In New Hebrides and New Caledonia, the women are scarcely treated

better than they are in New Guinea and New Holland; but, with these

exceptions, the condition of Polynesian women is generally preferable

to that of most savage tribes. The men universally take a share, though

not always an equal one, in laborious occupations. In the Tonga isles

a considerable degree of respect and delicacy is manifested toward

women of all classes. It is considered rude to take any freedoms

without their full consent, and they are not required to perform any

hard labor, or very menial tasks. Traits of gallantry and romantic

tenderness may be discovered in some of their love stories.

The sovereign power is often inherited by a woman; and not unfrequently

many powerful chiefs acknowledge the supremacy of a queen, pay her

tribute, and approach her with all the ceremonials due to superior

rank. The most distinguished warrior, if he have a wife descended

from a family more noble than his own, cannot dispense with certain

respectful forms prescribed by etiquette. The female chiefs have

as numerous attendants as the men. It is the business of these

attendants to shade them with umbrellas, to carry their fans, pipes,

spitting-boxes, and _kahiles_, or feathered staffs with richly

ornamented handles, borne as an insignia of their rank. Within doors

they are stationed near them to drive away the flies, while they are

eating, smoking, or sleeping. Mr. Stewart describes Tamehamaru, queen

of the Sandwich islands, as “a dignified and graceful woman, with an

unaffected expression of conscious and acknowledged rank.” When he

first saw her, she was seated at a long table, with an open writing

desk before her, receiving tribute from her subjects, as they passed

along in single file. It is now no uncommon thing, in the vicinity of

missionary stations, for chiefs, both male and female, to know how to

read and write; and it has even been said that one of the princesses

has her autobiography in preparation for the press.

A remarkable degree of energy and moral courage was evinced by one of

the native women, who had been a convert to Christianity. There was a

large burning lake in the island, that frequently sent forth volcanic

flames. From time immemorial there had been a tradition that this place

was the residence of Pelé, the mighty goddess of fire. Priestesses were

appointed to attend upon this invisible deity, and to place food within

the crater for her use; but all except these sacred women were afraid

to approach, lest they should be instantly devoured. Notwithstanding

the strength of this popular delusion, a female chief descended into

the crater, and stirred the fiery ashes with a stick, to convince her

ignorant countrymen that Pelé the fire goddess was merely an imaginary

being, and nothing was to be dreaded from her vengeance.

Besides the acknowledged priestesses, there are people of both sexes,

who when afflicted with extreme depression of spirits, without any

apparent cause, are supposed to be inspired by the gods.

Women of the South Sea islands are generally permitted to speak in

their councils, and their advice is listened to with respect. Finow

murdered his brother, and conferred his authority upon his aunt. She

assembled all the principal people, acknowledged her great obligations

to her deceased nephew, and proposed a rebellion against the government

of Finow. The matter was discussed for a long time, when the sister

of the female chief who had first spoken, rushed into the assembly,

armed with a club and spear, and exclaimed in a loud voice: “Why do

ye hesitate so long, when honor so clearly points out the proper path

to pursue? If the men have become women, the women will be men, and

revenge the death of their murdered chief! Then stand and look idly

on, while women are sacrificed in the glorious cause! Perhaps their

example may at last excite you to die in defence of their rights.” This

thrilling exhortation had the desired effect upon the chieftains.

In one respect, there is a decided contrast between the savages of

the South sea and those of North America. The North American Indians

consider voluptuousness a despicable vice; and in cases of seduction,

far more blame is attached to the man than the woman. The latter is

forgiven; and, unless her conduct is very gross, finds no difficulty

in subsequently forming a matrimonial connection; but her betrayer is

treated with the utmost neglect and contempt. It may be questioned,

whether Christian nations are in this respect so just as the Indians.

While such severe blame and eternal infamy rests on women who have

been deceived, it is obviously unjust that civilized society should so

readily forgive the deceiver.

The most common employment of the South sea women is the manufacture

of _tapa_, for garments and bed clothes. It is made from the bark of

the paper mulberry tree, beaten out with a piece of wood grooved like

a crimping machine. It can be bleached perfectly white, and much of

it is worn in that state. But in general it is stained with a variety

of colors extracted from vegetable productions. The stamps used for

this purpose are made by the women; sometimes by embroidering leaves

with fibres, so as to produce a raised surface, but more frequently by

cutting the pattern in a piece of bamboo. When _tapa_ is printed in

this way, it is called _gnatoo_. In point of beauty it compares very

well with calico; but as it cannot be washed, a new suit is frequently

required.

Women likewise braid very beautiful mats. Those used for sleeping are

coarse and strong; but some of them are exceedingly white and delicate,

or fancifully ornamented with stained grass woven in various patterns.

Mr. Nicholas saw a remarkably elegant and highly finished mat, made of

flax, by the wife of a New Zealand chief, and he was assured that it

could not be manufactured in less time than two or three years. Even

queens pride themselves on their skill in weaving mats and baskets. The

eating-houses, being sacred to the use of men, are built entirely by

men; but in many of the islands women assist in the construction of the

dwellings appropriated to common use. Sometimes a woman of distinction

may be seen carrying a heavy stone for the foundation of a building,

while a stout attendant carries the light feathered staff to denote

her rank. In some places people of noble birth pride themselves on

very long nails, to show that they perform no labor; but, generally

speaking, women of all classes assist in the labors of agriculture, and

the management of canoes; and when a journey is performed, they often

carry the baggage. Mr. Marsden, speaking of an expedition of about

fifty of the natives of New Zealand, says: “We were to travel more than

a hundred miles, in some of the worst paths that can be conceived, and

to carry provisions for the journey. A chief’s wife came with us all

the way, and I believe her load could not be less than one hundred

pounds; many carried much more.”

Females, particularly of the higher class, spend a great deal of their

time in making ornaments for their persons, such as necklaces, finger

rings, coronets and mantles of feathers. In those islands where there

are missionaries and other European residents, they are learning to

make neat hats and bonnets, and garments of cotton and silk. These

native mantua-makers are said to evince great dexterity and skill in

their new occupation. But with all these various employments, the

Polynesians, either men or women, seldom work more than five hours out

of the twenty-four. They sleep and lounge half their time, and frolic

away a good portion of the remainder. They are attracted by every new

object, and run after it with the eagerness of children. Mrs. Williams,

wife of one of the missionaries, says: “The best of native girls will,

on a hot day, take themselves off and swim, just when you may be

wishing for some one to relieve you; and after this, they will go to

sleep for two or three hours. The moment a boat arrives, away run men,

boys, and girls, to the beach. If the mistress censures them, they will

laugh at her, and tell her she has ‘too much of the mouth.’”

Dancing is one of the most common amusements in the islands of the

South sea. The dances in which the women join are generally slow and

graceful, accompanied by a variety of motions with the head, body, and

limbs. In most of these dances, little attention is paid to decorum.

Sometimes forty or fifty women dance together in a solid square,

changing their attitudes every moment; sometimes all squatting down,

and then all springing up at the same moment. A musician accompanies

the dancers, who beats a small drum, made of a cocoa-nut shell covered

with shark’s skin. The women likewise strike pieces of wood or notched

reeds together in cadence, like the castanets of more civilized

nations. In addition to this they often wear around their ankles a

network of shells, or dog’s teeth, which rattle as they dance.

They have songs descriptive of war, or love, or beautiful scenery.

These are generally sung alternately by both sexes, in a sort of

recitative. The following are extracts from a favorite song among the

Tonga people: “The women said to us, let us repair to the back of the

island to contemplate the setting sun; there let us listen to the

warbling of birds and the cooing of the wood-pigeon. We will gather

flowers from the burial place at Matawto, and then bathe in the sea,

and anoint ourselves in the sun with sweet-scented oil, and will weave

in garlands the flowers gathered at Matawto. Oh, how much happier shall

we be than when engaged in the wearisome and insipid affairs of life!

How troublesome are the young men begging for wreaths of flowers, while

they say in their flattery, ‘See how charming these young girls look

coming from Licoo! How beautiful is their skin, diffusing around a

fragrance like the flowery precipice of Mataloco!’”

It is a common amusement with the women of Polynesia to throw up five

balls in such a manner as to keep four perpetually in the air. They

are thrown with the left hand, and caught with the right. The players

at the same time chant verses, with the cadence of which their motions

keep perfect time. Sometimes seven or eight join together in this

recreation.

Swimming is their favorite diversion, and they show an astonishing

degree of courage and expertness in the practice of it. Women will

often, for mere sport, frolic in places where such a tremendous surf

breaks on the shore, that the boldest European swimmer would not dare

to venture within its power. If beads, or nails, be thrown into the

sea, they will dive after them with incredible velocity, and seldom

fail to bring them up.

If a shark makes his appearance when women are swimming, it is said the

playful water nymphs surround him, and, if they can once get him into

the surf, fairly drive him on shore; and even if the monster escapes

from them, they continue their sport, without any apparent fear of

danger.

At great festivals it is not uncommon for the women to wrestle together

in pairs. Finow, king of Tonga, ordered a mock fight, in which fifteen

hundred women were ranged on each side. They gave fair hits, without

pulling each other’s hair, and kept up the contest about an hour,

without an inch of ground being lost by either side.

In the Radack islands women fight not merely for pastime, but in good

earnest. They station themselves behind the men, beating drums, and

throwing stones gathered in baskets for the purpose. When the combat is

ended, they throw themselves in as mediators between the conquerors and

the vanquished.

When a person of superior rank is ill, it is customary for his

relations to cut off a joint of the little finger, as a sacrifice to

the gods for his recovery. Even little children will quarrel for the

honor of laying their finger upon a block of wood, and having a joint

cut off with an axe, or sharp stone. As soon as a person dies, the air

is rent with the shrieks and lamentations of friends and dependents.

The house is hung with coarse brown _gnatoo_ striped with black, and

the mourners, as an indication of wretchedness and gloom, wear the

most ragged and dirty mats they can find. They pluck out the hair,

beat their faces till they become black and swollen, and disfigure

themselves in a frightful manner with gashes made by sharp shells.

Very handsome women sometimes, in the excess of their grief, destroy

every vestige of their beauty. In the Feejee islands, when a chief

dies, custom requires that his principal wife should be strangled and

buried with him. Powerful friends, by the offer of very valuable gifts,

may save the widow from this fate; but in many cases they are unable

to do it, and in others the victim makes it a point of honor to be

sacrificed. In the Sandwich islands, it was formerly the practice to

immolate a number of slaves on the grave of the king and queen; but

this custom has been abolished by the influence of the missionaries.

The graves are decorated with flowers, and carefully kept in order with

smooth layers of black and white pebbles gathered from the beach.

Pitcairn’s island was peopled by English seamen, who having mutinied

on board the ship Bounty, sought concealment on its distant and

rock-bound shores. They went to Otaheite to obtain wives, returned in

safety, and for more than twenty years remained in complete seclusion

from the civilized world. It would be difficult for the imagination to

form a more charming picture, than the description of these primitive

people given by the first navigators who visited them in their peaceful

retreat. The young people were tall, vigorous, and most beautifully

formed, with countenances expressive of the utmost innocence,

frankness, kindness, and good humor. The women were exceedingly lovely,

and modest even to bashfulness. Marriages were performed with the

utmost solemnity, by John Adams, the old patriarch of the colony.

When young people formed an attachment for each other, it was simply

necessary to inform this old man that the lover had cleared a piece

of land, and raised sufficient stock to support a family; under such

circumstances, his approbation was easily obtained, and the marriage

ceremony immediately solemnized. Their habits were extremely neat and

orderly, and their manners characterized by the utmost purity and

decorum.

The young women assisted their fathers and brothers in the cultivation

of the ground, which produced bread-fruit, yams, sweet potatoes,

cocoa-nuts and bananas. They likewise manufactured _tapa_ for garments,

after the manner of their Otaheitan mothers; and had caps and bonnets

of their own weaving, in which they displayed a great deal of taste and

ingenuity.

The Sabbath was kept as a day of rest and devotion, and they never ate

a meal without kneeling and returning thanks, in the most simple and

unaffected manner, to the great Giver of all mercies.

[Illustration]

Transcriber’s Notes

Punctuation errors have been corrected.

Page 25: “bass-relief” changed to “bas-relief”

Page 208: “dance a cotillon” changed to “dance a cotillion”

Page 249: “Rio Janeiro” changed to “Rio de Janeiro”

The history of the condition of women, in various ages and nations (vol. 2 of 2) · 第 18 / 18 段