XVII

She had forgotten him before the still pure air of the sick-room had

ceased to vibrate with her spoken words. She saw nothing but the

patient in need of her, and had passed her arm beneath the pillow

and was raising the gray head, and had reached a little vial and a

measuring-glass from a stand that was beside the bed, before Dunoisse

had gained the door. It might have been five minutes later, as he

contemplated a vista of grimy, leaded roofs, and cowled, smoke-vomiting

chimney-pots, from the staircase-window at the passage-end, that he

heard a light rustling of garments passing over the thick soft carpets,

and she came to him, moving with the upright graceful carriage and the

long, gliding step that had reminded him of the gait of the tall supple

Arab women, whose slender, perfect proportions lend their movements

such rhythmic grace. He said to her eagerly, as she stopped at a few

paces from him:

“Mademoiselle, you see one who is gravely to blame for forgetfulness of

your wise warning. I beg you, hide nothing from me!... Is my dear old

friend in danger? Her color was that of Death itself.”

“There is always danger in cases of heart-disease.”

“Heart-disease.... She said no word to me upon the subject. But it

is like her,” said Dunoisse, “to conceal her sufferings rather than

distress her friends.”

“She has needed friends, and the help that prosperous friendship could

have well afforded to bestow, believe me, sir, in these late years of

uncomplaining want and bitter privation.”

The voice that spoke was sweet; Dunoisse had already recognized in it

that quality. Barely raised above an undertone--presumably for the sake

of other sufferers within the neighboring rooms that opened on the

landing, from behind the shut doors of which came the murmur of voices,

or the clinking of cups and saucers, or the sound of fires being

poked,--this voice had in its clear distinctness the ring of crystal;

and the fine edge of scorn in it cut to the sensitive quick of the

listener. He started as he looked at her, meeting the calm and clear

and steady regard of eyes that were blue-gray as the waters of her own

English Channel, and seemed as cold....

For they condemned him and judged him, the rich man’s son, who had left

the old dependent to the charity of strangers. His shamed blood tingled

under his red-brown skin, as he said, with a resentful flash of his

black eyes:

“That this good woman, the faithful guardian of my motherless boyhood,

has suffered want, is to my bitter regret, to my abiding poignant

sorrow, but not to my shame. A thousand times--no!”

He was so vivid and emphatic, as he stood speaking with his back

to the window, that, with his foreign brilliancy of coloring, the

slightness of form that masked his great muscular strength, the supple

eloquence of gesture that accompanied and emphasized his clear and

cultivated utterance, he seemed to glow against the background of

rimy February fog, and London roofs and chimney-pots, as a flashing

ruby upon gray velvet; as a South American orchid seen in relief

against a neutral-tinted screen. His “No!” had a convincing ring; the

lightning-flash of his black eyes was genuine fire, not theatrical; the

woman who heard and saw had been born with the rare power of judging

and reading men. Her broad white forehead cleared between the silken

folds of her hair, pale nut-brown, with the gleam of autumn gold upon

the edges of its thick waved tresses; the lowered arches of her brown

eyebrows lifted and drew apart, smoothing out the fold between them;

the regard of her blue-gray eyes ceased to chill; the delicate stern

lines of her sensitive mouth relaxed. She knew he spoke the truth.

He saw a tall, slight, brown-haired woman in a plain and, according to

the voluminous fashion of the time, rather scanty gown of Quakerish

gray, protected by a bibbed white apron with pockets of accommodating

size. A little cape of stuff similar to that of the gown covered her

shoulders. Their beauty of line, like the beauty of the long rounded

throat that rose above her collar of unadorned white cambric, the

shapeliness of the arms that were covered by her plain tight sleeves,

the slender rounded hips and long graceful proportions of the lower

limbs, were enhanced rather than hidden by the simplicity of her

dress; as the admirable shape and poise of the small rounded head was

undesignedly set off by the simple, close-fitting, white muslin cap,

with its double frill and broad falling lappets.

* * * * *

Her calmness seemed immobility, her silence indifference to Dunoisse.

Her hands were folded upon her apron, her bosom rose and fell to the

time of her deep even breathing, her steady eyes regarded him as he

poured himself out in passionate denial, fierce repudiation of the

odious stigma of ingratitude, but she gave no sign of having heard.

She looked at him, and considered, that was all. He said, galled and

irritated by her unresponsiveness:

“I should ask pardon of you, Mademoiselle, for my vehemence,

incomprehensible to you and out of place here. What I seek is a

private audience of the lady who is Directress of this charitable

house. Would she favor me by granting it? I would promise not to detain

her. Could you graciously, Mademoiselle----”

She said, with her intent eyes still reading him:

“I should tell you it is the rule of this house that no attendant in it

should be addressed as ‘Mademoiselle,’ ‘Miss,’ or ‘Mrs.’ ... ‘_Nurse_’

is the name to which we all answer, and we try to deserve it well.”

Her smile wrought a radiant, lovely change in her that evoked his

unwilling admiration. The pearl-white teeth it revealed shone brilliant

in the light of it, and the dark blue-gray eyes flashed and gleamed

like sapphires between their narrowed lids. But the next moment she

stood before him as pale and grave as she had seemed to him before,

with her white hands folded on her white apron.

“You do deserve that title, I am sure,” said Dunoisse, “if you minister

to all your patients as kindly and as skillfully as to my poor friend

there.” He added: “Forgive me, that I detain you here, when you may be

needed by her bedside!”

He motioned towards the door of the room he had quitted, receiving

answer:

“Do not be alarmed. Another nurse is with her. She was in the adjoining

room; I called her to take charge before I came to you. And--you were

desirous of an interview with our Superintendent here.... She sees

few people, the nature of her responsibilities permitting little

leisure.... I cannot bring you any nearer to her than you are now.

But if you could trust me with the message you desire to send, or the

explanation you wish to make, I will give you my promise that your

exact words shall be conveyed to her. Will that do?”

Dunoisse bowed and thanked her, with some shadow of doubt upon his

square forehead, a lingering hesitation in his tone.

“If you were older, Mademoiselle----” he began, forgetful of her

injunction, as he hesitated before her. She looked at him, and her

lips curved into their lovely smile again, and her blue-gray eyes were

mirthful as she said:

“I am older than you are, M. Dunoisse. Does not that fact give you

confidence?”

“It should,” returned Dunoisse, “if it were possible of credence.”

“Compliments are a currency that does not pass within these doors,” she

answered, with a fine slight accent of irony and a tincture of sarcasm

in her smile. “Keep yours for Society small-change in the _salons_ of

Paris or the drawing-rooms of Belgravia. They are wasted here.”

“I know but little,” said Dunoisse, “of the _salons_ of London and

Paris. Circumstances have conspired to shut the doors of Society,

generally open to welcome rich men’s sons, as completely in my face as

in that of any other ineligible. You will learn why, since you are so

kind as to undertake to convey a message from me to the Superintendent

of this house. It shall be as brief as I can make it. I would not

willingly waste your time.”

She bent her head, and the high-bred grace perceptible in the slight

movement appealed to him as exquisite. But he was too earnest in his

desire for justification to be turned aside.

“Say to this lady whose charitable hand has lifted my dear old

friend--from what depths of penury I only now begin to realize--that if

she comprehends that I was a boy at a Military School, and ignorant,

thoughtless, and selfish as boys are wont to be, when my good old

governess was driven from the house that had been for years her home,

and that her dismissal was so brought about that she seemed but to be

leaving us upon a visit of condolence to a sick relative, she will

judge me less harshly, regard me with less contempt than it may seem to

her, now, I deserve!----”

His hearer stopped him:

“You should be told, M. Dunoisse, that all that can be said in your

favor has been already said by Miss Smithwick herself. It never

occurred to her to reproach you. Nor for her dismissal can you be

blamed at all. But it has seemed to me that where there was ability to

provide for one so tried and faithful, some effort should have been

made in her behalf by you as you grew more mature, and the ample means

that are placed at the disposal of a rich man’s son were yours to use.

She never told you of her cruel need, I can guess that. But oh! M.

Dunoisse! you might have read Hunger and Cold between the lines of the

poor thing’s letters.”

There were tears in the great sorrowful blue-gray eyes. Her calm voice

shook a little.

“If you had seen her as she was when I was sent to her,” she said, “you

would feel as I do. True, a letter with a remittance from you came when

she was nearly past needing any of the help it contained for her. But

long, long before, you might have read between the lines!”

“Ah!--in the Name of Heaven, Mademoiselle, I pray you hear me!” burst

out Dunoisse, catching at the carved knob of the baluster at the

stair-head, and wringing it in the energy of his earnestness. “All that

you suppose is true! Even before I came of age a large sum of money

was placed at my disposal by my father. Over a million of our francs,

forty-five thousand of your English sovereigns, lie to my credit in

the bank, have so lain for years. May the hour that sees me spend a

_sou_ of that accursed money be an hour of shame for me, and bitterness

and humiliation! And should ever a day draw near, that is to see me

trick myself in dignities and honors stolen by a charlatan’s device,

and usurp a power to which I have no more moral right than the meanest

peasant of the State it rules--before its dawning I pray that I may

die! and that those who come seeking a clod of mud to throw in the face

of a Catholic principality, may find it lying in a coffin!”

He had forgotten that he addressed himself to a stranger, so wholly had

his passion carried him away. He awakened to her now, seeing her recoil

from him as though repelled by his vehemence, and then conquer her

impulse and turn to him again.

“Pardon!” He held up his hand to check her as she was about to speak.

“I speak, in my forgetfulness, of things incomprehensible to you. I

employ names that are unmeaning. These have no part in the message I

entreat you of your goodness to bear to the Superintendent of this

house. Could it not be made clear to this lady, without baring to the

vision of a stranger the disgrace of one whom I am bound to respect,

and would that it were possible! Could it not be understood that this

money was gained in a discreditable, vile, and shameful way? Could it

not be understood that I shall never rest until it has been returned to

the original source whence it was unjustly plundered and wrung? Could

it not be made clear that while I was yet a boy I swore a solemn oath

before Almighty God, at the instance of a friend--who afterwards cast

me off and deserted me!--that this restitution should be made?... Might

it not be explained that I have had nothing, since I took that oath,

that was not earned by my own efforts? That I could take no holidays

from the Technical School where I was a cadet, because I could not

afford to buy civilian clothes, and that, until by good fortune I

earned rewards and prizes and a period of free tuition at the Training

Institute for Officers of the Staff--that many of my comrades deserved

better, I do not doubt!--I was very, very poor, Mademoiselle! Would it

not be possible?”

“Yes, yes!”--she answered him, and her pale cheeks had grown rosy as

apple-blossoms, and her great gray-blue eyes were full of kindness now.

“It shall all be explained. You shall be no longer blamed where you

are praiseworthy, and reproached where you should be honored. And--two

breaches of faith--a double perjury--are worse than one, though a lower

standard of honor than yours would have taken your false friend’s

desertion as a release. You have done well to keep your oath, M.

Dunoisse, though he may have broken his.”

“I deserve no praise,” said Dunoisse, “and I desire none. I ask for

justice--it is the right of every human soul; I beg you to repeat to

this benevolent lady what I have said, and to tell her that I will be

answerable for whatever charges she has been put to, for the medical

attendance and support of my dear old friend, from to-day. It is a

sacred duty which I will gladly take upon myself.”

“Forgive me,” said the listener, and her voice was very soft, “but

would not this be a heavy tax on your resources?--a heavy drain upon

your slender means?”

He listened, with his black eyes seeming to study an engraving that

hung upon the staircase wall. She ended, and he looked at her again.

“It would be a tax, and a drain under ordinary circumstances, but I

think I can insure a way to meet the difficulty.... Is it possible that

I may be permitted to say Adieu to my old friend before I leave this

house? It will be necessary--now!--that I should return to France by

the packet that sails to-night.”

He was more than ever like a slender ruddy flame as he glowed

there against the dull background of marble-papered wall and foggy

window-panes. His virile energy, the hard clear ring of his voice, the

keen flash of his black eyes won her rare approval, no less than his

reticence and his delicacy. Her own eyes were more than kind, though in

the respect of his seeing Miss Smithwick again that day her decision

was prohibitory. He bowed to the decision.

“Then you shall say _Adieu_ and _Au revoir_ to her for me,” he said,

and held out his hand with a smiling look and a quick, impulsive

gesture. “And for yourself, Mademoiselle, accept my thanks.”

He added, retaining the hand she had placed in his:

“You will not fail of your promise to repeat to Madame the

Superintendent all that I have confided to you?”

“You have my word,” she answered him. “But of one thing I must warn

you--if you send any money, she will send it back!”

“Name of Heaven!--why?” exclaimed Dunoisse.

“Because,” she said, with a slight fold between her arched brown

eyebrows, “your friend has been accepted by the Committee as a

permanent inmate here, and there is no lack of funds. I must really go

now if you will be so good as to release me!”

Dunoisse was still jailer of the hand she had given, and his grip,

unconsciously strenuous, was responsible for that fold of pain between

the nurse’s eyebrows. He released the hand with penitence and distress,

saying:

“I entreat you to forgive me if I have hurt this kind hand, that

has alleviated so much pain, and smoothed the pillows of so many

death-beds.” But his lips, only shaded by the little upward-brushed

black mustache, had barely touched her fingers before she drew them

gently from his, saying with a smile:

“There is no need for atonement, M. Dunoisse. As for this kiss upon my

hand, I will transfer it with your message of farewell to your dear old

governess. My good wishes will follow you with hers, wherever you may

go!”

She was gone, moving along the passage and vanishing into a room half

way down its length before a bell rang somewhere in the lower regions

of the house, a voice spoke to Dunoisse, and he brought back his eyes,

that had been questing in search of another, to see the capped and

caped and aproned elderly woman, who had a round, brown smiling face,

somewhat lined and wrinkled, smooth gray hair, and pleasant eyes of

soft dark hazel, waiting to lead him downstairs as she had guided him

up. To her he said, as she opened the street-door upon the foggy vista

of Cavendish Street:

“Be so good, Madame, as to tell me the name of the Lady Superintendent

here?”

The elderly attendant answered promptly:

“Merling, sir! Miss Ada Merling.”

Where had Dunoisse heard that name before? He racked his brain even as

he said, with the smile that showed his small, square white teeth and

made his black eyes gleam more brightly:

“I must be once more troublesome, if you will allow me. What is the

name of the lady to whom I was talking just now?”

The elderly attendant answered, in precisely the same form of words:

“Merling, sir: Miss Ada Merling.”

Between two thieves · 第 16 / 113 题