Thus in the “astral” phenomena, Paracelsus recognises an intermediate

stage between the purely physical and the properly spiritual or

soul-phenomena. Therefore these astral activities will come into view

when the spirit or soul, which veils or conceals the natural basis

of our being, suspends its activity. In the dream-world we see the

simplest phenomena of this realm. The pictures which hover before us in

dreams, with their remarkably significant connection with occurrences

in our environment and with states of our inner nature, are products

of our natural basis or root-being, which are obscured by the brighter

light of the soul. For example, when a chair falls over beside my bed

and I dream a whole drama ending with a shot fired in a duel; or when I

have palpitation of the heart and dream of a boiling cauldron, we can

see that in these dreams natural operations come to light which are

full of sense and meaning, and disclose a life lying between the purely

organic functions and the concept-forming activity which is carried on

in the full, clear consciousness of the spirit. Connected with this

region are all the phenomena belonging to the domain of hypnotism and

suggestion; and in the latter are we not compelled to recognise an

interaction between human beings, which points to some connection or

relation between beings in Nature, which is normally hidden by the

higher activity of the mind? From this starting point we can reach an

understanding of what Paracelsus meant by the “astral” body. It is the

sum total of those natural operations under whose influence we stand,

or may in special circumstances come to stand, or which proceed from

us, without our souls or minds coming into consideration in connection

with them, but which yet cannot be included under the concept of purely

physical phenomena. The fact that Paracelsus reckons as truths in this

domain things which we doubt to-day, does not come into the question,

from the point of view which I have already described.

Starting from the basis of these views as to the nature of man,

Paracelsus divides him into seven factors or principles, which are the

same as those we also find in the wisdom of the ancient Egyptians,

among the Neoplatonists and in the Kabbalah. In the first place, man

is a physical-bodily being, and therefore subject to the same laws

as every other body. He is, in this respect, therefore, a purely

“elementary” body. The purely physical-bodily laws combine into an

organic life-process, and Paracelsus denotes this organic sequence of

law by the terms “_archæus_” or “_spiritus vitæ_.” Next, the organic

rises into a region of phenomena resembling the spiritual, but which

are not yet properly spiritual, and these he classifies as “astral”

phenomena. From amidst these astral phenomena, the functions of the

“animal soul” make their appearance. Man becomes a being of the senses.

Then he connects together his sense impressions according to their

nature, by his understanding or mind, and the “human soul” or

“reasoning soul” becomes alive in him. He sinks himself deep into his

own mental productions, and learns to recognise “spirit” as such, and

thus he has risen at length to the level of the “spiritual soul.”

Finally, he must come to recognise that in this spiritual soul he is

experiencing the ultimate basis of universal being; the spiritual soul

ceases to be individual, to be separated. Then arises the knowledge

of which Eckhart spoke when he felt no longer that _he_ was speaking

within himself, but that in him the Root-Being was uttering Itself.

The condition has come about in which the All-Spirit in man beholds

Itself. Paracelsus has stamped the feeling of this condition with the

simple words: “And that is a great thing whereon to dwell: there is

naught in heaven or upon earth that is not in Man. And God who dwelleth

in Heaven, He also is in Man.”

With these seven principles of human nature, Paracelsus aims at

expressing nothing else than the facts of inner and outer experience.

The fact remains unquestioned that, what for human experience

subdivides itself into a multiplicity of seven factors, is in higher

reality a unity. But the higher insight exists just for the very

purpose of exhibiting the unity in all that appears as multiplicity

to man, owing to his bodily and spiritual organisation. On the level

of the highest insight, Paracelsus strives to the utmost to fuse the

unitary Root-Being of the world with his own spirit. But he knows that

man can only cognise Nature in its spirituality, when he enters into

immediate intercourse with that Nature. Man does not grasp Nature by

peopling it from within himself with arbitrarily assumed entities; but

by accepting and valuing it as it is, as Nature. Paracelsus therefore

does not seek for God or for spirit in Nature; but Nature, just as it

comes before his eyes, is for him wholly, immediately divine. Must one

then first ascribe to the plant a soul after the kind of a human soul,

in order to find the spiritual?

Hence Paracelsus explains to himself the development of things, so far

as that is possible with the scientific means of his age, altogether

in such wise that he conceives this development as a sensible-natural

process. He makes all things to proceed from the root-matter, the

root-water (Yliaster). And he regards as a further natural process the

separation of the root-matter (which he also calls the great Limbus)

into the four elements: Water, Earth, Fire and Air. When he says that

the “Divine Word” called forth the multiplicity of beings from the

root-matter, one must understand this also only in such wise as perhaps

in more recent natural science one must understand the relationship

of Force to Matter. A “Spirit,” in a matter-of-fact sense, is not yet

present at this stage. This “Spirit” is no matter-of-fact basis of the

natural process, but a matter-of-fact result of that process.

This Spirit does not create Nature, but develops itself out of Nature.

Not a few statements of Paracelsus might be interpreted in the opposite

sense. Thus when he says: “There is nothing which does not possess and

carry with it also a spirit hidden in it and that lives not withal.

Also, not only has _that_ life, which stirs itself and moves, as men,

animals, the worms in the earth, the birds in the sky and the fishes in

water, but all bodily and actual things as well.”

But in such sayings Paracelsus only aims at warning us against that

superficial contemplation of Nature which fancies it can exhaust the

being of a thing with a couple of “stuck-up” concepts, according to

Goethe’s apt expression. He aims not at putting into things some

imaginary being, but at setting in motion all the powers of man to

bring out that which in actual fact lies in the thing.

What matters is not to let oneself be misled by the fact that

Paracelsus expresses himself in the spirit of his time. It is far more

important to recognise what things really hovered before his mind when,

looking upon Nature, he expresses his ideas in the forms of expression

proper to his age. He ascribes to man, for instance, a dual flesh, that

is, a dual bodily constitution. “The flesh must also be understood,

that it is of two kinds, namely the flesh that comes from Adam and the

flesh which is not from Adam. The flesh from Adam is a gross flesh,

for it is earthly and nothing besides flesh, that can be bound and

grasped like wood and stone. The other flesh is not from Adam, it is

a subtle flesh and cannot be bound or grasped, for it is not made of

earth.” What is the flesh that is from Adam? It is everything that man

has received through natural development, everything, therefore, that

has passed on to him by heredity. To that is added, whatever man has

acquired for himself in his intercourse with the world around him in

the course of time.

The modern scientific conceptions of inherited characteristics and

those acquired by adaptation easily emerge from the above-cited thought

of Paracelsus. The “more subtle flesh” that makes man capable of his

intellectual activities, has not existed from the beginning in man.

Man was “gross flesh” like the animal, a flesh that “can be bound and

grasped like wood and stone.” In a scientific sense, therefore, the

soul is also an acquired characteristic of the “gross flesh.” What

the scientist of the nineteenth century has in his mind’s eye when he

speaks of the factors inherited from the animal world, is just what

Paracelsus has in view when he uses the expression, “the flesh that

comes from Adam.”

Naturally I have not the least intention of blurring the difference

that exists between a scientist of the sixteenth and one of the

nineteenth century. It was, indeed, this latter century which for

the first time was able to see, in the full scientific sense, the

phenomena of living beings in such a connection that their natural

relationship and actual descent, right up to man, stood out clearly

before one’s eyes. Science sees only a natural process where Linnæus

in the eighteenth century saw a spiritual process and characterised it

in the words: “There are counted as many species of living beings, as

there were created different forms in the beginning.” While thus in

Linnæus’s time, the Spirit had still to be transferred into the spacial

world and have assigned to it the task of spiritually generating

the forms of life, or “creating” them: the natural science of the

nineteenth century could give to Nature what belonged to Nature, and

to Spirit what belonged to Spirit. To Nature is even assigned the task

of explaining her own creations; and the Spirit can plunge into itself

there, where alone it is to be found, in the inner being of man.

But although in a certain sense Paracelsus thinks according to the

spirit of his age, yet he has grasped the relationship of man to Nature

in a profound manner, especially in relation to the idea of Evolution,

of Becoming. He did not see in the Root-Being of the universe something

which in any sense is there as a finished thing, but he grasped the

Divine in the process of Becoming. Thereby he was enabled truly to

ascribe to man a self-creative activity. For if the divine root of

being is, as it were, given once for all, then there can be no question

of any truly creative activity in man. It is not man, living in time,

who then creates, but it is God, who is from Eternity, that creates.

But for Paracelsus there is no such God from Eternity. For him there

is only an eternal happening, and man is one link in this eternal

happening. What man forms, was previously in no sense existent. What

man creates, is, as he creates it, a new, original creation. If it is

to be called divine, it can only be so-called in the sense in which it

is a human creation. Therefore Paracelsus can assign to man a rôle in

the building of the universe, which makes him a co-architect in its

creation. The divine root of being is _without_ man, not that which it

is _with_ man.

“For nature brings nothing to light, which as such is perfect, but

man must make it perfect.” This self-creative activity of man in the

building of the universe is what Paracelsus calls Alchemy. “This

perfecting is Alchemy. Thus the Alchemist is the baker, when he bakes

bread, the vintager, when he makes wine, the weaver, when he makes

cloth.” Paracelsus aims at being an Alchemist in his own domain as a

Physician. “Therefore I may well write so much here about Alchemy, that

ye may well understand it, and experience that which it is and how

it is to be understood; and not find a stumbling-block therein that

neither Gold nor Silver shall come to thee therefrom. But have regard

thereunto, that the Arcana [curative means] be revealed unto thee....

The third pillar of medicine is Alchemy, for the preparation of the

medicines cannot come to pass without it, because Nature cannot be made

use of without Art.”

In the strictest sense, therefore, the eyes of Paracelsus are directed

to Nature, in order to overhear from herself what she has to say about

that which she brings forth. He seeks to explore the laws of chemistry,

so that, in his sense, he may work as an Alchemist. He pictures

to himself all bodies as compounded out of three root-substances:

Salt, Sulphur, and Mercury. What he thus names, naturally does not

coincide with that which later chemistry solely and strictly calls

by these names; just as little as that which Paracelsus conceives of

as the root-substance is such in the sense of our later chemistry.

Different things are called by the same names at different times.

What the ancients called the four elements: Earth, Water, Air, and

Fire, we still have to-day. But we call these four “elements” no

longer “elements,” but states of aggregation and have for them the

designations: solid, liquid, gaseous and etheric. The Earth, for

instance, was for the ancients not earth, but the “solid.”

Again, we can clearly recognise the three root-substances of Paracelsus

in contemporary conceptions, though not in present names of like sound.

For Paracelsus, dissolution in a liquid and burning are the two most

important chemical processes which he utilises. If a body be dissolved

or burnt, it breaks up into its parts. Something remains behind as

insoluble; something dissolves, or is burnt. What is left behind is

to him of the nature of Salt; the soluble (liquid) of the nature of

Mercury; while he terms Sulphur-like the part that can be burnt.

All this, taken as relating to material things, may leave the man cold

who cannot look out beyond such natural processes; whoever seeks at all

costs to grasp the spirit with his senses, will people these processes

with all sorts of ensouling beings. He, however, who like Paracelsus

knows how to regard them in connection with the whole, which permits

its secret to become revealed in man’s inner being,--he accepts them,

as the senses offer them; he does not first re-interpret them; for just

as the occurrences of Nature lie before us in their sensible reality,

so too do they, in their own way, reveal to us the riddle of existence.

That which through their sensible reality they have to unveil from

within the soul of man, stands, for him who strives after the light of

higher knowledge, far higher than all supernatural wonders that man

can invent or get revealed to him about their suppositious “spirit.”

There is no “Spirit of Nature,” capable of uttering loftier truths

than the mighty works of Nature herself, when our soul links itself

in friendship with that Nature and listens to the revelations of her

secrets in intimate and tender intercourse. Such friendship with Nature

was what Paracelsus sought.

VALENTINE WEIGEL AND JACOB BOEHME

In the view of Paracelsus, what mattered most was to acquire ideas

about Nature which should breathe the spirit of the higher insight

that he represented. A thinker related to him, who applied the same

mode of conceiving things to his own nature especially, is VALENTINE

WEIGEL (1533-1588). He grew up out of Protestant theology in a like

sense to that in which Eckhart, Tauler, and Suso grew up out of Roman

Catholic theology. He has predecessors in Sebastian Frank and Caspar

Schwenckfeldt. These two, as contrasted with the orthodox Churchmen

clinging to external profession, pointed downwards to the deepening of

the inner life. For them it is not that Jesus whom the Gospels preach

who is of value, but the Christ who can be born in every man as his

deeper nature, and become for him the Saviour from the lower life and

the guide to ideal uplifting.

Weigel performed silently and humbly the duties of his office as

clergyman in Zschopau. It was only from the writings he left behind,

printed first in the seventeenth century, that the world learned

anything of the significant ideas which had come to him about the

nature of man.[15]

[15] The following, from among his writings, may be named: _Der

güldene Griff, das ist alle Ding ohne Irrthumb zu erkennen, vielen

Hochgelehrten unbekandt, und doch allen Menschen nothwendig zu

wissen; Erkenne dich selbst; Vom Ort der Welt._

Weigel feels himself driven to gain a clear understanding of his

relation to the teaching of the Church; and that leads him on further

to investigate the basic foundations of all knowledge. Whether man can

know anything through a confession of faith, is a question as to which

he can only give himself an account when he knows _how_ man knows.

Weigel starts from the lowest kind of knowing. He asks himself: How do

I know a sensible object, when it presents itself before me? Thence he

hopes to be able to mount upwards to a point of view whence he can give

himself an account of the highest knowledge.

In cognition through the senses, the instrument (the sense-organ) and

the object, the “counterpart” (_Gegenwurf_) stand opposed. “Since

in natural perception there must be two things, as the object or

‘counterpart,’ which is to be known and seen by the eye; and the eye,

or the perceiver, which sees or knows the object, so do thou hold

over against each other: whether the knowledge comes forth from the

object to the eye; or whether the judgment, or the cognition, flows out

from the eye into the object.”[16] Weigel now says to himself: If the

cognition (or knowledge) flowed from the “counterpart” (or thing) into

the eye, then of necessity from one and the same thing a similar and

perfect cognition must come to all eyes. But that is not the case, for

each man sees according to the measure of his own eyes. Only the eyes,

not the “counterpart” (or object) can be in fault, in that various and

different conceptions are possible of one and the same thing. To clear

up the matter, Weigel compares seeing with reading. If the book were

not there, I naturally could not read it; but it might still be there,

and yet I could read nothing in it, if I did not understand the art of

reading. The book therefore must be there; but, from itself it can give

me not the smallest thing; I must draw forth everything I read from

within myself. That is also the nature of sensible perception. Colour

is there as the “counterpart,” but it can give the eye nothing from out

of itself. The eye must recognise, from out of itself, what colour is.

As little as the content of the book is in the reader, just so little

is colour in the eye. If the content of the book were in the reader, he

would not need to read it. Yet in reading, this content does not flow

out from the book, but from the reader. So is it also with the sensible

object. What the sensible thing before him is; that does not flow from

outside into the man, but from within outwards.

[16] _Der güldene Griff_, p. 26 et seq.

Starting from these thoughts, one might say: If all knowledge flows

out from man into the object, then one does not know what is in the

object, but only what is in man. The detailed working out of this line

of thought, brought about the view of Immanuel Kant (1724-1804).[17]

[17] The error in this line of thought will be found explained in my

book, _The Philosophy of Freedom_, Berlin, 1894. Here I must limit

myself to mentioning that Valentine Weigel, with his simple, robust

way of conceiving things, stands far higher than Kant.

Weigel says to himself: Even if the knowledge flows out from man, it

is still only the being of the “counterpart” (or object) which comes

to light in this indirect way through man. As I learn the content of

the book by reading it, and not by my own content, so also I learn

the colour of the “counterpart” through the eye, not any colour to

be found in the eye, or in myself. (Thus Weigel arrives by a road of

his own at a result that we have already encountered in Nicholas of

Cusa. Cp. pages 151-160). In this way Weigel attained to clearness as

to the nature of sense-perception. He arrived at the conviction that

everything which external things have to tell us can only flow forth

from our own inner nature itself. Man cannot remain passive when he

tries to know sensible objects and seeks merely to allow them to act

upon him; but he must assume an active attitude, and bring forth the

knowledge from within himself. The counterpart (or object) merely

awakens the knowledge in the spirit. Man rises to higher knowledge when

his spirit becomes its own “counterpart.” One can see from sensible

cognition that no cognition can flow into man from outside. Therefore

there can be no such thing as an external revelation, but only an inner

awakening.

As now the external counterpart waits till there comes into its

presence man, in whom it can express its being, so too must man wait,

when he seeks to be his own “counterpart” (or object) until the

knowledge of his own being shall be awakened in him. If, in cognition

through the senses, man must assume an active attitude in order that

he may bring to meet the “counterpart” its own being, so in the higher

knowing, man must hold himself passive, because he is himself now the

“counterpart.” He must admit its being into himself. Therefore the

cognition of the spirit appears to him as enlightenment from above. In

contrast to cognition through the senses, Weigel therefore terms the

higher cognition the “Light of Mercy” This “Light of Mercy” is, in

reality, nothing other than the self-knowledge of the spirit in man, or

the re-birth of knowledge on the higher level of beholding.

Now just as Nicholas of Cusa, in following up his road from knowing to

beholding, does not really bring about the re-birth of the knowledge

he has gained, on the higher level, but only the faith of the Church

in which he was brought up appears deceptively before him as such a

re-birth, so is it also the case with Weigel. He guides himself to the

right road, but loses it again in the very moment in which he steps

upon it. He who will travel the road that Weigel points out, can regard

the latter as his guide only as far as the starting-point.

* * * * *

What rings out to meet us from the works of the Master-Shoemaker of

Görlitz, JACOB BOEHME (1575-1624), sounds like the joyous outburst of

Nature admiring her own being upon the summit of her evolution. A man

appears before us whose words have wings, woven out of the inspiring

feeling of having seen knowledge shining within him as Higher Wisdom.

Jacob Boehme describes his own state as Piety which strives only to be

Wisdom, and as a Wisdom that seeks to live only in Piety: “As I was

wrestling and fighting in God’s behalf, behold a wondrous light shone

into my soul, such as was quite foreign to savage nature; therein I

first knew what God and man were, and what God had to do with men.”

Jacob Boehme no longer feels himself as a separated being expressing

its insights; he feels himself as an organ of the great All-Spirit,

speaking in him. The limits of his personality do not appear to him as

the limits of the Spirit that speaks from within him. This Spirit is

for him present everywhere. He knows that “the Sophist will blame him”

when he speaks of the beginning of the world and its creation: “the

while I was not thereby and did not myself see it. To him be it said

that in the essence of my soul and body, when I was not yet the ‘I,’

but when I was still Adam’s essence, I was there present and myself

squandered away my glory in Adam.”

Only in external similes is Boehme able to indicate how the light broke

forth in his inner being. When once as a boy he finds himself on the

top of a mountain, he sees above him a place where large red stones

seem to shut up the mountain; the entrance is open and in its depth he

sees a vessel full of gold. A shudder runs through him; and he goes on

his way without touching the treasure. Later on he is apprenticed to

a shoemaker in Görlitz. A stranger steps into the shop and demands a

pair of shoes. Boehme is not allowed to sell them in the absence of his

master. The stranger departs, but after a while calls the apprentice

out of the shop and says to him: “Jacob, thou art little, but thou wilt

some day become quite another man, over whom the world will break out

into wonder.” In riper years, Jacob Boehme sees the reflection of the

bright sun in a tin vessel: the view that thus presents itself to him

seems to him to unveil a profound secret. Even after the impression of

this appearance, he believes himself to be in possession of the key to

the riddles of Nature.

He lives as a spiritual anchorite, humbly earning his living by his

trade, and between whiles, as though for his own recollection, he notes

down the harmonies which resound in his inner being when he feels the

Spirit in himself. The zealotry of priestly fervour makes life hard

for the man; he, who desires naught but to read the Scripture which

the light of his inner nature illuminates for him, is persecuted and

tortured by those to whom only the external writ, the rigid, dogmatic

confession of faith, is accessible.

Mystics of the Renaissance and their relation to modern thought, including Meister Eckhart, Tauler, Paracelsus, Jacob Boehme, Giordano Bruno, and others · 第 7 / 9 段