10. Jesus Stilling the Storm. Ch. 8:22-25

22 Now it came to pass on one of those days, that he entered into

a boat, himself and his disciples; and he said unto them, Let us

go over unto the other side of the lake: and they launched forth.

23 But as they sailed he fell asleep: and there came down a storm

of wind on the lake; and they were filling _with water_, and were

in jeopardy. 24 And they came to him, and awoke him, saying,

Master, master, we perish. And he awoke, and rebuked the wind and

the raging of the water: and they ceased, and there was a calm. 25

And he said unto them, Where is your faith? And being afraid they

marvelled, saying one to another, Who then is this, that he

commandeth even the winds and the water, and they obey him?

Storms were common on the surface of the little lake which Jesus so often

crossed with his disciples; and storms are still frequent in the lives of

his followers. To accompany the Master does not exempt us from struggles

and tempests, from dark skies and angry waves. This, however, was no usual

storm. Even the sturdy fishermen of Galilee, who were familiar with all

the changeful moods of that inland sea, were filled with terror. Jesus at

the time was quietly resting and had fallen asleep in what seemed to his

followers to be an hour of greatest peril.

Their fear may have been foolish but it was wise in them to come to the

Master in their moment of pressing need. They awoke him with the cry,

“Master, master, we perish.” The followers of Christ are not saved from

encountering storms but in the hour of peril they should be comforted by

his presence and they can ever turn to him for relief. “He awoke, and

rebuked the wind and the raging of the water: and they ceased, and there

was a calm.” Then when he had rebuked the disordered elements Jesus turned

to rebuke his followers, “Where is your faith?” He did not find fault with

them for awakening him, or for crying out for help; he rebuked only their

lack of trust which should have relieved them from distress of mind while

he was so near and so abundantly able to save. Such a miracle must have

strengthened their faith but its first effect was to fill them with wonder

and with awe. Every new manifestation of his power came as a surprise to

these disciples, and now for the first time they saw his control over the

blind forces of nature; thus once again they felt themselves in the

presence not only of a perfect Man—but of One who was divine.

The Gospel of Luke, an exposition · 第 50 / 126 题