It happened, that those of the garrison of Ribemont, whom I have before

named, on hearing of the near approach of the king's army, were so much

frightened, from dread of the French, that they suddenly left the town

in the utmost disorder, and without waiting for each other, abandoning

the command of it and the castle to the common people. This caused

great confusion; and they mostly withdrew to Guise and other fortified

places of the count, who was much enraged at their cowardice, more

especially with those to whom he had intrusted its defence.

On this same day, or on the morrow, the French came before Ribemont,

to whom, in the name of king Charles, was the town surrendered, and

admittance given them. They found it full of wealth, and helped

themselves to it at their pleasure; and Joachim Rohault entered with

the rest, as governor of the place.

Shortly after, the French advanced to the town of Marle[85], which

they surrounded on all sides with their whole force. The governor in

the town for the count de St Pol was a gentleman diligent and expert

in war, called George de Croix, having with him sixty combatants,

including those of the town. He was regularly and often summoned to

surrender the place to the king of France; but he always replied, that

without the knowledge and consent of the count de St Pol, he would not

yield it up.

The besiegers, in consequence, sent on their heavy artillery, and

pointed many cannon against the walls and gates, which damaged them so

much that they intended very soon to storm it. In the mean time, the

count de St Pol, considering that it would be impossible for him to

hold out against the power of France, especially as he had been told

that he must not look for aid from the duke of Burgundy, began to turn

his thoughts to the best means of appeasing the king, particularly

as the principal gentlemen about him advised him, by all means, to

negotiate a peace and remain in the quiet possession of his estates.

The countess-dowager, his mother, first opened the business, with

others of his friends, who had a little before gone to wait on the

king at Laon.--The count went also thither himself, and was graciously

received by the king and the dauphin, and by the lords of the court. He

shortly after requested and obtained from the king a suspension of arms

between the army before Marle and the garrison, until a fixed day, when

a treaty should be opened to accommodate the business.

A treaty was concluded, after the king had holden several councils,

and after the count de St Pol had been heard in his defence. It was

agreed, that the count should remain in the good graces of the king,

on consideration that he did immediate homage for the lands he held in

France, and also for those of the countess of Marle and of Soissons,

his lady, in the usual manner in which homage was done by other

vassals. He was likewise to place the town of Marle under the king's

obedience, and deliver it to such commissioners as should be appointed,

sending those now within it away. He was beside to give certain

declaratory letters, signed and sealed by him, the contents of which

shall be specified farther on.

When this matter had been finished, the king sent commissioners to take

possession of the town of Marle: they carried with them passports for

George de Croix and his men, who, on their departure, marched to La

Ferté-sur-Oise, by orders from the count de St Pol. The commissioners

on entering Marle, received the obedience of the inhabitants; and

having executed all they had been commanded, the town was, soon after,

restored to the count de St Pol, with the king's approbation, on the

same terms on which he had before held it.

The army now dislodged, and advanced further into the Vermandois,

Hainault and Cambresis, greatly oppressing the poor people. The count

de St Pol, after the conclusion of the peace, increased much in favour

with the king and the dauphin: he was particularly beloved by the

latter, whom he promised to serve faithfully, henceforth, in all his

wars with the English. The count remained at Laon a considerable time;

and before he quitted it, delivered to the council the declaratory

letter before mentioned, the tenour of which was as follows.

'Louis de Luxembourg, count de St Pol, de Ligny, de Conversan, de

Braine and de Guise, lord of Anghien and of Beaurevoir, and Castellan

of Lille, to all to whom these presents shall come, greeting.

'Be it known that I have promised, and by these presents do promise, on

my faith and corporal oath, and under penalty of confiscation of all

my effects, full and entire obedience to the king our lord, and to all

his officers, as well legal as civil, touching his finances, taxes, and

other matters respecting his royal domains, and to put an entire end to

all bonds of alliance in opposition to him that I may have contracted

within these last twenty years.

'I also promise, by these presents, to make restitution to the king,

or to whomsoever he may appoint, of what remains of the artillery, and

other stores, that were taken from the king's servants, by the garrison

of Ribemont, and what may remain of the king's horses and carts taken

by those of Marle.

'I likewise promise to make answer in the court of parliament to

whatever the king's attorney shall maintain and require from me,

touching the succession of my late lord, the count de Ligny, my uncle,

whose soul may God pardon! as well in regard to the personal effects of

my said uncle, on the day of his death, as to the inheritances which

have fallen to me as his heir in the countries of Ligny, Guise, and

elsewhere; and I hold myself bounden to obey whatever judgement that

court shall pronounce.

I have, in consequence, fixed on the 15th day of July, at which time I

hold myself adjourned to appear before the said court of parliament,

to make my reply to the king's attorney, that he may instantly proceed

thereon.

'I do promise generally, by these presents, to conduct myself toward

the king my sovereign lord, in a manner becoming a loyal subject,--and

that I will not suffer the smallest damage to be done, by any of my

garrisons, to any of the king's vassals, or to his territories. I also

promise faithfully to restore all I may hold that belongs to others on

account of the war; and in regard to Montaigu, my full powers shall be

exerted for its restoration.

'All these things I promise most strictly to perform, without the

infringement of any one article. In testimony whereof, I have signed

these presents with my own hand, and sealed them with the seal of my

arms, this 20th day of April, in the year 1441.'

FOOTNOTES:

[Footnote 84: Ribemont,--a town in Picardy, four leagues from St

Quentin.]

[Footnote 85: Marle,--a town in Picardy, five leagues from Guise.]

CHAP. XLVI.

THE DUCHESS OF BURGUNDY WAITS ON THE KING OF FRANCE AT LAON, TO MAKE

SOME REQUESTS TO HIM.--OTHER MATTERS.

In the month of April, in this year, the duchess of Burgundy, daughter

to the king of Portugal, waited on king Charles at Laon, honourably

attended by knights, ladies and damsels. As her health was but

indifferent, she was carried in a litter. The constable, who had

married a sister of the duke of Burgundy, came out a league from Laon

to meet her, and conducted her to the town, and to the king, who, as

well as the dauphin and courtiers, received her with every attention.

After this ceremony, she retired to the abbey of St Martin, where she

was lodged. She had several interviews with the king, respecting a

general peace, and also respecting the duke of Orleans.

At this time, the castle of Montaigu was held by Villemet de

Hainault, and others that had belonged to the late sir John de

Luxembourg, who had boasted that they would not surrender it to the

king's commissioners without the consent of the duke of Burgundy.

In consequence of this refusal, a large detachment had been ordered

thither to reduce it to obedience, and, if necessary, to besiege

it. This had, however, been delayed, in the expectation that an

accommodation would have been brought about before the duchess should

leave Laon,--who indeed had made many requests to the king, but few, if

any, were granted her. Nevertheless, she celebrated Easter there, kept

great state, and was visited by the nobles and other persons of note in

the king's household.

In like manner was the king visited while at Laon by Jeanne de Bethune,

countess of Ligny and viscountess of Meaux, who did him homage for her

lands. The king was well pleased at her coming, and received her most

kindly. She concluded a treaty, through her commissioners, respecting

the personal effects which her late husband had left her, which it

was said were confiscated because he had died while an enemy to the

king, and paid down for their release a sum of money: by this means

she remained unmolested, and received letters patent confirming the

agreement. During the time she staid at Laon, she was strongly urged to

remarry with the count d'Eu,--but she excused herself from compliance.

Soon after she had finished her business, she departed for her castle

of Beaurevoir, and thence to Cambray.

During this time, persons came daily to do homage to the king, and

to offer him their services, whom he retained, promising to be very

liberal toward them,--for he was then occupied with a plan of raising a

very large army, to combat his ancient enemies the English.

In this year, one of the esquires of the stables, named Dunot, was

charged before the duke of Orleans with an attempt to poison him, at

the instigation, as it was said, of some of the great lords of the king

of France's household. He was closely examined, and severely tortured,

and afterward drowned by night in the river Loire. Little, however,

was made public of the reality of the charges against those who had

been suspected.

About this period, eight score pillagers from the household of king

Charles went to a town in Hainault, called Haussy[86], which had a fair

castle, wherein they quartered themselves for three days. Many of the

adjacent towns and villages, as well in Hainault as in the Cambresis,

paid them protection-money to a large amount.

While this was passing, sir John de Croy, bailiff of Hainault,

assembled some men at arms in Quênoy, and advanced to attack them.

Part of them instantly retired within the castle, which was directly

stormed,--in the doing of which, an elderly gentleman of much note,

called Lordennois d'Ostern, was slain. They capitulated with the

bailiff to depart, on leaving all they had received behind, and to pay

a sum of money down for liberty to march away in safety. Many of them

were killed, that had not taken shelter in the castle. On their march

toward Laon, they were met near the bridge of Nouvion, by a party of

the count de St Pol's men, who robbed them of all they had, and slew

the greater part of them beside.

FOOTNOTES:

[Footnote 86: Haussy,--near Quênoy.]

[A.D. 1441.]

CHAP. XLVII.

THE DUCHESS OF BURGUNDY LEAVES KING CHARLES AT LAON, AND RETURNS TO

THE DUKE HER LORD AT QUÊNOY.

King Charles, having celebrated the festival of Easter at the bishop's

palace at Laon, held several councils on the requests which the duchess

of Burgundy had made, at the conclusion of which (as I have before

said) few if any were granted. She was much displeased at this, and

saw clearly, as well as those who had accompanied her, that the king's

ministers were not well inclined toward the duke of Burgundy or his

concerns.

Perceiving that her stay was no longer profitable, she took leave of

the king, and thanked him for the honourable reception he had given

her,--but added, 'My lord, of all the requests I have made you, and

which seemed so very reasonable, you have not granted me one.' The king

courteously replied, 'Fair sister, this has weighed on my mind more

than you conceive, and I am much hurt that it cannot be otherwise; for,

having laid the whole of them before my council, where they have been

fully discussed, they have determined that it would be very much to my

prejudice were I to accede to them.'

After this conversation, she took her leave of the king and the

dauphin, and went to St Quentin with her attendants. She was escorted

by the constable, and others, a considerable way. From St Quentin, she

departed on the morrow to dine at the castle of Cambresis. While she

was there, some of the king's men had entered Hainault on a foraging

party, and were carrying away great numbers, of cattle, sheep, horses,

and other effects; but they were sharply pursued by the duchess's men,

who killed three or four on the spot: the rest saved themselves by

flight, except two, who were overtaken, made prisoners, and carried to

Quênoy, where they suffered death.

The duchess pushed forward to Quênoy, where the duke was, to whom she

related all that had passed between her and the king and his ministers.

In truth, the greater number of the nobles who had accompanied her were

not so much attached to the french interest on their return as they

were when they had set out, on account of what they had seen and heard

while at Laon.

The duke weighed well these matters in his own breast, and considered

with his council on the best means of securing his dominions, which

seemed likely on the first fair opportunity, to be attacked. He had,

however, about him many prudent and valiant men, who exerted themselves

to the utmost to preserve peace and union,--and in particular, on

the part of the French, the archbishop of Rheims, lord chancellor of

France, was very active to preserve the peace from being infringed.

And although the duchess of Burgundy had left the king in an ill

humour, there were daily communications between well-intentioned men on

both sides, to bring to an amicable conclusion what differences might

exist between the king of France and the duke of Burgundy.

CHAP. XLVIII.

THE FORTRESS OF MONTAIGU[87], BELONGING TO THE LORD OF COMMERCY,

IS DESTROYED, AND RAZED TO THE GROUND, BY ORDERS FROM THE DUKE OF

BURGUNDY.

Sir Robert de Sallebruche, lord of Commercy, pressed the king of France

and his council for the restoration of his castle of Montaigu; but this

lord de Commercy was not in the good graces of the duke of Burgundy,

whose indignation he had incurred by injuries done to his country and

subjects. He would not therefore consent that this castle should be

restored in its present state, and insisted on its being demolished.

The towns of Laon, Rheims, St Quentin, and others joined in this

request, because the garrison had made very oppressive inroads on

all the country round. It was, therefore, concluded, with the king's

approbation, that those within it should give security to the king for

its due surrender in the beginning of June in such state, entire or

demolished, as it might please the duke of Burgundy.

The duke instantly sent a numerous train of workmen, to destroy the

castle: but, while this was doing, the lord de Commercy practised

secretly to get possession of it from those to whose care it was

intrusted by means of bribes. It was discovered,--and those suspected

of being concerned were arrested, four of whom were beheaded: one of

them was the governor of the town of Montaigu. In revenge for this

attempt, the fortress was razed to the ground. It was seated very

strongly on a high mountain, and the adjacent countries had suffered

greatly from it.

FOOTNOTES:

[Footnote 87: Montaigu,--a town in Picardy, near Laon.]

CHAP. XLIX.

THE KING OF FRANCE LAYS SIEGE TO, AND CONQUERS, THE TOWN OF CREIL[88].

When the king of France had resided about a month in Laon, he departed

thence, and went, through Soissons and Noyon, to Compiégne, where he

tarried some time to wait for his army that he was raising to march to

Creil.

Although William de Flavy, governor of the town of Compiégne, had

obtained his pardon from the king for the death of the lord de Rieux,

marshal of France who had died in his prisons, he would not appear

before the king,--and, from fear of the marshal's friends, went off

with the lord d'Offemont, for the greater security of his person.

The king was joined at Compiégne, by numbers from all parts of France,

in obedience to his summons; and a few days after he quitted Compiégne,

and went to Senlis, where he made a short stay, and thence marched

his army before Creil, then held by the English. He fixed his quarters

near the town, on the side toward Paris,--and the constable and other

captains posted themselves on the opposite side, in front of the bridge.

Many skirmishes took place on their arrival; but soon after, when the

king's artillery, that had been pointed against the walls and gates,

opened their batteries, the fortifications were so much damaged that

the garrison began to fear the event of a storm,--so that, at the end

of twelve days, they desired to capitulate, which was granted to them.

They agreed to surrender the town and castle to the king, on condition

of being allowed to march away in safety with all their money, and

as many of their effects as they could carry on their backs. Having

received passports, they marched out on foot through the gate leading

to the bridge, taking the road toward Beauvais. Their commander was sir

William Chamberlain.

On the departure of the English, the king entered the castle,--and the

other captains were lodged in different parts of the town. Yvon du Puys

was appointed captain of the garrison.

FOOTNOTES:

[Footnote 88: Creil,--a town on the Oise, and on the road from Amiens

to Paris.]

CHAP. L.

THE KING OF FRANCE MARCHES TO BESIEGE THE TOWN AND CASTLE OF PONTOISE.

When the king of France had resided some days at Creil, he marched

his whole army to Pontoise and arrived there about the middle of May.

He was lodged in the abbey of Maubuisson, a noble convent having many

fine edifices. His household was quartered there with him, and also the

constable and marshals of France, namely the lord de Solignes[89] and

de Lohiac: the other commanders were lodged in divers parts.

The artillery was soon brought to bear on a large bulwark at the end

of the bridge, opposite to Maubuisson[90], which so much damaged it

that it was taken by storm. From fourteen to sixteen were killed on

the kings side, and many wounded: the English suffered nearly an equal

loss. The king had this bulwark repaired and strengthened, and gave the

guard of it to sir Denis de Chailly, and Michael Durant, with their men.

In another quarter, a bridge was thrown over the river Oise, opposite

to the abbey of St Martin, which was surrounded by a low wall, and

fortified like a blockhouse. The lord Charles d'Anjou and the lord de

Cotivy[91], admiral of France, took possession of it with three or four

thousand combatants. A strong blockhouse was also erected at the end of

this new bridge, for its defence. The French could now pass over the

river at their pleasure, without fear of danger from the enemy.

While these approaches were carrying forward, the king was joined by

great numbers of nobles and gentlemen, and likewise by the burghers

from the chief towns, in obedience to his summons. In the number were

six score combatants from the city of Tournay, all picked men, and

excellently appointed. These were chiefly cross-bow men, and under the

command of three persons of note in Tournay, namely Symon de St Genoix,

Robert le Boucher, and John de Cour, who were most graciously received

by the king. Numbers came from Paris handsomely equipped, and from all

the other great towns; and, as they arrived, they were received by the

king's officers, and suitably lodged.

Louis de Luxembourg, count de St Pol and de Ligny, who had been some

time assembling his men, arrived before Pontoise about a week after

Midsummer-day, with six hundred men well appointed and arrayed. As the

weather was very hot, he drew up his men in order of battle near to the

king's quarters, who, with several of the princes and others, came to

see him and were greatly rejoiced at his arrival. The king feasted him

much, and was profuse his thanks to him for having come thither with

so handsome a company.

There came with the count de St Pol the lord de Vervins, sir Colart

de Mailly, Louis d'Anghien, sir Ferry de Mailly, John de Hangest, sir

Daviod de Poix, Jacotin de Bethune and his brothers, George de Croix,

and many more gentlemen, who suffered much this day from the excessive

heat; insomuch that one gentleman, called Robert de Frisomen, died of

it.

After the king had reviewed them they went to lodge at a village hard

by, and shortly after encamped with the besieging army. The count de

Vaudemont came also thither with one hundred or six score combatants,

with whose arrival the king was well pleased. In truth, there were at

this siege most of the great lords of France,--such as the dauphin,

the count de Richemont constable of France, the two marshals and the

admiral, before named, the lord Charles d'Anjou, the counts d'Eu de la

Marche, de St Pol de Vaudemont, d'Albreth, de Tancarville de Joigny,

the vidame de Chartres, the lord de Châtillion, the lord de Moreul in

Brie, Poton de Saintrailles, the lord de Bueil, La Hire, the lord de

Ham, sir Heincelin de la Tour, the lord de Mouy, Claude de Hangest,

Regnault de Longueval, the lord de Moyencourt, the lord de la Suze,

sir Theolde de Valberg, Anthony de Chabannes, Charles de Flavy, sir

Giles de St Simon, Hugh de Mailly, Olivier de Cointiny, the lord de

Pennesach, Blanchefort, Floquet, Broussach, Joachim Rohault, Pierre

Regnault, the lord de Graville, sir John de Gapondes, Geoffry de la

Hire, the bastard de Harcourt, and many others of great weight and

authority,--so that, according to an estimate made by persons well

informed, it was thought that the king's army amounted to from ten to

twelve thousand combatants, the flower of his chivalry, each of whom

was personally anxious to conquer the town and castle of Pontoise.

While the French were thus employed, the duke of York, the lord Talbot,

and others of the english commanders then at Rouen, took council

together how they could best relieve their companions in Pontoise. It

was resolved that the lord Talbot should first attempt to revictual

it, and reconnoitre the position and appearance of the French. In

consequence lord Talbot marched away with about four thousand fighting

men, as well horse as foot, and had with him a long train of carts and

cattle for the supply of the garrison.

After some days march, he took up his quarters at a town called

Cheurin[92], not far distant from Pontoise, where he lay two

nights,--and, during that time, threw his supplies into Pontoise

without hinderance from the French; for the king had determined in

council to avoid combating the English, unless he could do so highly to

his advantage.

Having accomplished this business, lord Talbot retreated to Mantes[93],

and quartered his men without the town: thence he returned to Normandy.

In the mean time, the artillery of the king of France, as well in the

blockhouse of St Martin as elsewhere, played continually on the walls

and gates of Pontoise, and damaged them greatly; but the besieged

repaired them in the night, as well as they could, with beams of wood

and old barrels: they also made frequent sallies, in which several were

killed and wounded on both sides. The king was desirous of inclosing

the town all round,--but could not well do it from the danger of an

attack from the english army, and of his troops being cut off from

succouring each other when thus separated; for he knew how near the

enemy were, and in great force, preparing to make him raise the siege.

It was from this cause that the French delayed surrounding the town

closely on all sides. A huge blockhouse was ordered to be instantly

built in the forest of Compiégne, and floated down the Seine to

Pontoise, where they would fix it as they should judge expedient,--and

William de Flavy was commanded to see that this was immediately done.

Some time after, the lord Talbot came a second time and revictualed

the town, and supplied it with all sorts of stores in abundance. Each

time, he took away those who had been wounded, leaving reinforcements,

from his own men, and, as before, met with no interruption or

opposition in his return.

The chronicles of Enguerrand de Monstrelet, Vol. 08 [of 13] · 第 11 / 19 段