ALFRED GATTY.

_Lines on English History_ (Vol. iii., p. 168.).--The lines on English

History, beginning

"William the Norman conquers England's State," &c.

were not from the pen of any Catholic gentleman of the name of Chaloner,

but were composed by a Protestant. Some of the lines were subsequently

altered by a Catholic lady, the late Mrs. Cholmely, of Brandsby Hall,

near York, and I believe the whole verses were printed at her private

expense. The line on Mary of England was, in the original, anything but

complimentary to the memory of that queen. Mrs. Cholmely's daughter, the

late Mrs. Charlton, of Hesleyside in Northumberland, had the verses

printed again at Newcastle, about twenty-five years ago. I have no doubt

that I could procure a copy for AN ENGLISH MOTHER.

Notes and Queries, Vol. V, Number 130, April 24, 1852 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 118 / 147 题