III. SEWAGE DISPOSAL BY DISCHARGE INTO RIVER OR SEA.

We will next deal with the conditions which should be fulfilled where

it is sought to utilize a river or the sea into which to cast the

sewage of a town. If it can be ascertained beyond question that at the

proposed point of discharge the currents at all times will carry the

sewage right away, and will not at the same time produce mischief at

a distance (which is often omitted from the consideration), then that

arrangement may be accepted as a good one. This, however, seldom occurs.

A river has been looked upon by manufacturers and local authorities

as the natural carrier of their refuse from their district. This view

has been persevered in, in spite of the River Pollution Prevention Act

of 1876, which is practically a dead letter. The public, however, who

use a river either for pleasure purposes or for obtaining their water

supply, have of late years grown more and more united in their efforts

to stop this abuse; and there is no doubt that these efforts will

eventually succeed. In a paper which we read last year at the Congress

at Glasgow, we pointed out the steps that were necessary to be taken

to render this act operative, and we refer our hearers to that paper

if they wish to follow the matter further. The effect of discharging

sewage matter into a river has been the subject of much controversy

among chemists. Some allege most positively that the injurious

properties in the sewage are indestructible. This has led to alarmists

demanding that under no circumstances ought sewage to pass untreated

into a river.

We have given considerable attention to this vexed question, as it

requires to be grasped by any engineer who has to advise on the

selection of sewer outfalls, and it appears to us that the balance of

evidence is against the alarmists. Every river has a certain power of

oxidizing impurities in proportion to the extent of oxidation of the

river itself. Besides this, there are the powerful purifying influences

exercised by the plants and animalcules which exist in rivers.

It has been ascertained that entomostraca consume dead animal matter;

and where this is wanting they do not live, but where it is in

abundance they thrive. It follows, then, these minute animals exercise

an important function in absorbing sewage impurities. They multiply

prodigiously in these impurities, and are both created by them and fed

upon them, converting foul and dangerous matters into harmless ones, in

a similar way to that which we have referred to as nitrification when

speaking of the action of bacteria in the soil. Considering that these

organisms arise from and are fed on concentrated filth, it is obvious

that they cannot live when the conditions favorable to their existence

disappear. This would be the case when the sewage is discharged into a

large volume of water with a different temperature to that which suits

them, and with powerful oxidizing influences at work. These conditions,

added to the difficulty they must experience to find their natural

food--namely, concentrated sewage--where the sewage matter becomes so

greatly diluted, accounts for the fact that in a short run of a good

river sewage impurities largely disappear. The action of weeds and

plants also aids purification to a very large extent. Minute plants,

such as confervoid algæ and the like, also assist in oxygenating the

river, as when exposed to light they decompose carbonic acid, and

liberate oxygen.

The practical question which has to be answered in every case where

sewage is proposed to be discharged into a river requires to be

approached from two points. The first is whether a nuisance will be

caused at the spot to which objection would be taken. If this is likely

to be the case, then the fact that the sewage will get purified in a

short run of the river does not meet the objection. The second point

requires a careful consideration of the condition of the river, both

from an engineering as well as from a chemical and biological point

of view. Decisions on these matters have too often been arrived at

in a rough and ready way. They require skillful treatment, as the

interests--both commercial and hygienic--which are affected are too

great to permit of them being dealt with by any who are not well

informed and careful. The general conclusions which we deduce from our

observations are as follows:

1. That chemical precipitation is not so necessary now as it was

considered to be a few years ago, in cases where land for irrigation is

not procurable.

2. That the efforts to profitably remove the manurial elements from

sewage by chemicals not having been successful, the system should be

adopted _per se_ only where a filtration area cannot be obtained.

3. That the success which has attended the construction of filtration

areas where the land is clayey, and the successful results which have

been obtained from a combined straining of sewage and of subsequent

filtration through small areas of artificial filters, point to the

adoption of one or other of these systems in many cases where chemical

treatment would previously have been advised.

4. That the injurious effects of passing untreated sewage into a river

depend upon not merely the relative volumes of the sewage and the

river, but chiefly upon the power of the river to oxidize the sewage,

which power is in proportion to the extent of oxidation of the river

itself.

Scientific American Supplement, No. 467, December 13, 1884 · 第 43 / 76 题