H. The Crucifixion. Ch. 23:26-38

26 And when they led him away, they laid hold upon one Simon of

Cyrene, coming from the country, and laid on him the cross, to

bear it after Jesus.

27 And there followed him a great multitude of the people, and of

women who bewailed and lamented him. 28 But Jesus turning unto

them said, Daughters of Jerusalem, weep not for me, but weep for

yourselves, and for your children. 29 For behold, the days are

coming, in which they shall say, Blessed are the barren, and the

wombs that never bare, and the breasts that never gave suck. 30

Then shall they begin to say to the mountains, Fall on us; and to

the hills, Cover us. 31 For if they do these things in the green

tree, what shall be done in the dry?

32 And there were also two others, malefactors, led with him to be

put to death.

33 And when they came unto the place which is called The skull,

there they crucified him, and the malefactors, one on the right

hand and the other on the left. 34 And Jesus said, Father, forgive

them; for they know not what they do. And parting his garments

among them, they cast lots. 35 And the people stood beholding. And

the rulers also scoffed at him, saying, He saved others; let him

save himself, if this is the Christ of God, his chosen. 36 And the

soldiers also mocked him, coming to him, offering him vinegar, 37

and saying, If thou art the King of the Jews, save thyself. 38 And

there was also a superscription over him, THIS IS THE KING OF THE

JEWS.

The Gospel narratives spare us the distressing details of the crucifixion;

this was the most cruel and agonizing form of death; but the facts are

written with surprising delicacy and reserve. As Jesus was being led from

the city a certain Simon of Cyrene was pressed into the service of bearing

his cross. The cause of this action is purely a matter of conjecture. Its

result was to give Simon immortal fame and apparently to secure for him

eternal salvation; for it seems that this experience, and the knowledge of

Christ gained at Calvary, resulted in the conversion of Simon and his

household, Mark 15:21; Rom. 16:13. In a figure, he was the first of that

long line of men and women who have taken up the cross and followed

Christ. Of course this is a mere symbol, and the actual contrasts are

vital. In reality no one can share the burden of the cross which our

Saviour bore. His sufferings, and his alone, made atonement for sin. Then

again no one can be compelled to take up the cross. There are burdens in

life which cannot be evaded but one can refuse the cross. It is a type of

the voluntary suffering endured for the sake of Christ; it is a symbol of

the complete sacrifice of self and the complete submission to his will

which is necessary for all who share in the redeeming benefits of his

death.

Luke alone records the incident of the women who, wailing and lamenting,

followed Jesus out of the city. It is quite fitting that in this Gospel,

in which womanhood is so exalted, a place should be found for this

picture. It is not to be supposed that these were the loyal friends who

had followed Jesus on his journeys and helped to supply his needs; these

were rather residents of Jerusalem whose hearts were bleeding with sorrow

for the loving Prophet who was being led forth to an agonizing death. Our

Lord turned to these women with a message of sympathy and told them that

they were not to weep for him but for themselves and their children. He

was not rebuking them for their compassion; he rather meant to indicate

that while his sufferings were pitiful, their own were more worthy of

tears, for they were to be even more intense. He had in mind the

destruction of the city due to its impenitence and made certain by its

rejection of the Redeemer. Jesus declared that the days would come when

childlessness would be a ground for congratulation because of the

universal distress. He predicted that the horror would be so great that

men would call upon the mountains to fall on them and the hills to cover

them, preferring such forms of death to the torments which threatened from

the armies of Rome. Jesus added a proverb, the force of which is evident

even though its exact application may not be clear: “For if they do these

things in the green tree, what shall be done in the dry?” In other words,

if the sufferings of Christ were so great, what would be the sufferings of

the Jews! If the Romans were putting to death him whom they regarded as

innocent, what would they do to the inhabitants of the rebellious and

hated city? It is quite in accordance with the character of Luke to note

how Jesus, in this very hour of his anguish, thought rather of others than

of himself and pronounced this prophesy, not in resentment, but in

infinite tenderness and pity.

While the actual sufferings of the crucifixion are not described, Luke

tells us of the cruel mockery to which Jesus was subjected. He states that

two malefactors were crucified with Jesus, “one on the right hand and the

other on the left.” This was evidently designed to add to the disgrace and

humiliation of his cruel death. The place of the crucifixion was called

“The skull,” probably because it was a bare, rounded hill located outside

the city gates.

Of the seven words spoken by Jesus on the cross, Luke records three, all

of them characterized by love and trust. The first is found in no other

Gospel. As Jesus tasted the first bitterness of his anguish he was heard

to pray, “Father forgive them; for they know not what they do.” He did not

have in mind simply the soldiers who were involuntary instruments of his

death, but rather the Jews who had not fully recognized the enormity of

their crime. For them Jesus felt no hatred in his heart. He yearned for

their repentance and their salvation. This prayer was a revelation of the

matchless grace and mercy of this ideal Man. Luke adds the details of the

mockery to which the other evangelists likewise refer. The crowds stood

gazing upon the Sufferer but the rulers and the soldiers cruelly mocked

him; the former scoffed at him saying, “He saved others; let him save

himself.” In reality, had he saved himself, he never could have saved

others. He died for the very men who were deriding him, to make possible

their salvation. The soldiers made sport of him by casting lots for his

garments and by offering him drink and hailing him as “King of the Jews.”

This last title had been placed on the cross above the head of Jesus. It

was put there by Pilate in bitter irony. It was his way of taking revenge

upon the rulers who, contrary to his conscience, had compelled him to put

to death an innocent Man. In place of this superscription the eye of faith

sees another, “Behold, the Lamb of God, that taketh away the sin of the

world!”

The Gospel of Luke, an exposition · 第 119 / 126 题