II

Let us first of all look at him biographically and historically, as

he was in himself and in his relations to his contemporaries. His is

perhaps the strangest story in all the records of music. In contrast

to musicians like Bach, Beethoven, Mozart, Wagner, and a score of

others, who grew up from childhood in an atmosphere saturated with

music, Berlioz is born in a country town that is practically destitute

of musical life. Even the piano is not cultivated there, the harp and

guitar being almost the sole instruments known; in 1808--five years

after the birth of Berlioz--there is still only one piano in the

Department. There is no teacher of music in the place; Berlioz's father

ultimately combines with other residents to bring over for this purpose

a second violinist from the theatre at Lyons. Although the music in the

boy cannot quite be kept down, for nearly the first twenty years of his

life he is, to all intents and purposes, ignorant of the elements of

technique, and never hears a bar of first-rate music. "When I arrived

in Paris in 1820,"[2] he says, "I had never yet set foot in a theatre;

all I knew of instrumental music was the quartets of Pleyel with which

the four amateurs composing the Philharmonic Society of my native town

used to regale me each Sunday after mass; and I had no other idea of

dramatic music than what I had been able to get in running through a

collection of old operatic airs arranged with an accompaniment for

the guitar." Yet, untutored as he was, and practically ignorant of

even the elements of harmony, he had from his boyhood been writing

music. The opening melody of the _Symphonie fantastique_ was really

written by Berlioz in his twelfth year, to some verses from Florian's

_Estelle_;[3] and we know of other boyish compositions, fragments

of which have been conserved in some of his later works. It may not

be absolutely true, as M. Edmond Hippeau says, that until the age

of twenty-three he was "ignorant of the most elementary principles

of music"; but at all events he was just beginning to learn these

principles at an age when nine other composers out of ten have left far

behind them all the drudgery of the apprentice. In Paris he does indeed

study after a fashion; but it is characteristic of him that he gets

most of his musical experience from the performances at the Opera, and

from a diligent reading of the scores of Gluck in the library of the

Conservatoire.

Even in Paris, at that time, there was little to call out the best

there was in such a man as Berlioz--little that could teach him the

proper use of his own strange faculties, or by whose standard he could

test the worth of his own inspiration. He did indeed hear a little

Gluck occasionally, and a travesty of Weber; but it was not until 1828

that Beethoven made any impression on Paris. Orchestras were generally

incompetent and audiences ignorant. The calibre of the average French

orchestra of the time may be gauged from the fact that even the more

reputable bands found Mozart's symphonies by no means easy. One

shudders to think what the ordinary orchestras must have been like,

and what was the quality of music to which they had grown accustomed.

As for the audiences, where they were not extremely uneducated they

were extremely prejudiced, clinging blindly to the remains of the

pseudo-classical principles that had been bequeathed to them by their

fathers. An audience that could be worked into a perfect frenzy of rage

because an actor, outraging all the proprieties of the time, actually

referred in _Othello_ to something so vulgar as a handkerchief, would

hardly look with favour on anything revolutionary either in idea or

technique. At the opera the Italians were most in vogue. The French

public knew little of instrumental music pure and simple, and were

almost entirely ignorant of the huge developments of German music.

Cherubini, of course, was a stately and impressive figure, a serious

thinker of the same breed as the great Germans; but apart from him,

there were no Parisian composers who could by any stretch of the

imagination be called modern, or could do anything to teach a man

like Berlioz. Lesueur, the favourite master of Berlioz, seems to have

been progressive--indeed, revolutionary--in some of his theories of

music and poetry; but his theory was better than his practice. From

such a type as the amiable and ineffectual Boïeldieu nothing new could

possibly come. He frankly avowed his inability to understand Beethoven,

and declared to Berlioz his preference for "la musique qui me berce."

Yet this young musician from the country, with years of lost time to

regret, with little musical education, with the very slightest of

stimuli from the great music of the past, and with little encouragement

in his own surroundings, produces in quick succession a number of works

of the most startling originality--original in every way, in the turn

of their melodies, in their harmonic _facture_, in their orchestration,

in their rhythm, in their view of men and things. Now that the complete

Berlioz is being printed, we know a good deal more of him than was

possible even a few years ago. We do not now commence our study of him

with the _Symphonie fantastique_; we can watch the workings of his

brain in the two early cantatas--_Herminie_ and _Cléopâtre_--that in

the eyes of two sapient juries of the time were insufficient to win

him the _Prix de_ _Rome_. Here we see a freshness of outlook and of

style--particularly in the matter of rhythm--that is one of the most

remarkable phenomena in the history of music. In his earliest years, as

in his latest, Berlioz was himself, a solitary figure owing practically

nothing to other people's music, an artist, we may almost say, without

ancestry and without posterity. Mozart builds upon Haydn and influences

Beethoven; Beethoven imitates Mozart and in turn influences the

practice of all later symphonists; Wagner learns from Weber and gives

birth to a host of imitators. But with Berlioz--and it is a point to

be insisted on--there is no one whose speech he tried to copy in his

early years, and there is no one since who speaks with _his_ voice. How

many things in the early Beethoven were made in the factory of Mozart;

how many times does the early Wagner speak with the voice of Weber!

But who can turn over the scores of Berlioz's early works and find a

single phrase that can be fathered upon any previous or contemporary

writer? There was never any one, before his time or since, who thought

and wrote just like him; his musical style especially is absolutely

his own. Now and then in _L'Enfance du Christ_ he suggests Gluck--not

in the turn of his phrases but in the general atmosphere of an aria;

but apart from this it is the rarest thing for him to remind us of any

other composer. His melody, his harmony, his rhythm, are absolutely his

own.

Musical Studies · 第 27 / 73 题