The first is specially, though not exclusively, directed to their elected

representatives, whether local, regional, or national, who, in their

capacity as the custodians and members of the nascent institutions of the

Faith of Baha'u'llah, are shouldering the chief responsibility in laying

an unassailable foundation for that Universal House of Justice which, as

its title implies, is to be the exponent and guardian of that Divine

Justice which can alone insure the security of, and establish the reign of

law and order in, a strangely disordered world. The second is mainly and

directly concerned with the Baha'i youth, who can contribute so decisively

to the virility, the purity, and the driving force of the life of the

Baha'i community, and upon whom must depend the future orientation of its

destiny, and the complete unfoldment of the potentialities with which God

has endowed it. The third should be the immediate, the universal, and the

chief concern of all and sundry members of the Baha'i community, of

whatever age, rank, experience, class, or color, as all, with no

exception, must face its challenging implications, and none can claim,

however much he may have progressed along this line, to have completely

discharged the stern responsibilities which it inculcates.

A rectitude of conduct, an abiding sense of undeviating justice,

unobscured by the demoralizing influences which a corruption-ridden

political life so strikingly manifests; a chaste, pure, and holy life,

unsullied and unclouded by the indecencies, the vices, the false

standards, which an inherently deficient moral code tolerates,

perpetuates, and fosters; a fraternity freed from that cancerous growth of

racial prejudice, which is eating into the vitals of an already

debilitated society--these are the ideals which the American believers

must, from now on, individually and through concerted action, strive to

promote, in both their private and public lives, ideals which are the

chief propelling forces that can most effectively accelerate the march of

their institutions, plans, and enterprises, that can guard the honor and

integrity of their Faith, and subdue any obstacles that may confront it in

the future.

This rectitude of conduct, with its implications of justice, equity,

truthfulness, honesty, fair-mindedness, reliability, and trustworthiness,

must distinguish every phase of the life of the Baha'i community. "The

companions of God," Baha'u'llah Himself has declared, "are, in this day,

the lump that must leaven the peoples of the world. They must show forth

such trustworthiness, such truthfulness and perseverance, such deeds and

character that all mankind may profit by their example." "I swear by Him

Who is the Most Great Ocean!" He again affirms, "Within the very breath of

such souls as are pure and sanctified far-reaching potentialities are

hidden. So great are these potentialities that they exercise their

influence upon all created things." "He is the true servant of God," He,

in another passage has written, "who, in this day, were he to pass through

cities of silver and gold, would not deign to look upon them, and whose

heart would remain pure and undefiled from whatever things can be seen in

this world, be they its goods or its treasures. I swear by the Sun of

Truth! The breath of such a man is endowed with potency, and his words

with attraction." "By Him Who shineth above the Dayspring of sanctity!"

He, still more emphatically, has revealed, "If the whole earth were to be

converted into silver and gold, no man who can be said to have truly

ascended into the heaven of faith and certitude would deign to regard it,

much less to seize and keep it.... They who dwell within the Tabernacle of

God, and are established upon the seats of everlasting glory, will refuse,

though they be dying of hunger, to stretch their hands, and seize

unlawfully the property of their neighbor, however vile and worthless he

may be. The purpose of the one true God in manifesting Himself is to

summon all mankind to truthfulness and sincerity, to piety and

trustworthiness, to resignation and submissiveness to the will of God, to

forbearance and kindliness, to uprightness and wisdom. His object is to

array every man with the mantle of a saintly character, and to adorn him

with the ornament of holy and goodly deeds." "We have admonished all the

loved ones of God," He insists, "to take heed lest the hem of Our sacred

vesture be smirched with the mire of unlawful deeds, or be stained with

the dust of reprehensible conduct." "Cleave unto righteousness, O people

of Baha," He thus exhorts them, "This, verily, is the commandment which

this wronged One hath given unto you, and the first choice of His

unrestrained will for every one of you." "A good character," He explains,

"is, verily, the best mantle for men from God. With it He adorneth the

temples of His loved ones. By My life! The light of a good character

surpasseth the light of the sun and the radiance thereof." "One righteous

act," He, again, has written, "is endowed with a potency that can so

elevate the dust as to cause it to pass beyond the heaven of heavens. It

can tear every bond asunder, and hath the power to restore the force that

hath spent itself and vanished.... Be pure, O people of God, be pure; be

righteous, be righteous.... Say: O people of God! That which can insure

the victory of Him Who is the Eternal Truth, His hosts and helpers on

earth, have been set down in the sacred Books and Scriptures, and are as

clear and manifest as the sun. These hosts are such righteous deeds, such

conduct and character, as are acceptable in His sight. Whoso ariseth, in

this Day, to aid Our Cause, and summoneth to his assistance the hosts of a

praiseworthy character and upright conduct, the influence from such an

action will, most certainly, be diffused throughout the whole world." "The

betterment of the world," is yet another statement, "can be accomplished

through pure and goodly deeds, through commendable and seemly conduct."

"Be fair to yourselves and to others," He thus counseleth them, "that the

evidences of justice may be revealed through your deeds among Our faithful

servants." "Equity," He also has written, "is the most fundamental among

human virtues. The evaluation of all things must needs depend upon it."

And again, "Observe equity in your judgment, ye men of understanding

heart! He that is unjust in his judgment is destitute of the

characteristics that distinguish man's station." "Beautify your tongues, O

people," He further admonishes them, "with truthfulness, and adorn your

souls with the ornament of honesty. Beware, O people, that ye deal not

treacherously with anyone. Be ye the trustees of God amongst His

creatures, and the emblems of His generosity amidst His people." "Let your

eye be chaste," is yet another counsel, "your hand faithful, your tongue

truthful, and your heart enlightened." "Be an ornament to the countenance

of truth," is yet another admonition, "a crown to the brow of fidelity, a

pillar of the temple of righteousness, a breath of life to the body of

mankind, an ensign of the hosts of justice, a luminary above the horizon

of virtue." "Let truthfulness and courtesy be your adorning," is still

another admonition; "suffer not yourselves to be deprived of the robe of

forbearance and justice, that the sweet savors of holiness may be wafted

from your hearts upon all created things. Say: Beware, O people of Baha,

lest ye walk in the ways of them whose words differ from their deeds.

Strive that ye may be enabled to manifest to the peoples of the earth the

signs of God, and to mirror forth His commandments. Let your acts be a

guide unto all mankind, for the professions of most men, be they high or

low, differ from their conduct. It is through your deeds that ye can

distinguish yourselves from others. Through them the brightness of your

light can be shed upon the whole earth. Happy is the man that heedeth My

counsel, and keepeth the precepts prescribed by Him Who is the

All-Knowing, the All-Wise."

"O army of God!" writes 'Abdu'l-Baha, "Through the protection and help

vouchsafed by the Blessed Beauty--may my life be a sacrifice to His loved

ones--ye must conduct yourselves in such a manner that ye may stand out

distinguished and brilliant as the sun among other souls. Should any one

of you enter a city, he should become a center of attraction by reason of

his sincerity, his faithfulness and love, his honesty and fidelity, his

truthfulness and loving-kindness towards all the peoples of the world, so

that the people of that city may cry out and say: 'This man is

unquestionably a Baha'i, for his manners, his behavior, his conduct, his

morals, his nature, and disposition reflect the attributes of the

Baha'is.' Not until ye attain this station can ye be said to have been

faithful to the Covenant and Testament of God." "The most vital duty, in

this day," He, moreover, has written, "is to purify your characters, to

correct your manners, and improve your conduct. The beloved of the

Merciful must show forth such character and conduct among His creatures,

that the fragrance of their holiness may be shed upon the whole world, and

may quicken the dead, inasmuch as the purpose of the Manifestation of God

and the dawning of the limitless lights of the Invisible is to educate the

souls of men, and refine the character of every living man...."

"Truthfulness," He asserts, "is the foundation of all human virtues.

Without truthfulness progress and success, in all the worlds of God, are

impossible for any soul. When this holy attribute is established in man,

all the divine qualities will also be acquired."

Such a rectitude of conduct must manifest itself, with ever-increasing

potency, in every verdict which the elected representatives of the Baha'i

community, in whatever capacity they may find themselves, may be called

upon to pronounce. It must be constantly reflected in the business

dealings of all its members, in their domestic lives, in all manner of

employment, and in any service they may, in the future, render their

government or people. It must be exemplified in the conduct of all Baha'i

electors, when exercising their sacred rights and functions. It must

characterize the attitude of every loyal believer towards nonacceptance of

political posts, nonidentification with political parties,

nonparticipation in political controversies, and nonmembership in

political organizations and ecclesiastical institutions. It must reveal

itself in the uncompromising adherence of all, whether young or old, to

the clearly enunciated and fundamental principles laid down by

'Abdu'l-Baha in His addresses, and to the laws and ordinances revealed by

Baha'u'llah in His Most Holy Book. It must be demonstrated in the

impartiality of every defender of the Faith against its enemies, in his

fair-mindedness in recognizing any merits that enemy may possess, and in

his honesty in discharging any obligations he may have towards him. It

must constitute the brightest ornament of the life, the pursuits, the

exertions, and the utterances of every Baha'i teacher, whether laboring at

home or abroad, whether in the front ranks of the teaching force, or

occupying a less active and responsible position. It must be made the

hallmark of that numerically small, yet intensely dynamic and highly

responsible body of the elected national representatives of every Baha'i

community, which constitutes the sustaining pillar, and the sole

instrument for the election, in every community, of that Universal House

whose very name and title, as ordained by Baha'u'llah, symbolizes that

rectitude of conduct which is its highest mission to safeguard and

enforce.

So great and transcendental is this principle of Divine justice, a

principle that must be regarded as the crowning distinction of all Local

and National Assemblies, in their capacity as forerunners of the Universal

House of Justice, that Baha'u'llah Himself subordinates His personal

inclination and wish to the all-compelling force of its demands and

implications. "God is My witness!" He thus explains, "were it not contrary

to the Law of God, I would have kissed the hand of My would-be murderer,

and would cause him to inherit My earthly goods. I am restrained, however,

by the binding Law laid down in the Book, and am Myself bereft of all

worldly possessions." "Know thou, of a truth," He significantly affirms,

"these great oppressions that have befallen the world are preparing it for

the advent of the Most Great Justice." "Say," He again asserts, "He hath

appeared with that Justice wherewith mankind hath been adorned, and yet

the people are, for the most part, asleep." "The light of men is Justice,"

He moreover states, "Quench it not with the contrary winds of oppression

and tyranny. The purpose of justice is the appearance of unity among men."

"No radiance," He declares, "can compare with that of justice. The

organization of the world and the tranquillity of mankind depend upon it."

"O people of God!" He exclaims, "That which traineth the world is Justice,

for it is upheld by two pillars, reward and punishment. These two pillars

are the sources of life to the world." "Justice and equity," is yet

another assertion, "are two guardians for the protection of man. They have

appeared arrayed in their mighty and sacred names to maintain the world in

uprightness and protect the nations." "Bestir yourselves, O people," is

His emphatic warning, "in anticipation of the days of Divine justice, for

the promised hour is now come. Beware lest ye fail to apprehend its

import, and be accounted among the erring." "The day is approaching," He

similarly has written, "when the faithful will behold the daystar of

justice shining in its full splendor from the dayspring of glory." "The

shame I was made to bear," He significantly remarks, "hath uncovered the

glory with which the whole of creation had been invested, and through the

cruelties I have endured, the daystar of justice hath manifested itself,

and shed its splendor upon men." "The world," He again has written, "is in

great turmoil, and the minds of its people are in a state of utter

confusion. We entreat the Almighty that He may graciously illuminate them

with the glory of His Justice, and enable them to discover that which will

be profitable unto them at all times and under all conditions." And again,

"There can be no doubt whatever that if the daystar of justice, which the

clouds of tyranny have obscured, were to shed its light upon men, the face

of the earth would be completely transformed."

"God be praised!" 'Abdu'l-Baha, in His turn, exclaims, "The sun of justice

hath risen above the horizon of Baha'u'llah. For in His Tablets the

foundations of such a justice have been laid as no mind hath, from the

beginning of creation, conceived." "The canopy of existence," He further

explains, "resteth upon the pole of justice, and not of forgiveness, and

the life of mankind dependeth on justice and not on forgiveness."

Small wonder, therefore, that the Author of the Baha'i Revelation should

have chosen to associate the name and title of that House, which is to be

the crowning glory of His administrative institutions, not with

forgiveness but with justice, to have made justice the only basis and the

permanent foundation of His Most Great Peace, and to have proclaimed it in

His Hidden Words as "the best beloved of all things" in His sight. It is

to the American believers, particularly, that I feel urged to direct this

fervent plea to ponder in their hearts the implications of this moral

rectitude, and to uphold, with heart and soul and uncompromisingly, both

individually and collectively, this sublime standard--a standard of which

justice is so essential and potent an element.

As to a chaste and holy life, it should be regarded as no less essential a

factor that must contribute its proper share to the strengthening and

vitalization of the Baha'i community, upon which must in turn depend the

success of any Baha'i plan or enterprise. In these days when the forces of

irreligion are weakening the moral fiber, and undermining the foundations

of individual morality, the obligation of chastity and holiness must claim

an increasing share of the attention of the American believers, both in

their individual capacities and as the responsible custodians of the

interests of the Faith of Baha'u'llah. In the discharge of such an

obligation, to which the special circumstances resulting from an excessive

and enervating materialism now prevailing in their country lend particular

significance, they must play a conspicuous and predominant role. All of

them, be they men or women, must, at this threatening hour when the lights

of religion are fading out, and its restraints are one by one being

abolished, pause to examine themselves, scrutinize their conduct, and with

characteristic resolution arise to purge the life of their community of

every trace of moral laxity that might stain the name, or impair the

integrity, of so holy and precious a Faith.

A chaste and holy life must be made the controlling principle in the

behavior and conduct of all Baha'is, both in their social relations with

the members of their own community, and in their contact with the world at

large. It must adorn and reinforce the ceaseless labors and meritorious

exertions of those whose enviable position is to propagate the Message,

and to administer the affairs, of the Faith of Baha'u'llah. It must be

upheld, in all its integrity and implications, in every phase of the life

of those who fill the ranks of that Faith, whether in their homes, their

travels, their clubs, their societies, their entertainments, their

schools, and their universities. It must be accorded special consideration

in the conduct of the social activities of every Baha'i summer school and

any other occasions on which Baha'i community life is organized and

fostered. It must be closely and continually identified with the mission

of the Baha'i youth, both as an element in the life of the Baha'i

community, and as a factor in the future progress and orientation of the

youth of their own country.

Such a chaste and holy life, with its implications of modesty, purity,

temperance, decency, and clean-mindedness, involves no less than the

exercise of moderation in all that pertains to dress, language,

amusements, and all artistic and literary avocations. It demands daily

vigilance in the control of one's carnal desires and corrupt inclinations.

It calls for the abandonment of a frivolous conduct, with its excessive

attachment to trivial and often misdirected pleasures. It requires total

abstinence from all alcoholic drinks, from opium, and from similar

habit-forming drugs. It condemns the prostitution of art and of

literature, the practices of nudism and of companionate marriage,

infidelity in marital relationships, and all manner of promiscuity, of

easy familiarity, and of sexual vices. It can tolerate no compromise with

the theories, the standards, the habits, and the excesses of a decadent

age. Nay rather it seeks to demonstrate, through the dynamic force of its

example, the pernicious character of such theories, the falsity of such

standards, the hollowness of such claims, the perversity of such habits,

and the sacrilegious character of such excesses.

"By the righteousness of God!" writes Baha'u'llah, "The world, its

vanities and its glory, and whatever delights it can offer, are all, in

the sight of God, as worthless as, nay even more contemptible than, dust

and ashes. Would that the hearts of men could comprehend it. Wash

yourselves thoroughly, O people of Baha, from the defilement of the world,

and of all that pertaineth unto it. God Himself beareth Me witness! The

things of the earth ill beseem you. Cast them away unto such as may desire

them, and fasten your eyes upon this most holy and effulgent Vision." "O

ye My loved ones!" He thus exhorts His followers, "Suffer not the hem of

My sacred vesture to be smirched and mired with the things of this world,

and follow not the promptings of your evil and corrupt desires." And

again, "O ye the beloved of the one true God! Pass beyond the narrow

retreats of your evil and corrupt desires, and advance into the vast

immensity of the realm of God, and abide ye in the meads of sanctity and

of detachment, that the fragrance of your deeds may lead the whole of

mankind to the ocean of God's unfading glory." "Disencumber yourselves,"

He thus commands them, "of all attachment to this world and the vanities

thereof. Beware that ye approach them not, inasmuch as they prompt you to

walk after your own lusts and covetous desires, and hinder you from

entering the straight and glorious Path." "Eschew all manner of

wickedness," is His commandment, "for such things are forbidden unto you

in the Book which none touch except such as God hath cleansed from every

taint of guilt, and numbered among the purified." "A race of men," is His

written promise, "incomparable in character, shall be raised up which,

with the feet of detachment, will tread under all who are in heaven and on

earth, and will cast the sleeve of holiness over all that hath been

created from water and clay." "The civilization," is His grave warning,

"so often vaunted by the learned exponents of arts and sciences, will, if

allowed to overleap the bounds of moderation, bring great evil upon

men.... If carried to excess, civilization will prove as prolific a source

of evil as it had been of goodness when kept within the restraints of

moderation." "He hath chosen out of the whole world the hearts of His

servants," He explains, "and made them each a seat for the revelation of

His glory. Wherefore, sanctify them from every defilement, that the things

for which they were created may be engraven upon them. This indeed is a

token of God's bountiful favor." "Say," He proclaims, "He is not to be

numbered with the people of Baha who followeth his mundane desires, or

fixeth his heart on things of the earth. He is My true follower who, if he

come to a valley of pure gold will pass straight through it aloof as a

cloud, and will neither turn back, nor pause. Such a man is assuredly of

Me. From his garment the Concourse on high can inhale the fragrance of

sanctity.... And if he met the fairest and most comely of women, he would

not feel his heart seduced by the least shadow of desire for her beauty.

Such an one indeed is the creation of spotless chastity. Thus instructeth

you the Pen of the Ancient of Days, as bidden by your Lord, the Almighty,

the All-Bountiful." "They that follow their lusts and corrupt

inclinations," is yet another warning, "have erred and dissipated their

efforts. They indeed are of the lost." "It behooveth the people of Baha,"

He also has written, "to die to the world and all that is therein, to be

so detached from all earthly things that the inmates of Paradise may

inhale from their garment the sweet smelling savor of sanctity.... They

that have tarnished the fair name of the Cause of God by following the

things of the flesh--these are in palpable error!" "Purity and chastity,"

He particularly admonishes, "have been, and still are, the most great

ornaments for the handmaidens of God. God is My Witness! The brightness of

the light of chastity sheddeth its illumination upon the worlds of the

spirit, and its fragrance is wafted even unto the Most Exalted Paradise."

"God," He again affirms, "hath verily made chastity to be a crown for the

heads of His handmaidens. Great is the blessedness of that handmaiden that

hath attained unto this great station." "We, verily, have decreed in Our

Book," is His assurance, "a goodly and bountiful reward to whosoever will

turn away from wickedness, and lead a chaste and godly life. He, in truth,

is the Great Giver, the All-Bountiful." "We have sustained the weight of

all calamities," He testifies, "to sanctify you from all earthly

corruption and ye are yet indifferent.... We, verily, behold your actions.

If We perceive from them the sweet smelling savor of purity and holiness,

We will most certainly bless you. Then will the tongues of the inmates of

Paradise utter your praise and magnify your names amidst them who have

drawn nigh unto God."

The Advent of Divine Justice · 第 2 / 8 段