister, if the foreigner was

handsome. "I never yet saw any one that could be compared to him,"

answered the Princess. "Describe, him to me," said Hebe, with emotion.

"He is such as they paint heroes," replied Ilerie. "His form is

graceful; his demeanour noble; his eyes are full of a fire that has

already made more than one indifferent beauty at this Court acknowledge

their power. He has the finest head in the world; his hair is dark

brown; and the moment he appears, he absorbs the attention of all

beholders."

"You draw a most charming portrait of him," said the youthful Hebe; "is

it not a little flattered?" "No, sister," replied the Princess Ilerie,

with a sigh she could not suppress. "Alas! you will find him, perhaps,

but too worthy of admiration."

The Queen retired, and the beautiful Hebe, as soon as she had time to

examine her heart, perceived that she had lost that tranquillity of

which, till now, she had not known the value.

"Anguillette!" she exclaimed, as soon as she was alone. "Alas! what is

this object which you have allowed to present itself to my sight? Your

prudent counsels are rendered vain by its presence. Why do you not

give me strength enough to resist such attractive charms? It may be,

however, that their power surpasses that of any Fairy."

Hebe slept but little that night. She rose very early, and the thought

of how she should dress herself for the fête that evening occupied her

the whole day, to a degree she had been previously a stranger to, for

it was the first time she had felt an anxiety to please.

The young foreigner, actuated by the same desire, neglected nothing

that might make him appear agreeable to the eyes of the charming

Hebe. The Princess Ilerie was equally solicitous of conquest. She

possessed a thousand attractions, and when Hebe was not beside her,

she was considered the most beautiful creature in the world; but Hebe

outshone every one. The Queen gave a magnificent ball that evening;

it was succeeded by a marvellous banquet. The young foreigner would

have been struck by its prodigious splendour, if he could have looked

at anything besides Hebe. After the banquet, a novel and brilliant

illumination shed another daylight over the palace gardens. It was

summer-time; the company descended into the gardens for the pleasure of

an evening promenade. The handsome foreigner conducted the Queen; but

this honour did not compensate him for being deprived of the company

of his Princess, even for a few moments. The trees were decorated with

festoons of flowers, and the lamps which formed the illumination were

disposed in a manner to represent, in every direction, bows, arrows,

and other weapons of Cupid, together, in some places, with inscriptions.

The company entered a little grove, illuminated like the rest of the

gardens, and the Queen seated herself beside a pleasant fountain,

around which had been arranged seats of turf, ornamented with garlands

of pinks and roses. Whilst the Queen was engaged in conversation with

the King and a host of courtiers that surrounded them, the Princesses

amused themselves by reading the sentences formed by small lamps under

the various devices. The handsome foreigner was at that moment close

to the beautiful Hebe. She turned her eyes towards a spot in which

appeared a shower of darts, and read aloud these words, which were

displayed beneath them:--

"Some are inevitable."

"They are those which are shot from the eyes of the divine Hebe,"

quickly added the Prince, looking at her tenderly. The Princess heard

him, and felt confused; but the Prince drew from her embarrassment a

happy augury for his love, as it appeared unmingled with anger. The

fête terminated with a thousand delightful novelties. The charms of the

stranger had touched too sensibly the heart of Ilerie for her to be

long without perceiving that he loved another. The Prince had paid her

some attention previous to the arrival of Hebe at Court; but since he

had seen the latter, he had been wholly engrossed by his passion.

In the meanwhile the young stranger endeavoured, by every proof of

affection, to touch the heart of the beautiful Princess. He was

devoted, amiable--her fate compelled her to love, and the Fairy

abandoned her to the inclinations of her heart. What excuses for

yielding! She could no longer struggle against herself. The charming

Stranger had informed her that he was the son of a King, and that his

name was Atimir. This name was known to the Princess. The Prince had

performed wonders in a war between the two kingdoms; and as they had

always been opposed to each other, he had not chosen to appear at the

Court of Hebe's royal father under his real name.

The young Princess, after a conversation during which her heart fully

imbibed the sweet and dangerous poison of which the Fairy had warned

her, gave permission to Atimir to disclose to the King his rank and his

love. The young Prince was transported with delight; he flew to the

King's apartments, and urged his suit with all the eloquence his love

could inspire him with.

The King conducted him to the Queen. This proposed marriage, assuring

the establishment of a lasting peace between the two kingdoms, the

hand of the beautiful Hebe was promised to her happy lover as soon

as he had received the consent of the King, his father. The news was

soon circulated, and the Princess Ilerie suffered anguish equal to her

jealousy. She wept--she groaned; but it was necessary to control her

emotion and conceal her vain regrets.

The beautiful Hebe and Atimir now saw each other continually; their

affection increased daily, and in those happy days the young Princess

could not imagine why the Fairies did not employ all their skill to

make mortals fall in love when they wished to insure their felicity.

An ambassador from Atimir's royal father arrived at Court. He had

been awaited with the utmost impatience. He was the bearer of the

required consent, and preparations were immediately commenced for the

celebration of those grand nuptials. Atimir had therefore no longer any

reason for anxiety--a dangerous state for a lover one desires to retain

faithful.

As soon as the Prince felt certain of his happiness, he became less

ardent. One day that he was on his way to meet the fair Hebe in the

palace gardens, he heard the voices of females in conversation in

a bower of honeysuckles. He caught the sound of his name, and this

awakened his curiosity to know more. He approached the bower softly,

and easily recognised the voice of the Princess Ilerie. "I shall

die before that fatal day, my dear Cléonice," said she, to a young

person seated beside her. "The gods will not permit me to behold the

ungrateful object of my love united to the too fortunate Hebe. My

torments are too keen to endure much longer." "But, madam," replied

her female companion, "Prince Atimir is not faithless; he has never

avowed love for you. Destiny alone is to blame for your misfortunes,

and amongst all the princes who adore you, you might find, perhaps, one

more amiable than he is, did not a fatal prepossession engross your

heart." "More amiable than him!" rejoined Ilerie. "Is there such a

being in the universe? Powerful Fairy!" she added, with a sigh, "of all

the blessings with which you have laden the fortunate Hebe, I but covet

that of Atimir's devoted attachment to her." The words of the Princess

were interrupted by her tears. Ah! how happy would she have been had

she known how much those tears had moved the heart of Atimir!

She rose to leave the bower, and the Prince hid himself behind some

trees to escape observation. The tears and the love of Ilerie had

affected him deeply, but he imagined they were but the emotions of pity

which he felt for a beautiful Princess whom he had unintentionally

made so miserable. He proceeded to join Hebe, and the contemplation of

her charms banished for the moment all other thoughts from his mind.

In passing through the gardens, as he returned with the Princess Hebe

to the Palace, he trod upon something which attracted his attention.

He picked it up, and found it was a set of magnificent tablets. It was

not far from the bower in which he had overheard the conversation of

Ilerie and her attendant. He feared if Hebe saw the tablets, she would

obtain some knowledge of his adventure. He hid them, therefore, without

her having observed them. She happened at that moment to be occupied in

re-adjusting some ornament in her head-dress.

That evening Ilerie did not make her appearance in the Queen's

apartments. It was reported that she had felt indisposed on returning

from her walk. Atimir perfectly understood that her object was to

conceal the agitation to which he had seen her a prey in the bower of

honeysuckles. This reflection increased his compassion for her.

As soon as he had retired to his own chamber he opened the tablets he

had picked up. On the first leaf he saw a cipher formed of a double A,

crowned with a wreath of myrtle, and supported by two little Cupids,

one of whom appeared to be wiping the tears from his cheeks with the

end of the ribbon that bandaged his eyes, and the other breaking his

arrows. The sight of this cipher agitated the young Prince. He knew

that Ilerie drew admirably. He turned over the leaf quickly to gain

further information, and on the opposite side found the following

lines:-

Hither all-conquering Love thy footsteps led;

At thy first glance sweet peace my bosom fled;

Oh, cruel one, to try on me the dart

With which you meant to wound another's heart!

The handwriting, which he recognised, but too clearly proved to him

that the tablets were those of the Princess Ilerie. He was affected

by the great tenderness of these sentiments, which far from being

nourished by his love and attentions, were not even encouraged by hope.

These verses reminded him that previous to the arrival of Hebe at Court

he had thought Ilerie lovely. He began to consider himself unfaithful

to that Princess, and he became too seriously so to the charming Hebe.

He struggled, however, against these first emotions; but his heart was

accustomed to range, and so dangerous a habit is rarely corrected.

He threw Ilerie's tablets on a table, resolving not to look at them any

more; but he took them up again a moment afterwards, despite himself,

and found in them a thousand things which completed the triumph of

Ilerie over the divine Hebe.

The Prince's heart was occupied all night by conflicting feelings. In

the morning he waited on the King, who named the day he had fixed on

for his marriage with Hebe. Atimir replied with an embarrassment which

the King mistook for a proof of his passion--(how little do we know

of the human heart!) It was the effect of his inconstancy! The King

desired to visit the Queen; the Prince was obliged to follow him. He

had been there but a short time when the Princess Ilerie appeared with

an air of melancholy which made her more lovely in the eyes of the

inconstant Atimir, who was aware of its cause. He approached her, and

talked to her for some time. He gave her to understand that he was no

longer ignorant of her affection for him. He spoke with ardour of his

feelings for her. It was too much for Ilerie. Ah! how is it possible to

receive calmly the assurance of so great so unexpected a happiness.

The charming Hebe entered the Queen's apartments shortly afterwards.

Her sight brought the blood into the cheeks both of the Princess

Ilerie and of the fickle Atimir. "How beautiful she is!" exclaimed

Ilerie, looking at the Prince with an emotion she could not conceal.

"Avoid her, sir, or end at once my existence." The Prince had not

power to answer her. Hebe approached them with a grace and charm

which unconsciously loaded with reproaches the ungrateful Atimir. He

could not long endure his position. He quitted the Princess, saying

that he was anxious to despatch a courier to his father. She was so

prepossessed in his favour that she never noticed some eloquent glances

at Ilerie, which he cast on leaving her.

While Ilerie triumphed in secret, the beautiful Hebe learned from the

King and Queen that in three days she was to be the bride of Atimir.

How unworthy was he of the sensations which this news awakened in the

heart of the lovely Hebe.

The faithless Prince, though pre-occupied by his new passion, passed

part of the day in Hebe's company. Ilerie was present, and was a

thousand times ready to die with jealousy. Her love had redoubled since

she had entertained hope.

On returning to his own apartments in the evening, the Prince was

presented with a note by an unknown messenger. He opened it hastily,

and found in it these words:--

"I yield to a passion a thousand times stronger than my reason. Since I

can no longer attempt to conceal sentiments which chance has revealed

to you, come, Prince, come, and learn the determination to which I am

driven by the love you have inspired me with. Oh, how happy will it be

for me if it cost me but my life!"

The bearer of the note informed the Prince that he was commissioned to

conduct him to the spot where the Princess Ilerie awaited him. Atimir

did not hesitate a moment to follow him, and after several turnings,

he was introduced into a little pavilion at the end of a very dark

avenue. The interior of the pavilion was sufficiently lighted. He found

in it Ilerie with one of her attendants; the rest were walking in the

gardens. When she had retired to this apartment, no one entered it

without her orders. Ilerie was seated on a pile of cushions of crimson

and gold embroidery. Her dress was rich and elegant, the material being

of yellow and silver tissue. Her hair, which was black and exceedingly

beautiful, was ornamented with ribbons of the same colour as the dress,

and ties of yellow diamonds. At her sight, Atimir could not persuade

himself that infidelity was a crime. He knelt at her feet, and Ilerie,

gazing upon him with a tenderness sufficiently indicative of the

emotion of her heart, said, "Prince, I have not caused you to come

hither in order to persuade you to break off your marriage; I know too

well it is determined upon, and the expressions with which you have

endeavoured to alleviate my misfortune and flatter my affection do not

induce me to believe that you would abandon Hebe for me; but," she

continued, with a gush of tears, which completed the conquest of the

heart of Atimir, "I will not endure the life which you have rendered

so wretched. I will sacrifice it without regret to my love, and this

poison," she added, showing a little box which she had in her hand,

"will save me from the fearful torment of seeing you the husband of

Hebe."

"No, beautiful Ilerie!" exclaimed the fickle Prince, "I will never be

her husband. I will abandon all for your sake; I love you a thousand

times better than I loved Hebe; and despite my duty and my faith so

solemnly plighted, I am ready to fly with you to a spot where no

obstacle shall exist to our happiness." "Ah, Prince!" said Ilerie, with

a sigh, "can I confide, then, in one so faithless?" "He will never be

faithless to you," rejoined Atimir. "And the King, your father, who

gave Hebe to me, will not refuse to sanction my union with the lovely

Ilerie, when she is already mine." "Away, then, Atimir," said the

Princess, after a few minutes' silence. "Let us hasten whither our

destiny leads us. Whatever misery the step entails on me, nothing can

weigh against the sweet delights of loving and being beloved."

After these words, they consulted together respecting their flight.

There was no time to lose. They determined to depart the following

night. They separated with regret, and, notwithstanding the vows of

Atimir, Ilerie still feared the power of Hebe's attractions. The rest

of that night and all the next day she was a prey to that anxiety.

In the meanwhile, the Prince hurriedly gave all the necessary orders

for keeping his departure secret, and the next day, as soon as

everybody in the palace had retired to their apartments, he hastened

to join Ilerie in the pavilion in the garden, where she awaited him,

attended only by Cléonice. They set out, and made incredible haste to

pass the frontiers of the kingdom.

The following morning the news was made public, by a letter which

Ilerie had written to the Queen, and another which Atimir had addressed

to the King. They were couched in touching language, and it was easy to

perceive that love had dictated them. The King and Queen were extremely

enraged; but no words can express the agony of the unfortunate and

charming Hebe. What despair! what tears! what petitions to the Fairy

Anguillette to terminate torments equal to the most cruel she had

predicted! But the Fairy kept her word. In vain did Hebe seek the

riverside. Anguillette did not appear, and she abandoned herself to all

the horrors of desperation. The Princes who had been discouraged by the

success of the ungrateful Atimir now felt their hopes revive; but their

attentions and professions only increased the torture of the faithful

Hebe.

The King ardently desired that she should select for herself a husband,

and had several times urged her to do so; but that duty appeared

too cruel to her affectionate heart. She determined to fly from her

father's kingdom; but, before her departure, she went once more in

search of Anguillette. The Fairy could no longer resist the tears of

the beautiful Hebe. She appeared to her, and at her sight the Princess

wept still more, and had not the power to speak to her.

"You have now experienced," said the Fairy, "what that fatal pleasure

which I would never willingly have accorded to you is; but Atimir has

too severely punished you, Hebe, for your neglect of my advice. Go!

Fly these scenes, where everything recalls to you the remembrance of

your love. You will find a vessel on the coast, which will bear you to

the only spot in the world where you can be cured of your unfortunate

attachment; but take care," added Anguillette, raising her voice, "when

your heart shall have regained its tranquillity, that you never seek

to behold again the faithless Atimir, or it will cost you your life!"

Hebe wished more than once to see that Prince again at whatever price

Love might compel her to pay for that gratification; but a whisper

of Reason, and respect for her own honour, induced her to accept the

Fairy's offer. She thanked her for this last favour, and departed the

next morning for the sea-coast, followed by such of her women as she

had most confidence in.

She found the vessel Anguillette had promised her. It was gilt all

over. The masts were of marqueterie of the most admirable pattern; the

sails, of rose-colour and silver tissue; and in every part of it was

inscribed the word "Liberty." The crew were attired in dresses of the

same colours as the sails. All appeared to breathe in this atmosphere

the sweet air of freedom.

The Princess entered a magnificent cabin. The furniture was admirable,

and the paintings perfect. She was as much a prey to sorrow in this new

abode as she was in her father's Court. They strove in vain to amuse

her by a thousand pleasures; she was not yet in a state of mind to pay

the slightest attention to them.

One day while she was contemplating a painting in her cabin, which

represented a landscape, she remarked in it a young shepherd, who, with

a smiling countenance, was depicted cutting nets to set at liberty a

great number of birds that had been caught in them, and some of these

little creatures seemed to be soaring to the skies with marvellous

velocity. All the other pictures displayed similar subjects. None

suggested an idea of love, and all appeared to boast the charms of

Liberty. "Alas!" exclaimed the Princess, sorrowfully, "will my heart

never enjoy that sweet happiness which reason prays for so often in

vain?"

The unfortunate Hebe thus passed her days, struggling between her love

and her desire to forget it. The ship had been a month at sea without

touching anywhere, when one morning that the Princess was on deck she

saw land at a distance, which appeared to be that of a very lovely

country. The trees were of surprising height and beauty, and as the

vessel neared them, she perceived they were covered with birds of the

most brilliant plumage, whose songs made a charming concert. Their

notes were very soft, and it appeared as if they were afraid of making

too much noise. They landed on this beautiful shore. The Princess

descended from the vessel, followed by her women, and from the moment

she breathed the air of this island, some unknown power seemed to set

her heart at rest, and she fell into an agreeable slumber, which for a

short time sealed up her beautiful eyes.

This pleasant country, to which she was a stranger, was the Peaceful

Island. The Fairy Anguillette, a near relation of the Princes who

reigned in these parts, had conferred upon it, for two thousand years,

the happy power of curing unfortunate attachments. It is confidently

asserted that it still possesses that power; but the difficulty is to

find the island.

The Prince who reigned in it at that period, was descended in a right

line from the celebrated Princess Carpillon and her charming husband,

of whom a modern Fairy, wiser and more polished than those of ancient

times, has so gracefully recounted the wonderful adventures.[8]

While the fair Hebe enjoyed a repose, the sweetness of which she had

not tasted for six months, the Prince of the Peaceful Island was taking

an airing in the wood that fringed the shore. He was seated in his car,

drawn by four young white elephants, and surrounded by a portion of

his Court. The sleeping Princess attracted his attention. Her beauty

astonished him. He descended from his car with a haste and vivacity

unusual to his nature. He felt at the sight of her all the love which

the charms of Hebe were worthy to inspire. The noise awoke her, and

on opening her lovely eyes, she was struck by a thousand beauties in

the young Prince. He was of the same age as Hebe--just nineteen. He

was perfectly handsome, his figure full of grace, his height above

the ordinary standard, and his hair, which fell in rich curls down to

his waist, was of the same colour as Hebe's. His dress was composed

of feathers of a thousand different colours, over which he wore a

sort of mantle, with a train all made of swan's-down, and fastened on

his shoulders by the finest jewels in the world. His girdle was of

diamonds, from which hung by golden chains a small sabre, the hilt and

sheath of which were entirely covered with rubies. A sort of helmet,

made of feathers like the rest of his attire, crowned his handsome

head, and on one side of it, fastened by a diamond of prodigious size,

was a plume of heron's feathers, which added greatly to the effect of

his appearance.

The Prince was the first object that presented itself to the eyes

of the young Princess at her waking. He appeared worthy of her

observation, and for the first time in her life she looked upon another

than Atimir with some interest.

"Everything assures me," said the Prince of the Peaceful Island to

the Princess, "that you can be no other than the divine Hebe. Alas!

who else could possess so many charms?" "Who, my Lord," replied the

young Princess, blushing, as she rose to her feet, "could have so soon

informed you of my having landed on this island?" "A powerful Fairy,"

answered the young monarch, "who, desirous of making me the happiest

Prince in the world, and this country the most fortunate, had promised

to lead you hither, and had even permitted me to indulge in the

proudest hopes; but I am too well aware," he added, with a sigh, "that

my fate depends much more upon your favour than upon hers."

After this speech, to which she replied with much propriety, the

Prince requested her to enter his car, that she might be conducted to

the palace; and out of respect to her, he would have declined taking

his place in it, but as she had gathered from his language and his

attendants that he was the sovereign of the island, she insisted on

his seating himself beside her. Never had two such beautiful persons

been seen in the same car. All the Prince's courtiers at the sight

involuntarily burst into a tumult of applause. On the road, the young

Prince entered into conversation with Hebe, with great animation and

tenderness; and the Princess, happy to find her heart once more at

ease, had recovered all her natural vivacity.

They reached the palace; it was not far from the sea-coast. It was

approached through long and beautiful avenues, bordered by canals of

running water. It was built entirely of ivory and roofed with agate.

The Prince's guards were drawn up in line in all the courts. In the

first, they were clothed with yellow feathers, and carried quivers,

bows and arrows of silver. In the second, they were all clothed with

flame-coloured feathers, and wore sabres with golden hilts, and sheaths

ornamented with turquoises. The royal party entered the third court,

in which the guards were dressed in white feathers, and held in their

hands demi-lances painted and gilt, and entwined with garlands of

flowers. There was never any war in that country, so that they did not

carry any formidable weapons.

The Prince, descending from his car, led the lovely Hebe to a

magnificent apartment. His Court was numerous, the ladies were

beautiful; the men gallant and graceful; and although everybody in the

Island was dressed in feathers only, they evinced so much taste in the

arrangement of the colours, that the effect was very agreeable.

That evening, the Prince of the Peaceful Island gave a superb banquet

to the beautiful Hebe, which was followed by a concert of flutes,

lutes, theorbos and harpsichords. In that country they were not fond of

any noisy instruments. The music was very charming; when it had lasted

some time, a very sweet voice sang the following words:--

Ever to be thy beauty's slave I swear,

Nor can my heart conceive a happier state

Than constant bondage in a chain so fair--

Faithful as fond--on thee depends my fate.

The Prince gazed on Hebe while this tender air was sung, with an

expression which persuaded her that the verses but declared his own

sentiments.

When the concert was over, the Prince of the Peaceful Island, as it was

late, led the Princess to the apartment selected for her. It was the

most beautiful room in the palace. She found in it a great many ladies,

who had been chosen by the Prince to have the honour of attending upon

her.

The Prince quitted the beautiful Hebe the most enamoured of men. The

Princess retired to rest, the ladies of the Court withdrew, and no one

remained in the bed-chamber except the attendants she had brought with

her. "Who could have believed it?" said she to them, as soon as they

were left together, "my heart is tranquil. What deity has appeased my

sufferings? I no longer love Atimir. I can think that he is the husband

of Ilerie without dying of grief. Is not all this a dream which passes

around me? No," she continued, after a moment's pause; "for even my

dreams were never so free from agitation." She then returned thanks a

thousand times to Anguillette, and fell asleep.

When she awoke the next morning the Fairy appeared to her with a

gracious smile upon her countenance, which she had not seen her wear

since the fatal day she had requested the gift of love. "At length,"

said the kind Fairy, "I have fortunately brought you hither. Your heart

is free, and therefore it may be happy. I have cured you of a baneful

passion; but, Hebe, may I trust that the fearful torments to which you

have been exposed will sufficiently induce you to shun for ever those

places in which you might chance to meet the ungrateful Atimir." What

promises did not the young Princess make to the Fairy! How repeatedly

did she abjure love and her faithless lover! "Remember, at least, your

promises," rejoined the Fairy, with an air that inspired respect. "You

will perish with Atimir should you ever seek again to behold him;

but everything around you here ought to prevent your entertaining a

desire so fatal to your existence. I will no longer conceal from you

what I have determined upon in your favour. The Prince of the Peaceful

Island is my kinsman. I protect him and his empire. He is young, he

is amiable, and no Prince in the world is so worthy of being your

husband. Reign, then, fair Hebe, in his heart and over his realm. Your

royal father consents to your union. I was in his palace yesterday. I

informed him and the Queen of your present position, and they gave me

full power to care for your future fortunes."

The Princess was greatly tempted to ask the Fairy what news had been

heard of Atimir and Ilerie since her departure, but she dared not,

after so many favours, run the risk of displeasing her. She employed to

thank her all the eloquence the Fairy had gifted her with.

Her attendants now entered the chamber, and the Fairy disappeared. As

soon as Hebe had arisen, twelve children of the most perfect beauty,

dressed as Cupids, brought to her from the Prince twelve crystal

baskets, filled with the most brilliant and fragrant flowers in the

world. These flowers covered sets of jewels of all colours and of

marvellous beauty. In the first basket presented to her, she found a

note containing these lines:--

Four and Twenty Fairy Tales Selected from Those of Perrault, and Other Popular Writers · 第 62 / 155 题