I. The Penitent Thief. Ch. 23:39-43

39 And one of the malefactors that were hanged railed on him,

saying, Art not thou the Christ? save thyself and us. 40 But the

other answered, and rebuking him said, Dost thou not even fear

God, seeing thou art in the same condemnation? 41 And we indeed

justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man

hath done nothing amiss. 42 And he said, Jesus, remember me when

thou comest in thy kingdom. 43 And he said unto him, Verily I say

unto thee, To-day shalt thou be with me in Paradise.

This story which enshrines for us the second saying of our Lord upon the

cross has often been regarded as one of the most significant narratives in

the Gospels: first, because it gives us such a picture of the unique

person of Christ; here was a dying man who at the same time was a

forgiving God. Then, here is a picture of the transforming power of Christ

who in an instant of time changed a robber into a saint. Most of all, we

have here a message of the conditions of salvation which are ever the

same, namely, repentance and faith. The first of these conditions is

strikingly illustrated from the fact that the repentant thief was thinking

of God and remembering that it was against a divine Being that he had

sinned. Of this fact he reminded his companion, intimating that they might

properly fear him into whose august presence they were so soon to be

ushered. It is the very essence of repentance to regard sin, not as a

mistake or a weakness, or as an injury to men, but as rebellion and insult

against God. His penitence was further shown in his recognition that the

penalty which he was suffering was just, and in his recognition of the

innocent sufferings of Christ.

His faith was as remarkable as his repentance. He saw in the bleeding,

dying Sufferer, One who is yet to return as universal King, and to him he

addressed his prayer: “Jesus, remember me when thou comest in thy

kingdom.” We do not know the source of such faith. The robber may have

heard part of the trial of Jesus; he did hear him praying for his enemies;

but whatever gave rise to his belief and trust, he regarded Jesus as a

Saviour and Lord who was yet to reign and who could bring him to eternal

glory. This story thus reveals to us the truth that salvation is

conditioned upon repentance and faith. However, it contains other

important messages also. It declares that salvation is independent of

sacraments. The thief had never been baptized, nor had he partaken of the

Lord’s Supper. It is obvious that had he lived he would have carried out

the requirements of his Lord by accepting these sacraments. He did, in

fact, boldly confess his faith in the presence of a hostile crowd and amid

the taunts and jeers of rulers and soldiers, yet he was saved without any

formal rites.

It is further evident that salvation is independent of good works. The

thief was pardoned before he had lived a single, righteous, innocent day.

Of course, good works follow faith; they evidence its reality; but faith

precedes and results in holiness. A life of goodness is an expression of

gratitude for salvation already begun.

It is further evident that there is no “sleep of the soul.” The body may

sleep, but consciousness persists after death. The word of the Master was,

“To-day shalt thou be ... in Paradise.” Again it is evident that there is

no “purgatory.” If any man ever needed discipline and “purifying fires,”

it was this penitent robber. Out of a life of sin and shame he passed

immediately into a state of blessedness. This was the promise: “To-day

shalt thou be with me in Paradise.”

Again it may be remarked that salvation is not universal. There were two

robbers; only one was saved. Jesus had heard them both speaking of him. He

did not say “ye,” but “Verily I say unto thee, To-day shalt thou be with

me in Paradise.”

Last of all, it may be noted that the very essence of the joy which lies

beyond death consists in personal communion with Christ. The heart of the

promise to the dying thief was this: “Thou shalt be with me.” This is our

blessed assurance, that to depart is “to be with Christ,” which is “very

far better.”

The Gospel of Luke, an exposition · 第 120 / 126 题