1. To return Stoker's $100 to him and keep his stock.

2. And tell Irving that when luck turns with me I will make

good to him what the salvage from the dead Co. fails to pay him

of his $500.

[P. S. Madam says No, I must face the music. So I inclose my

effort--to be used if you approve, but not otherwise.]

We shall try to find a tenant for our Hartford house; not an easy

matter, for it costs heavily to live in. We can never live in it

again; though it would break the family's hearts if they could

believe it.

Nothing daunts Mrs. Clemens or makes the world look black to her

--which is the reason I haven't drowned myself.

I got the Xmas journals which you sent and I thank you for that Xmas

remembrance.

We all send our deepest and warmest greetings to you and all of

yours and a Happy New Year!

S. L. CLEMENS.

--[Brain Stoker and Sir Henry Irving had each taken a small interest in

the machine. The inclosure for Stoker ran as follows:]

MY DEAR STOKER,--I am not dating this, because it is not to be

mailed at present.

When it reaches you it will mean that there is a hitch in my machine

enterprise--a hitch so serious as to make it take to itself the

aspect of a dissolved dream. This letter, then, will contain cheque

for the $100 which you have paid. And will you tell Irving for me

--I can't get up courage enough to talk about this misfortune myself,

except to you, whom by good luck I haven't damaged yet--that when

the wreckage presently floats ashore he will get a good deal of his

$500 back; and a dab at a time I will make up to him the rest.

I'm not feeling as fine as I was when I saw you there in your home.

Please remember me kindly to Mrs. Stoker. I gave up that London

lecture-project entirely. Had to--there's never been a chance since

to find the time.

Sincerely yours,

S. L. CLEMENS.

A week later he added what was about his final word on the subject:

Yours of December 21 has arrived, containing the circular to

stockholders, and I guess the Co. will really quit--there doesn't

seem to be any other wise course.

There's one thing which makes it difficult for me to soberly realize

that my ten-year dream is actually dissolved; and that is that it

reverses my horoscope. The proverb says, “Born lucky, always

lucky.”

It was usual for one or two of our lads (per annum) to get drowned

in the Mississippi or in Bear Creek, but I was pulled out in a

drowned condition 9 times before I learned to swim, and was

considered to be a cat in disguise. When the Pennsylvania blew up

and the telegraph reported my brother as fatally injured (with 60

others) but made no mention of me, my uncle said to my mother “it

means that Sam was somewhere else, after being on that boat a year

and a half--he was born lucky.” Yes, I was somewhere else. I am so

superstitious that I have always been afraid to have business

dealings with certain relatives and friends of mine because they

were unlucky people. All my life I have stumbled upon lucky chances

of large size, and whenever they were wasted it was because of my

own stupidity and carelessness. And so I have felt entirely certain

that the machine would turn up trumps eventually. It disappointed

me lots of times, but I couldn't shake off the confidence of a

lifetime in my luck.

Well, whatever I get out of the wreckage will be due to good luck

--the good luck of getting you into the scheme--for, but for that

there wouldn't be any wreckage; it would be total loss.

I wish you had been in at the beginning. Then we should have had

the good luck to step promptly ashore.

So it was that the other great interest died and was put away forever.

Clemens scarcely ever mentioned it again, even to members of his family.

It was a dead issue; it was only a pity that it had ever seemed a

live one. A combination known as the Regius Company took over Paige's

interest, but accomplished nothing. Eventually--irony of fate--the

Mergenthaler Company, so long scorned and derided, for twenty thousand

dollars bought out the rights and assets and presented that marvelous

work of genius, the mechanical wonder of the age, to the Sibley College

of Engineering, where it is shown as the costliest piece of machinery,

for its size, ever constructed. Mark Twain once received a letter from

an author who had written a book calculated to assist inventors and

patentees, asking for his indorsement. He replied:

DEAR SIR,--I have, as you say, been interested in patents and

patentees. If your books tell how to exterminate inventors send me

nine editions. Send them by express.

Very truly yours,

S. L. CLEMENS.

The collapse of the “great hope” meant to the Clemens household that

their struggle with debt was to continue, that their economies were to

become more rigid. In a letter on her wedding anniversary, February a

(1895), Mrs. Clemens wrote to her sister:

As I was starting down the stairs for my breakfast this morning Mr.

Clemens called me back and took out a five-franc piece and gave it to

me, saying: “It is our silver-wedding day, and so I give you a present.”

It was a symbol of their reduced circumstances--of the change that

twenty-five years had brought.

Literary matters, however, prospered. The new book progressed amazingly.

The worst had happened; other and distracting interests were dead. He

was deep in the third part-the story of Joan's trial and condemnation,

and he forgot most other things in his determination to make that one a

reality.

As at Viviani, Clemens read his chapters to the family circle. The

story was drawing near the end now; tragedy was closing in on the frail

martyr; the farce of her trial was wringing their hearts. Susy would

say, “Wait, wait till I get a handkerchief,” and one night when the last

pages had been written and read, and Joan had made the supreme expiation

for devotion to a paltry king, Susy wrote in her diary, “To-night Joan

of Arc was burned at the stake,” meaning that the book was finished.

Susy herself had literary taste and might have written had it not been

that she desired to sing. There are fragments of her writing that show

the true literary touch. Her father, in an unpublished article which he

once wrote of her, quoted a paragraph, doubtless intended some day to

take its place at the end of a story:

And now at last when they lie at rest they must go hence. It is

always so. Completion; perfection, satisfaction attained--a human

life has fulfilled its earthly destiny. Poor human life! It may

not pause and rest, for it must hasten on to other realms and

greater consummations.

She was a deep reader, and she had that wonderful gift of brilliant,

flowing, scintillating speech. From her father she had inherited a rare

faculty of oral expression, born of a superior depth of mind, swiftness

and clearness of comprehension, combined with rapid, brilliant, and

forceful phrasing. Her father wrote of her gift:

Sometimes in those days of swift development her speech was rocket-

like for vividness and for the sense it carried of visibility. I

seem to see it stream into the sky and burst full in a shower of

colored fire.

We are dwelling here a moment on Susy, for she was at her best that

winter.

She was more at home than the others. Her health did not permit her

to go out so freely and her father had more of her companionship. They

discussed many things--the problems of life and of those beyond life,

philosophies of many kinds, and the subtleties of literary art. He

recalled long after how once they lost themselves in trying to solve the

mystery of the emotional effect of certain word-combinations--certain

phrases and lines of verse--as, for instance, the wild, free breath of

the open that one feels in “the days when we went gipsying a long time

ago” and the tender, sunlit, grassy slope and mossy headstones suggested

by the simple words, “departed this life.” Both Susy and her father

cared more for Joan than any of the former books. To Mr. Rogers, Clemens

wrote:

“Possibly the book may not sell, but that is nothing--it was written for

love.” A memorandum which he made at the time, apparently for no one but

himself, brings us very close to the personality behind it.

Do you know that shock? I mean when you come at your regular hour

into the sick-room where you have watched for months and find the

medicine-bottles all gone, the night-table removed, the bed

stripped, the furniture set stiffly to rights, the windows up, the

room cold, stark, vacant--& you catch your breath & realize what has

happened.

Do you know that shock?

The man who has written a long book has that experience the morning

after he has revised it for the last time & sent it away to the

printer. He steps into his study at the hour established by the

habit of months--& he gets that little shock. All the litter &

confusion are gone. The piles of dusty reference-books are gone

from the chairs, the maps from the floor; the chaos of letters,

manuscripts, note-books, paper-knives, pipes, matches, photographs,

tobacco-jars, & cigar-boxes is gone from the writing-table, the

furniture is back where it used to be in the long-ago. The

housemaid, forbidden the place for five months, has been there &

tidied it up & scoured it clean & made it repellent & awful.

I stand here this morning contemplating this desolation, & I realize

that if I would bring back the spirit that made this hospital home-

like & pleasant to me I must restore the aids to lingering

dissolution to their wonted places & nurse another patient through

& send it forth for the last rites, With many or few to assist

there, as may happen; & that I will do.

CXC. STARTING ON THE LONG TRAIL. The tragedy of 'Pudd'nhead Wilson',

with its splendid illustrations by Louis Loeb, having finished its

course in the Century Magazine, had been issued by the American

Publishing Company. It proved not one of Mark Twain's great books, but

only one of his good books. From first to last it is interesting, and

there are strong situations and chapters finely written. The character

of Roxy is thoroughly alive, and her weird relationship with her

half-breed son is startling enough. There are not many situations in

fiction stronger than that where half-breed Tom sells his mother

down the river into slavery. The negro character is well drawn, of

course-Mark Twain could not write it less than well, but its realism

is hardly to be compared with similar matter in his other books--in Tom

Sawyer, for instance, or Huck Finn. With the exceptions of Tom, Roxy,

and Pudd'nhead the characters are slight. The Twins are mere bodiless

names that might have been eliminated altogether. The character of

Pudd'nhead Wilson is lovable and fine, and his final triumph at the

murder trial is thrilling in the extreme. Identification by thumb-marks

was a new feature in fiction then--in law, too, for that matter. But it

is chiefly Pudd'nhead Wilson's maxims, run at the head of each chapter,

that will stick in the memory of men. Perhaps the book would live

without these, but with them it is certainly immortal.

Such aphorisms as: “Nothing so needs reforming as other people's

habits”; “Few things are harder to put up with than the annoyance of

a good example”; “When angry count four, and when very angry swear,”

cannot perish; these, with the forty or so others in this volume and

the added collection of rare philosophies that head the chapters

of Following the Equator, have insured to Philosopher Pudd'nhead a

respectful hearing for all time.--[The story of Pudd'nhead Wilson was

dramatized by Frank Mayo, who played it successfully as long as he

lived. It is by no means dead, and still pays a royalty to the Mayo and

Clemens estates.]

Clemens had meant to begin another book, but he decided first to make a

trip to America, to give some personal attention to publishing matters

there. They were a good deal confused. The Harpers had arranged for

the serial and book publication of Joan, and were negotiating for the

Webster contracts. Mr. Rogers was devoting priceless time in an effort

to establish amicable relations between the Harpers and the American

Company at Hartford so that they could work on some general basis that

would be satisfactory and profitable to all concerned. It was time that

Clemens was on the scene of action. He sailed on the New York on the

end of February, and a little more than a month later returned by the

Paris--that is, at the end of March. By this time he had altogether a

new thought. It was necessary to earn a large sum of money as promptly

as possible, and he adopted the plan which twice before in his life

in 1872 and in 1884:--had supplied him with needed funds. Loathing the

platform as he did, he was going back to it. Major Pond had proposed a

lecture tour soon after his failure.

“The loss of a fortune is tough,” wrote Pond, “but there are other

resources for another fortune. You and I will make the tour together.”

Now he had resolved to make a tour-one that even Pond himself had not

contemplated. He would go platforming around the world! He would take

Pond with him as far as the Pacific coast, arranging with some one

equally familiar with the lecture circuit on the other side of the

Pacific. He had heard of R. S. Smythe, who had personally conducted

Henry M. Stanley and other great lecturers through Australia and the

East, and he wrote immediately, asking information and advice concerning

such a tour. Clemens himself has told us in one of his chapters how his

mental message found its way to Smythe long before his written one, and

how Smythe's letter, proposing just such a trip, crossed his own.

He sailed for America, with the family on the 11th of May, and a little

more than a week later, after four years of exile, they found themselves

once more at beautiful Quarry Farm. We may imagine how happy they were

to reach that peaceful haven. Mrs. Clemens had written:

“It is, in a way, hard to go home and feel that we are not able to open

our house. But it is an immense delight to me to think of seeing our

friends.”

Little at the farm was changed. There were more vines on the home--the

study was overgrown--that was all. Even Ellerslie remained as the

children had left it, with all the small comforts and utensils in place.

Most of the old friends were there; only Mrs. Langdon and Theodore Crane

were missing. The Beechers drove up to see them, as formerly, and the

old discussions on life and immortality were taken up in the old places.

Mrs. Beecher once came with some curious thin layers of leaves of stone

which she had found, knowing Mark Twain's interest in geology. Later,

when they had been discussing the usual problems, he said he would write

an agreement on those imperishable leaves, to be laid away until the

ages should solve their problems. He wrote it in verse:

If you prove right and I prove wrong,

A million years from now,

In language plain and frank and strong

My error I'll avow

To your dear waking face.

If I prove right, by God His grace,

Full sorry I shall be,

For in that solitude no trace

There'll be of you and me.

A million years, O patient stone,

You've waited for this message.

Deliver it a million hence;

(Survivor pays expressage.)

MARK TWAIN

Contract with Mrs. T. K. Beecher, July 2, 1895.

Pond came to Elmira and the route westward was arranged. Clemens decided

to give selections from his books, as he had done with Cable, and to

start without much delay. He dreaded the prospect of setting out on

that long journey alone, nor could Mrs. Clemens find it in her heart to

consent to such a plan. It was bitterly hard to know what to do, but

it was decided at last that she and one of the elder daughters should

accompany him, the others remaining with their aunt at Quarry Farm.

Susy, who had the choice, dreaded ocean travel, and felt that she would

be happier and healthier to rest in the quiet of that peaceful hilltop.

She elected to remain with her aunt and jean; and it fell to Clara to

go. Major Pond and his wife would accompany them as far as Vancouver.

They left Elmira on the night of the 14th of July. When the train pulled

away their last glimpse was of Susy, standing with the others under the

electric light of the railway platform, waving them good-by.

CXCI. Clemens had been ill in Elmira with a distressing carbuncle, and

was still in no condition to undertake steady travel and entertainment

in that fierce summer heat. He was fearful of failure. “I sha'n't be

able to stand on a platform,” he wrote Mr. Rogers; but they pushed along

steadily with few delays. They began in Cleveland, thence by the Great

Lakes, traveling by steamer from one point to another, going constantly,

with readings at every important point--Duluth, Minneapolis, St. Paul,

Winnipeg, Butte, and through the great Northwest, arriving at Vancouver

at last on August 16th, but one day behind schedule time.

It had been a hot, blistering journey, but of immense interest, for none

of them had traveled through the Northwest, and the wonder and grandeur

of it all, its scenery, its bigness, its mighty agriculture, impressed

them. Clemens in his notes refers more than once to the “seas” and

“ocean” of wheat.

There is the peace of the ocean about it and a deep contentment, a

heaven-wide sense of ampleness, spaciousness, where pettiness and

all small thoughts and tempers must be out of place, not suited to

it, and so not intruding. The scattering, far-off homesteads, with

trees about them, were so homelike and remote from the warring

world, so reposeful and enticing. The most distant and faintest

under the horizon suggested fading ships at sea.

The Lake travel impressed him; the beauties and cleanliness of the Lake

steamers, which he compares with those of Europe, to the disadvantage of

the latter. Entering Port Huron he wrote:

The long approach through narrow ways with flat grass and wooded

land on both sides, and on the left a continuous row of summer

cottages, with small-boat accommodations for visiting across the

little canals from family to family, the groups of summer-dressed

young people all along waving flags and handkerchiefs and firing

cannon, our boat replying with toots of the hoarse whistle and now

and then a cannon, and meeting steamers in the narrow way, and once

the stately sister-ship of the line crowded with summer-dressed

people waving-the rich browns and greens of the rush-grown, far-

reaching flat-lands, with little glimpses of water away on their

farther edges, the sinking sun throwing a crinkled broad carpet of

gold on the water-well, it is the perfection of voyaging.

It had seemed a doubtful experiment to start with Mrs. Clemens on that

journey in the summer heat; but, strange to say, her health improved,

and she reached Vancouver by no means unfit for the long voyage ahead.

No doubt the change and continuous interest and their splendid welcome

everywhere and their prosperity were accountable. Everywhere they were

entertained; flowers filled their rooms; carriages and committees were

always waiting. It was known that Mark Twain had set out for the purpose

of paying his debts, and no cause would make a deeper appeal to his

countrymen than that, or, for that matter, to the world at large.

From Winnipeg he wrote to Mr. Rogers:

At the end of an hour and a half I offered to let the audience go,

but they said “go on,” and I did.

He had five thousand dollars to forward to Rogers to place against

his debt account by the time he reached the Coast, a fine return for a

month's travel in that deadly season. At no more than two places were

the houses less than crowded. One of these was Anaconda, then a small

place, which they visited only because the manager of the entertainment

hall there had known Clemens somewhere back in the sixties and was eager

to have him. He failed to secure the amount of the guarantee required by

Pond, and when Pond reported to Clemens that he had taken “all he had”

Clemens said:

“And you took the last cent that poor fellow had. Send him one hundred

dollars, and if you can't afford to stand your share charge it all to

me. I'm not going around robbing my friends who are disappointed in my

commercial value. I don't want to get money that way.”

“I sent the money,” said Pond afterward, “and was glad of the privilege

of standing my share.”

Clemens himself had not been in the best of health during the trip. He

had contracted a heavy cold and did not seem to gain strength. But in

a presentation copy of 'Roughing It', given to Pond as a souvenir, he

wrote:

“Here ends one of the smoothest and pleasantest trips across the

continent that any group of five has ever made.”

There were heavy forest fires in the Northwest that year, and smoke

everywhere. The steamer Waryimoo, which was to have sailed on the 16th,

went aground in the smoke, and was delayed a week. While they were

waiting, Clemens lectured in Victoria, with the Governor-General and

Lady Aberdeen and their little son in the audience. His note-book says:

They came in at 8.45, 15 minutes late; wish they would always be

present, for it isn't permissible to begin until they come; by that

time the late-comers are all in.

Clemens wrote a number of final letters from Vancouver. In one of them

to Mr. J. Henry Harper, of Harper & Brothers, he expressed the wish that

his name might now be printed as the author of “Joan,” which had begun

serially in the April Magazine. He thought it might, help his lecturing

tour and keep his name alive. But a few days later, with Mrs. Clemens's

help, he had reconsidered, and wrote:

My wife is a little troubled by my wanting my nom de plume put to

the “Joan of Arc” so soon. She thinks it might go counter to your

plans, and that you ought to be left free and unhampered in the

matter.

All right-so be it. I wasn't strenuous about it, and wasn't meaning

to insist; I only thought my reasons were good, and I really think

so yet, though I do confess the weight and fairness of hers.

As a matter of fact the authorship of “Joan” had been pretty generally

guessed by the second or third issue. Certain of its phrasing and

humor could hardly have come from another pen than Mark Twain's. The

authorship was not openly acknowledged, however, until the publication

of the book, the following May.

Mark Twain: A Biography. Complete · 第 240 / 489 题