_The Alchemy of the Astral Plane._—As the lower Alchemy requires for

its practice the faculties of the physical body, and the celestial

Alchemy the energy of the spirit having become a power in the body of

man: so the practice of Alchemy in dealing with that which belongs

to the astral plane requires the evolution of consciousness and

perception in the astral organism of man; for in the majority of those

who live on the physical plane, the astral form is as unconscious of

its surroundings upon the plane to which it belongs, and as ignorant

of their nature, as a babe is ignorant of the meanings of things

in this world. It is, however, not our purpose to enter into this

subject, as this would bring us into the almost inexhaustible realm

of spiritism, hypnotism, witchcraft and sorcery: all of which things

are superstitions if believed in by those who know nothing about their

laws, but realities for those who know the laws by which such phenomena

take place.[28] The key to the understanding of these phenomena is in

the realization of the truth that the Universe is a manifestation of

power upon the three planes of existence. The spiritual plane has its

seven states of existence, representing self-conscious intelligent

powers, thrones and dominions, angels and archangels, all of these

being manifestations of the primordial cause called _God_. The physical

plane has its seven states of existence, represented as powers in which

consciousness is still latent. In the _middle region_, the astral

plane, we also find again seven states of existence in the form of

living forces attaining consciousness in the organization of man. There

the “seven planets” manifest themselves either for good or for evil

according to the nature of the person in whom they become manifest.

Thus, for instance, that universal element which is symbolized as

{symbol} will become manifested in man as universal love or as

selfishness according to his condition. If {symbol} rules his {symbol}

he will have self-control; but if his {symbol} rules his love, he will

give way to his lusts. If the element of {symbol} in him rules his

{symbol}, his intelligence will be of a terrestrial nature belonging

to the spirit of the earth; but if his intelligence is master over

his earthly elements, he will be capable of high aspirations. If the

element of {symbol} rules his {symbol}, he will employ his intellect

for the purpose of satisfying his greed, but if {symbol} is the master

of his {symbol} he will be of a noble character.

All this is merely said to hint at the sublimity of alchemical science

and call attention to the universal truth; that _every principle, in

whatever plane of existence it may exist, is not a product of the form

in which it develops and manifests itself; but that the form is the

field for its development and manifestation_; in the same sense as the

universal sunlight is not a product of the bodies upon which it shines,

but the bodies are instruments for the development and manifestation

of the qualities of light. Thus the life, consciousness, will, virtue,

passion, or any other spiritual, emotional, or physical state of a man

is not the product of his form, but a manifestation of a universal

life principle becoming manifested in him according to the conditions

presented by his constitution. Life is only one, manifesting itself in

animals as animal life, in plants as vegetable life, etc. Consciousness

is only one, manifesting itself as true self-consciousness in spiritual

beings, and as instincts in the lower animal kingdom. Love is only

one and universal, otherwise it could not manifest everywhere the

same qualities; it does not belong to one individual or one country;

it is born in heaven; but it becomes manifest upon the earth in men,

animals, plants and minerals, under different aspects according to

the conditions which it finds. Everything is a manifestation of one

primordial Unity revealing itself in a threefold aspect. Man himself is

nothing more than a manifestation of the universal power that called

him into existence and built up his bodily form. He is not his body nor

his mind; but the expression upon a lower plane of a higher individual

state of being; one of the letters that constitute the great alphabet

of humanity. Being continually deluded by the illusion caused by the

apparent isolation of his form and its separation from other forms of

existence, he imagines himself to be something essentially separated

from other beings, and thus he forgets his own universal nature. Only

when man begins to realise what he himself in reality is, can he begin

to attain real knowledge in regard to three kingdoms of Nature. The

object of science is said to be the recognition of truth, but it is

also self-evident that no true science can exist as long as the truth

is not recognised and even rejected; for nothing less than by the power

of truth in man can the truth be known. No man can have self-knowledge

of anything which is not within himself.

It will be clear that this subject is so vast as to render it

impossible, in a work of this kind, to do more than merely skim over

the surface, and a thousand things have to remain unsaid which ought to

be explained; but it is not our purpose to enter into the details of

the science of the _Astronomy of Life_ or the _Chemistry of Life_, or

to discuss at length the highest problems of _Occult Philosophy_. The

object of the present work is merely to remove existing misconceptions,

and to throw out seeds, which, if they fall upon a fruitful ground,

will grow and bear fruits, such as ripen not in the outer shell of

Nature, but within her inner temple, in the higher regions of thought.

IV. THE VIRTUE OF THE PHYSICIAN.

“Virtue” means _power_; it is said to be derived from _vir_, Man, and

means manly power, efficacy, strength. Man being somewhat more than a

physical body or an animal, it means a superior, spiritual, substantial

power, such as becomes manifested as nobility of character, purity

of heart, clearness of mind, strength of will, firmness of decision,

quickness of perception, penetration of thought, benevolence, kindness,

honesty, truthfulness, unselfishness, modesty. This virtue is something

infinitely superior to the common “virtuosity,” which consists in an

outward appearing of being virtuous and pious for fear of exposure

and dread of criticism, and it is also infinitely superior to what is

called “morality” by the moralists; a thing praised as the highest

attainable object; but being in fact nothing more than a conforming to

certain customs and views. There is not necessarily any self-sacrifice

in practising morals, but it is more often a means for gratifying one’s

vanity. The word “moral” comes from _mores_, manners. What is according

to the manners and customs in one country, and therefore regarded as

“_moral_” there, is immoral in another place where different manners

exist. A morality without spirituality is of no real value. The same

may be said of “ethics,” derived from _ēthos_, custom, and which

seems to be one of the terms that have been invented for the purpose

of creating confusion, and avoiding calling spiritual things by their

right names.

The _virtue_ which, according to Paracelsus, is the fourth pillar of

the temple of Medicine, has nothing to do with shams; it means _the

power resulting from being a man in the true sense of this term and

being in possession of not merely the theories regarding the treatment

of Disease but of the power to cure them oneself_.

There are at present thousands of medical practitioners, whose only

merit is and ever will be, that they have succeeded in passing an

examination and obtaining the title M.D.; but the title “doctor”

means merely an academical degree; the diploma merely certifies that

the examiners believe the student to have fulfilled all that the

regulations require, and although such a title may involve the right to

poison and kill without being punished for it, the conferring of such

a degree does not constitute a physician. The true physician as well

as the real priest is ordained by God. Paracelsus says in substance as

follows:—

“He who can cure disease is a physician. Neither emperors nor popes,

neither colleges nor high schools can create physicians. They can

confer privileges and cause a person who is not a physician to

appear as if he were one; they can give him permission to kill,

but they cannot give him the power to cure; they cannot make him a

real physician if he has not already been ordained by God. The true

physician does not brag about his cleverness or praise his medicines

or seek to monopolize the right of robbing the patient; for he knows

that the work must praise the master, and not the master the work.

There is a knowledge which is derived from man, and another knowledge

which is derived from God through the light of nature. He who has not

been born to be a physician will never succeed. A physician should

be faithful and charitable. He who loves only himself and his own

pocket will be of little benefit to the sick. Medicine is much more

an art than a science. To know the experience of others is useful

to a physician; but all the learning of books cannot make a man a

physician, unless he is one by nature. Medical wisdom is only given by

God.” (Comp. “Paragranum,” i. 4.)

This virtue which constitutes the true physician cannot be created by

colleges, nor can it be conferred by anyone personally upon himself.

No one can confer upon himself a thing which he does not possess, or

without the aid of any higher influence make himself better than

that which he is; because, as has been explained above, the power

exercised by any form is not the creation of the form, but an eternal

principle, entering into objective existence in forms and becoming

manifested in and through them by its own power. Neither truth nor

wisdom can be manufactured; they exist independently of all opinions,

observations, speculation, and logic; they may be hidden from our

sight like the sun on a rainy day; but as the sun is independent of

our being aware of his presence, so the truth exists eternally whether

or not it is acknowledged by us. If the whole generation of mankind at

present walking this earth should turn into idiots, the truth would not

therefore cease to be, but would become manifested again as wisdom in a

more enlightened age.

Nothing can rise to heaven but what has descended from it, we can

only by overcoming that which is false render ourselves receptive for

that which is true. _Eckhart_ says:—“Divine Wisdom is to God what the

sunlight is to the sun; it is one with Him, a necessary activity, a

never dying fountain, having its source in the heart of God.”

This brings us back again to a _religious_ basis (if we are permitted

to use this ill-treated and misunderstood term), and to the necessity

that he who makes it his profession to employ the laws of nature and

treat the body of man should know the position which man occupies in

nature and the position which nature occupies in regard to the origin

from which it originates.

This science requires not mere words, but self-knowledge. Wisdom can

only be taught by Wisdom itself; but a science based upon a recognition

of truth disperses the clouds which prevent the light of the truth from

entering into the heart and becoming incorporated and manifested in

man.

III.

THE FIVE CAUSES OF DISEASE.

If we inquire from modern medical science: What are the causes of

diseases? we shall probably be answered:

1. _Age._ 2. _Heredity._ 3. _Intermarriage._ 4. _Sex._ 5.

_Temperament._ 6. _Climate and locality._ 7. _Town or country._ 8.

_Hygienic conditions._ 9. _Occupation._ 10. _Air._ 11. _Previous

disease._ 12. _Mental and moral conditions._ 13. _External physical

conditions._ 14. _Poisons._ 15. _Temperature._ 16. _Diet._ 17.

_Epidemic disease, contagion, malaria, parasites and growths._[29]

We will forbear to pass any remarks upon this classification of the

causes of diseases, which merely enumerates certain conditions in which

diseases may arise, and we will pass on to the classification of the

causes of diseases given by Paracelsus; but as this subject has already

received attention in a previously published work on the doctrines of

Paracelsus[30], the following is intended merely to supply additional

food for thought.

Paracelsus says:

“_All diseases have a beginning in either of the three substances;[31]

Salt, Sulphur, or Mercury_; which means that they may take their

origin either within the kingdom of matter, within the realm of the

soul, or in the sphere of the spirit. If body, soul and mind are in

perfect harmony with each other, no disharmony exists; but if a cause

of discord arises in either one of these three planes, it communicates

itself to the rest.”

Before proceeding further we will inquire about the nature of these

_three Substances_:

SALT {symbol}, SULPHUR {symbol}, AND MERCURY {symbol}, which may be

translated as Matter, Energy and Intelligence. They are in fact not

three essentially different things, but only three modes of activity of

one and the same thing; for everything is substantial, each contains a

latent or active force, in each is the potentiality of consciousness,

if it has not already become manifested therein. Everything exists,

therefore, by reason of these “three substances,” and if we for the

sake of forming some idea of their nature look at the world as a

manifestation of _electricity_ (which must necessarily be substantial,

as there could be no force without substance), we may compare them as

follows:

{symbol} to electric resistance.

{symbol} to the tension of electromotive force.

{symbol} to the intensity of the current.

No one would ever think of these three measures as being separate

entities, which like “substance, energy and intelligence” are merely

three aspects or conceptions of one universal life; but these

distinctions are necessary for the purpose of forming a conception.

“Nothing can be thoroughly known without a knowledge of its beginning.

Man is placed into _three substances_, in each of which he has a

beginning; and each thing has its substance, its number and measure

(constituting their harmony). From (the state of) these three

substances originate all causes, origins, and also the understanding

of diseases. These three substances, _Sulphur_, _Mercurius_, _Sal_,

give to everything its corporeality, each substance having its own

qualities. If these qualities are good (in harmony with each other)

there will be no disease but if they enter into opposition to each

other, disease (disharmony) will be the result. (_Paracelsus_,

“Paramirum,” _Lib._ I., 1, 2, and 3).”

Within these three kingdoms disorders may arise from either of the

following _five causes of disease_:

1. From the _Ens astrale_; namely from surrounding conditions in

external nature.

2. From the _Ens veneni_; meaning from poisons and impurities.

3. From the _Ens naturæ_; including causes inherited from the parents.

4. From the _Ens spirituale_; especially those caused by an evil will

or morbid imagination.

5. From the _Ens Dei_; to which belong the ills arising from evil

_Karma_ acquired during this or a previous incarnation; in other words,

the result of _divine justice_.

We will now attempt to define the meaning of these five beginnings.

I.—ENS ASTRALE.[32]

_Diseases arising from external influences_; whether from physical

nature or from deeper causes; the planet upon which we live being

itself an _astrum_ (star), having a physical and ethereal body, a life,

a soul, a mind and a spirit.

“The stars on the sky do not form a man. Man grows out of two

beginnings; the _Ens seminis_ (the male sperm) and the _Ens virtutis_

(the reincarnating spiritual monad). He has therefore two natures, a

corporeal and a spiritual nature, and either of these two requires

its _digest_ (_matrix_ and nutriment). As the womb of the mother is

the world surrounding the child, from which the fœtus receives its

nutriment, so is terrestrial nature from which the terrestrial body of

man receives the influences acting in his organism. The _Ens astrale_

is a thing which we do not see, but which contains us and everything

that lives and has sensation. It is that which contains the air, and

from which and in which live all the elements, and which we symbolize

as M (_Mysterium_), (“Paramirum,” _Lib._ I.)

This _Ens Astrorum_ is therefore evidently the _Akâsa_, which forms

the basis of all material things in physical nature, and if the

close relation between man’s physical nature and the physical nature

surrounding him were better known, it would become more comprehensible

how the states of the all-penetrating ether, changes in temperature,

heat and cold, electric and magnetic conditions in nature, come to

affect the physical nature of man, acting internally by inducing

corresponding changes in his microcosm, even if he is protected against

the direct action of rain, storm, moisture, cold, heat, etc., etc. A

sudden change of conditions in the outside air can affect a patient

imprisoned in a room where no such change is perceptible, and a cloudy

day produce a melancholy effect even upon a blind person. There are no

end of diseases which for want of a better explanation are attributed

to “catching cold,” etc., while in fact it is the existence of certain

conditions in the all-pervading ether, which induces similar conditions

in the body of the patient. Thus, for instance, changes of the moon,

or the position of the moon, or the magnetic currents of the earth,

produce certain effects in certain persons, even if these persons know

nothing about these laws, for it is a fact well known to the ancients,

but which has almost been lost sight of by modern medicine, that man,

apart from the order in which his organs are arranged, is essentially

a counterpart of nature, an image of the world on a smaller scale, a

_microcosm_ within the macrocosm. An atmospheric pressure in outside

nature produces an atmospheric pressure in him; if nature rejoices in

the sunlight of spring, his heart rejoices with it; if storms rage on

the outside, similar storms may be aroused in him, etc., etc. He is,

in fact, only a laboratory in which the universal forces of nature are

performing their work. To this chapter also belong all miasmas and

contagious influences, with all the bacteriæ, microbes, amœbæ, bacilli,

etc., etc., which are the pride of modern discoverers, but whose

characteristics, if not the forms of their bodies, were well known to

Paracelsus, who describes them under the names of _Talpa_, _Matena_,

_Tortilleos_, _Permates_, etc. He says:

“God has caused living creatures to exist in all the elements, and

there is nothing empty of life. That which becomes manifested in the

visible kingdom has come into existence by being generated in the

upper regions. Without such a generation above, it could not have

become manifested below.” (“Lib. Meteorum,” I. 4.)

Since the modern discovery of the cholera, tubercle bacilli, and

other micro-organisms spreading contagious diseases, it has been

the opinion of many, that the presence of such microbes was the

only and fundamental cause of such diseases; but still more recent

investigations have shown such that the presence of these microbes

does not constitute the whole cause; for they have been with impunity

introduced into the human organism, and have also been found to

exist in persons who had fully recovered from such a disease. This

surely shows that there must be an influence causing the microbes to

come into existence, after which they can spread and multiply if the

conditions are favourable, and the fundamental cause of such epidemics

is therefore not the presence of the microbes, this being merely a

symptom, but the influences which cause them to come into existence,

producing _states_ of which the bodies of these organisms are a product

and expression and which appears to proceed from causes situated deeper

than visible physical nature, if we do not mistake the form for the

“spirit” of which the form is the symbol.

“Human science knows how to philosophize about the things that come

within its external observation; but Wisdom shows what is contained in

the _Prima Materia_, which is a greater and higher knowledge than that

of the _Ultima Materia_ (the physical plane).” (“Meteorum,” I. 4.)

This “higher region,” from which such injurious influences originate,

causing the growth of miasmas and microbes, is the “_astral plane_,”

or the soul of the world, and as the evil states in the soul of the

world are caused by the evil states of the human mind, it becomes

comprehensible how epidemic diseases, pestilence and plague, no less

than wars, are the ultimate results of disharmonies and depraved

spiritual states in the soul of humanity. The greatest truth if

seen through a perverted mind appears distorted as a caricature and

superstition; it can be seen in its own light, only if properly

understood.

The astral plane is the plane of desires, emotions, and passions;

that is to say, the plane of those influences (forms of the universal

will), which become manifested as desires, emotions, and passions in

the animal organism, and if we were to enter this subject, it would

bring us within the realm of the supersensual but nevertheless actual

kingdom of living elemental powers belonging to the soul of the world.

If our eyes were opened to the perception of thoughts, it would be seen

how a continual thought-transference is taking place among individual

minds, influencing and determining their actions, even if they are not

aware of it, causing not only individual moral diseases, insanities,

obsessions and crimes, but whole epidemics of such kinds. There is an

immense field for investigation for the psychologist; not for that kind

of “psychologists” who imagine that insanity is under all circumstances

a disturbance of the functions of the brain from physical causes,

but for those who can realise that the functions of the brain may be

disturbed by the disordered action of the mind; for although in many

cases of brain disease it is as difficult to determine whether the

disorder of the mind or that of the brain existed first, as it would

be to answer the question, which existed first, the hen or the egg?

nevertheless a lesion of the tissues of the brain does not take place

without a cause, and this cause in the majority of such cases comes

from the sphere of the emotions and thoughts.

If there is no mind, there can be no mental disease. If mind is

something (even if it were, as some imagine, the product of the

physiological function of the brain), it must be something substantial,

and being something substantial, it is able to produce substantial

effects; moreover, its actions show a certain order and harmony, which

go to prove that mind has an organisation. If this order and harmony

be disturbed, discord, disease, insanity will be the result. Without

the presence of mind nothing would come into existence; without

the consciousness in the All, no brain would be able to manifest

consciousness, and this is what Paracelsus means when he says:—

“Whatever exists upon this earth, also exists in the _firmament_

(space). God does not make clothes for men, but he gives them a

tailor. (Forms do not grow by accident; but they are the ultimate

result of the action of the constructive power in nature.) The essence

of things is hidden in space; existing invisibly in the _firmament_,

and impressing itself upon material substances, when it becomes

visible by entering within our sphere of perception.” (“Meteorum,” I.

4.)

Thus we have in the _Ens Astrale_ a field in which exist the causes

of numerous kinds of diseases; the thorough understanding of which

requires a still deeper penetration into the secrets of nature and a

higher conception of its constitution than is at present presented by

the natural sciences of this day.

II.—ENS VENENI.

_Diseases originating from poisonous actions and impurities_ in all

three planes of existence.

Nothing is poisonous or impure if it stands by itself, only if two

things whose natures are incompatible with each other come into

contact, can a poisonous action take place or an impure condition be

produced.

“Everything is in itself perfect and good. Only when it enters into

relation with another thing does relative good and evil come into

existence. If anything enters into the constitution of man, which is

not in harmony with its elements, the one is to the other an impurity,

and can become a poison.” (“Paramirum,” II. 1.)

Occult science in medicine · 第 3 / 8 段