CHAPTER XVI

THE LUNARY COPRIS; THE BISON ONITIS

Smaller than the Spanish Copris and less particular about a mild

climate, the Lunary Copris (C. lunaris, Lin.) will confirm what the

Sisyphus has told us of the part played by the father’s collaboration

in the prosperity of the family. Our country districts cannot show his

match for oddity of male attire. Like the other, he wears a horn on his

forehead; in addition, he has an embattled promontory in the middle of

his corselet and a halberd-point and a deep, crescent-shaped groove on

his shoulders. The climate of Provence and the niggardly supply of food

in a wilderness of thyme do not suit him. He wants a country that is

less dry, with meadows where the patches of cattle-dung will supply him

with plenty of provender.

Unable to reckon on the rare specimens which we meet here from time to

time, I have stocked my insect-house with strangers sent from Tournon

by my daughter Aglaé. When April comes, she conducts an indefatigable

search at my request. Seldom have so many Cow-claps been lifted with

the point of the sunshade; seldom have delicate fingers with so much

affection broken the cakes on the pastures. I thank the heroine in the

name of science!

Her zeal meets with due reward. I become the proud possessor of six

couples, which are immediately installed in the insect-house where the

Spanish Copris used to work last year. I serve up the national dish,

the superlative loaf furnished by my neighbour’s Cow. There is not a

sign of home-sickness among the exiles, who bravely begin their labours

under the mysterious shelter of the cake.

I make my first excavation in the middle of June and am delighted with

what my knife gradually lays bare as it cuts up the soil in thin

slices. Each couple has dug itself a splendid vaulted room in the sand,

more spacious than any that the Sacred Beetle or the Spanish Copris

ever showed me and with a bolder arch. The greatest breadth is fully

six inches; but the ceiling is very low, rising to hardly two inches.

The contents correspond with the extravagant dimensions of the hall.

They form a dish worthy of the wedding of Camacho the Rich, a cake as

broad as one’s hand, of no great thickness and varying in outline. I

have found them oval-shaped, kidney-shaped, shaped like a Starfish,

with short, thick rays, and long and pointed, like a Cat’s tongue.

These minor details represent the pastry-cook’s fancies. The essential

and constant fact is this: in the six bakeries of my insect-house, the

sexes are always both present beside the lump of paste, which, after

being kneaded according to rule, is now fermenting and maturing.

What does this long cohabitation prove? It proves that the father has

taken part in digging the cellar, in storing the victuals gathered by

separate armfuls on the threshold of the door, and in kneading all the

scraps into a single lump, which is more likely to improve by keeping.

Were he a useless, idle incubus, he would not stay there, he would go

back to the surface. The father therefore is a diligent fellow-worker.

His assistance even looks as if it ought to extend farther still. We

shall see.

Dear insects, my curiosity has disturbed your housekeeping. But you

were only starting, you were having your house-warming, so to speak.

Perhaps you may be able to make good the damage which I have wrought.

Let us try. I will restore the condition of the establishment by

supplying fresh provisions. It is for you now to dig new burrows, to

carry down the wherewithal to replace the cake of which I have robbed

you, and afterwards to divide the lump, improved by time, into rations

suited to the needs of your larvæ. Will you do all this? I hope so.

My faith in the perseverance of the sorely-tried couples is not

disappointed. A month later, in the middle of July, I venture on a

second inspection. The cellars have been rebuilt, as spacious as at

first. Moreover, by this time they are padded with a soft lining of

dung on the floor and on a part of the side-walls. The two sexes are

still there; they will not separate until the rearing is completed. The

father, who has less family-affection, or perhaps is more timid, tries

to steal off by the back-way as the light enters the shattered

dwelling; the mother, squatting on her precious pellets, does not

budge. These pellets are oval-shaped plums, very like those of the

Spanish Copris, but not quite so large.

Knowing how few compose the latter’s collection, I am greatly surprised

at the sight that now meets my eyes. In a single cell I count seven or

eight ovoids, standing one against the other and lifting up their

nippled tops, each with its hatching-chamber. Notwithstanding its size,

the hall is cram-full; there is hardly room left for the two guardians

to move about. It may be compared with a bird’s nest containing its

eggs and no empty spaces.

The comparison is inevitable. What indeed are the Copris’ pills but

eggs of another sort, in which the nutritive mass of the white and the

yolk is replaced by a pot of preserved foodstuffs? Here the

Dung-beetles rival the birds and even surpass them. Instead of

producing from within themselves, merely by the mysterious processes of

nature, that which will provide for the latter growth of their young,

they are actively and openly industrious, and by dint of their own

skill provide food for their grubs which will achieve the adult form

without other assistance. They know nothing of the long and tortuous

process of incubation; the sun is their incubator. They have not the

continual worry of providing food, for they prepare this in advance and

make only one distribution. But they never leave the nest. Their watch

is incessant. Father and mother, those vigilant guardians, do not quit

the house until the family is fit to sally forth.

The father’s usefulness is manifest so long as there is a house to dig

and wealth to amass; it is less evident when the mother is cutting up

her loaf into rations, shaping her ovoids, polishing them and watching

over them. Can it be that the cavalier also takes part in this delicate

task, which would rather seem to be a feminine monopoly? Is he able,

with his sharp leg, to slice up the cake, to remove from it the

requisite quantity for a larva’s sustenance and to round the piece into

a sphere, thus shortening the work, which could be revised and

perfected by the mother? Does he know the art of stopping up chinks, of

repairing breaches, of soldering slits, of scraping pellets and

clearing them of any dangerous vegetable matter? Does he show the brood

the same attentions which the mother lavishes by herself in the burrows

of the Spanish Copris? Here the two sexes are together. Do they both

take part in bringing up the family?

I tried to obtain an answer by installing a couple of Lunary Copres in

a glass jar screened by a cardboard sheath, which enabled me readily

and quickly to produce light or darkness. When suddenly surprised, the

male was perched upon the pellets almost as often as the female; but,

whereas the mother would frequently go on with her ticklish

nursery-work, polishing the pellets with the flat of her leg and

feeling and sounding them, the father, more cowardly and less engrossed

in his duties, would drop down as soon as the daylight was admitted and

run away to hide in some corner of the heap. There is no way of seeing

him at work, so quick is he to shun the unwelcome light.

Still, though he refused to display his talents on my behalf, his very

presence on the top of the ovoids betrays them. Not for nothing was he

in that uncomfortable attitude, so ill-adapted to an idler’s slumbers.

He was then watching like his companion, touching up the damaged parts,

listening through the walls of the shells to find out how the

youngsters were progressing. The little that I saw assures me that the

father almost rivals the mother in domestic solicitude until the family

is finally emancipated.

The offspring gain in numbers by this paternal devotion. In the Spanish

Copris’ mansion, where the mother alone resides, we find four

nurselings at most, often two or three, sometimes only one. In that of

the Lunary Copris, where the two sexes cohabit and help each other, we

count as many as eight, twice the largest population of the other. The

hard-working father enjoys a magnificent proof of his influence upon

the fate of the household.

Apart from labour in common, this prosperity demands another condition

without which the zeal of the couple would be ineffectual. Before

everything, if you want a big family you must have enough to feed it

on. Remember the victualling methods of the Copris-tribe generally.

They do not, like the pill-rollers, go gathering here and there a booty

which is rounded into a ball and subsequently rolled to the burrow;

they settle immediately underneath the heap which they find, and there,

without leaving the threshold of the house, carve themselves slices

which they carry down singly to their store until they have collected

enough.

The Spanish Copris, at least in my neighbourhood, handles the product

of the Sheep. It is of high quality, but not plentiful, even when the

purveyor’s intestines are in their most generous mood. The whole of it,

therefore, is packed into the cavern and the insect does not come out

again, being kept underground by family-cares, even though there be but

one youngster to attend to. The niggardly morsel as a rule supplies

material only for two or three larvæ. Consequently the family is a

small one, through the difficulty in procuring provisions.

The Lunary Copris works under different conditions. His part of the

country provides the Cow-clap, that rich patch of dung in which the

insect finds inexhaustible supplies of the food needed by a flourishing

offspring. This prosperity is assisted by the size of the abode, whose

ceiling, with its exceptional breadth, is able to shelter a number of

pills that would never fit into the Spanish Copris’ much less roomy

burrow.

For lack of space at home and of a well-furnished flour-bin, the latter

restricts the number of her children, which is sometimes reduced to

one. Can this be due to impotence of the ovaries? No. I have shown in

an earlier chapter that, given free scope and a well-spread table, the

mother is capable of producing twice her usual family and more. I

described how for the three or four ovoids I substituted a loaf kneaded

with my paper-knife. By means of this artifice, which increased the

space in the narrow enclosure of the jar and provided fresh materials

for modelling, I obtained from the mother a family of seven in all. It

was a magnificent result, but far inferior to that derived from the

following experiment, which was better managed.

This time I take away the pellets as they are formed, all but one, so

as not to discourage the mother by my kidnapping. If she found nothing

at all left of her previous products, she might perhaps weary of her

fruitless labour. When the main loaf, of her constructing, has all been

used, I replace it with another, made by myself. I go on doing this,

removing the ovoid that has just been completed and renewing the

finished lump of food until the insect refuses to accept any more. For

five or six weeks the sorely tried mother never loses her patience and

each time begins all over again and perseveringly restocks her empty

nursery. At last the dog-days arrive, the brutal season which arrests

all life by its excessive heat and dryness. My loaves, however

carefully made, are scorned. The mother, overcome with torpor, refuses

to work. She buries herself in the sand, at the foot of the last

pellet, and there, motionless, awaits the liberating September rain.

The indefatigable creature has bequeathed me thirteen ovoids, each

modelled to perfection, each supplied with an egg; thirteen, a number

unparalleled in the Copris’ annals; thirteen, ten more than the normal

laying.

The proof is established: if the horned Dung-beetle strictly limits her

family, it is not through penury of the ovaries, but through fear of

famine.

Is it not thus that things happen in our country, which, the

statisticians tell us, is threatened with depopulation? The clerk, the

artisan, the civil servant, the workman, the small shopkeeper are a

daily increasing multitude with us; and all of them, having hardly

enough to live upon, refrain as far as possible from adding to the

numbers gathered around their ill-furnished table. When bread is short,

the Copris is not wrong in becoming almost a celibate. Why should we

cast a stone at his imitators? The motive is one of prudence on either

side. It is better to live alone than surrounded by hungry mouths. The

man who feels strong enough to struggle with poverty for himself

shrinks in dismay from the poverty of a crowded home.

In the good old days, the tiller of the soil, the peasant, the backbone

of the nation, found that a numerous family added to his wealth. All

used to work and bring their bit of bread to the frugal repast. While

the eldest drove the team afield, the youngest, clad in his first pair

of breeches, took the brood of Ducklings to the pond. [55]

These patriarchal ways are becoming rare. Progress sees to that. Of

course, it is an enviable thing to scorch along on a bicycle, working

your legs up and down like a distracted Spider; but there is a reverse

to the medal: progress brings luxury, but creates expensive tastes. In

my village, the commonest factory-girl, earning her ten-pence a day,

sports on a Sunday sleeves puffed at the shoulders and feathers in her

hat like the fine ladies’; she has a sunshade with an ivory handle, a

padded chignon, patent-leather shoes, with open-work stockings and lace

flounces. O Goose-girl, I in my short linen jacket dare not look at you

as you pass my door on your Sunday parade along the high-road! You make

me feel too small with your smart raiment.

The young men, on the other hand, are assiduous frequenters of the

café, which is much more luxurious than the old-fashioned pot-house.

Here they find vermouth, bitters, absinthe, amer Picon, in short the

whole collection of stupefying drugs. Such tastes as these make the

fields seem too humble and the soil too stubborn. Since the receipts no

longer come up to the expenses, they leave the land for the town, which

is better-suited, so they imagine, for money-making. Alas, saving is no

more practicable there than here! The workshop, where opportunities of

spending money lie in wait by the score, makes a man no richer than the

plough. But it is too late: you have made your bed; and you remain a

poverty-stricken townsman, in terror of paternity.

And yet this country, with its glorious climate, fertility, and

geographical position, is invaded by a host of cosmopolitans, sharks

and sharpers of every sort. Long ago, it used to attract the sea-roving

Phœnicians; the peace-loving Greeks, who brought us the alphabet, the

vine and the olive-tree; the Romans, those harsh rulers, who handed

down to us barbarities very difficult to eradicate. Swooping on this

rich prey came the Cymri, the Teutons, the Vandals, the Goths, the

Huns, the Burgundians, the Suevi, the Alani, the Franks, the Saracens,

hordes driven hither by every wind that blows. And all this

heterogeneous mixture was melted down and absorbed by the Gallic

nation.

To-day the foreigner is stealthily making his way into our midst. We

are threatened with a second barbarian invasion, peaceful, it is true,

but yet disturbing. Will our language, so clear and so harmonious,

become an obscure jargon, harsh with exotic gutturals? Will our

generous character be dishonoured by rapacious hucksters? Will the land

of our fathers cease to be a country and become a caravanserai? There

is a fear of it, unless the old Gallic blood runs swift and strong once

more and engulfs the stream of invaders.

Let us hope that it may be so and let us listen to what the horned

Dung-beetle has to teach us. A large family demands food. But progress

brings new needs, which cost much to satisfy; and our revenues are far

from increasing at the same rate. When men have not enough for six or

five or four, they are content to live as a family of three or two, or

even to remain single. Guided by such principles as these, a nation, in

its successive stages of progress, is on the road to suicide.

Let us go back then to where we were, suppress our artificial needs,

those unwholesome fruits of a hot-house civilization, honour rustic

frugality once again and remain on the land, where we shall find the

soil bountiful enough to satisfy us if we moderate our desires. Then

and not till then will the family flourish once more; then will the

peasant, delivered from the town and its temptations, be our salvation.

The third Dung-beetle that has shown me the gift of paternal instinct

is likewise a stranger. He comes to me from near Montpellier. He is the

Bison Onitis, or, according to others, the Bison Bubas. Taking no

interest in nomenclature subtleties, I shall not choose between the two

generic names, but will retain the specific denomination of Bison,

which has the sound which Linnæus wanted. I made his acquaintance many

years ago in the country around Ajaccio, [56] among the saffrons and

cyclamens that bloom so sweetly under the shade of the myrtles. Come

hither and let me admire you yet once again, O beauteous insect! You

recall my youthful enthusiasm on the shores of the glorious gulf, so

rich in shell-fish. Far was I from suspecting at the time that it would

one day fall to my share to sing your praises! I have not seen you

since. Welcome to my vivarium! And now tell us something about

yourself.

You are a sturdy little chap, short-legged and packed into a solid

rectangle, a sign of strength. On your head you wear two abbreviated

horns, curved like a Steer’s; and you prolong your corselet into a

blunt forehead adorned with two pretty dimples, one on the right and

one on the left. Your general appearance and your male finery make you

a near neighbour of the coprinary group. The entomologists, in fact,

class you immediately after the Copres and a long way from the

Geotrupes. Does your trade tally with the place which the systematists

allot to you? What can you do?

In common with others, I admire the classifier who, studying the mouth,

the legs and the antennæ in the dead insect, is sometimes happy in his

grouping and able, for instance, to include in the same family the

Scarab and the Sisyphus, who differ so greatly in appearance and so

little in habits. Yet this method, which ignores the higher

manifestations of life in order to pore over the smallest details of

the corpse, too often misleads us as to the insect’s real talent, which

is a much more important characteristic than a joint more or less in

the antennæ. The Bison, like many others, warns us to be careful where

we are going. Though akin to the Copris in structure, he is much nearer

the Geotrupes in his industry. Like them, he packs sausages in a

cylindrical mould; like them again, he has the paternal instinct.

I inspect my one couple in the middle of June. Under a plentiful pile

provided by the Sheep is a perpendicular shaft a finger’s-breadth in

diameter, open freely throughout its length and running some nine

inches down. The bottom of this well branches out into five different

galleries, each occupied by a roly-poly pudding similar to the

Geotrupes’, but less bulky and not so long. The mass of fodder has a

warty surface, is rounded off clumsily and has a hatching-chamber

scooped out of it at the lower end. This chamber is a little round

cell, coated with a semifluid wash. The egg is oval, white and

comparatively large, as is the rule among Dung-beetles. In short, the

Bison’s rustic work is a very close reproduction of the Geotrupes’.

I am disappointed: I expected better things. The insect’s elegance

seemed to promise something more artistic, a finer craftsmanship,

skilled in the modelling of pears, gourds, balls and ovoids. Once

again, be careful how you judge animals, any more than men, by

appearances. The structure gives us no idea of the insect’s all-round

ability.

I surprise the couple at the cross-roads where the five blind-alleys,

the sausages, start. The intrusion of the light has frightened them

into immobility. Before the disturbance caused by my excavations, what

were the two faithful partners doing at this spot? They were watching

over the five cells, ramming down the last column of provisions,

completing it with new contributions of material, brought down from

above and taken from the heap that forms a cover to the shaft. They

were perhaps preparing to dig a sixth chamber, if not more, and to

stock it like the others. I realize at any rate that there must be many

ascents from the bottom of the pit to the rich warehouse on the

surface, whence the bundles of material are carried down in the legs of

the one to be methodically pressed on top of the egg by the other.

The shaft indeed is open throughout its length. Moreover, to prevent

the crumbling of the walls which would result from frequent journeys,

the sides are plastered with stucco from end to end. This coat is made

of the same material as the puddings and is more than a twenty-fifth of

an inch thick. It is continuous and fairly even, without having too

elaborate a finish. It keeps the surrounding earth in place, so much so

that big fragments of the tunnel can be removed without losing their

shape.

In the hamlets on the Alps, the south fronts of the buildings are

coated with Cow-dung, which, after drying in the summer sun, becomes

the winter fuel. The Bison knows this pastoral method, but practises it

with another object: he hangs his house with manure to keep it from

crumbling. The father might well be entrusted with this work in the

intervals of rest which the mother leaves him while she is busy in the

ticklish work of making her pudding layer by layer. The Geotrupes, by

way of yet another industrial resemblance, has already shown us a

similar consolidating plaster. Hers, it is true, is less regular and

less complete.

After being ousted by my curiosity, the Bison couple set to work again

and, by the middle of July, supplied me with three more puddings,

making a total of eight. This time I find my two captives dead, one on

the surface, the other in the ground. Can it be an accident? Or is it

not more likely that the Bison constitutes an exception to the

longevity of the Scarabs, Copres and others, who behold their offspring

and even fly away to their second wedding in the following spring?

I incline to the belief that we come back here to the general insect

law of a short life deprived of the chief joy of parenthood, the sight

of one’s children, for no regrettable incident happened, so far as I

know, in the vivarium. If I am right in my conjectures, why does the

Bison, though a near kinsman of the Copris, who attains a green old

age, die so quickly, like the common herd, once the future of his

family is assured? Here again we have an unsolved mystery.

A rapid sketch of the larva is preferable to long descriptions of its

jaws and palpi, which make dull reading. I shall have said enough, I

think, on the subject if I mention that it is bent into a crook, that

it carries a knapsack on its back, that it is a quick evacuator and

that it is clever at stopping up any cracks in the dwelling:

characteristics and talents which are a general rule among the

Dung-beetles. In August, when the pudding has been consumed in the

middle and has become something of a ruin, the grub retires to the

lower end and here isolates itself from the remainder of the cavity by

means of a spherical enclosure, of which the mortar-bag supplies the

materials.

The work, a graceful sphere about the size of a large cherry, is a

masterpiece of stercoral architecture and may be compared with that

which the Bull Onthophagus has already shown us. Little nodes, arranged

in concentric lines and alternating like the tiles of a roof, adorn the

object from pole to pole. Each of them must correspond with a stroke of

the trowel putting its load of mortar in place. If you did not know

what it was, you would take the thing for the chiselled kernel of some

tropical fruit. A sort of rough pericarp completes the illusion. It is

the rind of the pudding which surrounds the central jewel but is easily

removed, just as the husk separates from the nut. When we have done the

shelling, we are quite surprised to find this splendid kernel under its

rustic wrapper.

Such is the chamber built with a view to the metamorphosis. The larva

spends the winter there in a state of torpor. I hoped to obtain the

adult insect in the spring. To my great surprise, the larval stage

continued until the end of July. It takes about a year, therefore, for

the nymph to make its appearance.

This slowness in maturing surprises me. Can it be the rule in the open

fields? I think so, for in the confinement of my insect-house nothing

happened, to my knowledge, that would occasion this delay. I therefore

enter the result of my manœuvres without any fear of making a mistake:

lying lifeless in its elegant and solid casket, the larva of the Bison

Onitis takes twelve months to develop into a nymph, whereas those of

the other Dung-beetles effect their transformation in a few weeks. As

to stating or even suspecting the cause of this strange larval

longevity, these are points which must be left in the limbo of the

unexplained.

Softened by the September rains, the stercoral shell, until now as hard

as a plum-stone, yields to the hermit’s thrust; and the adult Beetle

comes up into the light of day to lead a life of revelry so long as the

mild atmosphere of the last days of summer permits. When the first cold

weather sets in, he retires to his winter quarters underground and

reappears in the spring to begin the cycle of life all over again.

The Sacred Beetle, and Others · 第 16 / 18 章