Että sanottu Quinbus Flestrin, tuotuaan Blefuscun keisarillisen
laivaston Hallitsijamme satamaan ja saatuaan Hänen Keisarilliselta
Majesteetiltaan käskyn vallata kaikki mainitun Blefuscun keisarikunnan
muutkin laivat, kukistaa tämän keisarikunnan alusmaaksi, jota
hallitsisi täältä sinne lähetettävä Varakuningas, sekä hävittää ja
teloittaa niin hyvin kaikki tylppäpäät maanpakolaiset kuin myöskin
kaikki muut tämän keisarikunnan asujaimet, mikäli he eivät olleet
valmiit heti luopumaan tylppäpäiden kerettiläisestä opista, että
hän, sanottu Flestrin, esiintyen uskottomana kavaltajana Hänen
Kaikkeinarmollisinta, Suurivaltaisinta Keisarillista Majesteettiansa
vastaan on anonut päästä vapautetuksi sanotusta palveluksesta
tekosyyksi ilmoittaen, ettei tahtonut väkivalloin painostaa viattomien
ihmisten omiatuntoja eikä hävittää heidän vapauttansa.