CHAPTER V. ADAPTING THE PERCENTAGE DEFINITION TO THE BINET SCALE

Sufficiently large random groups have not been tested with any

development scale to make the determination of the borderline on the

scale more than tentative. Such borderlines must be looked upon as

temporary descriptions to be used in aiding diagnosis until more data

are available. Nevertheless, the percentage method of procedure seems to

be an improvement over other plans of stating the borderline. So far as

the Binet 1908 scale is concerned, when we supplement Goddard's results

with 1500 school children by the data for the lower limits of a random

group of 653 15-year-olds which we tested, the limits on the scale for

passable intellects defined by the percentage method will be found, I

believe, not only more conservative, but more reliable than those in

current use. Moreover the intended meaning of such borders becomes

clear.

A. THE BORDER REGION FOR THE MATURE.

(a) INDICATION FROM A RANDOM GROUP.

The passing limit for adults is unquestionably much more important than

that for children since any child who once passes this limit is assured,

generally speaking, of social fitness so far as intellect is concerned.

He has attained a position intellectually which is sufficiently good to

enable him to get along without social assistance unless he is

especially deficient in will. This borderline for the mature has been so

thoroughly neglected that in none of the common published forms of the

Binet scale, except the new Stanford Scale, is there an attempt to

define it. This seems almost incredible in view of the general use of

the Binet method in diagnosing feeble-mindedness. To be sure, there are

discussions of this upper limit, as we shall see, but they have usually

not been embodied in the actual directions accompanying the scales which

get into the hands of amateurs. Most of these directions content

themselves with describing borderlines for children with no caution

about the final lower limit for social survival.

The borderline for the mature is the first difficulty which a court

examiner will encounter when he attempts to obtain assistance from an

objective system of measurement. Very little experience will convince

one that it is not enough to describe the deficient ability of an adult

in terms of years of retardation. It is widely agreed that at some age

during adolescence practically all the mental processes are available

that will be found in the mature. From that time the advance in ability

is made by attaining greater skill in specific activities through

training and by increasing knowledge, rather than through a native

change in the form of thinking. If mental tests mainly reach capacity

for thinking, as they aim to do, rather than amount of knowledge or

skill in specific work, then we are conservative in using a randomly

selected group at 15 years of age for approximating the borderline on

the scale for the mature.

In connection with the new Stanford Scale, Terman says: “Native

intelligence, in so far as it can be measured by tests now available,

appears to improve but little after the age of 15 or 16 years. It

follows that in calculating the I Q (intelligence quotient) of an adult

subject, it will be necessary to disregard the years he has lived beyond

the point where intelligence attains its final development. Although the

location of this point is not exactly known, it will be sufficiently

accurate for our purpose to assume its location at 16 years” (_57_, p.

140).

Yerkes and Bridges in connection with their Point Scale say, “it seems

highly probable that the adult level is attained as early as the

sixteenth year” (_225_, p. 64). Kuhlmann (_138_) used 15 years as the

divisor in calculating the intelligence quotient of adults and Spearman

thinks that the limit of native development is reached about 15 years

(_184_). He says, “That mental ability reaches its full development

about the period of puberty is still further evidenced by physiology.

For the human brain has been shown to attain its maximum weight between

the ages of 10 and 15 years” (_184_). For the last statement he quotes

Vierordt. On the contrary Wallin thinks that we need more evidence for

the correctness of these hypotheses before choosing a fixed age as a

divisor for adults (_215_, p. 67).

We are not interested in determining a divisor for an adult intelligence

quotient but in fixing a conservative borderline for the mature.

Admitting that the mental capacity of those 15-year-olds at the lower

limit may not be like adults, nevertheless adults would be more likely

to be better than worse. Borderlines for the 15-year-olds, should,

therefore, be safe for adults. Moreover, the lower limits with a truly

random group of 15-year-olds would probably be more reliable than an

assorted group of adults subjectively chosen from different walks in

life and combined in an effort to represent a random mature group. The

Stanford Scale utilizes such combination of selected adults. It seems,

therefore, that we are justified in utilizing the lowest percentages of

randomly selected 15-year-olds as a reasonable criterion for describing

the limits for adult deficiency. Surely adults below this lower limit

for 15-year-olds would have questionable intellectual capacity.

The borderline for the mature being the crucial feature of a

developmental scale when used for detecting feeble-mindedness, it seemed

imperative to us that some effort should be made to obtain records with

a random group of older-age children or adults. Goddard's results with

school children were not significant above eleven years of age since the

personal examinations were confined to children in the sixth grade or

below. The twelve year old group in the sixth grade clearly omits the

best 12-year-olds, so that the percentage method would have no

significance applied to his figures for children above 11 years of age.

Moreover it was obvious that the group of _public school_ children 15

years of age or older would not give a picture of the lower end of a

random group since many children drop out of school at 14. On the

average those that leave are undoubtedly of lower ability than those who

remain.

The most valuable data on the borderline for the mature would come from

mental examinations of large random groups of adults. The impossibility

of gaining the consent of adults for such examinations puts this plan

out of consideration. Perhaps the next best method would be to examine

all the children of 15 and 16 years of age in typical communities. It

happened that we could approach this result in Minneapolis since we

there had an excellent school census made from house to house covering

all children under 16 years of age. The Minnesota law requires school

attendance until 16 years of age unless the child has graduated from the

eighth grade. Under the able direction of Mr. D. H. Holbrook of the

attendance department the census of children of school age had been made

with unusual care. All the children living in each elementary school

district in the city were listed in a card index regardless of whether

they were attending public, parochial or private schools, or had been

excused from attendance for disability or for any other reason. Since we

only needed to be sure to examine the lowest few per cent. of the

children in ability this group of 15-year-olds could be tested by

examining all those children in typical school districts in the city who

had not graduated from the eighth grade. A third of the 15-year-olds

were still in the eighth grade or below. Neither the compulsory

attendance law nor the census would have reached the 16-year-old

adequately. In most states even the 15-year-olds would have been above

the compulsory school age.

There were 653 children, (322 boys,) 15 years of age living in the seven

typical districts which were selected objectively for study. Among these

there were 196 who had not graduated from the eighth grade. All of these

latter children were examined, except one who could not be tested as she

was in a hospital on account of illness. Quite a number of the children

were in parochial or private schools, two were followed to the state

industrial school and a number were examined at home. In order to be

sure that we had not missed any institutional cases in these districts

the complete list of Minneapolis children at the State School for

Feeble-Minded was gone through to get any of low ability who might have

been missed.

The seven districts in which the children were to be studied were

chosen, with the idea of avoiding any personal bias in their selection,

by taking them alphabetically by the name of the schools, except that no

district was taken where the normal school attendance of the district

was affected by inadequate school facilities so that children had to be

transferred either to or from that district to other schools in order to

meet crowded conditions. It happened fortunately that none of these

schools represented extreme conditions in the city. The average

percentage of children in the 69 elementary schools of the city retarded

in school position below a standard of 7 years in the first grade, 8 in

the second, etc., was 24.1% with a mean variation of 6.5%. The

percentages retarded in the schools studied were as follows: Adams,

22.7; Bryant, 21.1; Calhoun, 21.7; Corcoran, 29.4; Douglas, 20.4;

Garfield, 18.6; Greeley, 26.4.

Kuhlmann's adaptation of the 1911 scale (_135_) was used as a basis for

the examinations, supplemented by the 1908 scale wherever tests had been

changed so that other forms of the tests were found in either Kuhlmann's

(_136_) or Goddard's (_110_) adaptations of the 1908 scale. Since test

results with the 1908 scale provide the most data for describing the

borderline for the immature, our plan was to use the 1908 form of a test

first when the procedure had changed. The supplementary directions were

arranged for each age so that the testing could proceed methodically and

the results be scored under either the 1908 or 1911 scale with the least

possible disturbance of each test. Over a third of the children were

tested by myself. The rest were tested by three advanced students in

psychology. It is a pleasure to express my thanks to these assistants,

Miss Rita McMullan, Miss Lucile Newcomb and Miss Florence Wells. Besides

having had brief experience in dealing with exceptional children, they

practised testing under my observation until the tests could be given

smoothly and I was convinced of their ability to follow directions

intelligently and make full records with reasonable accuracy. The

results of the tests were all carefully gone over and scored by me. So

far as I can judge, the results are quite as accurate as any other

published tables, although one must always consider the possible effect

of errors of testing. Separate rooms were provided at the schools or

homes so that the child could be alone with the examiner during the

testing.

In attempting to define the borderlines on these scales we might either

state the exact scale position in tenths of a year below which 0.5 and

1.5% of the cases fall, or we might merely attempt at present to state

the borderlines in rounded terms of years on the scale. The latter plan

is the one I have adopted for several reasons. The main reason is that I

wish to emphasize that these are still rough boundaries. Besides that,

however, a study of the results shows that the cases do not distribute

by separate tenths of a year so that exactly these percentages could be

picked off, without a questionable smoothing of the curves while the

rounded years approach these limits fairly well.

It seems to me that it is best at present to be carefully conservative

in describing these borderlines, so that I have chosen them from the

available data at the nearest rounded age position which is reasonably

sure not to catch more than these limiting percentages. Throughout the

tables I have also followed the published directions for the 1908 scale

in classing the person in the intellectual age group in which he finally

scores all or all but one of the tests. I recognize, of course, that

this is an arbitrary limit; but it is the limit fixed by the usual

printed directions going with the 1908 scale, which is the only one thus

far standardized for the immature on the percentage basis. For those who

wish to calculate other borderlines or reconstruct the individual tests

of the scale I have provided the complete data for each individual both

for the 1908 and 1911 scales in Table XXI, Appendix I. The table also

gives the exact ages and school grades of each child.

The summary of the results with the tests for those testing under XII is

given in Table III. Life-age[11] at the last birthday and not the

nearest life-age is used in the table. The children were all between

their 15th and 16th birthdays. Following the directions published with

the scales, the basal age for calculating the results in the table is

taken as the highest at which all or all but one test are passed for the

1908 scale, and the highest at which all were passed for the 1911 scale.

Two-tenths is allowed in the table for each test passed above the basal

age and 0.1 for an uncertain answer. The children were tested by the

long method, beginning with the mental-age group at which the child

could pass all the tests and continuing to that age group in which he

failed in all.

TABLE III—TEST BORDERLINES WITH RANDOMLY SELECTED MINNEAPOLIS

15-YEAR-OLDS

_Percentages of 653 living in these districts, 196 of whom had not

graduated from the eighth grade and were tested. Scored by the Kuhlmann

and Goddard 1908 Binet scale and by the Kuhlmann 1911 scale._

───────────────┬───────────────────────────┬───────────────────────────

│ 1908 Scale │ 1911 Scale

───────────────┼───────────────────────────┼───────────────────────────

Scored below │ Pass all but one in basal │ Pass all in basal age

│ age │

───────────────┼─────────────┬─────────────┼─────────────┬─────────────

│ Per cent. │ Cases │ Per cent. │ Cases

───────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────────

IX.0 │ 0.0│ 0│ 0.0│ 0

IX.8 │ 0.2│ 1│ 0.5│ 3

X.0 │ 0.3│ 2│ 0.5│ 3

X.8 │ 1.1│ 7│ 1.2│ 8

XI.0 │ 1.2│ 8│ 2.0│ 13

XI.8 │ 10.0│ 65│ 8.1│ 53

XII.0 │ 10.4│ 68│ 13.0│ 85

XII.8 │ 23.6│ 153│ 29.1│ 190

XIII or XV │ 23.6│ 153│ 29.7│ 194

───────────────┴─────────────┴─────────────┴─────────────┴─────────────

Thrown into percentages of the group of 653 children living in these

districts, it is evident that a test score of XI raises any person above

the group of intellectual deficients. The percentage that tested this

low, _i. e._, under XI.8, with the 1908 scale, was 10.0 (65 cases) and

this would probably be increased if those who had graduated from the

eighth grade had also been tested. The percentage testing under the same

position in the 1911 scale is 8.1 (53 cases). With the 1911 scale there

were 32 additional cases testing XI.8 or XI.9. The table indicates that

0.2% of the 15-year-olds tested below IX.8 with the 1908 scale, and 0.5%

with the 1911 scale. This defines our scale borderline for the mature

who are presumably deficient as below test-age X. These positions are

near enough to the lowest 0.5%. The group testing of uncertain ability,

age X, (strictly speaking between IX.8 and X.7 inclusive,) includes 0.7

to 0.9%. We thus approach fairly well the rounded age positions which

exclude 1.0% above the lowest 0.5%. The total number testing in

presumably and uncertain groups is thus 1.1%, 7 cases out of 653, for

the 1908 scale and 1.2%, 8 cases, for the 1911 scale. This is to be

compared with the percentage definition that the lowest 1.5% are either

presumably deficient or uncertain.

At present we are entitled to assume that adults testing below XI, _i.

e._, below X.8, are so low in intellectual development that it is a

question whether they have sufficient equipment to survive socially.

Fine discriminations with the Binet scale are not possible with our

present knowledge. So far as our information goes, if we use the

percentage method of defining intellectual deficiency, we may say that

adults who test X are in an uncertain group in intellectual ability,

with the probability that they will require more or less social care,

while those who test IX are deficient enough to need continuous care

unless the evidence of the test is contradicted by other facts or is

accounted for by the existence of removable handicaps.

It is perhaps not necessary to call attention to the fact that X and XI

are used here merely to refer to positions on the Binet scale without

regard to what per cent. of ordinary 10-and-11-year-old children attain

these positions. For example, XI does not imply that most of the

children of eleven years of age are above this borderline. Table IV, to

be given later, suggests that hardly two-thirds of random 12-year-old

children pass this position on the 1908 scale and not half of the

11-year-olds. Thorndike regarded X.8 as normal for a child of 11.6 years

of age. (_200_)

So far as the determination of intellectual deficiency is concerned we

should note with emphasis that placing the limit of passable intellects

at XI for adults almost entirely removes the common objection to the

Binet scale on account of the difficulty of the older age tests. The

older age tests become of little consequence because the best of the

deficient group have a chance at tests in at least two groups above

those of mental age X, so that they can increase their score by passing

advanced tests as they could not if they had to test XII.

As a check upon the borderline for those presumably deficient, it is

important to note that the only case which tested below this borderline

with the 1908 scale was a girl in the 4B grade. She tested exactly IX

with each scale and was the only child in the group who was below the

fifth grade in school. There can be no question that she was mentally

deficient. On the other hand in the group which tested X or above there

are several cases which it would be unjust in my opinion to send to an

institution for the feeble-minded without some other evidence of mental

weakness. Half of them, for example, are in the seventh grade. In

Minneapolis this is not as significant as it might be in other cities,

since pupils are rarely allowed to remain more than two years in the

same grade whether they are able to carry the work of the next higher

grade or not. Pupils in higher grades may not always be able to do even

fifth grade work.

The evidence from the institutions for the feeble-minded indicates that

less than 5% of their inmates test XI or over. Of 1266 examinations at

the Minnesota School for Feeble-Minded, 3.8% (_154_); of 378 examined at

Vineland, 3.2% (_113_); of 140 consecutive admissions examined by Huey

at Illinois, 5.7% (_129_). To be sure, a goodly number of these inmates

are not eleven years of age, but a majority of them are at least that

old and many are older. Of 280 children in the Breslau _Hilfsschulen_,

Chotzen (_89_) found none reaching XI, and only six who tested X. These

few cases in institutions reaching XI or over may well come within our

class of those feeble-minded through volitional deficiency.

Goddard's description of the children at the Vineland school for

feeble-minded who tested XI with the 1908 scale hardly sounds like an

account of social deficiency. He says:

“In the eleven year old group we find only five individuals, but

they are children who, for example, can care for the supervisor's

room entirely, can take care of animals entirely satisfactorily, and

who require little or no supervision. They are, it is true, not

quite as expert or trustworthy as those a year older, and yet the

difference is very little and the two ages can probably be very well

classed together” (_113_).

The studies of groups are more important for fixing our general rules

than individual examples. We must always expect to find exceptional

cases where the brief intellectual tests given in an hour or less are

not adequate, especially if the testing has been interfered with by the

person's emotional condition at the time or by deliberate deception. A

number of illustrations have been reported of successful adults who have

tested X under careful examinations. Such, for example, are three cases

of successful farmers tested by Wallin (_215_) and a normal school

student tested by Weidensall (_59_). There are two examples of persons

testing IX with the Binet scale and yet earning a living. Such is the

case related by Dr. Glueck of the Italian immigrant making two trips to

this country to accumulate wealth for his family by his labor (_109_),

and the case of the boy reported by Miss Schmidt (_179_). These cases

should make us cautious, but they are so rare that it seems best to

treat those testing IX at least as exceptions.

The group studies confirm our suggestion that a borderline of X or below

will bring in for expert consideration nearly all adults who are

feeble-minded from a lack of intellectual ability, while testing IX is a

fairly clear indication of such serious deficiency as to justify

isolation. That testing X, in the absence of other evidence of conative

disturbance, places the case only in an uncertain region so far as

isolation is concerned is best indicated by the fact that 1.1% to 1.4%

of these 15-year-olds tested this low. We have good evidence that many

in special classes, which contain only about the lowest one per cent.,

afterwards do float in society with or without social assistance. They

cannot be presumed to require isolation, as I showed in the previous

chapter. It is better to say at present that those testing X require

evidence of their deficiency before isolation, except in special

classes, is justified. The test diagnosis alone is too uncertain, even

when there are no removable handicaps.

As to the reliability of these borderlines, too much emphasis can hardly

be put upon the fact that they have been determined for only a single

group of 653 in a single community. They are undoubtedly not the exact

borderlines, although they are the most probable percentage estimates we

have at present and were obtained in a group that was as nearly

unselected as it is possible to obtain. The method of selection was

perfectly objective and excluded no feeble-minded children of this age

living in these school districts.

The theory of sampling applied to percentages (_228_) enables us to say

that the standard deviation of the true lowest 0.5% in samples of this

size made under the same conditions would not be more than 0.28%.[12]

That is to say, if our result were only affected by the size of our

sample the chances are about two out of three that the border of the

true lowest 0.5 per cent. would lie between the border of the lowest

0.22% and the lowest 0.78% of a very large sample. Assuming that the

distribution in this sample represented that of communities generally,

the chances would be two out of three that the true border of the lowest

0.5% for like groups in like communities examined under the same

conditions would lie between IX.0 and X.6 or X.4 on the 1908 and 1911

scales respectively. Moreover, the chances that a case in the lowest

0.5% in this sample would be above the doubtful group in a larger

sample, _i. e._, get above the lowest 1.5%, would be about 1 in 10,000.

On the other hand, the chances that a case above the true lowest 1.5%,

_i. e._, above the uncertain group, would get into the lowest 0.5% in a

larger sample, _i. e._, be classed as clearly deficient intellectually,

would be about 18 in 1,000.

So far as the theory of sampling goes it would seem that these

borderlines for the mature are sufficiently accurate for correcting

present practise. On the other hand, the conditions in Minneapolis so

far as deficiency is concerned are probably better than in the country

as a whole, so that the borderlines here described might very well

exclude more than the lowest 0.5% and 1.5% in the country at large. But

if we shifted the definition so as to exclude the lowest 0.2% and 1.1%

(the percentages empirically found below the limits described), the

borders on the Binet 1908 scale would not be changed from the rough

measures IX and X which are as accurate as we should expect to define

our limits with the present data.

(b) THE PRESENT TENDENCY AMONG EXAMINERS.

Comparing the suggestions as to the borderline for the mature which have

heretofore been made, we find that they have gradually approached the

boundary now suggested by the percentage method. In 1910 the American

Association for the Study of the Feeble-Minded adopted a tentative

classification in which the upper limit of the feeble-minded included

those “whose mental development does not exceed that of a child of about

twelve years” (_64_). This was based mainly on the fact that Goddard had

found no case at the Vineland school for feeble-minded which tested

higher than XII. Huey later than this found only two such cases at the

institution at Lincoln, Ill., and Kuhlmann only ten cases at the

Minnesota State School for the Feeble-Minded.

There was an early statement by Binet which referred to the practise in

Belgium of regarding older school children as deficient when they were

three years retarded in their school work (_77_, p. 41). This practise

may have also contributed to this formulation by the American

Association. Binet, however, regarded a child of the mentality of twelve

as normal. In 1905, before his tests were arranged in age groups, he

said:

“Lastly we have noticed that children of twelve years can mostly

reply to abstract questions. Provisionally we limit mental

development at this point. A moron shows himself by his inability to

handle verbal abstractions; he does not understand them sufficiently

to reply satisfactorily” (_76_, p. 146).

It is important to consider how the suggestion of XII as the upper limit

of feeble-mindedness for adults got into the early practise in this

country as the lower borderline for the mature. It is the most serious

error which has marred investigations in this field. It seems to have

been a case of repeated misunderstanding on the part of examiners for

which nobody in particular was to blame. So far as I can determine

nobody stated directly in connection with any scale what should be

regarded as the lower borderline for the mature. Numerous examiners,

however, in reporting their results, concluded that if the feeble-minded

tested as high as XII then adults who tested XII were feeble-minded.

They were somewhat encouraged in this fallacy by the fact that the 1908

scales suggested three years of retardation as an indication of

feeble-mindedness, and the highest age-group of tests was soon shifted

to fifteen years.

The trouble seems to have been that early workers failed to recognize

that some of the feeble-minded in institutions, the purely conative

cases, have passable capacity so far as the brief intellectual tests are

concerned. To determine scientifically what is the borderline, we should

study randomly selected groups from the general population and determine

the positions on the scale below which practically all are socially

unfit. Or, as Wallin has suggested, we should find out the degree of

tested ability necessary for survival in simple occupations that are

afforded by society (_216_, p. 224). These positions can only be checked

by finding the conditions in institutions or special classes. They

cannot be determined by tests of these abnormal groups alone. Besides

the confusion arising from these feeble-minded who are primarily

unstable or inert, but with passable intellects, reasoning from the

statistics on abnormal groups merely repeats a common fallacy. The fact

that some inmates of institutions test XII does not let us know how many

outside the institutions who test XII actually survive in society.

The randomly selected groups of children on which Binet tried out his

tests were so ridiculously small that he continually cautioned against

adopting his suggestions as to borderlines as anything but tentative.

For judging the borderline for the mature there were no test results

which had not been seriously affected by the methods of selecting the

groups, so we collected the data on this random group of Minneapolis

15-year-olds. I trust that this will make any examiner more careful

about assuming that adults testing XI are clearly unable to survive

socially, unless he is ready to claim that 10% of the general population

are unfit socially.

It is to be noted that, taken literally, the description of the American

Association is not in terms of the Binet scale, but of the mental

development of a normal child of twelve years, although the framers of

the resolution undoubtedly had the Binet scale of mental ages in mind.

It was soon found that the tests for the older ages in the Binet 1908

scale were too difficult for the places assigned them. This is certainly

true with the tests for twelve years and probably with those for eleven.

This evidence is assembled in Table IV. The combined results should be

used only with great caution since the methods of the investigators

differed in detail and the groups were differently chosen. In the groups

of children which Bobertag and Bloch and Preiss tested, there had been

eliminated some of those who were backward in school, while Goddard's

group did not include the best 12-year-olds.

TABLE IV.

RESULTS WITH THE BINET TESTS FOR MENTAL AGES XI AND XII

(_1908 Series_)

───────────────┬─────────────┬─────────────┬───────────────────────────

│No. of Cases │ Pass tests │ Pass tests XI or better

│ │XII or better│

───────────────┼─────────────┼─────────────┼───────────────────────────

│ Life-Age │ Life-Age │ Life-Ages

───────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────────┬─────────────

Investigators │ 12 11 │ 12 │ 11 │ 12

│ No. No. │ No. % │ No. % │ No. %

───────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────────

Binet and Simon│ │ │ │

(School in poor│ │ │ │

quarter) │ │ │ │

1908 study │ 11 │ 2 18 │ │ 7 64

│ 20 │ │ 13 65 │

1911 study │ 23 │ │ │15[13] 65

───────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────────

Bloch and │ 21 │ 21 100 │ │ 21 100

Preiss │ │ │ │

(Only pupils up│ 15 │ │ 13 87 │

to grade) │ │ │ │

───────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────────

Bobertag │ 33 │ 19 57 │ │ 29 88

(Pupils │ 34 │ │ 18 53 │

averaged │ │ │ │

satisfactory) │ │ │ │

───────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────────

Dougherty │ 46 │ 9 20 │ │ 36 78

(Includes 8th │ 44 │ │ 22 50 │

grade) │ │ │ │

───────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────────

Goddard │ 144 │ 39 27 │ │ 75 52

(Includes none │ 166 │ │ 73 44 │

above 6th │ │ │ │

grade) │ │ │ │

───────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────────

Johnston │ 24 │ 6 25 │ │ ?

(Includes some │ 29 │ │ 7 24 │

high school │ │ │ │

pupils) │ │ │ │

───────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────────

Terman and │ 35 │ 3 9 │ │ 29 83

Childs │ │ │ │

(Includes a few│ 44 │ │ 14 32 │

in 8th grade) │ │ │ │

───────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────────

Rogers and │ 20 │ 1 5 │ │ 5 25

McIntyre │ │ │ │

│ 27 │ │ 6 22 │

───────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────────

Totals │ 357 379 │ 100 │ 166 │ 217?

───────────────┴─────────────┴─────────────┴─────────────┴─────────────

Binet and Simon. L'Annee Psychol., 1908, _14_: 1911, _17_: 145-200.

Bloch and Preiss. Zeits. f. angew. Psychol., 1912, _6_: 539-547.

Bobertag. Zeits. f. angew. Psychol., 1912, _6_: 495-538.

Dougherty. J. of Educ. Psychol., 1913, _4_: 338-352.

Goddard. Ped. Sem., 1911, _18_: 232-259.

Johnston. J. of Exper. Ped., 1911, _1_: 24-31.

Terman and Childs. J. of Educ. Psychol., 1912, _3_: (Feb.-May).

Rogers and McIntyre. Brit. J. of Psychol., 1914, _7_: 265-299.

Each of the studies indicated in the table, except that of Bloch and

Preiss, gives evidence that the XII-year tests are too difficult for

12-year-old children. Moreover, we find that in the 1911 revision of

their scale Binet and Simon advanced their 1908 XII-year tests to

test-age XV and four out of the five XI-year tests to test-age XII.

Passing the XII-year (1908) tests would, therefore, seem to bring a

child above the upper limit of feeble-mindedness as defined even by the

American Association for the Study of Feeble-mindedness, since it means

more than the intelligence of a child of 12.

Goddard still adhered to this borderline of the American Association in

1914 in his work on Feeble-Mindedness. He says: “We have practically

agreed to call all persons feeble-minded who do not arrive at an

intelligence higher than that of the twelve year old normal child” (p.

573). In the same year Schwegler's “Teachers' Manual” for the use of the

Binet scale says that a person who tests XII is a moron if mature

(_180_). Since the evidence of Table IV indicates that 75% of the

twelve-year-olds do not test above XI, even those who adhere to the high

limit of the intelligence of a 12-year-old should have required an adult

to test XI on the Binet scale in order to show deficiency.

In 1911 we find Wallin writing, regarding the 1908 tests, “it is a

question whether the line of feeble-mindedness should not be drawn

between eleven and twelve instead of between twelve and thirteen.... A

number of our twelve-year-olds are certainly very slightly, if at all,

feeble-minded” (_210_). Jennings and Hallock (_31_) and Morrow and

Bridgman (_39_) in testing delinquents reported in 1911 and 1912 that

they regarded those passing the tests for twelve years as socially fit.

Chotzen (_31_) thinks that the two children in his group of pupils from

a _Hilfsschule_ who test ten and are three years or more retarded are

not feeble-minded. Davis thinks that those “showing mentality from ten

to twelve years” may possibly not be called mentally defective (_133_,

p. 187).

In 1915 the editors of the magazine “Ungraded” in their recommendations

regarding the use of the Binet scale say “a mental age of 10 or above is

not necessarily indicative of feeble-mindedness, regardless of how old

the examinee may be” (_66_, p. 7). In the same year Kohs, in reporting

the examinations of 335 consecutive cases at the Chicago House of

Correction, says: “We find normality to range within the limits 12^2 and

10^4 and feeble-mindedness not to extend above the limit 11^2. In other

words, none of our cases testing 11^3 or over was found, with the aid of

other confirmatory data, to be mentally defective. None of our cases

testing 10^3 or below was found to be normal. Of those testing between

10^4 and 11^2, our borderline cases, a little less than half were found

normal, and somewhat more than half were found feeble-minded” (_33_).

His exponents here refer to number of tests and not to tenths of a

test-year. Hinckley (_182_) reports examinations with the Binet 1911

scale on 200 consecutive cases at the New York Clearing House for Mental

Defectives which show that with these suspected cases, which were from

13 to 43 years of age, seven-eighths tested X or below. Referring to

adults, Wallin states that he has “provisionally placed the limen

somewhere between the ages of IX and X” (_215_). Dr. Mabel Fernald at

the Bedford Reformatory laboratory said in 1917, “many of us for some

time have been using a standard that only those who rank below ten years

mentally can be called feeble-minded with certainty” (_16_). The reader

should also see the admirable review and discussion of the borderlines

on the Binet scale in Chap. II of Wallin's _Problems of Subnormality_.

Two descriptions of the scale borderlines in books on mental testing

which appeared in 1917 are of interest. In his _Clinical Studies in

Feeble-Mindedness_ (p. 76), E. A. Doll says:

“By the Binet-Simon method feeble-mindedness is almost always

(probably more than 95 times in a hundred) an accurately safe

diagnosis when the person examined exhibits a mental age under 12

years with an absolute retardation of more than three years, or a

relative retardation of more than 25 per cent.”

N. J. Melville, in his _Standard Method of Testing Juvenile Mentality_

(p. 10), says:

“Conservative estimates today place the upper limit of

feeble-mindedness at least in a legal sense at Binet age ten; others

place it at Binet age eleven.... A Binet age score below eleven when

accompanied by a sub-age (retardation) of more than three years is

usually indicative of serious mental deficiency. Even when

accompanied by a slight sub-age score, a Binet age score below

eleven may be indicative of potential mental deficiency when the

test record reveals a Binet base that is six or more years below the

life age.”

In 1916 the new Stanford scale appeared and its tests are arranged so

that approximately 50% of each age instead of 75%, test at age or above.

Even with this lowering of the scale units, Dr. Terman describes his

borderline for “definite feeble-mindedness” as below an intelligence

quotient of 70. This would mean for his 16-year-old mature borderline a

mental age on this scale of XI.2. We have no means of determining to

what positions these points on the Stanford scale would correspond on

the 1908 or 1911 Binet scales. Dr. Terman says “the adult moron would

range from about 7-year to 11-year intelligence” (_57_). Apparently also

referring to the Stanford scale, the physicians at the Pediatric Clinic

of that university agree with this borderline and say: “morons are such

high grade feeble-minded as never at any age acquire a mental age

greater than 10 years” (_169_). That there is still need for more

caution is evidenced by the statement of a prominent clinician in 1916

that “cases prove ultimately to be feeble-minded since they never

develop beyond 12 years intelligence” (_135_).

Most interesting perhaps is the fact that Binet and Simon themselves,

the collaborators who first formulated the scale for measuring

intelligence by mental ages, after their years of experience with the

tests came, by rule of thumb, to regard IX as the highest level reached

by those testing deficient. Dr. Simon stated the borderline for the

mature in this way in a paper read in England in 1914 and published the

next year. He said:

“Provisionally it might be proposed to fix at 9 years the upper

level of mental debility.... We have reason to think that a

development equivalent to the normal average at 9 years of age is

the minimum below which the individual is incapable of getting along

without tutelage in the conditions of modern life. A certain number

of facts suggest this view and are mutually confirmatory. Nine years

is the intellectual level found in the lowest class of domestic

servants, in those who are just on the border of a possible

existence in economic independence; it is, on the other hand, the

highest level met with in general paralytics who come under asylum

care on account of their dementia; so long as a general paralytic,

setting aside any question of active delirious symptoms, has not

fallen below the intellectual level of 9 years, he can keep at

liberty; once he has reached that level, he ceases to be able to

live in society. And lastly, when we examine in our asylums cases of

congenital defect, brought under care for the sole reason that their

intelligence would not admit of their adapting themselves

sufficiently to the complex conditions of life, we find that amongst

the most highly developed the level of intelligence does not exceed

that of a normal child of 9 years of age” (_182_).

In connection with their 1911 revision of the scale Binet and Simon had

stated that among 20 adults in a hospital where custodial care was

provided for the deficient “we found that the best endowed did not

surpass the normal level of nine or ten years, and in consequence our

measuring scale furnished us something by which to raise before them a

barrier that they could not pass” (_79_, p. 267). They, however, then

expressed complete reserve as to the application of this criterion to

subjects in different environments on their presumption that deficiency

for the laboring class is different from that for other classes in the

population.

The Germans seem to have early recognized a lower borderline for the

mature than we did in this country for we find Chotzen saying in 1912

that he agreed with Binet's finding that “idiots do not rise above a

mental age of three, imbeciles not over seven, and debile not over ten”

(_89_, p. 494). Stern also quotes Binet as declaring that the moron does

not progress beyond the mental age of nine (_188_, p. 70).

The tendency of interpretation indicated by these studies is plainly to

lower the borderline for passable mature intellects until it approaches

the limits which the percentage definition suggests as reasonable from

our available evidence. The percentage plan thus confirms the borderline

that has been approached gradually by hit or miss methods. An adult

testing IX is presumed deficient, while one testing X is in an uncertain

zone. The numerous studies of delinquents which have regarded adults who

tested XI and even XII as deficient have seriously overestimated the

problem of the deficient delinquent, as we shall see in our later

chapter on tested delinquents.

B. THE BORDER REGION FOR THE IMMATURE.

(a) FOR THE BINET 1908 SCALE.

In attempting to adapt the percentage method of description to the

border region for the immature, it is essential that the tests shall

have been tried out on randomly selected groups. Neither teachers nor

the examiner should pick out children to be tested, if we are to know

much about the region of lowest intellects. While Bobertag's method of

choosing typical groups by balancing those backward in school by those

advanced, is serviceable for his purpose of determining norms, the

personal element of choice involved makes the results thus obtained

almost useless in determining the lower limit of ability.

In regard to the diagnosis of intellectual deficiency by the Binet 1908

or 1911 scales, we know much more about the interpretation of results

obtained with the 1908 scale than with the 1911 scale. The 1908 scale

was therefore used for our examinations of juvenile delinquents. The

best available data on which to base a description of the borderline for

the immature is that collected by Goddard (_119_). He says that he

“arranged to test the entire school population of one complete school

system. This system includes about five thousand population within a

small city and as many more outside, so that we have, city and country,

a school population of about two thousand children.... In the seventh

and eighth grammar grades and the high school, the children were tested

in groups.” Since only the first six grades were tested individually and

only these results are published in sufficient detail to be available,

we shall confine this account to the school children below the seventh

grade. It must be remembered that any children of the idiot class and

possibly some of the low imbeciles would not be included in his figures

for they would probably have been excused from school attendance. In a

small rural community it is not likely that these would be numerous

enough to change the rough borderline materially. We thus have a fairly

random group for a small town and its environs.

Since we cannot use Goddard's results for our purpose above the sixth

grade, it is plain that we would not sufficiently approach a random

distribution for any age above 11 years. In Minneapolis, for example, a

recent census showed 28% of the public school children 12 years of age

are in the seventh grade or above, while 6% of the better

eleven-year-olds would be excluded by including only those below the

seventh grade. We have therefore omitted from our calculations all of

Goddard's results for children above eleven years of age as too

unreliable for purposes of percentage estimations. Even his

eleven-year-olds may be affected.

Although it is not clear in the published reports whether the nearest or

last birthday was used, Dr. Goddard has informed me that his table shows

the results for ages at the last birthday. A child is regarded as six

until he has reached his seventh birthday, as is customary. Throughout

this book I have followed this method of using age to mean age at last

birthday, or _avowed age_. This is in conformity with the common use of

age and with general anthropometric practise. It is less confusing and

less subject to mistake or errors of record. On the whole, I believe

that in statistical work avowed age is preferable to nearest age.

TABLE V.

PERCENTAGES OF MENTALLY RETARDED CHILDREN TESTED WITH THE 1908 BINET

SCALE. (_From Goddard's Table._)

───────────┬───────────┬───────────────────────────────────────────────

│ │ Years Retarded

───────────┼───────────┼───────────╥───────────┬───────────┬───────────

Life-Age │ No. of │Two or more║ Three or │ Four or │ Five or

│ cases │ ║ more │ more │ more

───────────┼───────────┼───────────╫───────────┼───────────┼───────────

5│ 114│ 5.3║ 1.8│ ...│ ...

6│ 160│ 2.5║ 0.6│ 0.6│ ...

7│ 197│ 5.6║ 1.5│ 0.5│ 0.0

8│ 209│ 2.4║ 1.9│ 1.0│ 0.0

9│ 201│ 1.3║ 0.0│ 0.0│ 0.0

│ │ ╟═══════════╢ │

10│ 222│ 18.9│ 8.1║ 1.4│ 0.0

11│ 166│ 25.9│ 10.8║ 3.0│ 0.6

│ ————│ │ ║ │

│ 1269│ │ ║ │

───────────┴───────────┴───────────┴───────────╨───────────┴───────────

In the accompanying Table V Goddard's results are arranged so as to show

the percentages at each life-age retarded two or more, three or more,

four or more, and five or more years according to the Binet 1908 scale.

The heavy black line indicates the upper borderline of the doubtful

group according to our interpretation. In spite of irregularities, due

mainly to insufficient numbers, the trend of the table is fairly plain.

The column of percentages two or more years retarded and to the left of

the heavy line suggests that the break comes at ten years of age. Using

our tentative criterion of 0.5% presumably deficient and the next 1.0%

uncertain intellectually, the outcome of this analysis is a rather

striking demonstration of the feasibility of the percentage procedure

even when the groups examined at each age are only composed of about 200

cases. I have preferred to take the empirical data at the lower extreme

of each age distribution instead of projecting the tail of a smoothed

distribution curve for each age.

Until better data are available we have adopted in practise, as a result

of the study of this table, the procedure of considering any child who

is ten years of age or over as testing of doubtful capacity if he is

four or more years retarded below his chronological age, three or more

years retarded if he is under ten years of age. If he shows one

additional year of retardation we consider, in the absence of some other

explanation of his retardation, that he is presumably intellectually

deficient enough to justify a recommendation of isolation. Of course no

such recommendation should be made without a complete medical

examination, a full knowledge of the history of the case and a checking

of the record by further tests at different times when there is any

suspicion that the child has not done as well as he might under other

conditions.

The fact that we have no data on random groups 12, 13 and 14 years of

age leaves a gap which may mean that our criterion of 5 years

retardation for presumable deficiency at these ages is too small. It is

possible that the shift to 6 years retardation should be made before 15

years, which is the position where our criterion for the borderline for

the mature automatically makes the shift. We say a 15-year-old testing X

is above the group presumably deficient as he has entered the “doubtful”

adult class.

It is also to be remembered that the standard error expected from the

results of samples as small as these is 0.5% when the sample is 200 and

0.7% when it is 100. The limits thus might easily shift a year. The

suggested borderlines for the immature can at best be regarded only as

the most likely under the meager evidence available.

Whether the borderlines for deficiency on the Binet scale should be

described in terms of years of retardation is doubtful except, as in

this case, for practical convenience. It is certainly only a rough

indication of the borderlines. When this method has not been followed

the most common practise is to use some form of Stern's “intelligence

quotient.” An extended discussion of this question is reserved for Part

II of this book, to which the reader is referred. It need only be said

here that the percentage procedure adapts itself to either method of

description. Since the designation of the limits must be very rough

until we have much further information from tests upon unselected

groups, we have adopted the common method of description in terms of

years of retardation, since it seems to afford for the 1908 scale the

simplest expression of the borderline until the tests have been much

improved. It happens that the empirical results for 5 years of age and

over lend themselves to designating the lowest percentages in terms of

years of retardation with only a single shift at 9 years of age. An

equally accurate designation by the intelligence quotient would be quite

complicated if it were adapted equally well to the different life-ages.

The fact that the Binet mental ages do not signify corresponding norms

at each age has been frequently pointed out (_200_). Moreover it is

probable that one year of retardation on the scale means a different

thing at different chronological ages. With the new Stanford form of the

scale, for example, “a year of deviation at age 6 is exactly equivalent

to a deviation of 18 months at age 9, and to 2 years at age 12, etc.”

(_197_) when measured in terms of the deviation in ability at these

ages. This variation does not interfere, however, with our use of the

“years of retardation” merely as a short method for describing

empirically the positions on the scale which roughly and conservatively

designate the same percentages of children of low ability at various

ages. Besides its convenience in this respect, there is no question but

that such a description does help better than a quotient to convince the

public of the seriousness of the deficiency.

A more serious theoretical objection to describing the borderline for

the immature in terms of years of retardation is that, when one changes

from three to four years of retardation, it is clear that a moron who

tests VI at 9 years of age would be supposed to be still only VI at 10

years in order to remain below the borderline, while it is known that

there is some, albeit a small, amount of progress made by the higher

class deficients at these ages. In the crude state in which the Binet

scale still remains, however, we have preferred to waive these

theoretical objections in favor of the prevalent custom which has the

advantages of simplicity, practical convenience, popular significance

and, in this case, equal accuracy.

It is, of course, very desirable that the results obtained by Goddard as

well as our Minneapolis results should be checked by data on unselected

groups elsewhere. With the 1908 scale the only other data which seems

fairly to represent a random selection are those of Terman and Child's

(_195_, p. 69). Since they examined less than 50 at any age, however,

their table helps only to check roughly the borderline suggested. The

percentages retarded two years or more changed to the basis of

calculation we used, indicate that the break comes at 10 years. The

percentages from six up to ten years run 0, 3, 7, 6, when they change to

12% or more for the following ages. While the groups are too small to

indicate the borderlines for each age, yet, when we group the children

from 6-9 years inclusive, under our interpretation we find that a year

less than our upper borderline for the uncertain group would give 4.8%

of 147 cases. With 142 cases in the group 10, 11, and 12 years old, 5.6%

would be caught by placing the borderline for the doubtful a year less

than we have indicated. Our scale borderlines are thus in harmony with

these data.

(b) DATA FOR OTHER DEVELOPMENTAL SCALES.

When we turn to data from randomly selected groups for judging the

borderlines with other developmental scales than the 1908 Binet, we find

that a group of children in the rural schools of Porter County, Indiana,

have been examined with the Goddard adaptation of the Binet 1911 scale

(_92_) and a group of school children in a Minnesota city, with the

Kuhlmann adaptation of the 1911 scale (_138_). The important results

with each study are given in Table VI. In the Indiana study the children

were examined through the eighth grade. The elimination of older

children from school would certainly affect the groups over 13 years of

age and probably disturb the results even for the 13-year olds. For this

group the results are published only for nearest mental and nearest

life-ages. The results are, therefore, not strictly comparable with

those of Table V. for the 1908 scale. It is doubtful whether tests on

children in the rural schools should be used for indicating borderlines.

The table suggests, however, that the borderlines we have indicated for

the 1908 scale are not too conservative for the immature tested with the

1911 scale. It is possible, however, that with Goddard's adaptation the

break comes at 9 years of age instead of 10.

TABLE VI.

TABLE VI.—MENTAL RETARDATION OF CHILDREN AS TESTED WITH THE 1911 BINET

SCALE

_Children in the Rural Schools of Porter County, Indiana, tested with

the Goddard 1911 scale. (From Table XIII, U. S. Public Health Bulletin,

No. 77)_

───────────┬───────────┬───────────────────────────────────────────────

Nearest │ Total │Percentages showing the following years of

Life-Ages │ Pupils │tested retardation according to the nearest

│ │mental ages:

───────────┼───────────┼───────────┬───────────┬───────────┬───────────

│ │Two or more│ Three or │ Four or │ Five or

│ │ │ more │ more │ more

───────────┼───────────┼───────────┼───────────┼───────────┼───────────

6│ 107│ 2.8│ │ │

7│ 232│ 6.03│ .43│ │

8│ 234│ 8.12│ 2.12│ .42│

9│ 216│ 12.04│ 5.54│ 1.84│ .92

10│ 278│ 19.88│ 3.58│ 1.08│ .36

11│ 212│ 18.3│ 8.4│ 1.8│

12│ 243│ 33.9│ 12.9│ 2.6│

13│ 249│ 63.7│ 27.9│ 8.4│ 2.8

───────────┴───────────┴───────────┴───────────┴───────────┴───────────

_Number of Pupils Testing retarded according to Kuhlmann's revision of

the Binet 1911 scale. (From Kuhlmann's Table VIII.)_

──────────────┬──────────────┬─────────────────────────────────────────

│ │ Exact years of retardation.

──────────────┼──────────────┼─────────────┬─────────────┬─────────────

Nearest │ Total Pupils │ 1 or more │ 2 or more │ 3 or more

Life-Age │ │ │ │

──────────────┼──────────────┼─────────────┼─────────────┼─────────────

6│ 38│ 0│ 0│ 0

7│ 82│ 4│ 0│ 0

8│ 95│ 9│ 0│ 0

9│ 91│ 12│ 2│ 0

10│ 84│ 16│ 9│ 1

11│ 88│ 18│ 4│ 0

12│ 75│ 32│ 8│ 1

──────────────┴──────────────┴─────────────┴─────────────┴─────────────

Kuhlmann, with the assistance of twenty teachers whom he started in the

work and whom he regards as “untrained examiners,” measured “the public

school children from the first to the seventh grade, inclusive, in a

Minnesota city.” The essential figures from his results are given in

Table VI. These results are not directly comparable with those of

Goddard using the 1908 scale, since Kuhlmann tabulates the nearest ages

instead of the actual ages. His age groups would therefore average a

half year younger chronologically than Goddard's. Moreover, the exact

amount of retardation to tenths of a year was then calculated from the

exact age, and it is to be remembered that the method of calculating the

mental age was changed in 1911 so as to start with a basal age in which

all tests were passed. The effect of these changes would be that some of

those recorded in Kuhlmann's table as two years retarded might easily be

a year more retarded under the same methods of calculation that were

previously used. Using his method of computation, it is clear that the

general borderline for the immature with this scale would not be as low

as we have indicated for the 1908 Binet scale. It would apparently be

about a year less, _i. e._, two years of retardation for those six to

nine years of age, and three years retardation for those 10 or above in

order to fall within our doubtful group. The 13 year old group are not

included here. They would not be even approximately random since those

who had reached the eighth grade or above were not examined. It is

interesting to note that the break in frequency of serious retardation

again occurs in the change from those chronologically 9 years of age to

those 10 years of age.

The Stanford Revision and Extension of the Binet-Simon Scale (_57_) has

included a percentage designation of the degrees of ability by a

classification of intelligence quotients (I Q's). It is interesting to

find the percentage method of setting forth the borderlines is utilized

to supplement the intelligence quotients in this important revision of

the Binet-Simon Scale. It shows how the method may be adapted to testing

of intelligence quotients. For fixing the borderline for the immature

the Stanford scale affords the best means provided by any of the

revisions or adaptations of the Binet scale. The amount of data on

randomly selected groups of school children, by which these borderlines

were determined, is, however, less than with the 1908 Binet Scale as

given by Goddard and summarized in our Table V. The Stanford Scale was

standardized for the immature by testing 80 to 120 native born school

children at each age from 5 to 14 inclusive, a total of 905. While the

1908 scale gives corresponding distributions for 114 to 222 children at

each age from 5 to 11 inclusive, a total of 1269. Using the I Q's

adopted by Dr. Terman for the Stanford Scale, the lowest 1% of the

children were found to reach only an I Q of 70 or below, 2% to reach 73

or below, 5% to reach 78 or below. The author designates below 70 as

“definite feeble-mindedness,” 70-80 as “borderline deficiency, sometimes

classified as dullness, often as feeble-mindedness.” His “definite

feeble-mindedness” thus includes somewhat fewer than our “presumably

deficient” and “uncertain groups” combined. The distribution of the

intelligence quotients was “found fairly symmetrical at each age from 5

to 14.” The range including the middle 50% of the I Q's, was found

practically constant (_57_, p. 66). The data for the extreme cases have

not been published except for ages 6, 9 and 13. For these ages 1% were

75 or below at 6 years, 2% at nine years, and 7% at 13 (_197_). The

results with the extreme cases at each age are the most important factor

in fixing the borderline. The combined per cent. results with I Q of 905

children at different ages, which show 0.33% testing 65 or below and

2.3% 75 or below, may be deceptive for separate ages.

It seems clear that the criterion for tested deficiency suggested by our

study is more conservative than that of the Stanford scale which says:

“All who test below 70 I Q by the Stanford revision of the

Binet-Simon Scale should be considered feeble-minded, and it is an

open question whether it would not be justifiable to consider 75 I Q

as the lower limit of “normal” intelligence. Certainly a large

proportion falling between 70 and 75 can hardly be classed as other

than feeble-minded, even according to the social criterion.” (_57_,

p. 81)

In regard to the borderline for the mature with the Stanford scale it is

especially important to note that at present no randomly selected mature

group has been tested with this scale so that we are at a loss to know

what would be a safe borderline for adults with it. It is peculiarly

unsafe, it seems to me, to carry over an intelligence quotient which may

shut out the lowest 1% of children who distribute normally, to the

uncertain borderline of an adult group composed of thirty business men,

150 migrating unemployed, 150 adolescent delinquents and 50 high school

students. By these data it would be impossible to tell what per cent. of

a random group of adults would be shut out by this borderline of 70.

TABLE VII.—BORDERLINE RESULTS WITH THE POINT SCALE

The lower range of “intelligence coefficients” for the normal group of

school children and adults (226, Table III).

───────────────┬───────┬───────┬───────┬───────┬───────┬───────┬───────

Nearest Ages │ 4-5 │ 6-7 │ 8-9 │ 10-11 │ 12-13 │ 14-15 │ 18-on

───────────────┼───────┼───────┼───────┼───────┼───────┼───────┼───────

No. of Cases │ 84 │ 357 │ 196 │ 161 │ 120 │ 77 │ 284

───────────────┼───────┼───────┼───────┼───────┼───────┼───────┼───────

Presumably │ │ Under │ │ Under │ │ │ Under

deficient │ │ .61 │ │ .61 │ │ │ .61

│ │ 0.4% │ │ 0.6% │ │ │ 0.7%

───────────────┼───────┼───────┼───────┼───────┼───────┼───────┼───────

Doubtful │ Under │.61 to │ Under │.61 to │ Under │ Under │.61 to

│ .51 │ .81 │ .51 │ .71 │ .51 │ .61 │ .71

───────────────┼───────┼───────┼───────┼───────┼───────┼───────┼───────

Both │(4.8%) │ 1.5% │ 1.5% │(5.0%) │ 1.7% │ 1.3% │(6.3%)

───────────────┴───────┴───────┴───────┴───────┴───────┴───────┴───────

Pupils of Grammar School B, Cambridge, Mass. (225, Table III)

───────────────┬──────┬──────┬──────┬──────┬──────┬──────┬──────┬──────

Ages │ 6 │ 7 │ 8 │ 9 │ 10 │ 11 │ 12 │ 13

───────────────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────

No. of Pupils │ 71 │ 73 │ 61 │ 71 │ 76 │ 79 │ 60 │ 52

───────────────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────

Per Cent of │ 1.4 │ 1.4 │ 1.5 │ 2.7 │ 1.3 │ 1.3 │ 1.7 │ 2.0

Pupils at │ │ │ │ │ │ │ │

and Below │ 11 │ 14 │ 15 │ 21 │ 35 │ 40 │ 33 │ 38

Points │ │ │ │ │ │ │ │

───────────────┴──────┴──────┴──────┴──────┴──────┴──────┴──────┴──────

For the Point Scale for Measuring Mental Ability, prepared by Yerkes,

Bridges and Hardwick, we have two sets of data which give the only

empirical basis for estimating the percentage borderlines for the

various ages (_225_, _226_). These data are restated in terms of

percents in Table VII. The first part of the table shows the borderline

results with the normal group composed of 829 pupils of the Cambridge

schools, 166 pupils of Iowa schools, 237 in the group of Cincinnati

18-year-old working girls and an adult Massachusetts group of 50. The

table illustrates how difficult it is to find a common borderline in

terms of a ratio, in this case the “coefficient of intelligence,” for a

series of life-ages. It certainly seems hazardous to attempt to smooth

these empirical borderlines for the different ages by accepting, on the

present evidence, the suggestion of the authors that a coefficient of

.50 or less at any of these ages indicates the individual is “dependent”

and coefficients from .51-70 that he is “inferior,” since the data show

the lowest group would include only the lowest 0.04% of 18 years of age

and over, while it includes 4.8% of those in their table four and five

years of age. Indeed, the authors note that “a few months' difference in

age will alter the coefficient of a five or six year old child by ten to

thirty per cent.” Under such circumstances it would be better for the

present to use the empirical basis suggested from the data of Table VII

rather than to attempt to use a uniform borderline coefficient for the

various ages. For calculating the coefficient of a particular

individual, his point scale record should presumably be divided by the

revised norms published by the authors, which are as follows for the

nearest life-ages, reading the dots on their graph: 4 yrs. 15 points, 5

yrs. 22, 6 yrs. 28, 7 yrs. 35, 8 yrs. 41, 9 yrs. 50, 10 yrs. 58, 11 yrs.

64, 12 yrs. 70, 13 yrs. 74, 14 yrs. 79, 15 yrs. 81, 16 yrs. 84, 17 yrs.

86, 18 yrs. 88.

Since all the pupils in Grammar School B, who were not absent during the

periods of examination, were examined, the distribution of these 675

pupils may be serviceable for obtaining a rough idea of the borderlines

in terms of points at the different ages from 6-13 inclusive. These

individuals “constituted the population of a city grammar school in a

medium to poor region and including grades from the kindergarten to the

eighth, inclusive.” On account of the small number of individuals at

each age the errors are large and the limits should be used only with

much caution as an indication of the general trend of the table.

All the scales, it should be noted, have been tried out on immature

groups composed only of school children. These would not include those

children who are so deficient as not to be sent to school. The

borderlines determined with school children, therefore, tend to shut out

a slightly larger percentage of all children than of school children.

They would, therefore, tend to class slightly too many as deficient.

Moreover, the groups tested were probably in communities which are

somewhat above the average in ability so that we should be doubly

cautious in using the borderlines for the immature.

(c) THE CHANGE IN INTERPRETING THE BORDERLINE FOR THE IMMATURE.

The confusion over the amount of allowable retardation in evaluating the

results of Binet tests is illustrated by the variations in practise. In

1908 Binet and Simon said: “On the contrary, a retardation of two years

is rare enough; ... Let us admit that every time it occurs, the question

may be raised as to whether the child is subnormal, and in what category

he should be placed” (_79_, p. 269). In 1911 they had become much more

conservative. With their new scale they stated: “We would add that a

child should not be considered defective in intelligence no matter how

little he knows unless his retardation of intelligence amounts to more

than two years” (_78_). This cautious statement seems to have been

converted by the various translators into a rule that every child

retarded three years was to be regarded deficient. Drummond, for

example, in his translation says: “Should a child's mental age show a

retardation of three years as compared with his chronological age, and

should there be no evident explanation of this, such as ill health,

neglect of school attendance, etc., he is reckoned as deficient

mentally” (_77_, p. 163). Wallin, however, in 1911 kept to the original

conservative statement, “children retarded less than three years should

probably not be rated as feeble-minded” (_211_, p. 16).

In his book on Mentally Defective Children, before the 1908 scale had

appeared, Binet had adopted the Belgian practise of making a distinction

between younger and older children as to the amounts of allowable

_school_ retardation before the question of mental deficiency should be

raised. As a method of preliminary selection for examination he used a

retardation in school position of two years when the child was under 9

years of age and three years when he had passed his ninth birthday

(_77_, p. 42). This practise was carried over into the field of mental

tests, and Huey then qualified these limits by the safer allowance of

four and three years of tested retardation with the change still at nine

years (_129_).

The German standard, formulated by Bobertag and accepted by Chotzen

(_89_, p. 494), is to place the lower limit for the normal as less than

three years retardation at ten years of age or less than two years

retardation under that age. The change in the amount of retardation

allowed came at the same position we advocated instead of at 9 as was

earlier suggested.

The early practise in the United States was merely to regard three years

retardation as the sign of feeble-mindedness. This custom was even

followed in 1914 for all under 16 years of age by Mrs. Streeter in the

investigation by the New Hampshire Children's Commission of Institutions

in that state. She did not call any feeble-minded who tested over XII

(_40_, p. 79). In both the 1908 and 1911 editions of the Binet scale

issued by Goddard, he stated that if a child “is more than three years

backward he is mentally defective,” giving no caution about a borderline

for the mature. This is a practise which has been followed so far as the

immature are concerned, by Goddard's students generally. Kuhlmann

carefully avoids the statement of a borderline with both his 1908 and

1911 adaptations of the Binet scale, but he has since advocated using an

intelligence quotient of less than .75 with his 1911 scale to indicate

feeble-mindedness and leaving a doubtful area from .75 to .80 (_140_).

Stern suggested a borderline of .80 with the intelligence quotient

(_188_). Even a quotient of .75 would call a child feeble-minded by

Kuhlmann's 1911 scale if he tested two years retarded at eight and three

years retarded at twelve. Haines suggests using, with caution, a

borderline with a modified Point Scale which should be at 75% of the

average performance measured in points at each age for individuals over

thirteen years, and four years retardation for 13 years and younger

(_26_).

Pintner and Paterson collected in one table the test results with the

Binet scale published by thirteen different investigators and covering

4,429 children tested (_44_, p. 49). They do not attempt to readjust

these results so as to allow for the very great differences in the

methods by which the different groups were chosen to be tested or the

different uses of actual life-age and nearest life-age. Such a table is,

as they recognize, too hazardous to use for determining the borderlines

of deficiency. There might be an average difference of at least a year

in the mental ages obtained by different investigators when no allowance

is made for their different procedures. Nevertheless, it is interesting

to note that a mental quotient of .75 is less conservative than the

lowest 3% which is the borderline of feeble-mindedness that they

suggest. The lowest 3% they find would include, for example, those who

were 1.5 years or more retarded at age 5, 2.1 years retarded at 9 and

2.8 years at age 10.

The most important confirmation of the claim that a borderline for the

immature should require at least 4 years retardation comes from the

Galton biometric laboratory in London. Karl Pearson has furnished a

careful statistical treatment of Jaederholm's results in testing all the

301 children in special classes in Stockholm compared with 261 normal

children in the same schools. Pearson found that the modified 1911 Binet

scale which Jaederholm used could be corrected so that the normal

children at each age averaged very closely to their age norms from 7 to

14 years of age. Under these conditions of the scale he generalized on

the basis of the children in the Stockholm special classes who were from

7 to 15 years of age, as follows:

“The reader may rest assured that until the mental age of a child is

something like four years in arrear of its physical age it is not

possible to dogmatically assert, on the basis of the most scientific

test yet proposed as a measure of intelligence, that it is

feeble-minded. Even then all we can say is that such a child would

be unlikely to occur once in 261 normal children, or occurs under ½%

in the normal child population.” (_167_, p. 18).

In a later paper he says that those children “from 4 to 4.5 years and

beyond of mental defect could not be matched at all from 27,000

children,” on the assumption of a normal distribution fitted to the

normal Stockholm school children (_164_, p. 51). He says further:

“It is a matter of purely practical convenience where the

division—if there must be an arbitrary one—between the normal and

defective child is placed; we suggest that it be placed at either 3

or 4 years of mental defect. But as mental defect increases with the

age of the mentally defective the division will be really a function

of the child's age” (_167_, p. 37).

Since he finds the children in the special classes fall further behind

the normal children on the average 4 months each year of life, this

means that 3 years retardation at 7 years of age would be equivalent to

4 years at 10.

In spite of uncertainty introduced by the use of quotients, the general

tendency in interpretation of results with Binet scales has thus been to

make a distinction in the amount of retardation signifying deficiency

among younger and older children and to require four years retardation,

at least for the older ages. Our criterion for the borderline of three

years retardation for children under 10 years and four years for 10

years and over, with an extra year to be quite sure that the deficiency

is sufficient to justify isolation, seems to be in line with the best

practise at present among those who have had much experience with the

Binet scale. Fortunately, little harm has been done to the individuals

themselves by this uncertainty in the interpretation of the scores with

the scale, since only questionable cases have been affected. These have

generally been diagnosed, before disposing of the child, by some expert

who understands the sources of error in mental tests. On the other hand,

shifting the limit of allowable retardation by one year makes a great

difference in the estimation of the frequency of feeble-mindedness in

particular groups, as will be shown in our discussion of deficient

delinquents.

-----

Footnote 11:

Throughout this study I shall use the literal translation of the

German term “lebensalter,” life-age, instead of the awkward

“chronological age.”

Footnote 12:

_S. E._ = √(_p._ _q._/_n_)

Footnote 13:

Tests XI were recorded as XII in the 1911 series.

Deficiency and Delinquency: An Interpretation of Mental Testing · 第 5 / 14 章