CHAPTER VI

HOW ONE LODESTONE ATTRACTS ANOTHER

When you have discovered the north and the south pole in your lodestone,

mark them both carefully, so that by means of these indentations they

may be distinguished whenever necessary. Should you wish to see how one

lodestone attracts another, then, with two lodestones selected and

prepared as mentioned in the preceding chapter, proceed as follows:

Place one in its dish that it may float about as a sailor in a skiff,

and let its poles which have already been determined be equidistant from

the horizon, i. e., from the edge of the vessel. Taking the other stone

in your hand, approach its north pole to the south pole of the lodestone

floating in the vessel; the latter will follow the stone in your hand as

if longing to cling to it. If, conversely, you bring the south end of

the lodestone in your hand toward the north end of the floating

lodestone, the same phenomenon will occur; namely, the floating

lodestone will follow the one in your hand. Know then that this is the

law: the north pole of one lodestone attracts the south pole of another,

while the south pole attracts the north. Should you proceed otherwise

and bring the north pole of one near the north pole of another, the one

you hold in your hand will seem to put the floating one to flight. If

the south pole of one is brought near the south pole of another, the

same will happen. This is because the north pole of one seeks the south

pole of the other, and therefore repels the north pole. A proof of this

is that finally the north pole becomes united with the south pole.

Likewise if the south pole is stretched out towards the south pole of

the floating lodestone, you will observe the latter to be repelled,

which does not occur, as said before, when the north pole is extended

towards the south. Hence the silliness of certain persons is manifest,

who claim that just as scammony attracts jaundice on account of a

similarity between them, so one lodestone attracts another even more

strongly than it does iron, a fact which they suppose to be false

although really true as shown by experiment.

The Letter of Petrus Peregrinus on the Magnet, A.D. 1269 · 第 6 / 10 章