CHAPTER XXXIII

First our pleasures die, and then

Our hopes, and then--our fears, and when

These are dead--the debt is due.

Dust claims dust--and we die too.

SHELLEY.

Unpleasant incidents--The fabrication of lacto-bacilli--St.

Léger-en-Yvelines--Return to Paris--First cardiac attack--Evolution

of the death-instinct--Notes on his symptoms.

The end of 1912 had some unexpected emotions in store for us.

Metchnikoff had always been able to congratulate himself on the cordial

hospitality which he had found in France, and to the end of his life he

remained deeply grateful for it.

But, in any country, incidents may occur about which it would be

unjust to generalise when they are due to individuals or to particular

limited circles, as was the fact in the present case. In spite of the

broad and generous ideas so widespread in France, a sudden current

of narrow nationalism became manifest, at this moment, in certain

quarters. Foreigners were accused of invading the country, of occupying

lucrative posts and increasing the difficulties of the bitter struggle

for existence. At first, only vague allusions were made, but, little

by little, the attacks of that nationalist circle went beyond all

bounds of justice and decency and turned into brutal provocations. The

contemptuous word _métèque_ was resuscitated.

One newspaper especially led a furious propaganda and hesitated at no

means of overwhelming its victims, one of whom was Metchnikoff.

Those coarse attacks might have been ignored with the contempt which

they deserved had they not been echoed by a writer in a serious

publication. Dr. Roux then wrote a reply in the same paper, and the

campaign ceased.

A proverb says with truth, "Slander away! something will always

stick." And it was thus in this case. Metchnikoff was reproached with

having made money by his scientific discoveries. The story of his

whole life and the fact that he left no fortune should suffice to

answer this calumny, yet I am obliged to dwell on it, though I should

have preferred not to do so. The incident is too characteristic of

Metchnikoff to be omitted in this biography, which must be a faithful

testimony. The calumny was based on a real fact, but the interpretation

of it was absolutely false. After Metchnikoff's experiments on the

lactic bacillus, a notion of the hygienic power of pure sour milk began

to spread among the public. A manufacturer had the idea of preparing

it on a large scale, according to the new scientific principles, and

wished to form a company to that effect; he asked Metchnikoff to

recommend to him some one whom he could entrust with the technical work

of preparing the pure curded milk. It happened that we were just then

trying to find a post for a young couple in whom we were interested,

and whose child was my husband's goddaughter. He trained his protégé

in the technique required, and was therefore able to recommend him.

A short time later, the manufacturer declared that he could not be

sure of the success of his enterprise without the guarantee of the

name of Metchnikoff, whose researches had proved the advantages of

the preparation in question. After consulting the legal adviser of

the Pasteur Institute, Metchnikoff consented to this, without of

course having any pecuniary interest in it; the formula chosen was,

"sole provider of Professor Metchnikoff." The undertaking succeeded,

and our protégé's future was assured. Metchnikoff himself, however,

was attacked and accused most unjustly, though he had never made any

personal profit whatever from the enterprise. And yet, when his friends

told him that it had been very reckless on his part thus to expose

himself, he answered that he thought it impossible to hesitate between

the welfare of a whole family and the possibility of gossip. His

reasoning was imprudent and perhaps erroneous, but he never hesitated

between doing a kindness and the possible unpleasant consequences it

might have for himself. If some people could not understand him, it was

because he was far from the commonplace, "not like other people," a

quality often misunderstood and unforgiven.

Such are the facts. "Honi soit qui mal y pense!"

The desire to lessen the ills around him was, in general, the cause of

heavy anxieties in his later years. He had learnt that the discovery of

an industrial process, of which the realisation required capital, would

be an excellent investment. He immediately wished to make his friends

profit by it, as well as himself, in order to alleviate material

difficulties. But until the end of his life the undertaking had no

results, and he was obsessed by the fear of having given bad advice to

those who followed him.

He knew not how to refuse, even when he should have done so; therefore

he was odiously exploited. Often he worked, in his rare leisure

moments, for people who were unworthy of his kindness. During the last

years of his life, all these incidents grieved him so much that he used

to say he felt the burden of existence. His soul was darkened, he felt

very depressed, and his health suffered.

We spent the summer holidays of 1913 at St. Léger-en-Yvelines, a

pretty place on the edge of the Rambouillet forest. In his choice of a

holiday resort, my husband was always guided by the desire to find a

place favourable to my sketching, and St. Léger answered the purpose

wonderfully. The fields with their vast horizons, the forest with its

graceful bracken and carpets of softly-tinted heather, the mysterious

ponds, all went to compose an admirable symphony, full of artistic

suggestion.

Elie himself was gay and full of spirits. He worked in the morning, and

we spent the rest of the day in the forest. He often read aloud; he

rested and enjoyed the peaceful calm, pure air, and verdure which he

loved so much.

He had arranged to take advantage of these holidays to execute work of

which he had been thinking for a long time. As it has been said above,

he thought that the life instinct was only developed gradually and

produced at the same time an optimistic conception of life; he wished

to verify this personal impression by the psychological evolution of

divers other thinkers. He turned to Maeterlinck, as a representative of

modern ideas. This author, mystical and pessimistic in his youth, had

acquired in his maturity a far more optimistic conception of life. He

himself explained this change by the influence of circumstances, but

Metchnikoff saw in it a deeper cause, connected with the progressive

evolution of the vital instinct which, by bringing equilibrium with

it, suggests optimism. The study of Maeterlinck's works confirmed his

opinion.

Time flowed peacefully between rest and these occupations; at the end

of the holidays, we congratulated ourselves on their result on my

husband's health; on our return, his friends thought him looking well.

Yet on the 19th October, about seven in the morning, he had a terrible

cardiac attack without any apparent cause. I found him seated at his

desk, and was terrified by his appearance; his lips were blue, and he

was breathing with difficulty. And yet he was writing, and this is what

he was writing:

SÈVRES, _19th October 1913_, 7.45 A.M.

This morning, after a good night, my heart was working well; I had

from 58 to 59 regular pulsations. But, as I rose, I suddenly felt

acute pain along the sternum; at the same time began a strong crisis

of tachycardia. I had never in my life felt anything like it....

Here he had to stop as the crisis was becoming intolerable, but a few

hours later he took up his pen again:

_19th October_, 3 P.M.

The crisis lasted till one o'clock (six hours' duration).

There were times when the pain in the chest was unendurable.

I was thirsty and drank hot, weak tea; I vomited; I felt wind in the

stomach and the intestine. About noon the pain decreased, but the

heart-beats were frequent and extremely irregular. I lunched in

order not to alarm my wife, though I feared to aggravate the attack

by filling my stomach.

But the opposite happened. From the first mouthfuls (I naturally

eat very little) the pain became more tolerable and the pulse less

frequent. After lunch, everything became normal again; the pain

ceased, the pulsations slackened (78-80 per min.) and became much

more regular. Intermittence was rare, and I several times counted

100 regular beats in succession. I remained absolutely conscious

during the whole crisis, and what chiefly pleased me is that I felt

no fear of death, which I was expecting at every moment. It was not

only _reasoning_ which made me understand that it was better to die

now, whilst my intellectual powers had not yet gone from me and I had

evidently accomplished all of what I was capable; I resigned myself

also _in feeling_, and quite serenely to the catastrophe which was

coming upon me and which would be far from unexpected.

My mother, who had suffered from heart attacks during a great part of

her life, died at 65. My father died of apoplexy in his 68th year.

My eldest sister succumbed to an oedema of the brain; my brother

Nicholas died at 57 of _angina pectoris_.

Undoubtedly my cardiac heredity is a bad one. Already in my youth, I

suffered from my heart. At 33 I had such cardiac pains that sometimes

I had to rest after walking a few paces. At 34, I had much giddiness

and a feeling of heaviness in the head. I could not read a few lines,

a poster even, without a painful sensation. In 1881, during relapsing

fever, I had severe cardiac intermittence, very fatiguing and only

relieved by small doses of digitalin.

I afterwards had periodical attacks of intermittence but never any

tachycardia, at least none that lasted more than a few seconds.

A little tincture of strophanthus used to relieve me during

intermittence. I ended by consulting Dr. Vaquez, but the treatment

he prescribed gave me no relief. As I attributed my condition to

poisoning by the toxins of intestinal microbes, I resolved to give

up raw food and to purge myself now and then with Carabaña water.

The success of this treatment was indisputable, and in 1897 the

intermittence ceased. In the autumn of 1898 I was beginning to suffer

from polyuria; I consulted Albaran, who counselled Contrexéville

water, but this cure caused the appearance of _albumen_ in my urine.

In 1898 I consulted Norden at Frankfort and Leube in Paris during

the Exhibition of 1900. Neither found anything alarming. Norden had

told me that I had _symptoms of arterio-sclerosis inherent to my age_

(53). I adopted a mixed diet; I took, regularly, sour milk prepared

with cultures of the Bulgarian lactic bacillus, and, during some

years, my health was quite satisfactory.

It was only after my journey to Russia in 1909 that a notable

aggravation supervened. I felt acute pains in the chest, along the

sternum, especially after eating or walking.

In 1911 the intermittence reappeared. In January 1911, I consulted

Dr. Heitz in order to know whether I could undertake an expedition in

the Kalmuk steppes, where hygienic conditions are very unfavourable.

Dr. Heitz found my heart hypertrophied, some slight galloping noise,

the blood-pressure (Pachon's apparatus) 17-16-15. He said, however,

that I might undertake the journey, but added, "People die suddenly

with less the matter than that with their hearts." The journey went

well, though I suffered from frequent intermittence and pains along

the sternum when I walked.

After my return, my heart was fairly satisfactory.

What consoles me especially is that I have preserved my activity, my

passion for work, and my intellectual powers. But, naturally, I am

ready to die at any moment.

At the beginning of the summer I was sounded by Dr. Manoukhine and

Professor Tchistovitch; both thought the heart-sounds satisfactory,

but Manoukhine was rather struck by the weakness of the first

aortic sound whilst the second was very strong. I had frequent

intermittence, but with intervals of normal pulsations. Latterly I

have felt better in that respect, and the pain along the sternum only

occurred in exceptional cases.

Whilst preparing for my end, I am glad that I can face it with

courage and serenity.

As I look back upon my life, it seems to me to have been as

"orthobiotic" as possible.

If it may seem premature to die at 68 years and 5 months, it must not

be forgotten that I began to live very early (I published my first

scientific work at 18); that I have had many emotions during my life;

that I was, so to speak, in a state of continual ebullition.

The polemics concerning phagocytosis might have killed or finally

enfeebled me much earlier. At times (for instance, I refer to

Lubarsch's attacks in 1889 and those of Pfeiffer in 1894) I was ready

to rid myself of life.

Moreover, I only began to follow a rational hygiene (according

to my opinion) after I was 53 years old and already had symptoms

of arterio-sclerosis. I have been fairly successful in combating

intestinal putrefaction (phenols and indols),[29] but I could not

succeed in getting rid of abundant _clostridium butyricum_ which were

implanted in my intestine.

To sum up, I rejoice that I have had an existence not devoid of

sense, and I feel some satisfaction in considering my conception of

the problem of life as being accurate.

As I prepare to die, I have not the shadow of a hope of a life

beyond, and I calmly look forward to complete annihilation.

It is possible that having very early begun a very intense life, I

have attained at 68 a precocious satiety of living, just as certain

women cease to menstruate earlier than the great majority.

EL. METCHNIKOFF.

_P.S._--I believe everything is in order in view of my end (my will,

my affairs, etc.).

_P.S._--Let those who think that, according to my principles, I

should have lived a hundred years, "forgive" me my premature end in

view of the extenuating circumstances above-mentioned (intense and

precocious activity, excitable temperament, nervous disposition, and

late beginning of the rational diet).

E. M.

[29] 28th _June_ 1914.--I have again analysed my urine and I

again find indican in fairly large quantities in spite of

a diet which is as rational as possible. I am trying to

elucidate this strange contradiction.

The very next day he felt well enough to return to his work.

When urged to settle down in Paris in order to avoid the fatigue of

the journey, he replied that the peace and pure air of Sèvres were

indispensable to his health, that the journey did not fatigue him in

the least, but on the contrary provided him with wholesome exercise and

a pleasant walk. Knowing how prudent he was, I did not dare to insist

for fear of mistaking what was really best for him. And life gradually

resumed its normal course....

For a long time Metchnikoff had been observing himself very

attentively; he took regular notes on the influence of the food

diet which he followed; by the analysis of his urine, he sought for

indications respecting the toxic products of his intestinal flora; he

studied upon himself the advance of senility, whitening of hair, etc.

Since his crisis he had adopted the habit of writing occasional notes

on his psychical state. This is what he wrote on the 23rd December 1913

at Sèvres:

Two months and more have passed since I wrote the preceding lines.

During that period my health has been satisfactory; nevertheless I

have wondered every day whether it would be my last.

I am therefore hastening to write my memoir on infantile cholera.

The cardiac intermittence has been more or less frequent, yet every

day I have had periods of regular pulsations (58-66-72 per minute) as

usual.

The day before yesterday I contracted a bad cold, accompanied by a

little fever. Wondering if it would degenerate into pneumonia, I

faced anew the possibility of a near end, and I resumed the analysis

of my thoughts, feelings, and sensations.

As my 70 years draw near to their close, it seems to me that a

feeling of satiety with life, what I call the "natural death

instinct," is gently beginning to evolve.

When, in autumn 1910, experimenting with typhoid cultures, I had

soiled my face and mouth, I naturally said to myself that it might

give me typhoid fever. I washed my face and beard with soap and a

solution of sublimate without considering that I was safe against

the infection. I _reasoned_ that it would be preferable to contract

the disease and to die of it. (At my age typhoid fever is almost

always fatal. I had never had it, and might therefore consider myself

in a state of receptivity.) It is fine to fall on the battlefield,

especially at an age when life and activity are already on the

wane. But all that was pure _reasoning_; _instinctively_ I still

felt a great desire to live, and it was with joy that I counted

the days which separated me from the danger of having contracted

typhoid fever. I felt much relieved a fortnight after the incident,

considering that the limit of incubation was passed.

Thus _reasoning_ and feeling or _instinct_ were not in accord.

Since then, in the three following years, a modification has taken

place in my psychical condition.

The prospect of death _frightens me less than before_. During my

cardiac crisis of the 19th October 1913 I even felt no fear of death,

and my satisfaction at my recovery was _less_ than before.

I think it is that difference in quantity which constitutes the first

symptoms of _indifference_ towards death, an indifference which is

hardly perceptible at first.

Satiety with life is sometimes observed in old people of 80; it is

not surprising to feel the first approach of it about 70, especially

in the case of a man like myself who began very early to lead a very

intense life.

Other special circumstances influence even more this precocious

satiety of life. As I become more indifferent to my own life I feel

a more and more acute anxiety for the health, life, and happiness of

those who are dear to me.

I am especially troubled by a consciousness of the imperfection

of modern medicine. In spite of the progress realised in these

latter days, it is still powerless against a multitude of diseases,

threatening us on all sides.

Pulmonary lesions (tuberculosis, pneumonia, etc.), the nephrites, and

an infinite quantity of other diseases can yet neither be prevented

nor cured. So we live in constant fear for those we love. When

medicine shall (as I am persuaded) have conquered all these evils,

one cause of the bitterness of life will cease--but that is not yet

the case.

That is why, besides the weakening of the life-instinct, a

resignation towards death grows in us, as a means of no longer

feeling the ills which afflict our neighbours.

With time, when that source of unhappiness has been eliminated by

medicine, old age will be more attractive, and an orthobiotic life

will become normal and realisable.

At the ages of 50, 60, 65, I felt an intense joy in living, such as I

described in my _Studies on Human Nature_ and _Optimistic Essays_. In

the last few years it has lessened markedly.

Scientific work still provokes in me an invincible enthusiasm, but I

am becoming more indifferent to many of the pleasures of life.

And indeed he no longer had the joyous soul of former days; into his

life a funereal note had crept, low but continuous and obstinate. He

gave all the more energy to the study of those questions the solution

of which was to bring about the reign of orthobiosis. He spent

the whole winter in researches on the intestinal flora and on the

completion of his studies on infantile cholera.

In the spring, on the occasion of his anniversary, he wrote the

following:

SÈVRES, _16th May 1914_.

I have to-day entered my 70th year; it is a great event for me. As I

analyse my feelings, I realise more and more the _weakening_ of my

"life-instinct."

In order to verify my impressions, I wished to hear again the

musical compositions which formerly used to make me shed tears of

enthusiasm (for instance, Beethoven's 7th Symphony or Bach's aria

for the violin). Well, my impressionability towards music has very

much lessened. In spite of the facility with which old people weep, I

hardly shed a single tear, save with rare exceptions.

I observe the same change in other circumstances.

This spring, the blossoming of flowers, buds, bushes, and trees, all

this renascence of nature, has not excited in me a shadow of the

emotion of preceding years.

Rather I felt a melancholy, not on account of my coming end, but

because of the consciousness of the burden of existence.

There is no question for me now of the old joy of living; my

predominant feeling is _infinite anxiety_ for the health and

happiness of those I love. I now so well understand Pettenkoffer,

who committed suicide at 84 after losing all his family. Their

death had evidently been precocious because of the impotence of

medicine. At every step, one comes across cases where neither

hygiene nor therapeutics can do anything. How many are infected with

tuberculosis, no one knows how or where. What is to be done to avoid

it? And the consequences of measles, of scarlet fever, perhaps of a

simple sore throat, followed sometimes by tuberculosis or nephritis!

What is the use of being able to foretell, by means of the proportion

of urea in the blood, the precise moment of the death of an

"azotemic" patient when you cannot prevent it or cure him?

This imperfection of medical science prevents many from reaching true

_orthobiosis_, and it is understandable that, seeing the present

state of medicine, the feeling of the "burden of existence" may be

precocious, as in my case.

But it is indubitable that, in spite of the slowness with which

medical science is developing, it will in the future reach a degree

which will enable us to cease to tremble any longer before all sorts

of incurable diseases. Orthobiosis will then appear, no longer under

its present incomplete form, but as the solid and essential basis of

life.

Life of Elie Metchnikoff, 1845-1916 · 第 33 / 36 章