6:s

Weljekset ja Pakkanen.

Weljeksistä oli toinen rikas, toinen köyhä. Rikkaalla oli paljon ruista

kylvetty maahan ja kyllältä karjaa. Mutta köyhällä vaan vähäinen ruista

pikkuisessa aituuksessa. Tuli pakkanen, vei senki vähäisen. Mikä nyt

köyhälle eteen muu kuin mennä pakkasen luo? Hituisen astuttuansa tuli

sauna vastaan; meni saunaan. Saunassa oli vanha vaimo, joka kysäsi,

mikä hänellä asiana? Hän vastasi: "kylvin hituisen ruista maahan,

sen vei pakkanen, ja läksin nyt häneltä kysymään, miksi minulle sen

teki." Waimo vastasi: "Pakkanen, kaiken viejä, on poikani, vaan nyt ei

ole koissa; kotiin tullessaan viepi sinunki, nouse sentähen uunille,

jossa voit tuloansa vuotella". Mies kapusi uunille ja pakkanen tuli

kotiin. Sillon sanoi pojallensa akka: "poikani, miksi veit köyhän

rukiin, joka muutenki oli puutoksessa?" Poika vastasi: "epäilinpä sitä

ottaissaniki." Silloin sanoi köyhä: "antakaat minulle ees kotvaseksi

elääkseni, kuolenhan minä muutoin nälkään, sillä minulla ei ole elämän

einettä." Pakkanen sanoi: "Antakaamme miesparalle millä voisi elää."

Niin antoivat hänelle leipäkontin ja sanoivat: "tahtonet syyä, niin

sano vaan: 'avau kontti', niin ruokaa on minkä jaksat syyä, ja syötyäsi

sano: 'mene kiini kontti', niin ruoka menee konttiin ja kontin suu

kiini".

Mies luki tuhansia kiitoksia ja meni tiehensä. Matkasen astuttuansa,

sanoi: "avau kontti", ja kontti avautu samassa, ja hän sai ruokaa

kylläksensä. Syötyänsä sanoi: "mene kiini kontti", ja ruoka meni

jälleen, kontin suu meni kiini. Niin meni kotiinsa ja teki pakkasen

neuvokin mukaan.

Waimonensa aikaisen näin elettyä, alkoi rikas veli ostella häneltä

tätä konttia, ja antoi hänelle siitä sata härkää ja sata lehmää,

sata hevoista ja sata lammasta ja osti sen omaksensa. Niin pääsi

köyhä veljes hyvin rikkaaksi, vaan mitä auttoi häntä rikkautensa,

sillä hänellä ei ollut heiniä, ja siksi kuolivat nälkään kaikki nämät

eläimensä, ja hän tuli yhtä köyhäksi kuin ennenki. Mikä nyt taas

neuvoksi muu kuin kulkeminen jälle pakkaselta saamaan uu'en kontin?

Silloin sanoi pakkanen: "tuhmuuessasi tuhlasit kontin ja tulit jälleen

köyhäksi." Antoi kuitenki pakkanen hänelle toisen leipäkontin, joka

oli paljon kauniimpi ennistä. Mies kiitti ja meni iloisena matkaansa,

luullen tämän kontin samallaiseksi kuin entisenki.

Nälän tultua sanoi taas entisellä tavallansa. "Avau kontti." Heti

sanottuansa aukesi kontin suu ja kontista tuli kaksi miestä karttu

käessä, jotka pieksivät hänen pahanpäiväseksi, ennen kuin kerkisi

virkkaa: "tukkeu kontti", jolloin miehet menivät konttiin ja kontin suu

kiini. Silloin sanoi hän "Eläppäs huoli, nyt tahon taas vaihtaa veljeni

keralla." Tuli kotiin, näki veli tämän kontin paljon kauniimmaksi

ennistä ja halasi samassa vaihtaa sen; toisella ei ollut siihen mitään

vastustelemista, ja niin vaihtoivat konttia. Silloin kutsui rikas veli

kaikki sukulaisensa ja kaikki herrat luoksen ja, sillä hän tahtoi nyt

enissä pitää suuret piot tällä kontillansa. Kuin kaikki herrat ja

vieraat olivat kokoontuneet, kiljusi hän: "aukia kontti." Kontti aukesi

samassa, mutta siitä tuli kaksi miestä karttu käessä ja alkovat pieksää

vieraita, jotka saivat selkäänsä niin että niien täytyi pötkiä ilman

vaatteita tuvasta tiehensä. Saipa tuo kontin isäntä selkäänsä niin

hyvin kuin muutki. Wiimen kerkisi kiljasta: "tukkeu kontti", jolloin

miehet menivät konttiin ja kontin suu tukkeutu. Päälliseksi pieksivät

ne kutsutut vieraatki isäntäänsä ennen kuin menivät pois. Mutta se

rikas veljes oli nyt yhtä köyhä kuin köyhä veljes oli ollut sitä ennen.

Hänellä oli kyllä se koria kontti, mutta siinä olivat vaan karttu

miehet, niin että jos tahtoi siitä syyäksensä, sai aina selkäänsä.

Mutta köyhä veljes söi vaimonensa ja lapsinensa vaihetusta kontista

kaiken elinkautensa.

Jumala ei jätä avutta, jotka eivät ole itse olleet syynä köyhyyteensä;

mutta joka omalla tyhmyyellänsä eli ahneuellansa ja ylpeyellä on

köyhtynyt, hänelle ei ole apua muusta kuin kartusta.

Wiron satuja · 第 9 / 10 题