1.--Judas Iscariote sortit d’un coin et me tira par ma robe tandis que
je passais.
2.--Puis-je te parler, Seigneur? Voici.
3.--Et il me regarda de travers, et me dit: Seigneur, j’ai quelque chose
contre toi.
4.--C’est cette affaire du vaisseau d’huile parfumée que cette femme t’a
versé d’un seul coup sur la tête pour s’amuser.
5.--Moi je tiens la bourse. C’était toute notre provision. Il y en avait
au bas mot pour trois cents deniers.
6.--Tout un vase de parfum, d’un seul coup, là! Non, mais à quoi ça
ressemble! Elle est folle, cette bonne-femme. Et puis, c’est-il des
manières d’essuyer les pieds du Rabbi avec ses cheveux? Et tu avais
l’air, Seigneur, de trouver ça très bien.
7.--Et il grondait comme un chien debout.
8.--Judas Iscariote est un pauvre homme de bonne volonté, mais c’est une
petite âme.
9.--Il n’y a pas de pires ennemis que les pauvres petites gens qui
veulent surtout qu’on dise d’eux: Celui-ci n’est pas fou.
10.--Toutes les fois que je le rencontre, c’est comme si je me cognais à
un arbre.
11.--En ce temps-là, ils m’amenèrent quelque chose qu’ils poussaient et
qui était une femme cachant sa figure, et informe, et empaquetée
d’épouvante.
12.--Elle a été surprise en péché d’adultère. Faut-il, oui ou non, la
lapider selon la loi? Réponds.
13.--Ils disaient cela pour m’embarrasser, tandis que la femme tremblait
de cette mort proche toute mêlée à sa chair vive, et que déjà les cris
de la foule la lapidaient.
14.--Que celui qui n’a jamais péché lui jette la première pierre!
15.--Les discuteurs ne surent quoi répondre ni quoi faire, et se
dispersèrent, avec leurs grosses mains de pierre.
16.--Il faut être dur de principes afin de bien construire le devoir,
parce que tout ouvrier est dur, mais faire bien attention de ne jamais
l’être dans la vie plus qu’il n’est besoin.
17.--Car dites-vous bien, vous tous, que la justice n’est pas faite pour
être lourde à chacun, mais pour être à chacun aussi légère que possible.
Elle ne doit point frapper, mais on s’y frappe, si on veut.
18.--Car c’est le calme qui a raison.
19.--Heureux les débonnaires, car ils hériteront de la terre. La douceur
est la sœur exacte de la justice, car toutes deux sont de l’esprit, et
toutes deux ouvrent leurs yeux avant d’ouvrir leur cœur.
20.--Et plus la justice est d’intelligence, plus elle est douce et
souple.
21.--Comme la foule s’était retirée du spectacle qui n’avait pas été,
quelques-uns se traînant vilainement d’avoir comme avalé leurs pierres,
je dis à la femme: Allons, va et ne pèche plus.
22.--Elle descendit vers la ville et s’éloigna.
23.--Car elle avait une robe verte.
24.--Au loin, à mes pieds, il y avait l’image de la ville qui finissait
en poussière.
25.--J’étais assis sur la margelle de la citerne, et avec une baguette,
je me mis à écrire des mots par terre, sur la poudre où fut toute la
journée l’ombre de nos gestes, comme je faisais avant qu’ils ne fussent
venus.
26.--Puis ayant regardé par-dessus mon épaule et m’étant penché en
arrière, et l’eau égale de la citerne me soufflait la fraîcheur, j’ai vu
mon reflet sur le plateau noir de cette eau.
27.--Ma robe de tissu gris sur mes épaules maigres, mes cheveux en
désordre, ma figure pâle.
28.--Cette figure-là que la détresse de tous a enlaidie.
29.--Et mes paupières un peu rougies comme les ont ceux qui sont
consolés.