CHAPTER V

PREPARATIONS IN SOUTH GEORGIA

We can make good all loss except

The loss of turning back.

—KIPLING.

Though we all felt very keenly the loss we had suffered in the death

of the Boss, we could not allow our depression of spirits to take too

strong a hold on us, for there was much work to be done.

The season was now well advanced, and I had to make up my mind at

once as to what we were going to do. Sir Ernest Shackleton’s death,

occurring at this critical juncture, left me with no knowledge of his

plans, for he had withheld any definite decision as to future movements

until he should be able to arrange for another complete overhaul of

the engines. Since hearing of the crack in the furnace he had outlined

several alternative propositions without, however, showing any definite

leaning to any one of them.

The entry in his diary of January 1st shows how fully he realized the

condition of the engines. Yet he added: “But the spirit of all on board

is sound and good”; and later, “I must always lead on”! There is not

the slightest doubt that he intended to go on with the work, and I knew

that had he lived he would have found some way to carry on.

My position, when summed up, was as follows:

I was out of communication with the rest of the world, and there was

no possibility of my receiving any message from Mr. Rowett. I had

therefore to act for myself.

The Antarctic open season was well advanced, and thus limited the time

available for manœuvring in the ice. I had therefore to act without

delay.

With regard to the ship, the recent heavy storms had shown her to be a

fine sea-boat, capable of standing any weather at sea. Rigging and hull

were sound. The troubles which had so continuously cropped up since

our leaving England had shown, however, that the engines could not be

regarded as reliable.

We were short of both food stores and equipment, for our depot for

the South was to have been Cape Town, and as a result of all the

delays involved since our start we had not been able to go there and

take them up. The food stores included those things most suitable

for cold regions. The general equipment included warm clothing,

footgear, sledging gear and harness; special ice equipment in the way

of ice-picks, ice-anchors and hand harpoons; oil and paraffin for the

engines and dynamos, and a quantity of scientific gear.

As to personnel, I knew that I had with me men who would staunchly

stand by me and support me in whatever decision I should come to.

Sir Ernest had spoken on one occasion, just before arrival at South

Georgia, of proceeding down Bransfield Strait, finding a suitable spot

somewhere on the western side of Graham Land, and freezing the ship in

for the winter. When summer appeared he would cross Graham Land to the

Weddell Sea and explore the coastline on that side as far as time and

conditions should permit.

Of his different plans, this and his published programme of proceeding

eastwards and making an attempt to penetrate the pack ice as near to

Enderby Land as possible, and from there to push south, were the only

two which I could consider.

As to the first, for the carrying out of this I should require a large

quantity of stores, sledging equipment and good winter clothing. As

before stated, these were at Cape Town, and unless I could obtain them

in South Georgia this scheme must fall through.

Sir Ernest’s last message home had been that all was well with the ship

and the expedition, and he had never had a chance to announce publicly

the final situation. Mr. Rowett might therefore wonder at any change

of plan occurring after his death. On this score, however, I was not

greatly concerned, for I felt that in anything I should undertake I

would have his support and carry his trust.

With regard to the original published programme, I realized that to

enter an area which had hitherto proved impenetrable to every ship

which had made the attempt, would with the _Quest_ be a hazardous

undertaking even under the most favourable circumstances. Any ship

entering heavy pack ice runs a risk of being beset and frozen in, and

when that has occurred her fate lies absolutely with the gods. Should

the ship be crushed, the chances of escape from the area in which we

should be working could only be regarded as remote, for even if we

succeeded in escaping from the pack with our boats, the nearest point

we could make for would be Cape Town, a distance of over two thousand

miles, through stormy seas, dependent for water supply upon what we

could collect in the way of rain.

Any fool can push a ship into the ice and lose her—my job was to bring

her back again.

On careful weighing of the two alternatives the Graham Land proposition

appealed to me more strongly, for it offered the prospect of good

work; and in case of accident we should be within measurable reach of

whalers, which in their search for whales penetrate deeply amongst the

islands of the Palmer Archipelago.

Though I was faced with an innumerable number of smaller

considerations, the above represents roughly the situation at the time.

Therefore with these points of view in mind before coming to any

decision at all, I gave instructions to Kerr to examine thoroughly

and overhaul the engines and boilers and report to me his considered

opinion. This he did. The work done at Rio had been good and sound, and

he considered the condition of the engines to be fit for proceeding.

The boiler presented a difficult problem. On looking up the record

of the _Quest_ (or the _Foca I_ as she was previously named) in

the Norwegian _Veritas_, I discovered that though the ship was

comparatively new, the boiler had been built in 1890, and was thus

_thirty-one years old_.

Kerr made an examination from inside, and I had also the second

opinion, by courtesy of Captain Jacobsen, of the chief engineer of the

_Professor Gruvel_.

The report showed that the condition was not reparable, but at the same

time was not likely to develop further and become serious.

I threw upon Kerr the onus of deciding as to whether the engines and

boiler were fit to continue with into the ice or not. With true native

caution (he comes of Aberdeen stock) he replied that there was always a

risk of breakdown, but not an unreasonable one; he was willing to take

it himself.

So far as that was concerned I decided to go ahead.

My next step was to see about the special winter equipment which Sir

Ernest had hoped would be available here.

I learned to my dismay from Mr. Jacobsen that Filchner’s store had been

opened up and the contents scattered. There were no dogs on the island.

They had proved so voracious and such a nuisance to the station that

they had been shot. Food could be obtained, and a certain amount of

clothing from the slop chests[7] of the different stations, but this

was considered of doubtful quality and not recommended for our purpose.

I thought bitterly of the good stuff lying in a Cape Town warehouse.

These considerations caused me reluctantly to rule out the Graham Land

proposition.

There remained now only to carry on as the Boss had intended or to go

back. As a matter of fact, I hardly gave the latter a thought. To go

back was intolerable and quite incompatible with British prestige. To

carry out against all difficulties the work the Boss had set out to

do appealed to me strongly. I made my decision, and let it be known

to all hands, giving each one a chance to back out before it was too

late. I believe there was not one who ever so much as thought of it,

and none seemed to doubt but that we would go on. Such is the onus of

leadership. Where you must concern yourself for the safety and welfare

of those under your charge, they place in you their trust and do not

worry at all. This is as it should be.

I told Macklin, who was in charge of stores and equipment, to take a

complete and accurate tally of everything we had aboard and then work

out and make a list of requirements for the period to be spent in the

ice.

When this was done I sent him to visit the different stations and pick

out from their slop chests anything that he might consider necessary in

the way of clothing.

Nothing was available at Gritviken, and so on January 16th we left for

Leith Harbour, where we received the greatest kindness from Mr. Hansen,

the manager of the whaling station. His keen interest and practical

assistance meant a great deal to me at this critical time, and his

genial qualities and kindly hospitality did much to dissipate the gloom

which had fallen upon us. We obtained from him all the food stores we

required and a general outfit of clothing and blankets, which, though

by no means the equivalent of our own specially prepared stuff, was

at least adequate to meet the demands of a single season. Amongst

other things, each man was provided with a fur-lined leather cap, an

abundance of socks and mitts, a pair of stout ankle boots, a pair of

sea boots, a quantity of warm underclothing, heavy pea-jacket, light

windproof jacket, a stout pair of trousers, three good blankets and a

warm coverlet.

It was necessary before starting to fill the bunkers with coal. Mr.

Hansen had none to spare, but he took me round in a whaler to Husvik

Harbour, where Mr. Andersen, the manager, promised to supply me with

what we required.

[Illustration: THE “PLAN” AT GRITVIKEN, WITH A WHALE IN PROCESS OF

BEING FLENSED

_Photo: Dr. Macklin_]

[Illustration: LEITH HARBOUR, SOUTH GEORGIA

_Photo: Wilkins_]

On January 14th I told Worsley to take the _Quest_ to Husvik, where she

was placed alongside the _Orwell_, the station oil carrier, from which

we took aboard 105 tons of best Welsh coal. In the meantime work had

been going on busily on board, for Worsley and Jeffrey had much to do

in their preparations for the ice. The forward water tank had been made

sound and a hand pump fitted. Dell, McLeod and Marr tested all running

gear and rigging, which was set up in good order and any defective

material replaced. Marr, since leaving Rio, had been replaced in the

galley by Naisbitt, and now assisted Dell about the deck, a job very

much more to his taste. He was also appointed “Lampy,” having charge of

all the non-electrical lighting of the ship.

Wilkins and Douglas, who had preceded us here from Rio de Janeiro in

order to have more time for their scientific work, rejoined us, and

were much shocked at the news we had to give them.

We were now ready for sea, but returned first to Leith Harbour to pick

up two ice anchors and a number of hand harpoons, ice picks and ice

axes which Mr. Hansen had turned out for us in his workshop.

We received from the Norwegian people in South Georgia during the whole

of our stay nothing but the greatest kindness and sympathy and the most

valuable practical assistance in our somewhat extensive preparations.

This is the more remarkable in that they are not of our nationality

and Norway has ever been our keenest rival in Polar exploration. They

were, however, as Sir Ernest would have said, “of the Brotherhood of

the Sea,” and that explains much.

We were about to embark upon what would most certainly prove to be the

most arduous part of our programme, which I had briefly outlined in a

last letter to Mr. Rowett as follows:

As I am at present out of communication with you, and in view of

the lateness of the season, which necessitates that any attempt to

enter the ice must be carried out without delay, I have decided

to carry on the work of the expedition, adhering as nearly as

circumstances permit to the plans as most recently expressed by

Sir Ernest Shackleton.

Consequently ... I intend pushing to the eastward to a position

dependent upon the date as marking the advancement of the season,

striking south through the pack ice, and making an attempt to

reach the Great Ice Barrier. If I am successful in this, I will

turn westwards and map out, as far as possible, the coastline in

the direction of Coats Land, but taking steps to escape before the

ship gets frozen in.

There are, however, certain factors which may compel me to use my

discretion in altering the programme, as follows:

1. In addition to the defects of the ship already notified to you

by Sir Ernest Shackleton, compelling alterations at Lisbon, St.

Vincent and Rio de Janeiro, during this last stage of the voyage

two other grave defects were discovered: a crack and a leak in

the boiler furnace, and a leak in the forward water tank which

almost emptied it. On arrival here the boiler was examined by Mr.

Kerr, the chief engineer of the _Quest_, and by engineers from

the whaling station. After careful consideration they have decided

that it is possible to go forward, and Mr. Kerr states that it is

quite reasonable to enter the ice under the conditions.

Whilst ashore, I took the opportunity of looking up the record

in the Norwegian Record of Ships, and found that the boiler was

built in 1890, and is consequently 31 years old, a fact of which

I feel quite sure Sir Ernest was ignorant.... From the time the

expedition started various defects of the engines have appeared,

and any further developments in this respect may entail change of

plan.

2. The capability of the _Quest_ to deal with pack ice. It has

been shown during the voyage that she is of lower engine power

than was originally expected, and much will depend upon what speed

and driving power she can maintain in the ice.

3. The lateness of the season limits the amount of time in which

it is possible to operate in the ice pack.

4. Progress will depend upon conditions which cannot altogether

be foreseen, viz. weather conditions, and the depth and density

of the pack ice when we encounter it, varying greatly as it does

from year to year.... I expect to leave the ice towards the end of

March, and will probably return to this island (South Georgia) or

the Falkland Islands for coal and water....

This briefly indicates my plan and the outlook at the time we left

South Georgia. In working to the eastward I intended to make for

the charted position of “Pagoda Rock,” and verify or wash out its

existence; also, if possible, I wished to visit Bouvet Island.

It will be seen that throughout this projected route we should have the

winds to the best advantage, for while working east we should be in the

westerly belt, which extends approximately from lat. 35° S. to lat. 60°

S., whilst above these latitudes, on our return, we should enter the

belt of prevailing easterly winds.

Shackleton's Last Voyage: The Story of the Quest · 第 5 / 17 章