The clothing of both sexes is a species of cloth made from the bark of

the paper-mulberry tree, called _tapa_ or _gnatoo_. The common class

wear a strip of this cloth fastened about the hips and falling below

the knees. The wealthy sometimes have their garments trailing on the

ground, because an ample drapery, particularly if it be very fine and

delicate, is considered an indication of high rank. The upper part of

the person is usually entirely exposed; but on some occasions a mantle

of _tapa_ is thrown over the shoulders. In some places mats are worn,

one before and the other behind, fastened about the hips with a cord of

curious straw work. These mats are made of native flax, very fine and

silky, and woven with great neatness and ingenuity. Sometimes the edges

are ornamented with stripes of various colors, or with black diamonds,

colored with the husk of cocoa-nuts. In several of the islands, one

small square apron of this description constitutes all the clothing;

and a broad leaf, or a wreath of leaves, often supplies the place even

of this slight garment. The women of New Caledonia and New Hebrides

wear a short, clumsy-looking petticoat made of the filaments of the

plantain tree, about eight inches long, fastened to a very long cord

which is passed several times around the waist, until the filaments

lie one above another, several inches in thickness. The queens in the

Sandwich islands sometimes wear cloaks, or mantles, made of feathers of

various colors, and arranged in all manner of beautiful patterns; but

this magnificent dress is worn only by people of the highest rank.

In some of the islands, the women, when they go abroad, hold a green

bough, or a banana leaf, over their heads, by way of parasol; or sit

down and weave little bonnets of matting or cocoa-leaves, whenever they

have need of them. The belles occasionally decorate themselves with

fanciful turbans of fine white _gnatoo_, among which their shining

black ringlets are very tastefully arranged. Sometimes they wear a

curious kind of head-dress made of human hair, in braids nearly as fine

as sewing silk; these braids have been seen more than a mile long,

without a knot. Superb coronets of plumes are worn on state occasions

by people of distinction.

European fashions were adopted with great eagerness; and their

ignorance of the appropriate use of imported articles often led them

into the most grotesque blunders. Mr. Stewart says he has seen a

native woman of high rank, and monstrous size, going to church in a

fine white muslin dress, with a heavy silver-headed cane, an immense

French chapeau, thick woodman’s shoes, and no stockings. But they soon

learned better. In those islands that carry on a traffic with Europe

and America, the royal family now have their walking dresses, dinner

dresses, and evening dresses, of velvet, satin, or crape, in the most

approved style; and their wooden stools are changed for sofas and

pillows covered with morocco or damask.

In nearly all the South Sea islands, it is the custom to make an

incision in the lobe of each ear, into which they introduce large rolls

of leaves, sometimes covered with a very thin plate of tortoise shell,

cylindrical pieces of ivory three inches long, or bits of wood, from

which they suspend shells, or the teeth of fishes. Sometimes these

heavy ornaments distend the ears so much, that the lobes nearly touch

the shoulders; and sometimes they are torn asunder, and hang in two

slips. These people are exceedingly fond of flowers, which they wear

sometimes inserted in the upper edge of the ear, sometimes thrust

through the cartilage of the nose, and sometimes woven in beautiful

garlands, around the head or the neck. They place peculiar value on

necklaces of whale’s teeth, strung in such a manner that the largest

come in front, while the others gradually decrease in size toward the

back of the neck. When the string is drawn, the pointed extremities

diverge, and form a handsome contrast with their dark brown skins.

Both sexes are about equally fond of finery. The men of the South

Sea islands consider profuse tattooing an indication of rank; and

some of them appear to be covered with a permanent suit of embroidery

from the crown of the head to the sole of the foot. The women are

much less addicted to this practice. Some have their hands tattooed,

like embroidered gloves; the feet and ankles of others are stained to

resemble ornamented half-boots; while others have merely a few dots on

the tip of the tongue, or the palm of the hand. In the Feejee islands

only the women are tattooed, while the men are not.

The hair of the South Sea islanders is remarkably black, glossy, and

beautiful. Some have attributed this to the circumstance of their

being so much in the salt water; and others have supposed it might

be owing to the constant use of cocoa-nut oil. In some islands they

rub the hair frequently with lemon-juice, which is said to give it a

peculiar lustre. In many places the natural beauty of their tresses is

concealed by an artificial color, generally brown or purple, but in a

few instances of a deep orange hue. In the Sandwich islands several

women have been seen, with hair stained rose-color; these women cut

their hair short, comb it back in front, and plaster it with a kind of

lime made of burnt shells, so that there is always a white circle round

the forehead, contrasting strongly with their dark skins. In the Feejee

islands they likewise powder the hair with ashes of the bread-fruit

leaf, or stiffen it with pulverized lime. But generally, throughout

these islands, they wear the hair long and smooth, tied up behind in

a neat and tasteful manner, or suffered to float gracefully over the

shoulders. No small degree of coquetry is shown in playing with it, and

throwing it out upon the wind.

Complexion varies in the different islands from deep copper-color to

light olive. The natives of the Marquesas have light brown complexions,

so clear that the mantling blush may be distinctly seen. They generally

have fine teeth, expressive features, remarkably delicate hands and

arms, and large sparkling eyes, with long glossy eyelashes. These

women are considered pre-eminent among the South Sea islanders for

beauty of face and figure. When they become tanned, they have a method

of bleaching the skin with the juices of certain plants. The first

effect of this cosmetic is a very dark appearance; but they remain in

the house, covered up with mats, until it can be washed off, and then

the skin becomes very fair. This is considered a necessary preparation

for great festivals, though it often costs the ladies several days of

seclusion.

In Otaheite they have graceful forms, teeth white and regular, bright

black eyes, pale brown complexions, and a skin remarkable for its

softness; but the custom of widening the face by continual pressure

during infancy gives it a broad and masculine look.

Notwithstanding the practice of frequent bathing, the inhabitants of

nearly all the Polynesian islands are much afflicted with cutaneous

disorders.

These islanders are, in general, very particular about cleaning their

mouths, and frequently rub their teeth with charcoal, or the husk of

cocoa-nut. They bathe at sunrise and sunset; and if removed from the

vicinity of the sea, they have water poured over them plentifully

from cocoa-nut shells. After this, they generally anoint themselves

with cocoa-nut oil, perfumed with the aroma of flowers; some color it

with the juice of the tumeric, which makes it a pale yellow, or with

the burnt root, which produces a deep orange. Wealthy people anoint

themselves with oil of sandal-wood. White men, who salute the ladies

of the South sea, are sometimes betrayed by a transfer of yellow and

orange tints to their own faces.

Throughout these islands, they salute each other by rubbing noses,

or touching the nose to the forehead, as if smelling. Our mode of

expressing affection seems to them very ridiculous, and they call

it, in derision, “the white man’s kiss.” At Radack it is considered

indecorous for any but husband and wife to salute each other after the

fashion of their country, and even they never do it before strangers.

Sensuality is the prevailing characteristic of the South Sea islanders.

The licentiousness of their habits and manners, unchecked by nearness

of relationship, and unrestrained by any sense of decency, is too

gross to be described. A child not unfrequently finds its mother and

aunt, or mother and grandmother, in the same individual. The Sandwich

islands and the Society islands have maintained a shameful pre-eminence

in this respect; and the evil has been much increased by the frequent

visits of European and American vessels. Some of the islands furnish an

agreeable exception to these remarks. The women of the Tonga islands

are said to be very modest and reserved. They take great care of their

children; and their girls are early taught many little ornamental

accomplishments, such as plaiting flowers in various fanciful devices,

as presents for their fathers, brothers, and superior chiefs. Voyagers

have likewise described the women of Radack and New Caledonia as decent

in their deportment and bashful about mixing with strangers. The

natives of the Pelew islands are characterized by an uncommon degree of

virtue and decorum, and their manners, though simple and untutored,

are remarkably delicate and obliging.

Gluttony is a prevailing fault in most of the islands of the Pacific.

The wealthy class, who can freely indulge their appetites, attain to a

size quite as unwieldy as the Moorish women. It is mentioned of one of

the queens of the Sandwich islands, that she was in the habit of eating

so inordinately, that she remained sluggish for the remainder of the

day, and it became necessary for attendants to rub her continually. Mr.

Stewart speaks of seeing one of the king’s wives greedily devouring a

large living fish, while the blood spirted over her face, and the poor

animal wreathed its fins about her head in expiring agony.

Cannibalism prevails in nearly all the islands. The flesh of women and

children is preferred to that of men; and captives taken in war are

often devoted to this dreadful purpose. In some of the islands this

practice is abolished.

Infanticide is of common occurrence in many of the South Sea islands.

In Radack, on account of scarcity of provisions, no woman is allowed to

bring up more than three children; if she has more than this number,

she is herself obliged to bury them alive; the families of chiefs

only are exempted from this horrible necessity. Among the warlike

inhabitants of New Zealand, boys are of course prized more highly than

girls; and when mothers have several daughters in succession, they do

not hesitate to destroy them as soon as they are born. When a chief is

very ill, it is customary to strangle the infant child of some female

slave, or inferior person, from the idea that it will propitiate the

gods. Mr. Mariner relates an instance of this kind that occurred while

he was in the Tonga islands. The mother, having some forebodings of

what was to be done, hid her babe. But it was discovered, and carried

off by some men, who ordered the poor woman to be held back by force,

to prevent her from following them. When the child heard her voice,

he began to cry; but when arrived at the place of execution, he was

so much pleased with the bright band of _gnatoo_ about to be tied

round his neck, that he looked up and laughed with delight. This

excited so much pity, that even the executioner could not help saying,

“Poor little innocent!” Two men pulled the cords, and the smiling

little victim was soon deprived of life. In some instances, mothers

whose children have been thus destroyed have become crazy, and never

recovered their senses.

In the Marquesas and Caroline islands, infanticide is a thing unknown.

Even in New Zealand, and in other places where this shocking custom

prevails and is justified, the children they do rear are cherished

with the most indulgent tenderness, and no difference of treatment is

observable toward sons or daughters.

Mr. Ellis thus describes the conduct of a chief named Tetoro, whom he

saw at the Bay of Islands in 1816: “Before we set out on our short

excursion, an incident occurred, which greatly raised my estimation of

Tetoro’s character. In the front of the hut sat his wife, with two or

three children playing around her. In passing from the hut to the boat,

he struck one of the little ones with his foot; the child cried, and

though the chief had his mat on, and his gun in his hand, and was in

the act of stepping into the boat, where we were waiting for him, he no

sooner heard its cries, than he turned back, took the child up in his

arms, stroked its little head, dried its tears, and giving it to the

mother, hastened to join us.”

The unbounded and almost incredible licentiousness that has prevailed

in the Sandwich islands and at Otaheite, has produced the natural

effect of diminishing parental and maternal love. When it is

inconvenient to take care of children, there is no hesitation about

killing them; if strangers wish to buy, they are willing to sell

them for a string of beads; they generally pay little attention to

their cries or sufferings; and if the poor little creatures are very

ill, they lay them down upon the sands to die. The introduction of

Christianity into these islands is, however, gradually producing a

better state of things.

The birth of a son is hailed with the utmost delight. He generally

receives the name of some animal, river, or island; but sometimes

slight incidents give rise to a name; thus a little girl of the

Sandwich islands was called Lealea-hoku, or _The Star Necklace_,

because she had a necklace made of small steel stars, such as European

ladies formerly wore on their shoes.

In New Zealand, fathers take the entire care of boys from the moment

they are weaned. The child clasps his little arms about the neck of

his parent, and remains suspended on his shoulders, covered with his

mat, during the longest journeys and most toilsome occupations. The

children are so much accustomed to this position, that they sleep with

perfect security.

Infants in this part of the world are nursed a long time. They are

often able to run about and talk, before they are weaned. When mothers

are busy at their work, they lay them down on a clean mat, and when

necessary to carry them about, they fasten them in a sort of satchel at

their backs. Little children seldom wear clothing of any kind. In the

Marquesas, every child inherits at least one bread-fruit tree from its

parents; for if they have no trees in their possession, one is planted

as soon as an infant is born, that it may have something for future

maintenance. The tree is immediately _tabooed_, or forbidden, to every

one except the individual for whom it is set apart. Even the parents

of the child are not allowed to eat of the fruit, or to dispose of it.

Both girls and boys, men and women, hold this species of property with

perfect security.

The connections formed in the South Sea islands hardly deserve the

name of marriage. They take place with very little ceremony, and are

dissolved whenever the husband wishes for a change. A woman often has

five or six husbands in succession, without the slightest disparagement

to her character; but whether she continues to like her companion or

not, she is bound to remain with him till he consents to a separation.

The first time a daughter is married, her parents present a hog, a

fowl, or a plantain tree, to their son-in-law, before it is allowable

for them to eat of his provisions; but this is not customary when the

woman has previously had a husband. In some places the lover offers

the bride’s father a present of fruit, fish, or other articles, the

value of which depends upon his rank. Chieftains of the higher classes

generally give a feast on the occasion of a daughter’s marriage. The

bride is loaded with mats of the finest workmanship, anointed with

fragrant oil, and veiled in delicate white gnatoo. The guests wear

wreaths of flowers, and floating red ribands, resembling silk, made of

the fine membrane of a tree. When the father gives his daughter to the

bridegroom, he reminds her that she is now _tabooed_, or belongs solely

and sacredly to her husband. The entertainment concludes with singing,

dancing, and wrestling.

If a powerful chief takes a fancy to a girl, he often carries her

off by force, and in spite of her resistance; ambitious parents not

unfrequently betroth their daughters in infancy to some man of rank,

and the contract must afterward be fulfilled; female captives taken

in war are always at the disposal of their conquerors; but, generally

speaking, mutual inclination constitutes the sole bond of union in all

the islands of the Pacific.

At Nukuhiva it is the custom for every woman to have two husbands. Some

favorite of a girl’s father becomes her husband, while she is yet very

young, and remains under the paternal roof, until she is contracted

in marriage to another individual. On this occasion, the wife and her

first companion remove to their new residence, and are both supported

by the second husband.

In the other islands, polygamy prevails under the more usual form of

a plurality of wives. The number varies according to circumstances;

the poor seldom have more than one or two; the chiefs sometimes have

twelve or fifteen. She who is of the best family is the principal wife;

the others are subordinate to her, and her children take precedence

of theirs. If the mothers are not noble, the children are never so,

whatever may be the rank of their father.

When Mr. Marsden, the missionary, talked with some of the New Zealand

chiefs concerning the disadvantages of polygamy, they frankly admitted

that they should have a more quiet life with one wife, for their

women always quarrelled. The younger wives, particularly if they are

handsome, often suffer a great deal from the tyranny of the older

ones; and if their rank be inferior, their situation is sometimes most

lamentable. All the women, who heard the subject discussed, agreed that

it would be far better for each man to have but one wife.

Finow, one of the most powerful of the Tonga chiefs, had a sister, who

was a very beautiful and lively girl. She talked much about England,

and had a desire to go there to amass a great quantity of beads; but

she said she supposed the _papalangi_ men would not marry a girl

with such a brown skin, and it would be a sad pity to leave so many

handsome young chiefs in the Tonga islands, for the sake of living

unmarried in England. She added, laughing, “I think the white men must

be uncommonly kind, good-natured husbands, or else white women must

have very little spirit; for if it were not so, they could not live so

long together without parting. It is a very good custom to have but one

wife, provided the husband loves her; but if he does not, he will only

tyrannize over her the more; and then she has not so good a chance to

deceive him, as where his attention is divided between five or six.”

Notwithstanding the universal practice of polygamy, there are instances

of very strong domestic attachment in the South Sea islands. It is said

that the infidelity of a husband or wife has often driven the other

party to suicide.

Throughout the South Sea islands a woman may carry on as many amours

as she chooses, without incurring any blame, until she is married,

and thus becomes an article of property; yet notwithstanding this

unpropitious course of education, instances of misconduct after

marriage are said to be by no means frequent.

The king’s wives are always guarded by attendants, who keep a strict

watch upon their proceedings, and whose lives are responsible for a

breach of trust.

Where the parties are of high rank, an unfaithful wife and her paramour

are sometimes both strangled and thrown into the sea; but usually the

woman receives a sound beating, and no farther notice is taken of the

offence. In the Marquesas, if a husband have just cause of complaint,

he can transfer his wife, even against her will, to any man who will

take her.

In some of the islands, men form what is called “the bond of

friendship” with each other. By this bond, individuals are bound to

protect and assist each other under all circumstances; and one friend

is expected to resign his wife to the other, whenever he visits his

house.

It is a common practice for women of rank to be the adopted mother of

some individual for whom their husbands entertain great regard. One of

the wives of Finow performed this office for Mr. Mariner during his

residence in the Tonga islands, and he owed much of his convenience and

comfort to her motherly care.

The women of the Ladrone or Marian islands are of a dark yellow

complexion. Their teeth are spoiled by the constant use of betel. They

dress modestly, and wear the hair tied very low, almost in the neck. If

a man marries a woman whose fortune is superior to his, he performs the

menial offices of household labor; he cannot dispose of the smallest

article without her permission; and should his temper or habits prove

disagreeable, she can leave him, carrying with her all the children and

property. If he detects her in misconduct, he may kill the gallant,

but has no right to use her ill. Should he, on the contrary, be found

guilty of the same fault, his wife collects all the women of the

neighborhood, who destroy his garden, his grain, and his dwelling, and

beat him like so many furies, if they can find him.

Where the husband and wife possess an equal degree of property, labor

and authority is more equally divided. It is not probable that these

things are regulated by laws; but where women are upheld by powerful

connections, their husbands are compelled to yield to the right of the

strongest. According to an ancient law, if the father or brother of a

young woman saved a superior from any imminent danger, the latter was

required to prove his gratitude by marrying the girl without any dowry.

This law was repealed, but by the force of custom it is still generally

observed. Disputes between the men are decided by the women; but female

disputes are settled by themselves. When champions try their skill in

single combat, women adjudge the victory, and present the reward, which

usually consists of fruit or linen. Mourning is worn in the Ladrone

islands two months for a man, and six months for a woman.

In the South Sea islands men and women never eat together. Women take

their food in the same huts in which they sleep; and if any one should

presume to enter the eating-houses of the men, she would be immediately

strangled and thrown into the sea. Articles of luxury, such as pork,

turtle, shark, cocoa-nuts, bananas, or plantains, are forbidden to

women. These rigorous prohibitions are disobeyed whenever it can be

done secretly. When ships are near the shore, the women often swim

off to them in the night, and indulge their appetites by feasting on

various forbidden delicacies. Mr. Campbell says that he once saw the

queen of the Sandwich islands herself guilty of this transgression;

but she told him her life would be forfeited, should the circumstance

be discovered.

On sacred days women are not allowed to enter the morai, or temple;

and at such seasons they must not go out in a canoe. At the Caroline

islands, where they have no idols, but offer the first-fruits of the

earth to invisible gods, men and women present their offerings in

different temples, and at different times, and no man is allowed to be

present while the women perform their religious ceremonies.

Riho-Riho, king of the Sandwich islands, at the same time that he

caused all the idols to be destroyed, abolished the custom which made

it impossible for women to eat with their own husbands and fathers.

He invited all the principal chiefs, foreign traders, and mercantile

agents to a dinner party. Two long tables, covered with dainties, were

spread in an open bower, around which a great multitude had assembled.

When the company had all taken their seats, the king, with considerable

agitation, seated himself between two of his queens, offered them some

of the food forbidden to women, and himself ate from the same dish with

them. Some fears were entertained lest this bold innovation of ancient

usages should occasion a revolt; but the temporary excitement among the

people soon yielded to their habitual obedience to the chief.

The history of the condition of women, in various ages and nations (vol. 2 of 2) · 第 17 / 18 段