Satu-Ruijan maa

Etelä -- lannanmaa! Kuinka omituinen kaiku onkaan sillä sanalla

sen korvissa, joka on tunturien välissä syntynyt. Se on maa,

jossa kyllä asuu suuria herroja ja maailman rikkaita -- mutta ei

kuitenkaan niin suuria kuin Kaavuonon ruukin vanha patruuna eikä niin

rikkaita ja mahtavia kuin Anders Dry, joka asui Jyykeänpohjassa ja

meni nuoruudessaan naimisiin keisarintyttären kanssa. Sitä komeutta

ja loistoa oli kelvannut katsella, kun morsian saapui Arkangelista

Jyykeän rantaan! Sellaista ei ole unissakaan nähty -- mutta Abraham

Kellonsoittaja oli sen komeuden nähnyt omin silmin, sillä hän

oli seisonut Jyykeän laiturilla juuri samana päivänä, jolloin

kolme kuunaria oli laskenut rantaan lastinaan mitä ihmeellisimpiä

tavaroita -- yhdessä kirkko ja pesutupa -- kokonainen viisitorninen

kirkko kullattuine, sipulia muistuttavine tornihattuineen. Ja

pesutupa mankeleineen ja silityskoneineen, joilla pitsimyssyiset

palvelijattaret olivat jo ennen maihintuloa silittäneet kaikki

korkeasukuisen rouvan liinavaatteet, niin ettei muuta kuin alkaa

taloksi vain.

Etelä -- lannanmaa! Mitä ovat sinun ihanuutesi niiden rinnalla, jotka

Ruija kätkee helmaansa -- Ruija, tuo sadun salaperäinen maa!

Siellä -- etelässä on kyllä suuria tehtaita, mutta mitä ne ovat

sellaisen kenkätehtaan rinnalla, jossa valmistetaan saappaat täydelle

miehelle sillä aikaa kun laiva ottaa halkoja rannassa? Eivät

mitään! Sellainen tehdas on jo itsessään salaperäinen maailma, jossa

katselija liikkuu pelko ja vavistus sydämessä.

Etelä -- lannanmaa! Kerro ihmeistäsi, tuo kokoon viisaasi, et

kuitenkaan kykene kilpailemaan tähtientutkija Krusenholtzin kanssa,

joka kaivoi esiin Maasin vanhan kirkon, apunaan omatekoinen magneetti

-- taikka Kapteeni-Mikon kanssa, joka yksin koko avarassa

maailmassa löysi tien Atlantin valtameressä olevaan saareen, missä

asukkaat vaihettavat vedellä viinaa. Ne olivat miehiä ne, suurella

viisaudella varustettuja. Mutta he eivät julistaneetkaan viisauttaan

koko maailmalle, vaan pitivät sen omana tietonaan.

Etelä -- lannanmaa, sinä olet auttamattomasti tuomittu jäämään

jälkeen kilpailussa Ruijan kanssa. Eivät riitä sinun rikkaasi, eivät

viisaasi, eivät tietosi eivätkä taitosi. Ruijassa on kaikki sata

kertaa suurempaa ja parempaa. -- Sinä puhut kirkoistasi. Niin -- puhu

vain. Mutta mitä ovat sinun kirkkosi Hammerfestin valkeatornisen

kirkon rinnalla, joka on rapattu vähän jalommilla aineilla kuin

sinun kirkkosi sammalta kasvavat seinät. Sinä ylpeilet kaikella,

millä ihminen ylpeillä saattaa. Niin -- mutta mitä ovat kauppiaasi

Ruijan kauppiaiden rinnalla? Muista, että Anders Dry oli kauppias

Jyykeänpohjassa ja meni naimisiin keisarintyttären kanssa. Ruijassa

ovat kaikki syntyperäisiä kauppiaita, sillä heidän opettajansa on

meri -- Jäämeri. Ja he ovat yhtä kavaloita kuin Jäämeri. Kuka pettää

lappalaisen taitavammin kuin Ruijan kauppias. Kuka on ymmärtäväisempi

häntä? "Mitä lappalainen suurilla rahoilla tekee? Hänelle riittää

vähempikin. Mutta me tarvitsemme rahaa, sillä me osaamme rahaa

käyttää. Katsokaapa noita makasiineja tuossa rannalla. Ne ovat meidän

rakennuttamiamme. Ja ne ovat tarpeelliset. Sillä kuivan suolan tahtoo

lappalainen, pilaantumattoman kahvin ja sokurin sekä tuoretuoksuisen

viinan." -- Niin -- ne ovat kauppiaita ne.

Eivätkä he silti jumalattomia ole, kaukana siitä! He käyvät

säännöllisesti kirkossa ja ripillä. Ja papin paras ystävä on aina

kauppias. Ei -- heillä on vain kehittyneemmät liikeperiaatteet kuin

lannan kauppiailla. Sillä eikös heidän opettajansa ole ollut Jäämeri

-- tuo armoton, joka itsekkyydessään hakee vertojaan? "Sen mitä otat,

sen saat, mitä et ota, sitä ei sinulle kukaan anna." Se on Jäämeren

uskontunnustus, ja se on Ruijan kauppiaiden uskontunnustus, kaikkien

muiden paitsi yhden -- Anders Dryn. Ja kuka moittisi? Huihai, ei

kukaan!

Vai ehkä Lappean pappi?

Etelä -- lannanmaa, sinä et tiedä, mikä mies on Lappean pappi.

Hän on ennen ollut merilaivan kapteeni, mutta juoppouden takia

menettänyt virkansa, ja pantu papiksi. Hän ei moiti ketään, ei omaa

rouvaansakaan, vaikka tämä säännöllisesti piilottaa häneltä väkevät

juomat. Ei -- hän vain hymyilee ja saarnaa, sillä hän on viisas mies

ja paljon maailmaa nähnyt. Hän ymmärtää elämän, hän.

Etelä -- lannanmaa, onko sinulla sellaisia kapteeneita?

Tuskin.

Sinun täytyy tunnustaa jääväsi jälkeen. Eikö totta?

Ja sittenkään en ole kertonut kaikkea.

En, sillä minä jätän sen tehtävän hänelle, joka oli tunturien välissä

syntynyt ja halveksi etelää. Hän ei ollut koskaan käynyt Kittilää

alempana. Hän uskoi jo sillä. Mutta Ruijan hän tunsi kuin viisi

myhkyräistä sormeaan.

Ja mukana hän oli ollut, siitä saat olla varma.

Kun kaivettiin maan sisästä Maasin vanha kirkko, oli hän siellä.

Sillä hän se ensimmäisenä veti auki vanhan rippiviinipullon,

jommoisia löydettiin yhtä vaille kolme tusinaa Maasin kirkon

sakariston lattian alta. Hän se ensimmäisenä avasi pullon, tarjosi

professorillekin ja sanoi: Skål!

Sillä sitä sanaa hän oli kuullut Kaavuonon ruukin vanhan patruunan

käyttävän.

Ei, minä jätän kertomisen Abraham Kellonsoittajalle -- hänelle, joka

oli tunturien välissä syntynyt ja halveksi etelää. Hänen kehtonsa

ääressä oli seisonut sadun haltijatar. Se oli antanut hänelle

sellaisen ihmeellisen mielikuvituksen, joka ei jättänyt häntä vielä

vanhuuden päivinäkään. Sen vuoksi säteilivät hänen silmänsä vielä

seitsemänkymmenen vanhanakin, loistivat ystävällisesti muhoillen

jokaiselle. Ja jos olit oikein hänen suosiossaan, sait suuren

kunnian: pääsit katsomaan hänen pajaansa.

Se oli maailman ihmeellisin paja, sillä siellä oli kaikkea, mitä

ihminen tarvitsi -- sellaistakin, jota ei tavallisesti pajasta haeta,

niin kuin verkonpauloja tai vanteettomia viilipyttyjä. Kaikkea

löytyi siitä pajasta, sillä se oli hänen Abraham Kellonsoittajan,

aarreaitta, pyhättö, satukamari.

Mutta jos tahdoit saada sinkilän halkovajasi oveen samana päivänä,

jolloin sen tilasit, niin istuit pian pajan kynnykselle ja panit

kätesi ristiin puhumatta sanaakaan. Silloin sinkilä valmistui. Mutta

jos rupesit jotakin kyselemään, sait odottaa, kunnes hän oli päässyt

kertomuksensa loppuun. Sillä hän, tuo merkillinen mies, joka oli

Lappean pappilassa kerran vieraillut yhdessä Tromssan piispan kanssa,

rupesi kertomaan sinulle leivinuuninteosta tuossa samaisessa

satumaisessa Lappean pappilassa.

Ja se oli ihmeellinen kertomus, sillä leivinuunin tekoa oli tullut

huutokaupalla myymään itse Tromssan maaherra.

Jos halusit sinkilän halkovajasi oveen, istuit hiljaa kuin kirkossa.

Vasta senjälkeen kun olit sinkilän saanut, saatoit ruveta puhumaan.

Mutta silloinkaan ei sinun olisi pitänyt kysyä, mitä sinkilänteko

maksoi.

Sillä hän määräsi satumaisen hinnan: viisi kruunua!

Ja kun olit ensikertalainen, oli sinun se maksettava.

Sillä katso, tämä nahkahousuinen mies, jolla oli kuikannahkainen

tupakkakukkaro vyöllä, eli mielikuvituksen ihmeellisessä maailmassa

aina. Viisi kruunua oli hänestä mitätön summa sen rinnalla, mitä

Anders Dryn kassakaappi oli sisältänyt, tai niiden satumaisten

rikkauksien rinnalla, jotka keisarintytär toi myötäjäisinä Ruijan

kauppiaalle.

Jos maksoit "tolpan" -- viisikolmatta äyriä -- taikka puoli kruunua,

silloin hän kiitti sinua.

Hän oli niin merkillinen mies tämä Abraham Kellonsoittaja, joka oli

tunturien välissä syntynyt ja halveksi etelää.

Ja miksei hän olisi halveksinut?

Sillä etelästä -- lannanmaasta tulivat tuhmat papit, jotka eivät

tunteneet Ruotsin vanhaa kirkkolakia ... äijärievut, vaikka olivat

akatemioissa vuosikausia opiskelleet.

Eivät tienneet edes sitä, ettei pappi saanut koskaan mennä kirkkoon

ennen suntiota.

Mutta jalomielinen hän oli. Sillä hän antoi anteeksi, jos pappi oli

nuori. Silloin meni kaikki kokemattomuuden laskuun.

Sillä Abraham Kellonsoittaja oli maailmaa kulkenut, vaikka ei ollut

koskaan käynytkään Kittilää etelämpänä. Ja hän oli paljon kokenut.

Hän oli ollut henkiystävä piispojen kanssa ja juonut veljenmaljoja

professorien ja höyrylaivankapteenien kanssa.

Missä on etelässä sellaista suntiota? -- Ei missään.

Sinä olet köyhä, lannanmaa, sillä sinun ihmisesi ovat niin köyhiä

mielikuvitukseltaan.

Mutta he eivät olekaan tunturien välissä syntyneitä. Jos he olisivat,

eivät he ajattelisi niinkuin ajattelevat. Heistä olisi silloin satu

totta ja tosi satua ja kuvittelu olisi heistä ainoa todellisuus.

Ei, sen joka elää mielikuvitusmaailmassaan ja joka museota

muistuttavassa pajassaan tuntee itsensä rikkaammaksi Turkin keisaria

tahi Amerikan presidenttiä, täytyy olla tunturien välissä syntynyt

ja halveksia etelää.

Sellainen mies oli Abraham Kellonsoittaja, Tenomuotkan suntio ja

seppä.

Maasin vanhan kirkon löytö.

Maat ylenevät ja maat alenevat.

Se on luonnon laki.

Suurin osa -- niin, koko Lapinmaa ja Ruijakin ovat kerran nousseet

merestä.

Mistä se johtuu?

Se johtuu siitä, että maan sisus on sulaa, jossa alkuaineet

myllertävät. Ne puhisevat ja pihisevät kuin puuro valtaisessa

kattilassa. Väliin ne vain hiljakseen porahtelevat kuin tyytyväisinä

olotilaansa. Mutta toisinaan ne tuskastuvat, äkämystyvät ja

hurjistuvat. Ja silloin ne paisuttavat voimansa äärettömiin.

Kuka vangitsi ne kuoren sisään? Kuka halusi kiduttaa niitä ikuisessa

pimeydessä? Kuka?

Eivätkö elementit olleet vapaita? Eikö maailman luoja ollut

lahjoittanut niille niiden voimaa? Miksi oli tuli vangittu maan

sisään? Mikä puolueellisuus, kun kerran osa sen omaa heimoa hallitsi

maan päällä?

Elementit maan sisässä riehuvat. Niiden vanha vihollinen vesi,

joka jostakin halkeamasta on päässyt solahtamaan maan uumeniin, on

muistuttanut niitä voimasta, jonka ne aikojen alussa saivat.

Mitä tekemistä oli vedellä maan uumenissa? Miksi se ei pysynyt

aloillaan?

Tuli ja leimaus! Se sai nähdä, mihin tuli pystyi jouduttuaan

kosketuksiin vanhan vihollisensa veden kanssa.

Maan sisuksissa myllertää mahtava voima. Se paisuu, paisuu kuin

kevättulviva joki yli äyräittensä. Pois kuori alkuaineitten

päältä! Pois kotelo ikuisuuden ihmevoimien ympäriltä!

Puks!

Se pamahti vähän kovemmin kuin tavallinen pullonkorkki, vähän

kovemmin, veliseni, vähän kovemmin.

Tuli nousee maasta, ja kuuma alkuaine virtaa ihmisten pelloille.

Mutta välistä ei maan uumenissa raivoava tuli jaksa puhkaistakaan

maan kuorta. Se vain kohottaa sitä ylöspäin: maanpinta nousee kuin

huonosti piastuneen leivän kuori.

Taikka: maanpinta laskee. Syvyydessä kalvava tuli on kovertanut

maanpinnan. Se tulee ohueksi, niin tavattoman ohueksi. Silloin se

ei kestä edes tavallisen kirkon painoa.

Ja sitä seikkaa sai Maasin vanha kirkko kiittää, että se muutamana

kesäisenä sunnuntaina humahti syvyyteen kuin kivi pohjattomuuden

kaivoon.

Eivätkö ihmiset olleetkin tuon sunnuntain aamuna nähneet lämmintä

höyryä nousevan maasta. Se oli ollut niin merkillistä höyryä,

etteivät maasilaiset koskaan muistaneet sellaista nähneensä.

Paimentyttö Pirita, joka kaitsi kauppiaan karjaa, oli koettanut

koota sitä helmaansa, mutta pysyikös se! Huihai! Se luisti käsistä

kuin sammakon kutu. Se oli omituisempaa höyryä kuin tavallinen usma,

joka nousee jängiltä.

Ja pappilassa oli tuona samaisena sunnuntaina ollut tällainen

keskustelu papin ja hänen rouvansa kesken:

-- Miksi riisipuuro on tänä aamuna niin kohokuorista?

-- Se on paistunut liian kuumassa uunissa.

-- Merkillistä.

Muuta ei pappi ollut virkkanut, vaan syönyt tyytyväisenä. Ja aterian

jälkeen hän oli vetäissyt äsken Kristianiasta tilaamansa uuden

kauhtanan ylleen ja mennyt kirkkoon.

Mutta papinrouva oli jäänyt kotiin. Hän oli hiukan närkästynyt, koska

hänen miehensä oli moittinut riisipuuroa.

Sitä närkästystään hän sai kiittää pelastumisestaan, sillä juuri

tuona samaisena sunnuntaina humahti Maasin kirkko syvyyteen

pappeineen ja lukkareineen.

Sitä kauhua, jonka tapaus paikkakunnalla herätti! Koko kylä oli ihan

pyörryksissä. Melkein puolet kylän asukkaista oli mennyt syvyyteen

kirkon mukana. Sinne oli mennyt pappi uusine kauhtanoineen, sinne

lukkari ja koko muu kirkkokansa. Ei ollut sitä taloa, josta ei joku

olisi ollut poissa.

Mutta merkillisintä kaikesta oli se, että siellä missä aviopuolisto

pyhäaamuna olivat riidelleen, oli toinen elossa. Oliko sitten

syyllisempi kuollut vai henkiin jäänyt, sitä oli vaikeampi sanoa.

Oh, sitä onnettomuutta! Rigges-Niila, pororuhtinas, oli juuri

palannut Alattiosta ja nostanut kauppiaalta rahoja. Hän meni

rahoineen. Laivuri-Jens, joka oli tullut Niilan mukana vihityttämään

itsensä Siiri Lensmannin kanssa, pelastui morsiamineen. He eivät

olleet kehdanneet mennä kolmaskertaista kuulutustansa kuulemaan.

Heitä oli ujostuttanut. No niin, heille se oli onneksi. Mutta se,

mikä kuitenkin nosti tien pystyyn, oli papin kuolema, sillä toista

pappia ei asunut Karasjokea lähempänä. Sinänsä se olisi kai sitten

mennyt, jos olisi saatu varmuus, että Maasin pappi oli ehtinyt

julistaa heidän aviokuulutuksensa kolmannen kerran. Heidät olisi

Karasjoen pappi vihkinyt ilman muuta. Mutta nyt ei löytynyt ketään,

joka olisi sen todistanut. He saivat siis tyytyä kahteen kuulutukseen.

Jokaiselle tuotti kirkon häviö surua ja onnettomuutta. Paksu-Johnsen,

joka oli joutunut papin kanssa huonoihin väleihin, viis välitti papin

kuolemasta. Mutta yhtä kaikki hänkin kulki pää riipuksissa: hänen

poikansa oli hukkunut kirkon häiviössä. Pojan kuolema -- no, olihan

sekin vahinko, mutta suurempi suru oli takin vuoksi, jonka poika oli

vetänyt ylleen kirkkoon mennessään. Sillä takin povitaskussa oli

ollut kuitti Rigges-Niilalle maksetusta velasta. Lauantai-iltana he

olivat tehneet kuitin Johnsenin peräkamarissa ja ryypänneet päälle.

Ja nyt oli kuitti hukkunut. Paksu-Johnsen kulki ja kirosi, sillä

Niilan pojat, varsinkin kun olivat isänsä kuoleman kautta menettäneet

suuren summan rahaa, tulisivat vaatimaan häneltä velan toistamiseen.

Aikaa kului. Maasilaiset rakensivat uuden kirkon kolme peninkulmaa

etelämmäksi, nykyiseen Kautokeinoon. Vähitellen unohtui onnettomuuden

päivä. Suusta suuhun kulki vain tarina tuhon sunnuntaista, sillä sen

seuraukset tuntuivat vieläkin seurakunnassa.

Paksu-Johnsenin jälkeläiset olivat jääneet köyhiksi. Heidän isoisänsä

isä oli joutunut kuin joutunutkin toistamiseen maksamaan velkansa

Rigges-Niilan pojille. Miten Laivuri-Jensin kolmannen aviokuulutuksen

oli käynyt, sitä ei nytkään tiedetty paremmin kuin ennenkään. Mutta

Siiri Lensmannin hän joka tapauksessa oli nainut, koskapa heidän

poikansa pojanpoika harjoitti kauppaa Kautokeinon kirkolla. Joka kerta

kun tämä kulki Alattion markkinoille ja yöpyi Maasinkylään, hän

ajatteli ennen maatamenoaan: "Olisipa soma tietää, ehtikö Maasin

pappi kolmannen kerran kuuluttaa isoisän isän ja Siiri Lensmannin,

ennenkuin maa nieli kirkon."

Ja Sören Johnsen, hän, joka piti pikkukoulua Maasissa, mietti

katsellessaan Rigges-Niilan pojanpojan poikaa: "Olisipa soma tietää,

oliko isoisän isän takin taskussa kuitti Rigges-Niilan velasta.

Silloin minä lähtisin Tromssaan kansakoulunopettajantutkintoa

suorittamaan." Ja hän katseli hajamielisenä Rigges-Niilan

pojanpojan poikaa, joka istui etupenkillä lautamies Olsenin pirtissä

hopeasolkinen lapintakki yllään.

Niin jokaisen Maasissa-kävijän ajatukset johtuivat aina tuohon

onnettomuuden päivään.

Pappi tuli sinne maakirkkoa pitämään. Hän meni majataloon, kaivoi

repustaan kuluneen kauhtanansa ja ripusti sen vierashuoneen seinälle.

Mutta samalla hän ajatteli: "Takki saisi olla uusi. Mahtaisikohan

Pedersen-paran kauhtana enää kelvata mihinkään, jos se kerran

päivänvaloon kaivettaisiin?"

Ja sen ajatuksen jälkeen hän sytytti piippunsa ja rupesi katselemaan

lappalaispoikien kisailua kievarin pihalla.

Mutta että maa voisi nielaista kievarin ja sen mukana hänet

seuraavana päivänä jumalanpalveluksen aikana, sitä hän ei ajatellut.

Jota vastoin hänen rouvansa ajatteli.

Sillä illalla ennen maatamenoaan hän risti kätensä ja rukoili, ettei

Jumala vain sallisi maan haljeta Maasissa sillä aikaa kun hänen rakas

Nilsinsä siellä kirkonmenoja piti.

Näin kulkivat ihmisten ajatukset aina tuohon onnettomuuden päivään,

kunnes Maasiin saapui mies, joka toi päivänvaloon vanhan kirkon.

Tähtientukija Christoph Heribertus Krusenholtz! Kuka olisi

aavistanut, että hän tulisi nostamaan päivänvaloon Maasin vanhan

kirkon! Hän oli viettänyt iltojaan Tukholman kuninkaallisessa

tähtitornissa ja ihmetykseen vaipuneena katsellut tuikkivia

taivaankappaleita. Mitä liikutti häntä Pedersen-vainajan uusi

kauhtana taikka Rigges-Niilan rahat, häntä, jolla itsellään oli niin

juhlallinen palkka ja kultanappinen hännystakki. Mitä liikuttivat

häntä pikkukoulunopettaja Johnsenin aviokuulutus, häntä, jolle oli

tarjottu professoripaikkoja maailman suurimmissa yliopistoissa ja

joka olisi saanut vaikka prinsessan, jos vain olisi halunnut. Ei niin

kerrassaan mitään! Mutta niinpä hän vain tuli -- auringonpimennystä

katsomaan ja joutuikin sensijaan tuijottamaan maankauhean kuopan

pohjalle, jota työmiehet kaivoivat hiessäpäin Maasin vanhalla

kirkkopaikalla.

Oi kauhistus sitä kuopan syvyyttä! Pieninä kuin kärpäset kumottivat

miehet sen pohjalla. Eikä kumma, sillä sitä oli jo kaivettu yhtä

vaille kolmekymmentä päivää. Abraham Kellonsoittaja, joka kuopan

pohjalla johti kaivaustyötä, teki kuopassa vallitsevasta tavattomasta

kuumuudesta sen johtopäätöksen, että lähestyttiin jo arveluttavasti

maan keskipistettä. Hän huusi senvuoksi professori Krusenholtzille:

-- Taidamme olla väärässä!

Silloin professori laskeutui kuoppaan ja asetti mittarin keskelle

kuopan pohjaa.

Se mittari oli maailman ihmeellisin kapine: pieni, vesimittarin

mallinen puukotelo, jonka sisällä oli lasiputki ja siinä hitunen

alkuainetta. Se teki herkkiä liikkeitä joka kerta, kun joutui viinan

läheisyyteen.

Viinamagneetti! Onko kummempaa kuultu?

Niin -- se oli todellakin viinamagneetti, sellainen, jossa alkuaine

rupeaa hypähtelemään alkoholin läheisyydessä.

Tähtientutkija Krusenholtz laskeutui polvilleen. Hän tarkasti

magneettia huolellisesti ja tarkkaan. Ja katso! Alkuaine liikkui,

niinkuin se aina liikkuu alkoholin läheisyydessä.

Professori nosti koneen ylös ja katsoi miehiin, kasvoillaan

voitonriemuinen ilme:

-- Kaivakaa vain, pojat! Palkka teille tulee!

Ja kas: ei enää kuin pari kolme lapion pistoa, niin kilahti teräs

johonkin kirkkaaseen ja kovaan.

Oli osuttu suoraan sakariston lattian alla sijaitsevaan

viinikellariin.

Abraham Kellonsoittaja iski silmää professorille ja sanoi:

-- Tottakai sitä maistetaan?

-- Jo vain!

Ja niin veti Abraham Kellonsoittaja korkit kahden viinipullon suulta,

tarjosi toisen professorille ja sanoi:

-- Skål!

Sekös ainetta oli! Sellaista ei voitaisi enää nykyajan rippikirkossa

käyttää. Ei vaikka. Sillä silloin saisi suntio huolehtia vähän

muustakin kuin kapan auttamisesta papin selkään tai numeroiden

asettamisesta numerotaululle.

Sitten mentiin kirkkoon. Ja siellä vasta näky aukeni. Kaikki

sanankuulijat istuivat penkkeihin jähmettyneinä, ja pappi seisoi

saarnatuolissa suu auki.

Hän oli saanut halvauksen keskellä saarnaa ja kuivettunut siihen

paikkaan.

Abraham Kellonsoittaja, joka oli maailmaa ennenkin nähnyt ja sen

kummia katsellut, kiipesi saarnatuoliin ja kurkisti papin olan takaa.

Aivan oikein, teksti oli esillä vielä. Pappi ei ollut ehtinyt vielä

kirkollisiin kuulutuksiin, ennen kuin kirkko oli humahtanut maan

sisään.

Eräs toinen, Erkki-Antti-vainaja, haki Paksu-Johnsenin pojan.

"Vaaleaverinen mies, messinkinappinen takki päällä", oli

pikkukoulunopettaja opastanut. No -- vaaleaverisyydestä ei nyt enää

ollut apua, mutta messinkinappinen takki löytyi, samoin Rigges-Niilan

rahat.

Miehet palasivat sakaristoon ja rupesivat huhuilemaan ylöspäin:

-- Ohooi, ohooi! Selvä on!

Silloin laskettiin nuoratikkaat kaivokseen ja yksitellen kiipesivät

miehet syvyydestä päivänvaloon, professori Krusenholtz ensimmäisenä.

Abraham Kellonsoittaja nousi viimeisenä, sillä pelko oli hänelle

tuntematon.

Sitä väen paljoutta, joka oli kerääntynyt kaivoksen ympärille! Siinä

oli Kautokeinon pappi, pikkukoulunopettaja Johnsen, kauppias Jensen,

Laivuri-Jensin jälkeläinen, ja kylänväkeä suunnaton määrä.

Arvaa sanomattakin, mikä ilo syntyi, kun miehet nousivat maan

sisästä. Nousi niin suuri riemuhuuto, ettei sellaista ole kuultu kuin

kerran jälkeenpäin: silloin, kun kohotettiin eläköönhuuto Anders Dryn

mennessä naimisiin keisarintyttären kanssa.

Professori Krusenholtz selitti kansanjoukolle, mitä syvyydestä oli

löydetty, kertoi tarkkaan, miltä kirkko näytti sisältä. Huudahtipa

siinä yksi ja toinen: ah ja uh! Mutta sitten vasta hämmästys

ylimmilleen kohosi, kun professori viittasi Abraham Kellonsoittajan

kertomaan, mitä tämä oli saarnatuolissa nähnyt.

Niin -- Laivuri-Jens ja Siiri Lensman olivat menneet kahdella

kuulutuksella naimisiin.

Mutta siihen huudahti kauppias Jensen:

-- Viis minä siitä, mutta minä olen kuulutettu kolme kertaa ja se on

pääasia!

Hän oli arka kunniastaan, sillä hän oli kunnallislautakunnan esimies.

Erkki-Antti-vainaja, joka oli lukenut Rigges-Niilan kuitin, ojensi sen

professorille. Tämä luki sen korkealla äänellä väkijoukon

kuunnellessa henkeä pidättäen.

Se oli selvä, velka oli maksettu. Papereissa oli

Rigges-Niila-vainajan omakätinen "karvamerkki".

Pikkukoulunopettaja Johnsen otti kuitin vastaan vapisevin käsin.

Hän näki jo hengessään Tromssan seminaarin ja itsensä istumassa

sen suurissa luokkasaleissa, joissa oli kartat ja maapallot ja

senkin seitsemät viivottimet ja harpit. Hän näki jo hengessään

päivän, jolloin hän vastavalmistuneena kansakoulunopettajana istuisi

Kautokeinon uuden kansakoulun katederissa ja puhuisi hiukan samaan

tapaan kuin nykyinenkin opettaja, hiukan nenäänsä.

Ja katsoen väkijoukkoa aivan samalla tapaa kuin hän katsoi luokkaansa

sanoessaan: 'Kirjoittakaa se' hän virkkoi:

-- Minulla on nyt kuitti, ja te ymmärrätte, hyvät ystävät, mitä tästä

nyt seuraa.

Kyllähän hyvät maasilaiset sen ymmärsivät.

Nyt astui esiin kirkkoherra ja puhui jotakin professorille. Ihmiset

eivät erottaneet, mitä hän sanoi, mutta professori kävi juhlallisen

näköiseksi ja nyökäytteli päätään. Hetkisen kuluttua hän lausui

ääneen:

-- Kirkkoherra tässä esittää, että koska -- mikäli hän tietää --

vainajia ei ole ennemmin siunattu, se tapahtuisi nyt tässä. Minulla

ei suinkaan ole mitään sitä vastaan, ja sehän on seurakunnan

kirkkoherran asia ja virkavelvollisuus.

Kirkkoherra Lillklausen katsahti ympärilleen, -- hän etsi lukkaria.

Mutta lukkaria ei näkynyt joukossa -- joku sanoi hänen menneen

kestikievariin lehmää katsomaan. Kirkkoherra selitti, ettei häntä

nyt juuri siinä silmänräpäyksessä tarvittukaan, sillä hänenkin --

kirkkoherra Lillklausenin -- oli mentävä kievariin pukeutumaan

kauhtanaan ja kaulukseen.

Kirkkoherra Lillklausen lähti siis, väkijoukon jäädessä katselemaan

ja töllistelemään kaivoksen ympärille. Ja olikos heillä katselemista

-- huihai! Siinä oli nyt ensinnäkin maankuuluisa Krusenholtz, sama

mies, joka valmisti almanakat ja oli nyt kaivanut esiin Maasin vanhan

kirkon. Siinä oli Abraham Kellonsoittaja, professori Krusenholtzin

oikea käsi. Hän oli luvannut maasilaisille 'hiukan puheenaihetta'

ensi talveksi. Lautamies Olsenin Hildyr rupesi jo siihen hengessään

uskomaan. Hän oli antanut rukkaset pikkukoulunopettajalle senkin

seitsemän kertaa, mutta nyt hän katseli Sören Johnsenia aivan eri

ilmein. Pieni nykerönenä oli uteliaisuudesta punainen, ja vähän väliä

hän korjasi kirjavaa liinaansa, joka jätti hänen ruskeat kiharansa

otsapuolelta auringonsäteiden hyväiltäviksi. Oi, hänen oli tehnyt

niin kovasti mieli saada Johnsen kääntämään päätään ja huomaamaan

hänet. Hän tiesi nyt, miten hän vastaisi, ja mietti, sanoisiko Sören

enää: 'rakas Hildyr!' -- ja häntä pelotti, pelotti niinkovin, ettei

Sören enää niin sanoisikaan. Hetken päästä hän oli siitä aivan varma,

sillä Sören Johnsen katseli vain ihmisten päiden yli eikä ollut häntä

huomaavinaankaan. Silloin hän tunsi vihaavansa koko saapuvilla olevaa

väkijoukkoa, -- Sören Johnsenia ennen kaikkia muita. Mutta kaikkein

eniten hän tunsi katkeruutta Abraham Kellonsoittajaa kohtaan. Eikö

tämä ollut luvannut maasilaisille 'uutta puheenaihetta'? Oh, hän

tiesi nyt, mitä se tulisi olemaan... 'Eipä Johnsen huolinutkaan

Olsenin Hildyristä, kun sai Rigges-Niilan rahat ja pääsi Tromssaan

lukujansa jatkamaan!' -- Niin he sanoisivat -- nuo ilkeät,

vahingoniloiset naapurit, joille Abraham Kellonsoittaja oli luvannut

'uutta puheenaihetta'. -- Hänen olisi tehnyt mieli purkaa hiukan

kiukkuaan Abraham Kellonsoittajalle, kun kuuli tämän huutavan: --

Pottelit on pelastettava!

Lautamies Olsenin nykerönenäinen Hildyr ei yhtään tiennyt, mistä

'potteleista' oli kysymys. Hän vain keikautti niskojaan ja

sanoi: 'pyh!' Mutta jos hän olisi tiennyt, mitä pulloja Abraham

Kellonsoittaja tarkoitti, hän ei olisi sanonut 'pyh!', vaan 'ah!',

-- sillä nuo pullot, joista Abraham Kellonsoittaja parastaikaa

professori Krusenholtzille puhui, tulivat näyttelemään tärkeää osaa

hänenkin tulevaisuutensa ratkaisussa.

-- Pottelit on pelastettava, ennenkuin pappi lukee haudan! huusi

Abraham Kellonsoittaja toistamiseen ja viittasi pari miestä mukaansa.

He laskeutuivat kaivokseen ja palasivat puolen tunnin päästä.

Yks'kaks' seisoi kaivoksen reunalla kaksitoista tummanpunaista

pulloa, jotka aurinko pani säteilemään mitä ihastuttavimmalla

tavalla. Ne loistivat kuin rubiinit, -- ja niiden säihky julisti

hämmästyneille maasilaisille, että elämä nousee maasta. -- Kului

toinen puolituntinen, ja pullojen luku eneni kaksinkertaiseksi.

Professorin miehet korjasivat ne huostaansa ja lähtivät

juoksuttamaan niitä kievariin, jonne lukkari oli mennyt lehmää

katsomaan ja pappi pukeutumaan virkapukuunsa.

Pulloja oli kaikkiaan kolme tusinaa, yhtä vaille. Lautamiehen Hildyr

laski ne yksitellen, sillä hän ei ollut tyhmimpiä tyttöjä, vaikka

olikin hiukan ylpeä. Hänelle johtui mieleen, että sieltähän saisi nyt

Per Rasmussenin Matte hääjuomat, -- sillä tämä oli lykännyt häitänsä

viikosta toiseen hääjuomien puutteessa. Lautamiehen Hildyr pyörähti

joukosta ja hävisi kylälle päin.

Nyt palasi lukkari lehmää katsomasta, pappi oli saanut virkapuvun

ylleen, professorin miehet tulleet pullojen viennistä -- ja niin

alkoi juhlallinen hautaustoimitus.

Kirkkoherra Lillklausen ei muistanut olleensa omituisemmissa

hautajaisissa. Siellä uinui maan alla kokonainen seurakunta

pappeineen ja lukkareineen syvälle haudattuna. Tähän hetkeen asti he

olivat odottaneet siunausta, lähes parisataa vuotta -- ja nyt oli tuo

hetki koittanut. Sanankuulijat olivat istuneet penkeissään, pappi

seisonut saarnatuolissa ja suntio tapulissa kellojen ääressä, kukin

kangistuneena siihen asentoon, mihin oli sattunut jäämään onnettomuuden

tapahtuessa. Heidän tomumajansa oli pysynyt koossa, koska heille

ei ollut lausuttu niitä sanoja, jotka päästävät sielun rauhaan

ja avaavat ruumiille tien maaksimuuttumiseen. Siinä oli syy minkä

vuoksi Abraham Kellonsoittaja oli tavannut kirkkoherra Pedersenin

saarnatuolista ja Erkki-Antti Paksu-Johnsenin pojan penkistä. --

Mutta samassa silmänräpäyksessä kuin kirkkoherra Lillklausenin ohut

ääni lausui: 'Maasta olette te tulleet, maaksi pitää teidän jälleen

tuleman', kuului maan alta humahdus, kuin olisi valtainen jauhomäärä

pudotettu jostakin hyvin korkealta hinkaloon, ja hetken päästä kohosi

kaivoksesta sakea pölypilvi osoittaen, ettei maan alla uinuvasta

kirkkokansasta ollut enää mitään jäljellä. Se oli kirjaimellisesti

palannut Maa-emon avaraan syliin.

Lukkari aloitti virren, johon kaikki saapuvilla olevat yhtyivät. Se

oli valtavaa veisuuta, jollaista ei oltu kuultu Maasissa ennen eikä

tulla koskaan jälkeenpäin kuulemaan: virsi sadallekolmelletoista

vainajalle, jotka maa nieli kauniina kesäsunnuntaina kaksisataa vuotta

sitten. Totisesti, jäljellejääneet olivat sen virren heille velkaa!

Ja he lauloivatkin sen sydämensä pohjasta, professori Krusenholtzista

alkaen kievarin risaiseen paimenpoikaan asti. Abraham Kellonsoittajan

juhlallinen ääni kaikui ylinnä muiden. Tunturit ympärillä kuuntelivat,

Maasin matalat puutalot kuuntelivat, laitumella käyskentelevä karja

kuunteli -- niin, koko luonto kuunteli tätä yksinkertaisen liikuttavaa

sielumessua. Unohtunut oli professori Krusenholtzin ihmeellinen keksintö

-- viinamagneetti, unohtunut Tromssan seminaari ja sen korkea oppi,

unohtuneet pitkäkaulaset espanjanviinipullot -- yhtä vaille kolme

tusinaa. Kaikki sellainen oli häipynyt mielestä pois -- yksin

katkeruuskin Hildyr Olsenin sydämestä, joka nyt oli kyyneleitä

tulvillaan.

Ikuisuus kohotti hetkeksi huntua vakavilta kasvoiltaan.

Kun virsi oli loppunut, hajaantui väkijoukko vähitellen. Ja

ihmeellistä: ihmiset tunsivat jälleen itsensä. Pikkukoulunopettaja

Johnsen ajatteli Tromssan seminaaria ja sen korkeata oppia,

lautamiehen Hildyr muisti katkeruutensa ja nosti nenänsä entistä

pystympään -- hänellä oli vain yksi lohdutus: Per Rasmussenin Matte

oli luvannut pitää häät illalla, ja Maten morsian oli pyytänyt

Hildyriä morsiustytökseen. Professorin miehet ajattelivat kievarin

peräkamarin piirongilla seisovaa pulloriviä: -- niitä oli yhtä vaille

kolme tusinaa, ja Per Rasmussenin Matte oli pyytänyt ostaa niistä

viisi. No, se oli Abraham Kellonsoittajan ja professori Krusenholtzin

asia -- jos he myisivät, niin myykööt: heille jäisi vielä.

Professori Krusenholtz läksi miehineen kievariin. Heihin liittyivät

kirkkoherra Lillklausen ja lukkari. Päivä oli ollut merkillinen,

suurenmoinen, ja sitä seuraava ilta oli muodostuva sen mukaiseksi.

Sillä heti kun professori oli päässyt kievariin ja parahiksi kerinnyt

papin kanssa ihmettelemään soreaa pulloriviä peräkamarin piirongilla,

ilmestyi Per Rasmussenin Matte ja esitti asiansa. Hän oli ollut

kuulutuksissa jo kuutisen kuukautta, mutta ei ollut pystynyt pitämään

häitänsä hääjuomien puutteessa. Kirkkoherra kyllä tiesi, että hän

puhui totta. Mutta nyt oli sattunut niin merkillisesti, että juomisia

oli ilmestynyt kuin taika-iskusta ja vielä sellainen määrä -- pulloja

yhtä vaille kolme tusinaa! Sen vuoksi hän pyytäisi ostaa professorin

varastosta viisi tahi kuusi ja maksaisi niistä vaikka vuorson

kappaleesta.

Asia otettiin keskustelun alaiseksi. Per Rasmussenin Matte sai

mennä pirttiin päätöstä odottamaan. Hyväsydäminen Krusenholtz

oli heti valmis myönnytykseen, -- hän ei ollut eläissään vielä

nähnyt lappalaishäitä. Mutta kirkkoherra Lillklausen oli toista

mieltä: hänen mielestään viinivarasto kuului seurakunnalle, vaikka

professori -- ihmeellisen keksintönsä ansiosta -- olikin sen niin

odottamattomasti esiinkaivanut. Mutta jos professori suostuisi

luovuttamaan vuorsot seurakunnalle korvaukseksi, ei hänellä,

kirkkoherra Lillklausenilla, olisi mitään sitä vastaan, että

professori päättäisi viinipullojen kohtalosta.

Siihen ei professori Krusenholtzilla ollut mitään muistuttamista.

Mitäpä hän vuorsoilla -- huihai! Hän suostui.

Per Rasmussenin Matte kutsuttiin sisään päätöstä kuulemaan. Ja arvaa

sen sanomattakin, miten iloiseksi hän tuli: hän pyysi heti professori

Krusenholtzin miehineen häihinsä, jotka samana iltana pidettäisiin

kievarin avarassa pirtissä.

Tulivatpa niistä häät, tulivat sellaiset, ettei Maasissa ollut

ennen nähty ja tuskin tullaan koskaan näkemäänkään. Per Rasmussenin

Matte kutsui niihin kaikki, jotka suinkin kynnelle kykenivät. Ja

kun ilta saapui, oli kievarin avara pirtti ääriään myöten täynnä.

Siellä oli professori Krusenholtz ja Abraham Kellonsoittaja, siellä

opettaja Johnsen, lautamies Olsen ja kaikki kylän arvohenkilöt --

puhumattakaan alinkokansasta, jota oli kuin tuhkaa.

Keitettiin kahvia suurella muuripadalla, johon oli kaadettu kuusi

pulloa mitä tulisinta espanjanviiniä. Se oli ollut Maten mielestä

paras keino hääjuotavan valmistamiseksi.

Sen vaikutukset tuntuivatkin pian: ei ollut maistettu kuin pari

kolme kuppia mieheen, kun koko pirtti oli sanatonna. Ihmiset

seisoivat toisiinsa nojaten, silmät renkaina päässä, tulisen juoman

kierrellessä heidän ruumiissaan kahliten kielen ja halvaten jalat.

Jollei pirtti olisi ollut niin ahdinkoon asti täynnä, olisivat kaikki

maanneet tiedottomina -- mutta nyt ei kukaan päässyt kaatumaan

tilanahtauden vuoksi.

Pahinta oli se, että puhekyky loppui juuri vihkimisen aikana -- juuri

silloin kun kirkkoherran piti kysyä Per Rasmussenin Mateita, tahtoiko

tämä ottaa Karen Olavintytär Siirin aviovaimokseen. Kirkkoherra ei

saanut enää sanaa suustaan, vaan nyökkäsi parikunnalle, joka nyökkäsi

hänelle vastaan. Ja kun kirkkoherra Lillklausen kääntyi hääväen

puoleen kuin apua anoen, ei sieltäkään kuulunut äännähdystäkään, vaan

kaikki nyökkäsivät hänelle ilmeettömin, aavemaisin kasvoin kuin

vainajat ikään. Pirtti kävi hämäräksi, ja siinä hämärässä seisoi

hääjoukko kalpeana, silmät jäykkinä, nyökäten tahdissa kuin jonkin

tuntemattoman voiman johtamana. Vähitellen rupesi kirkkoherrasta

tuntumaan, ettei hän ollutkaan Lillklausen, vaan Pedersen --

Pedersen-vainaja -- ja tuo hänen edessään seisova parikunta oli

Laivuri-Jens ja Siiri Lensman sekä nuo kalvakat häävieraat olivat

äsken hautaansiunattuja, jo ammoin sitten kuolleita maasilaisia.

Jokainen vastasi hänen nyökkäykseensä jäykästi, liikauttamatta

muuten ainoatakaan jäsentä.

Kuinka kauan lumousta oli mahtanut kestääkään, on vaikea sanoa,

jollei Abraham Kellonsoittaja olisi pelastanut tilannetta. Hän oli

maistanut varovaisemmin, ja kovalla tahdonponnistuksella hän sai

puhelahjansa takaisin. Hän oli ollut alunpitäen selvillä, että

kysymyksessä oli henkien kosto: nuo äsken hautaan siunatut tulivat

riitelemään takaisin rippiviinejänsä. Siitä tämä merkillinen tapaus.

Hän avasi siis suunsa ja katsoen muutamaan lappalaiseen, joka hänestä

muistutti erästä hänen äsken kirkossa näkemäänsä, hän kysyi:

-- Pyydämme lupaa saada viettää Per Rasmussenin Maten ja Karen

Olavintytär Siirin häitä.

Lappalainen nyökkäsi, ja siinä silmänräpäyksessä saivat kaikki

puhelahjansa takaisin. Kirkkoherra Lillklausen toimitti siis

vihkimisen loppuun, ja onnellisena pyörähti pariskunta ympäri

vastaanottamaan joka taholta satelevia onnitteluja. Kaikki

olivat taas entisellään -- puheltiin ja naurettiin, samalla kun

myös siunailtiin, mikä äskeisen tapahtuman oli aiheuttanut. Sillä

tavallista päihtymystä se ei varmaankaan ollut. Kukaan ei arvannut

syytä siihen, eikä Abraham Kellonsoittajakaan ruvennut tietojaan

selittämään.

Niin jatkettiin hääjuhlia myöhäiseen yöhön, ja vaikka viinikahvia

tarjoiltiin ahkerasti, ei koko iltana enää sattunut sellaista kuin

vihkimisen aikana.

Vainajat olivat luovuttaneet viininsä elävien iloksi.

Pikkukoulunopettaja Johnsen, joka saatuaan Rigges-Niilan

kuitin haltuunsa oli käyttäytynyt aivan kuin kirkonkylän

kansakoulunopettaja, pujottelihe tuvassa väkijoukon lomassa

puhellen kyläläisten kanssa. Ja hänellä oli jokaiselle jokin

hyvä sana sanottavana. Hänen kasvonsa loistivat yhtä paljon

viinikahvista kuin sisäisestä tyytyväisyydestä. Mutta -- miten

ollakaan, siinä edestakaisin pujotellessaan hän joutui vastatuksin

lautamiehen Hildyrin kanssa. Hänen opettaja-arvokkuutensa kasvoi

kaksinkertaiseksi, ja hän puhutteli Hildyriä aivan kuin tämä olisi

ollut hänen entinen oppilaansa:

-- No, rakas Hildyr, miten sinä voit?

Tyttö katsoi häneen lämpimästi -- tavalla, joka sai Johnsenin

vaistomaisesti silmäämään sivulle, eikö sillä suunnalla olisi ollut

tilaa päästä pujottelemaan eteenpäin. Hän ei ollut odottanut mitään

vastausta, mutta sai nyt sellaisen odottamattaan:

-- Kiitos, minä voin hyvin. Miten itse voit, rakas Sören?

Johnsen tyrmistyi. Se sanottiin niin lämpimästi, niin loistavin

silmin, niin hehkuvin poskin, että Johnsen sai äkkiä halun

mennä edemmäs. Hänen ylpeyttään oli loukattu. Millä oikeudella

lautamiehen tytär noin puhutteli häntä -- kaiken sen jälkeen, mitä

oli tapahtunut? Mutta väkijoukko ahdisti joka puolelta, niin ettei

hän päässyt liikahtamaankaan, vaan oli pakotettu jäämään noiden

lämpimien, suloisten tytönsilmien eteen, jotka näyttivät pyytävän

anteeksi jotakin ... jotakin, jonka pikkukoulunopettaja Johnsen

parhaiten tiesi.

-- Lähden syksyllä Tromssaan, et ehkä tiedäkään?

-- Kyllä, rakas Sören.

Se riisui Johnsenilta lopunkin opettaja-arvokkuudesta. Hän oli taas

tavallinen pikkukoulunopettaja, vaatimaton ja köyhä, ja tuossa hänen

edessään seisoi lautamies Olsenin Hildyr, jota hän oli toivottomasti

rakastanut ja monta kertaa turhaan kosinut. Hänen päässänsä suhisi.

Sen sai aikaan osaksi Per Rasmussenin Maten hääjuoma, osaksi

rakastetun läsnäolo. Hän kokosi ajatuksensa ja viittasi tyttöä

seuraamaan häntä.

He menivät ulos valoisaan kesäyöhön. Jänkälintu lauloi jossakin

lähellä surunvoittoisesti. Maasin matalat puutalot unelmoivat

väräjöivässä kesäyönvalossa. Ne olivat nähneet merkillisen päivän

ja ne muistelivat sen yksityiskohtia, kehräten uuninnurkassa asuvalle

sirkalle lauluvarastoa vuosiksi eteenpäin. Ne olivat nähneet

suurimmat hautajaiset ja suurimmat häät, mitä Maasissa koskaan oli

toimeenpantu, ja ne kuiskailivat toisilleen, ettei tästä lähtien

saisi hämmästyä mistään -- ei edes siitäkään, että Hildyr Olsenista

tulisi Sören Johnsenin vaimo.

Niin, niin -- nuo vanhat, viisaat Maasin pikku talot -- ne olivat

oikeassa. Sillä eikös tuossa Hildyr Olsen kävellytkin Sören Johnsenin

käsikoukussa? Käyskelipä niinkin. Se merkitsi, että rakastavaisten

asia oli onnellisessa alussa.

Kun Hildyr Olsen ja pikkukoulunopettaja Johnsen palasivat pirttiin,

oli professori Krusenholtz parastaikaa pitämässä puhetta. Mitä hän

oli sanonut sillä aikaa kun he kuiskailivat toisilleen kuulaan

kesäyötaivaan alla -- sitä he eivät tienneet, mutta se, mitä he nyt

kuulivat, jäi lähtemättömästi heidän muistoonsa.

-- Tulee päivä, jolloin maa ottaa -- ottaa paljon sellaista, mikä on

meille rakasta. Mutta tulee toinen päivä, jolloin maa antaa -- antaa

runsaasti korvauksen kera. Tämä päivä on todistuksena siitä. Ja

senvuoksi voimme, samalla kun muistelemme maan povessa uinuvaa

kirkkokansaa, turvallisesti kohottaa maljamme hääparin kunniaksi.

Sillä katsokaa, hyvät ystävät -- loppu, se on usein samaa kuin

alku ... niin -- alku.

Professori kohotti kievarinemännän kololaitaisen kahvikupin

huulilleen ja kumarteli joka taholle.

Satu-Ruijan maa: Kertomuksia · 第 4 / 18 题