Navigation vers la Nouvelle-Zélande. -- Curieux problème dans une
succession. -- Deux bébés à la recherche du ciel. -- Une éclipse
totale du soleil. -- Les Saints et les Morts. -- Passage de
l'Équateur. -- Une visite de l'Océan. -- La visite réglementaire.
-- La manoeuvre du feu. -- Le service religieux. -- L'île Tutuila
et l'archipel des Navigateurs. -- Une Cour d'assises. -- Une
tempête sous le tropique. -- Scènes comiques. -- Le 180e
parallèle et la semaine de 6 jours. -- Arrivée en
Nouvelle-Zélande.
Jusqu'ici nous avions marché au sud-ouest par une seule ligne droite.
La boussole avait marqué tout le temps 40°; maintenant nous prenons la
direction du sud, et la boussole est sur le 10°. Nous avons 5,600
milles d'ici à Auckland; nous comptons les parcourir en 12 jours. La
mer continue à être désagréable.
Pour occuper le temps, on relit les vieux journaux. L'un d'eux raconte
que dans le Kentucky, un testateur a laissé à sa femme enceinte, au
moment de sa mort, la moitié de ses biens, et l'autre moitié à sa
fille, si elle accouchait d'une fille; mais si le nouveau-né était un
garçon, la mère aurait 1/3 et l'enfant les 2/3. Or, après la mort du
père, 2 jumeaux sont venus au monde, un garçon et une fille; la mère
réclame d'une part la 1/2 puisqu'elle a une fille, et 1/3 puisqu'elle
a un garçon, mais le curateur du garçon réclame pour son protégé les
2/3, et celui de la fille la moitié. Quel est le Salomon qui résoudra
ce problème?
Je trouve aussi par-ci par-là des poésies, dont quelques-unes ne
manquent pas de grâce; j'en insère une qui m'a paru délicieuse de
grâce et de sentiment.