En que se trata el tamaño del rrio Marañon y de ssu dispussicion.
Con esta ynumanidad se partio Lope de Aguirre desta ysla, y luego se
engolfo con su jente y bergantines en la boca del rrio Marañon, que
tenia ochenta leguas de ancho, donde con las rresacas de la mar pasaron
tanta tormenta como se podia pasar en el golfo de las Yeguas, y en este
paraje parecio la cordillera de la mano izquyerda estar poblada, porque
hen ella se uieron grandes humos y poblazones. Es en muchas partes muy
uajo, y tanto, que tocauan los vergantines con la quilla en el suelo, y
como hera harena e medaño no hazia daño, porque a ser peña se hizieran
pedazos los uergantines.
Sucedio que benian en vna piragua tres españoles y ciertos yndios
ladinos, y el mareo o olaje[348] de la mar o del rrio, tomo la piragua y
la lleuo con los españoles el rrio arriua, sin que los de los
uergantines los pudiesen fauorezer, y asi se quedaron alli, sin que se
supiese si se ahogaron o los mataron yndios.
Sucedio muchas uezes que, como la mar y el rrio por alli menguaua y
crescia, dejaua descuuiertos algunos ysleos zercados de agua, y algunos
anaconas o yndios del seruicio, con la hanbre que traian, saltavan en
los ysleos a mariscar y buscar algunas cosas que comer, y benia con
tanta uelocidad la corriente y olaje de la mar, que no les daua lugar a
poder boluer a los uergantines, y asi los cubria alli y se ahogauan; con
los quales trauajos, y otros muchos que no se quentan, salieron a la mar
del norte, por principio del mes de Julio del año de sesenta y uno.
Tiene este rrio Marañon, segun estimacion y parezer de los que entienden
la nauegacion del, desde sus nacimientos asta la mar del Norte, mill y
seiscientas leguas, y es tan grande y poderosso que pone admiracion y
espanto su grandeza, y asi algunos le llaman el Golfo Dulze, porque en
tienpo de sus crecientes anega en muchas partes mas de cien leguas de
tierra, que todo lo demas dello se nauega con canoas. Es poblado de la
manera y de los naturales[349] que arriua se a dicho, y tiene muy gran
abundancia de moxquitos, especial de los[350] cancudos, en tal manera
que se espantan todos los que por el anduuieron como pueden auitar en el
los naturales, cufriendo el tormento de los mosquytos[351].
Desde que el armada partio del astillero de los Motilones, que fue a
beinte y seis de Septienbre, hasta que llegaron al pueblo de las
Tortugas, que seria por el mes de Dicienbre, cayeron muy pocos
aguazeros, por lo qual se colije queste tiempo deue ser verano en aquel
rrio, y de alli por delante llouio mucho y muy grandes aguazeros y con
muy grandes truenos y rrelanpagos y bientos que hacian zozobrar las
canoas y ponian en grande aprieto los uergantines, porque alcaua el
olaje el rrio como si fuere en la mar.
Es opinion de algunos que turan las auenidas y creciente deste rrio todo
el año, porque como[352] desde sus nacimientos a la mar ay la distancia
que se a dicho, y el uiene por tierras llanas anegando muchas
provincias, quando las unas abenidas llegan a la mar y la tierra que
anega acaua de echar el agua de si, enpiezan ya a uenir las crecientes
del año siguiente, y a esta causa nunca se uacia[353]. Tanbien se
conjeturo esto porque cuando salieron del astillero, que hera por
Setienbre, zesauan los aguazeros y acauaban las crecientes de las aguas
de dezendir de las sierras, y quando llegaron a la mar, que hera por
Julio, se yva el rrio tan caudaloso como si entonces fuera la fuga del
ynuierno.
Es todo este rrio muy caliente y enfermo y mal poblado, para tener el
grandor que tiene y la distanzia de tierra que hen el ay. Parecioles a
los que lo anduuieron, que en todas las poblazones que se uieron, que
arriua se an contando, no podia auer de quinze mill naturales arriua.
Precianse los yndios del rrio de muy buenas basijas de barro muy bien
labradas y obradas polidamente. No se hallo en todo el rrio, entre[354]
los naturales del, oro ni plata, hecepto en la prouincia de Carari y
Mariri, que tenian algunas orejeras y caricuries los yndios; pero con no
tenello, quando se les enseñaba algun oro a los yndios, mostrauan
tenelle grande aficion, mas que a otra cosa ninguna, y lo mismo a la
plata, por lo qual se presumio que trata estos yndios con jente que lo
tienen y posehen. No se hallo sal en todo el rrio, sino en los Caperuzos
y en los buhios fuertes: todos los demas yndios, como en otra parte se a
dicho, no la tienen ni la conozen ni se les da nada por ella. En algunas
partes hazia algunas playas del rrio, donde se toman ynumerables numero
de hicoteas y guebos de tortugas y otro genero de marisco y pescados muy
grandes y muy sabrosos.
Entra, segun parescio a los pilotos, este rrio por sola vna voca en la
mar, antes de lo qual ay mas cantidad de dos mill yslas, que todas las
anega el rrio y la mar con las crecientes, las quales quien las viere
descuuiertas, dira que es ynposible cubrillas el agua y en vn prouiso
viene el mareo[355] y olaje de la mar y del rrio con tanto ynpetu y
altura que pone admiracion y espanto, y las cubre y aniega a todas con
tan grande estruendo y bramido de los golpes que el agua da hen ellas,
que afirman algunos que se oye el rrio de mas de cuatro leguas.
Otras muchas cosas se podrian contar deste rrio, que casi pone
admiracion en contarlas y oyllas, y por yuitar prolexidad no se dizen
aqui.
Caminaronse o nauegaronse por este rrio, desde que partieron del
astillero asta que salieron a la mar, nouenta y quatro jornadas, y entre
hellas algunos dias con sus noches, y todo el demas tiempo se despendio
en holgar y hazer los uergantines.
Tiene de boca este rrio, quando entra en la mar, ochenta leguas de
ancho, segun todos afirman.