S. KIERAN OR PIRAN, AB. OF SAIGIR.

(ABOUT A.D. 552.)

[Irish Hagiologies, and an addition of Usuardus published in 1490. A

saint of this name was venerated on this day in the Dumblane Breviary,

but it is uncertain if it was the same. The Life of S. Kieran,

published by Colgan, and that given by the Bollandists, are of later

date, and like so many of the Acts of Celtic Saints, abound in fables.]

According to the Irish legendary lives, Kieran of Saigir was bishop

in Ireland before the arrival of S. Patrick. After honouring him

with the title of the "first-born of the saints of Ireland," these

lives proceed to inform us that his father was Lugneus, a noble of

Ossory, and his mother Liadain, of Corcalaighde, (Carberry), in South

Munster. S. Kieran was born in Cape Clear Island. Having spent thirty

years in Ireland still unbaptized, he heard of the Christian religion

as flourishing at Rome, and went thither for the purpose of being

instructed. There he was baptized, and remained twenty years, studying

the Scriptures and canons, after which he was ordained bishop, and

sent to preach in his own country. On his way to Ireland he met S.

Patrick in Italy, who was not as yet a bishop, and who told Kieran

that he would follow him to Ireland in thirty years from the date of

their meeting. This must have happened in 402, and accordingly Kieran,

being then fifty years old, was born in 352. When arrived in Ireland

he was miraculously directed, as S. Patrick had told him he would, to

the place since called Saigir, (Seir-Kieran, in King's County), where

he erected a monastery. Having ordained an innumerable multitude of

bishops and priests, he died at the age of 300!

Other accounts state that Kieran's meeting with S. Patrick somewhere

out of Ireland occurred several years after the latter had commenced

his apostolical labours in this country. Jocelin places it at a time

when S. Patrick was returning from Britain, whither he had gone to

obtain a supply of additional helpers for his mission, and tells us

that Kieran was then one of the six Irish priests who were proceeding

to foreign countries for religious improvement, and all of whom

afterwards became bishops in their own country. In the Tripartite

history of S. Patrick the precise place of meeting is not given; but,

what is more to the purpose, it is represented as having occurred at

least twelve years after S. Patrick had begun his mission in Ireland,

and Kieran is stated to have then received directions from the saint

concerning the district in which he should erect his monastery.

It appears, however, that he was no disciple of S. Patrick at all,

and did not live in his times. His name does not occur in Tirechan's

list, nor in any of the Lives of S. Patrick, except in those two just

quoted, and his appearance in them is evidently due to the legends

in circulation concerning the meeting. Had S. Kieran been a disciple

of the apostle, how could he have become a scholar of S. Finnian of

Clonard, in the 6th century? For such he is stated to have been, not

only in the Life of S. Finnian, and in that of his illustrious namesake

of Clonmacnois, but also in the tract which is called his first life,

and which enters into more particulars than the other. S. Finnian's

school could not have become celebrated before 534. In both Kieran's

lives his namesake of Clonmacnois, who died in 549, and the two

Brendans, one of whom died in 577, and the other a few years earlier,

are spoken of as having had transactions with him.

We may then safely conclude that he belonged to the sixth century,

became distinguished towards the middle of it, and died during

its latter half. As this was known to be the case, his blundering

biographers strove to reconcile their nonsense concerning the antiquity

and privileges of Saigir, with the true date of his death, by making

him die at the age of about 300 years, although, had they calculated

better, about 220 years might have sufficed.

Kieran, we may safely conclude, was made a bishop about the year 538.

Having retired to a lonesome spot, since called Saigir, he led at first

the life of a hermit, and after some time erected a monastery, around

which a city gradually grew up. Next he established a nunnery in the

neighbourhood for his mother Liadania, and some pious virgins, her

companions, whence the church Killiadhuin got its name. Besides the

care of his monastery, Kieran was assiduously employed in preaching

the Gospel in Ossory, and he converted a great number of heathen. He

is usually considered to have been the first bishop of Ossory, and

founder of that see. It is singular that, notwithstanding all that is

said in the lives, in praise of Kieran, he is not much spoken of in

the accounts of contemporary saints, and that none of the Irish annals

or hagiologies give the date of his death. Hence Colgan was inclined

to think that he died in Cornwall, and is to be identified with S.

Piran, of Peranzabulo. But the first life hints that he died at Saigir.

Although the year of his death is unknown, there can be little doubt of

his having been alive after the year 550.

If S. Piran of Peranzabulo be the same as S. Kieran of Saigir, his

bones have been discovered of late years, when the ancient oratory of

Peranzabulo, near Padstowe, in Cornwall, was dug out of the sand. In

favour of this identification, Colgan points out that S. Piran was

commemorated at Padstow on the 5th March, the same day as S. Kieran in

Ireland; and John of Tynemouth asserts that S. Kieran did retire from

Ireland into Cornwall where he spent the latter part of his life, and

died. The Cornish, moreover, change the K. of Irish names into P.

Some of the legends related of S. Kieran deserve to be recorded. He is

said when a little boy to have been bitterly distressed at seeing a

hawk carry off a little bird in its talons. Then he cried to God, and

the hawk dropped its prey.

One day a king or chief in the neighbourhood carried off one of the

nuns of the convent governed by his mother. Kieran pursued him full of

wrath, and coming to the castle, bade the chief restore the poor maiden

to her cell. "Not unless the cuckoo should rouse me to-morrow morning,"

answered the chief. Now it was mid-winter. But that night no snow

fell round the house where lodged the abbot, and at early dawn a bird

perched on the roof under the window of the chief, and began to call

"Cuckoo, cuckoo, cuckoo!" Then the ravisher, in alarm, started from

his bed, and restored the nun to her convent.

On an autumn day, Kieran noticed a magnificent bank of blackberries, so

large and ripe, that he thought it a sad pity the winter should come

and destroy them. Therefore he cast a cloak over the bramble. Now it

fell out that the next ensuing April, Ethnea Vacha the wife of king

Ængus was ill, and felt a craving for blackberries. She was then, with

her husband, the guest of Concraidh, king of Ossory. Concraidh told

S. Kieran of the strange wish of the lady, and instantly the saint

remembered the hedge of blackberries covered by his cloak, and he went

and plucked as many as he could carry, and brought them to the sick

queen, and she ate them and revived.

One day S. Kieran of Clonmacnois and the two Brendans visited the

monastery. The steward came to the abbot in dismay, and said, "There

is nothing to offer these distinguished guests except some scraps of

bacon, and water."

"Then serve up the bacon and the water," said the saint. And when

they were brought on the table, the bacon tasted to every man better

than anything he had ever tasted before, and as for the water, the

benediction of the man of God had converted it into wine. But there

was at the table a lay-brother, and when he had some bacon put before

him, he thrust his platter away angrily, for he was tired of bacon,

and had expected something better, when distinguished visitors were

present. "Hah!" said the abbot,--'not by way of condemnation, but of

prophecy,'--"The time will come when you, son of Comgall, shall eat

ass's flesh in Lent, and soon after you will lose your head."

It is also related that there was a boy came to Saigir called Crichidh

of Clonmacnois, and remained for a while under the abbot Kieran. Now it

was the custom and rule of S. Kieran, that the blessed Paschal fire

should burn all the year. But out of mischief, as we moderns should

say, "instigante diabolo," as the mediæval chronicler expresses it,

the boy put the fire out. Then S. Kieran said to the brethren, "Look!

our fire is extinguished by that confounded boy (a maledicto puero),

Crichidh, purposely, for he is always up to mischief (sicut solet

semper nocere). And now we shall be without fire till next Easter,

unless the Lord sends us some. As for that boy, he will come to a bad

end shortly." And so it was, for on the morrow a wolf killed the boy.

Now S. Kieran of Clonmacnois, to whom the boy belonged, hearing of

this, came to Saigir, and was courteously received by S. Kieran the

Elder. But there was no fire, and the snow fell in large flakes; and it

was bitterly cold, so that S. Kieran of Clonmacnois and his companions

sat blue with frost, and their teeth chattering. Then S. Kieran of

Saigir raised his hands to heaven, and prayed, and there fell a globe

of fire into his hands, and he spread the lap of his chasuble (casula),

and went with the fireball in it before his guests, and they warmed

themselves thereat. And after that, dinner was served. Then said S.

Kieran of Clonmacnois, "I will not eat till my boy is restored to me."

"Brother," answered S. Kieran of Saigir, "I knew wherefore thou didst

come; the boy is now on his way hither." And presently the door opened,

and the boy that the wolf had eaten, walked in alive and well.

King Ængus of Munster had seven bards "who were wont to sing before

him, harping, the deeds of heroes," but these seven men were murdered

and drowned in a bog, and their harps were hung upon a tree by the side

of the morass. S. Kieran, at the king's request, restored the seven

harpers to life, after their having been steeped in bog-water for a

whole month.

Now when he was dying, Kieran besought the Lord to bless all such as

should keep his festival. "And," says his historian, "on March 5th, God

introduced him into the lot of his inheritance in the vineyard, and

planted him in the mountain of his possession, even in the celestial

Jerusalem, which is the mother of us all. Wherefore, then, my brothers,

let us hold a most solemn feast to the most holy Kieran, and let the

voice of praise resound in the tabernacles of the righteous; for the

right hand of the Lord made virtue to spring up in this man, which may

Jesus Christ for the merits of his servant Kieran cause to grow in us

present likewise, that we may be meet, He being our leader, to enter

into the courts of our eternal inheritance. Amen."

The Lives of the Saints, Volume 03 (of 16): March · 第 134 / 288 题