Vaikka Hänen Keisarillisen Majesteettinsa Calin Deffar Plunen
hallituksen aikana annettu määräys nimenomaisesti säätää, että
jokainen keisarillisen palatsin alueella vettänsä erittävä henkilö
on katsottava vikapääksi valtiorikokseen, on mainittu Quinbus
Flestrin siitä huolimatta selvästi sanottua lakia rikkonut, sen
tekosyyn nojalla, että tahtoi sammuttaa Hänen Majesteettinsa kaikkein
kalleimman Keisarillisen Puolison huoneistossa puhjennutta tulipaloa,
on rohjennut ilkeämielisesti, kavalasti ja pirullisesti menetellen,
virtsaansa laskemalla sammuttaa sanotun tulipalon mainitusta sanotun
keisarillisen palatsin alueella sijaitsevasta huoneistosta, vastoin
vallitsevaa säädöstä jne., vastoin kuuliaisuusvelvollisuutta jne.