TALO JA SUKU

Etelä-Norjassa on rannikon ääriviiva alinomaa taittunut. Siihen

ovat tunturit ja joet syynä. Edelliset päättyvät ylätasangoiksi

ja niemekkeiksi, edessä usein saaria; jälkimäiset ovat kaivaneet

laaksoja ja päättyvät lahtiin.

Talo oli erään sellaisen, "kroken" nimisen lahden varrella. Alkuaan

oli talon nimenä Krokskogen, josta tanskalaisten virkamiesten

asiakirjoihin tuli "Krogskoven"; nyt se on nimeltään Krogskogen.

Omistajain nimenä oli ennen vanhaan Kroken, Anders tai Hans Kroken;

ne olivat päänimiä. Myöhemmin he ottivat nimekseen Krog, vieläpä

insinöörikenraali oli v. Krogh. Nyt heidän nimenään on muitta

mutkitta Krog.

Kaikki, jotka kulkivat siitä ohitse höyrypursilla läheiseen

kaupunkiin tai sieltä tännepäin, poiketen laituriin, kappelin

juurelle, puhuivat siitä, kuinka rauhaisassa ja hiljaisessa

kätköpaikassa Krogskogen oli.

Näköpiirin reunalla tunturit kohosivat komeina, vaan täällä perillä

ne olivat litistyneet. Talon kummallakin puolen oli ulkoneva

ylätasanko, metsäinen, pitkulainen. Niin likellä oikeanpuolista

ylänköä olivat rakennukset, että laivoilla kulkijoista näytti kuin

katoilta voitaisiin hypätä sen reunalle. Länsituuli ei tänne päässyt;

sille saatiin kuten "tulta lainatessa" sanoa: ohi talosta! Melkein

samaa voitiin sanoa sekä pohjan että idän ilmoille. Vain etelästä

käsin kävi myrsky tervehtimässä, mutta perin säyseästi. Saaret, yksi

iso ja kaksi pientä, sitä pidättelivät ja siivosivat, ennenkuin

se pääsi edemmä. Rakennusten edessä korkeat puut vaan hieman

taivuttelivat ylimpiä latvojaan tahdikkaasti; ne eivät menettäneet

arvokkaisuuttaan.

Tässä hiljaisessa lahdessa oli seudun paras uimaranta. Varsinkin

nuoriso pyrki tänne kaupungista kesällä lauantai-iltaisin tai pyhinä

leikkiäkseen vedessä hietapohjalla tai uidakseen isoon saareen

asti ja sieltä takaisin. Krogskogenista päin katsoen tämä tapahtui

vasemmalla puolen, siellä missä joen suu ja laituri oli, ja missä,

ihan sen yläpuolella ja lähempänä ylänköä, myöskin oli kappeli,

ympärillään Krogien haudat. Sieltä oli aika matka rakennuksiin, jotka

olivat oikealla puolen, ylempänä. Harvoin tänne kuului uimassa ja

leikkimässä kävijäin telmettä. Mutta Anders Krog tuli itse mielellään

heitä katsomaan, kun olivat tehneet tulta rantamalle tai niemelle

metsään. Hän saapui kai pitämään tulta hieman silmällä. Mutta

sitä ei kukaan kuullut tai huomannut. Häntä mainittiin "kaupungin

kohteliaimmaksi mieheksi" tai "kaupungin ensimäiseksi gentlemaniksi".

Hänen suuret, omituisen loistavat silmänsä levittivät kaikkien

kasvoihin lempeätä tervetuloa; ne harvat sanat, mitä hän puhui,

sisälsivät vaan hyviä toivomuksia. Itse kulki hän edelleen ylängölle,

suorittaen tavallisen, hitaan kävelyretkensä. Hänen korkea, hiukkasen

eteenpäin taipunut vartalonsa näkyi ylhäällä metsässä, ja niin kauan

oltiin hiljaa. Mutta riittipä heillä täällä hauskuutta! Enimmäkseen

ne olivat työväkeä ja ammattilaisia kaupungista, urheilukuntia,

lauluseuroja, pieniä poikia. He kokoontuivat laiturin ja kappelin

lähelle; siellä he riisuutuivat.

Uusi rannikkotie meni siitä poikitse, ihan likeltä. Mutta kesäisin ei

sitä monikaan käyttänyt. Silloin kuljettiin pienissä höyrylaivoissa

tai veneissä. Kun uijat panivat ylängölle vahdin, saatiin olla varmat

siitä, ettei heitä pääsisi kukaan yllättämään.

Itse talossa oli hiljaista, aina hiljaista. Päärakennuksen paras

kylki ei edes ollut lahdelle, vaan vainioille päin. Siinä oli kaksi

korkeata kerrosta, kattojen kulmat typistettyjä. Pitkä ja ja leveä

rakennus.

Perusmuuri oli etupuolella hyvin korkea; mukavat portaat veivät

huoneisiin. Koko rakennus oli valkeaksi maalattu, mutta perusmuuri ja

akkunat olivat mustat. Ulkohuoneet oli sijoitettu lähemmä ylänköä;

laivoista ei niitä voitu nähdä. Molemmin puolin päärakennusta kaksi

isoa puutarhaa. Meren puoleisessa oli hedelmäpuita, rakennuksesta

käsin vasemmanpuoleinen oli vaan kukka- ja kyökkitarha.

Ylätasankojen välissä oli laakea kenttä, pitkulainen ja kapea. Se oli

erinomaisen hyvin viljelty. Isojen hollantilaisten lehmien oli täällä

hyvä olla.

Talon ja suvun historian oli metsä jo ennakolta määrännyt. Metsä oli

suuri ja hyväkasvuinen ja onneksi jo varhain joutunut hollantilaisen

hoidon ja säästäväisyyden haltuun. Siihen aikaan, kun hollantilaisia

kauppalaivoja tuli Norjaan ihan metsänomistajain luokse. Täällä ne

saivat puita lastikseen ja antoivat norjalaisille taas sivistystään

ja sen tuotteita. Krogskogen oli erittäin onnekas; sillä kolmesataa

vuotta takaperin, kun lahdessa oli aluksia ottamassa lastia, sattui

niistä erään omistaja rakastumaan talon isännän vaaleatukkaiseen

tyttäreen. Se päättyi siten, että hän osti koko komeuden. Mainiosti

maalattu muotokuva heistä molemmista riippuu vieläkin talon suuressa

tuvassa, lahden puoleisessa nurkassa. Kuvassa nähdään pitkä laiha

mies tavattoman loistavine silmineen. Hän oli tummatukkainen ja

hieman kumaraniskainen. Suku on varmaan ollut vahvaa lajia, koska

Krogit yhä vieläkin ovat sen näköisiä. Ensimäinen hollantilainen

omistaja ei ollut nimeltään Krog, eikä hän siellä asunutkaan. Mutta

sille pojalle, joka otti talon huostaansa, oli kasteessa annettu

nimeksi Anders Krog äidinisänsä mukaan, ja hän nimitti poikansa

Hansiksi, oman isänsä mukaan; sitten kulkivat nämä kaksi nimeä

perintönä vuorotellen. Mikäli poikia oli enemmän, oli niistä yhden

nimenä Klas ja toisen Jürges, joista ajan mittaan tuli Klaus ja

Jörgen. Sekoitusta heidän ja hollantilaisten sukulaisten kesken

näet yhä jatkui, niin että suku oli yhtä hyvin hollantilaista kuin

norjalaista ainesta; talossa oli kauan aikaa vallalla hollanninkieli.

Mutta kuitenkin näytti siltä, etteivät rodut sulaneet yhteen.

Luultavasti siksi, ettei hollantilainen aines ollut yksinomaan

hollantilaista; siinä tapauksessa se olisi helpommin sulautunut

norjalaiseen; vaan se oli osaksi espanjalaista. Mustat hiukset,

loistavat silmät, laiha vartalo periytyivät miehissä polvesta

polveen; mutta vaalea aines ja tukeva ruumis jäivät naisten

perinnöksi; heissä yhtyi norjalainen veri hollantilaiseen. Harvoin

nähtiin miespuolisten luovuttavan naisille, tai päinvastoin, mitään

muuta kuin että vaalea ja musta tukka yhtyivät punaiseksi tai että

loistavat silmät joskus siirtyivät naisenkin kasvoihin.

Suvussa oli se omituisuus, että joka avioliitossa syntyi enemmän

tyttöjä kuin poikia. Krogit olivat kelpo väkeä ja kauttaaltaan

varakkaita; heidän sukunsa oli niinmuodoin taaja ja arvossa pidetty.

Siitä tiedettiin mainita, että se piti hyvässä sovussa vaaria

omistansa.

Heissä oli yhteisenä piirteenä järkevä kohtuullisuus. Norjassahan on

yleistä, ettei rikkaus säily kolmen miespolven lävitse. Ellei sitä

jo toisessa hukata, niin varmasti sitten kolmannessa. Tässä suvussa

se pysyi. Päätilalla olivat metsät samana rikkauden lähteenä kuin

kolmesataa vuotta aikaisemmin.

Suvussa oli perinnöllinen halu matkustuksiin. Talon kirjastossa oli

enemmän matkakuvauksia kuin kirjoja mistään muista aineista, ja ne

yhä lisääntyivät. Jo lapsetkin olivat retkillä, sillä tapaa näet,

että laativat suunnitelmia kirjojen, kuvien ja karttain mukaan.

He harjoittivat matkaleikkiä pöydillä. Kulkivat kaupungista, joka

oli kyhätty värillisistä paperitaloista, toisiin samanlaisiin.

Työntelivät eteenpäin laivoja, jotka myös olivat maalattua paperia,

lastina papuja, kahvia, suolaa ja puutikkuja. Ulkona lahdella he

soutelivat, purjehtivat ja uivat laiturista saareen. Se merkitsi

matkaa Euroopasta Amerikaan, Jaapanista Ceyloniin. Taikka he

kulkivat ylänköjen poikki, s.o. Cordilleri-tunturien ylitse mitä

merkillisimpiin intiaanikaupunkeihin. Heti kun he kasvoivat

aika-ihmisiksi, piti päästä matkustamaan; alkuna oli etusijassa

retki hollantilaisten sukulaisten luo. Niinpä sinne tuli noin

kaksisataa vuotta takaperin eräs mies, joka tosin heti lähti edemmä

hollantilaisella Itä-Intian kulkijalla, mutta palasi Amsterdamiin

haluten ruveta rakennusmestariksi ja insinööriksi, mikä siihen

aikaan oli samaa. Hän kunnostautui ja sai myöhemmin kutsumuksen

Kööpenhaminaan ammattinsa opettajaksi. Siellä hän siirtyi sotaväkeen

ja yleni lopulta insinöörikenraaliksi. Perinnöllä ja toimella hän oli

kerännyt itselleen varoja, otti virkaeron ja asettui Krogskogeniin,

jonka osti lapsettoman veljensä kuoltua. Hän piti nimeä Hans von

Krogh. Hän rakennutti nykyisen päärakennuksen kivestä, mikä on vähän

käytetty rakennusaine Norjan metsäseuduilla. Vanha insinööri halusi

huvitusta. Vaikkei hän ollut naimisissa, rakensi hän hyvät tilat

"vastaisille". Talon kaikki osat hän rakensi uudestaan, hän ojitti

ja istutti, hän tuotti Hollannista puutarhurin, vanhan Siemensin,

jonka ankaraa luonnetta, tuimaa puhtauden ja järjestyksen vaatimusta

vieläkin muistellaan. Hänelle kenraali rakensi sekä kasvihuoneen että

tarhurinasunnon.

Kenraali eli hyvin vanhaksi. Hänen jälkeensä ei tapahtunut

mitään erikoista, ennenkuin kahdesta veljeksestä nuorempi muutti

Amerikaan ja asettui Michigan-järven rannalle; tämä oli siihen

aikaan uudismaata. Sitä pidettiin suurena tapahtumana. Hänen

nimensä oli Anders Krog ja hyvin hänen siellä kävi. Ihmiset vaan

kummastelivat, ettei hän mennyt naimisiin. Hän tahtoi luoksensa yhden

veljenpoikiaan, luovuttaakseen tälle omaisuutensa. Tästä johtui se,

että nykyisen omistajan vanhempi veli lähti kotoa sinne. Nimeltään

hän oli Hans.

Mutta sattuipa ihan samaan aikaan sinne saapumaan nuori norjalainen

tyttö, hänkin sukulainen, ja tähän vanhanpuoleinen setä rakastui.

Hän tarjoutui kustantamaan veljenpoikansa, Hansin, matkan takaisin

kotimaahan. Mutta nuori mies piti sitä häpeänä. Hän jäi ja perusti

oman liikkeen. Se oli puutavara-alalla, sillä tähän hän oli

perehtynyt. Liike menestyi mainiosti. Kun hänen olisi isänsä kuoltua

ollut palattava kotiin ja otettava talo huostaansa, ei hän tahtonut.

Nuorempi veli, Anders, oli sillä välin ruvennut kauppiaaksi; hän oli

ottanut käsiinsä kaupungin suurimman siirtomaantavarain kaupan. Nyt

hänen piti ottaa talokin.

Varsinainen liikemies ei nuori Anders Krog ollut. Mutta verrattomasta

tunnollisuudesta ja hienosta kohtelusta oli seurauksena, että pian

tekivät kaikki hänen liikkeessään kauppaa. -- Joku muu olisi kai

siitä rikastunut, mutta niin ei käynyt hänen. Saadessaan Krogskogenin

oli hän melkoisessa velassa sekä kaupungissa olevan liikkeensä vuoksi

että varsinkin talosta. Kumpaakaan hän ei ollut halvasta saanut.

Matkustella hänen tietysti piti, mutta hän teki joka vuosi vaan

kuukauden retken, milloin Englantiin, milloin Ranskaan j.n.e. Enimmin

hän kyllä halusi päästä ihan Amerikaan saakka, mutta sitä hän ei

vielä uskaltanut. Hän tyytyi lueskelemaan tästä uudesta ihmemaasta;

lukeminen oli hänen suurin ilonsa; sitä lähinnä oli huolenpito

puutarhoista. Hän ymmärsi sitä paremmin kuin puutarhuri.

Tämä hiljainen, loistavasilmäinen mies oli ujo kuin nelitoistavuotias

tyttö. Arkiaamuina hän haki itselleen yksinäisen paikan -- jos

näet mitään sellaista oli -- siinä pienessä höyrylaivassa, joka

vei hänet kaupunkiin, niin kauan kuin lahti oli jäästä vapaana.

Hän astui laivasta kohteliaana kaikkia muita kohtaan; hän riensi

kunnioittavasti tervehtien ohitse, kun oli päässyt maihin, -- ja oli

sitten talossaan torin varrella iltaan asti, jolloin palasi kotiin

samaa tietä. Paitsi milloin hän ajoi polkupyörällä. Talvella hän

kulki hevosella tai jäi yöksikin kaupunkiin, jossa hänellä oli kaksi

vaatimatonta ullakkohuonetta omassa talossaan.

Hänessä oli hienoin aines aviomieheksi, mitä kaupunki tunsi. Mutta

hänen voittamattoman ujoutensa vuoksi olivat kaikki lähentelemiset

mahdottomia, --

-- KUNNES

oikea ilmestyi. Mutta silloin hän oli jo yli neljänkymmenen vanha.

Hänen kävi samoin kuin kaimansakin, Michigan-järven äärellä asuvan

setänsä, että nuori tyttö hänen omaa sukuansa tuli hänet ottamaan. Ja

se oli juuri tämän sedän ainoa lapsi.

Hän oli kerran sunnuntai-aamuna paitahihasillaan työssä kyökki- ja

kukkatarhassaan talon yläsivulla, kun muuan nuori tyttö, päässä

suuri olkihattu, laski molemmat hansikattomat kätensä valkoiselle

säleaidalle ja katseli sen isojen nuppien välitse puutarhaan.

Anders Krog, kumarruksissa kukkalavan yli, kuuli veitikkamaisen

"hyvää päivää!" ja kavahti pystyyn. Hänen silmissään oli tuo tyttö

kuin ilmestys. Sanatonna ja liikkumatta, kädet mullassa, hän seisoi

tuijottaen.

Tyttö nauroi ja sanoi: "Kukas minä olen?" Silloin hän taas pääsi

tajuihinsa. "Te olette -- te varmaankin olette --", enempää hän ei

saanut sanottua, vaan hymyili tervetuloa. "Kuka minä olen?" -- "Marit

Krog Michiganista". Hän oli sisareltaan, joka asui toisella puolen

vasenta ylänköä, kuullut Marit Krogin olevan matkalla. Mutta hän ei

aavistanut, että tulija jo oli perillä. "Ja te olette isäni veli",

vastasi tyttö englantilaisella äänenpainolla. "Kuinka te molemmat

olettekin toistenne näköiset! -- Kylläpä te olette samanlaisia!"

-- Hän seisoi tuijottaen. "Saanko tulla sinne tarhaan?" -- "Kyllä,

tietysti, -- mutta ensiksi -- mutta ensin minun kuitenkin täytyy

--", hän katseli käsiään ja paitansa hihoja. -- "Kai minä voin

mennä taloon?" sanoi tyttö yritteliäästi. "Sen te voitte, -- niin

tietysti! Olkaa niin hyvä ja astukaa sisään pääovesta. Minä lähetän

palvelustytön --" ja hän riensi keittiötä kohti.

Marit juoksi rakennuksen eteen ja ylös portaita. Vääntämällä

ylenmäärin isoa avainta, joka oli vanha taideteos kuten koko

raudoituskin, hän pääsi hyvin valoisaan eteiseen. Hänellä oli hieman

vihiä piirustamisesta, hänessä oli siihen taipumusta. Hän havaitsi

heti, että kaikki nämä kaapit, isot ja pienet, olivat erinomaista

hollantilaista tekoa ja että huone oli suurempi kuin miltä se näytti,

kalusto vei tilaa. Kauniit vanhanaikuiset portaat leikkauksineen

johtivat hänen oikealla puolellaan toiseen kerrokseen. Suoraan

hänen edessään oli ovi keittiöön, sen hän huomasi, sen hän myös

haistoi. Siihen hän sai vahvistuksen, kun palvelustyttö tuli esille.

Avoimesta ovesta sai hän katsahtaa keittiöön, jossa oli marmorilevyjä

laattiana, seinät peitetyt sinikuvallisilla posliinipinnoilla

ja hyllyn yläpuolella, joka jakoi seinän kahtia, kiilloitettuja

vaskiastioita useita eri kokoja. Hollantilainen keittiö. Täällä

eteisessä hän seisoi niin paksuilla matoilla, ellei milloinkaan

ollut sellaisille astunut. Yhtä raskaita olivat portaidenkin matot,

kiinnitetyt paksummilla messinkikepeillä kuin mitä hän oli ennen

nähnyt. Täällä kävellään tyynyillä, ajatteli hän, ja hänen mieleensä

tuli heti se kuva, että talo oli mahdottoman iso sänky. Sitten hän

nimittikin sitä aina "sängyksi". "Mennäänkö nyt kotiin sänkyyn?"

sanoi hän nauraen. Molemmin puolin hän näki ovia huoneisiin, joiden

laatua hän kuvitteli. Vasemmalla hänestä, vaan talon oikealla puolen,

tuli ensin pienempi huone ja sen takana lahdelle päin iso huone koko

rakennuksen leveydeltä. Ja näin olikin rakennuksen laita. Talon

pohjoisen osan hän kuvitteli jaetuksi pitkinpäin kahdeksi huoneeksi.

Sekin piti paikkansa. Eikä tämä ollutkaan niin merkillistä,

sillä hänen isänsä talo Michigan-järven rannalla oli samaan

tapaan järjestetty. Yläkerrassa hän arveli olevan leveän käytävän

rakennuksen poikki ja pienempiä huoneita molemmin puolin käytävää.

Mutta jos kohta täällä alhaalla oli noin hirveän paksut matot, niin

ylhäällä ne olivat ainakin yhtä paksut, oikeita tyynymattoja. Tässä

talossa ei ollenkaan kaikunut. Täällä asui hiljaista väkeä.

Palvelija oli avannut sille sivulle, joka oli meren puolella.

Marit astui sisään ja katseli huoneen kaikkia maalauksia ja pikku

esineitä; siinä oli liiaksikin kalustoa, mutta joka ainoa kapine oli

hyvin valittu, osaksi aivan mieskohtaisen maun mukaan; sen hän heti

huomasi. Täällä oli m.m. maalauksia, joilla täytyi olla hintaa. Mutta

erityisesti kiinnitti hänen mieltään se, että vasta nyt hän ymmärsi

omaa vanhaa isäänsä, vaikka oli elänyt hänen kanssaan ihan pienestä

pitäin, yksin hänen kanssaan; äitinsä hän oli varhain menettänyt.

Näin suuresta määrästä hienoa ja arvokasta oli hänen isänsä olento

kehittynyt. Vähin erin ja siksi huomaamatta. Eikö tuntunut siltä,

että isä nyt tuli hänen viereensä ja hymyili hienotunteista, lämmintä

hymyään, kun hänet oli käsitetty?

Tuoltapa hän tulikin! Avoimesta ovesta Marit hänet näki portailla.

Nuorempi, se oli totta; mutta eipä sillä väliä, silmät olivatkin

senvuoksi vielä kauniimmat ja sydämellisemmät, -- hänellä oli sama

käynti, samat kädenliikkeet, sama eteenpäin kumartuva, varova

lähestyminen. Ja kun Anders Krog nyt katsoi häneen ja puhui

hänelle ja toivotti hänet tervetulleeksi... samoilla hillityillä

sanoilla, silloin Marit aavisti kaikessa sen syvän kunnioituksen

yksilöllisyyttä kohtaan, mikä hänen mielestään erotti hänen isänsä

kaikista, jotka hän tunsi. Isällä oli ohuemmat hiukset, hänen

kasvoissaan oli ryppyjä, suussa ei enää ollut kaikkia hampaita,

iho oli kurttuinen... Juuri sitä muistellessa tuli kyyneleet

silmiin. Hän katsoi Anders Krogin nuorempiin silmiin, kuuli hänen

reippaamman äänensä, tunsi hänen lämpimämmän kätensä puristuksen.

Hän ei malttanut, hän kietoi molemmat kätensä Anders Krogin kaulaan,

heittäytyi hänen rintaansa vasten ja itki.

Niin, sillä oli asia ratkaistu. Anders Krog ei sille mitään mahtanut.

Hetkistä myöhemmin he molemmat olivat veneessä, jolla Marit oli

tullut. Hän souti niemen ympäri. Sekä itsensä että uimaväen vuoksi,

joka katseli heitä, Anders Krog oli ujosti yritellyt päästä itse

soutamaan. Mutta siitä alkaen, kun Marit oli laskenut molemmat

kätensä hänen kaulaansa, hän oli saanut toisen valtaansa. Anders

tiesi ennakolta, että hänen täytyi tehdä, mitä tämä tuuhea punainen

tukka halusi. Hän istui katsellen Maritin pisamaisia kasvoja

ja pisamaisia käsiä, hänen komeata vartaloaan, hänen raikasta

suutaan. Hän näki kaulustan reunassa mitä heleintä, valkeata ihoa;

silmissä oli jotakin, mikä sen kanssa sopi ihan yhteen. Hän ei

ehtinyt kylliksi katsella, ennenkuin oltiin perillä. Eikä hän vielä

matkallakaan sisaren taloon päässyt kyllikseen selville Maritin

lempeästä äänestä, ei hänen käynnistään, ei jaloista, ei puvusta, ei

hampaista eikä hymystä eikä vähääkään siitä, mitä Marit puhui, sikin

sokin, se oli yhtä hämmentävää kaikki tyyni.

Seuraavana aamuna hän ei lähtenyt kaupunkiin. Heti kun höyrylaiva,

jolla hänen olisi pitänyt mennä, oli ehtinyt niemen ohitse, tuli

Maritin valkea vene. Hänellä oli mukanaan palvelustyttö, jonka oli

määrä istua vahtina; sillä nyt hän tahtoi uida, hän myös.

Siitä päästyään hän astui taloon. Hän tahtoi jäädä sinne

päivälliselle. Sitten he yhdessä kävelivät takaisin ylängön halki;

vene oli lähetetty kotiin.

Seuraavana päivänä Marit lähti hänen kanssaan kaupunkiin. Päivää

myöhemmin piti tädinkin tulla mukaan; mutta silloin Marit tahtoi

ajaa. Ja sillä tapaa oli joka päivä jotakin uutta. Molemmat

sisarukset elivät vaan hänen hyväkseen. Marit otti vastaan, ikäänkuin

pitäisikin niin olla.

Kun hän oli ollut heidän luonaan kolmisen viikkoa, tuli Hans veljeltä

kaapelisähkösanoma, että heidän setänsä, Anders, oli äkkiä kuollut;

Marit oli valmistettava sitä kuulemaan.

Siitä tuli raskain käynti, mitä Anders Krogilla oli ollut, -- kun

piti mennä ylängön halki sisaren luo tämä sähkösanoma taskussaan.

Juuri kun hän näki tuon hauskan keltaisen rakennuksen kaikkine

ulkohuoneineen ja ympäröivine puineen alhaalla tasangolla, kuuli hän

ruokakellon kaikuvan herttaisesti hilpeään aurinkoiseen ilmaan. Nyt

odotti katettu pöytä. Hän istuutui, hänestä tuntui, kuin ei jaksaisi

perille asti. Menisihän hän sinne kuolettamaan iloisen päivän.

Päästyään vihdoin taloon hän astui sisään keittiön kautta yhdessä

muutamien työmiesten keralla, jotka tulivat kaukaa päivälliselle.

Siellä hän tapasi sisarensa, joka pyysi häntä seuraamaan itseään

sisähuoneeseen. Sisar peljästyi ja kävi murheelliseksi kuten velikin,

mutta hän oli rohkeampi luonne ja otti ilmoittaakseen Maritille. Tämä

ei nyt juuri ollut kotona, mutta häntä odotettiin joka hetki.

Sisähuoneesta Anders Krog sitten kuuli sellaisen huudon ja

kiljahduksen, jota ei koskaan unhottanut. Hän hypähti pystyyn

tuskasta, mutta ei voinut lähteä pois. Haikea nyyhkytys toisesta

huoneesta pidätti häntä. Se kasvoi kasvamistaan, lyhyiden huutojen

keskeyttämänä. Sama välitön voima hänen tuskassaan kuin ilossaankin.

Se ajoi häntä ympäri huonetta, kunnes sisar avasi oven: "Hän tahtoo

tavata sinua".

Niin hänen täytyi mennä sisään. Ponnistaen tahdonvoimaansa hän

pakotti itsensä siihen. Marit makasi sohvalla; mutta samassa kun

Anders tuli näkyviin, nousi Marit istualle, ojensi kätensä häntä

kohti: "Tule, tule! Nyt olet sinä isäni!" -- Anders riensi hänen

luokseen ja kumartui häntä kohti; Marit pani kätensä hänen kaulaansa,

veti hänet kiivaasti syliinsä, toisen täytyi polvistua.

"Sinä et enää koskaan saa minua jättää! Et koskaan!" -- "En koskaan!"

vastasi Anders juhlallisesti. Marit nosti häntä lujasti puoleensa,

hänen rintansa jyski Andersin rintaa vasten, hänen päänsä painautui

toisen päätä vasten, kosteana, polttavana. "Sinä et koskaan saa minua

jättää!" -- "En koskaan!" toisti Anders koko sydämestään ja kiersi

kätensä hänen ympärilleen.

Marit laskeutui taas makuulle lohdutettuna ja piti toisen kädestä

kiinni, käyden tyynemmäksi. Aina kun tuli uusi puuskaus ja Anders

kumartui hänen puoleensa rakkain sanoin, saatiin se hillityksi.

Anders ei tohtinut lähteä kotiin, hän jäi sinne yöksi. Marit ei

saanut nukuttua, ja Andersin täytyi istua hänen luonaan.

Vasta seuraavana päivänä oli Maritilla selvillä, mitä nyt oli

tehtävä. Hän tahtoi matkustaa kotiin, ja Andersin olisi lähdettävä

mukaan. Tämä oli Andersista kovin odottamatonta. Mutta ei hän eikä

hänen sisarensa uskaltanut Maritia vastustaa. Silloin juolahti

sisaren mieleen kääntää hänen ajatuksensa toisaalle. Hän sanoi:

"Teidän pitäisi ensin mennä naimisiin". Marit katsahti häneen ja

sanoi: "Niin, se on oikein. Se meidän on tosiaankin tehtävä!" Ja

nyt antoi tämä hänelle niin paljon ajattelemista, että tuskan

tunne väheni. Andersin mieltä ei oltu tiedusteltu, mutta sitä ei

tarvittukaan.

Sitten saatiin Hansilta ensimäinen kirje. Hän oli toimittanut kaikki,

mitä kuului sedän hautaukseen, ja kertoi nyt asian kulun. Hän

tarjoutui ottamaan huostaansa sedän liikkeen maatiloineen.

Andersin luottamus veljeensä oli rajaton; tarjous hyväksyttiin, ja

siten raukesi matkan aihe. Niin pian kuin Hans oli tarkastanut koko

kuolinpesän, mainitsi hän ostohinnan ja kysyi veljeltään, eikö tämä

suostuisi olemaan sillä määrällä osakkaana hänen liikkeessään? Ne

summat, jotka olivat pankeissa ja osakkeissa, lähetettiin Andersille

heti. Jo nämäkin olivat kyllin suuria, jotta Andersista tuli velaton

ja lisäksi Marit sai reistailla ja uudistella, miten vaan mieli teki.

Anders tahtoi, että Marit pitäisi koko perinnön; mutta sille puheelle

Marit nauroi. Siten Anders joutui yhtiöön veljensä kanssa ja oli

Norjan olojen kannalta tästä alkaen hyvin varakas mies.

Kun Marit oli ollut muutamia kuukausia naimisissa, tuli hänen

olentoonsa muutos. Hän heittäytyi omituisten mielijohteiden valtaan,

unen ja todellisuuden väliset rajat eivät enää olleet taatut.

Sitäpaitsi hän tahtoi muuttaa kaikki, mikä oli hänen hoidossaan.

Sekä kotona täällä että kaupungissa. Jälkimäisestä talosta täytyi

vuokralaisten muuttaa pois. Hän tahtoi pitää sen yksin.

Andersin ajan vei se, mitä Maritin mieleen johtui, mutta

varsinkin Marit itse. Hänen kiitollisuutensa löysi niukalti

sanoja; mutta se oli silmissä, kohteliaisuudessa, joka oli käynyt

vieläkin laajemmaksi; mutta ennen kaikkea se oli hänen hartaassa

huomaavaisuudessaan. Hän pelkäsi kadottavansa sen, mikä niin

odottamatta oli tullut, tai jonkin menevän rikki. Hänen vaatimaton

luontonsa piti onnea ansaitsematonna.

Marit liittyi häneen yhä lähemmin. Hänellä oli eräs puhetapa,

jota hän tavantakaa toisti: "Sinä olet isäni -- ja enemmänkin!"

Ja lisäksi: "Sinulla on maailman ihanimmat silmät, ja ne ovat

minun omani". Vähitellen hän hieman luopui siitä, mitä oli

puuhannut; sen sijaan hän tahtoi lukea ääneen miehelleen. Hän luki

englantilais-amerikalaista kirjallisuutta, etenkin runoutta. Hänen

luvussaan oli se laulava esitystapa, jolla englantilaisia runoja

lausutaan, hän loi ne tosiksi omalla vakuuttavalla tavallaan. Hänen

äänensä oli pehmeä, se piteli sanoja varovasti. Hiljaa kuin muistista.

Kun aika kului pitemmälle, piti heidän joka päivä yhdessä mennä

kasvihuoneeseen. Kukat olivat enteenä siitä, mikä hänessä kasvoi; hän

tahtoi joka päivä niitä nähdä. "Tokkohan ne puhuvat siitä?"

Ja sitten eräänä päivänä, kun talvi antoi ensi merkin aikeestaan

muuttaa pois rannikolta ja he yhdessä olivat poimineet ensimäistä

vihannuutta auringon puoleisella seinämällä, tunsi hän, että nyt tuli

hänen sairautensa; nyt oli tuo suuri hetki tulossa. Ilman erikoista

ennakkotuskaa ja Andersin pitäessä häntä kädestä hän synnytti

tyttären. Sitäpä hän oli halunnutkin. Mutta kohtalo ei suonut hänen

kasvattaa lastaan; sillä kolmantena päivänä sen jälkeen Marit kuoli.

Mary(#53759) · 第 6 / 17 题